Page 7 - عدد الاربعاء لجريدة الصباح بين يديك

bOI² «Ë œU??'« «e??²?? ô« v?? ≈ rNðuŽœË UMÞ«u*«Ë 5MÞ«uLK WHz«e « —U³šú ÍbB² « v ≈ »dG*« U³ðU WDЫ— XŽœ ﺵﻼﻓ
qł√ s WB² *« UDK « sŽ …—œUB « WOzU u « dOЫb² UÐ w² « «—uD² « qþ w ¨b−² *« U??½Ë—u?? ”ËdOHÐ WIKF²*«
Æ¢¡UÐu « —UA²½« s b(«Ë U½œöÐ W¹ULŠ Æ”ËdOH « V³ Ð WJKL*« U¼bNAð
W???D???Ы— Ê√ v????? ≈ ⁄ö????³???? « h???K???šË UN³²J* ⁄ö??Ð w WDЫd « X×{Ë√Ë U³ðU
‰U??H??²??Šô« X??K??ł√ w??²?? « »d??G??*« U??³??ðU?? v?? ≈ U???¼¡U???C???Ž√ u???Žb???ð U???N???½√ Íc??O??H??M??²?? «
lÝU² « ·œUB¹ Íc?? « wMÞu « UN uOÐ ÍœR??ð w??²?? « W??H??z«e?? « —U³šú Íb??B??²?? «¢ »dG*«
lOLł XG √Ë ¨WMÝ q s ”—U?? s 5MÞ«u*UÐ l?? b?? «Ë V??Žd?? « Z??O??łQ??ð v??? ≈
lOLł vKŽ UNŽËd WDA½√Ë UN²DA½√ WÐu × dOž U dBðË ‰UF QÐ ÂUOIK
ÂU??𠜫b??F??²??Ý« v??K??Ž q??E??ð ¨ U??¹u??²?? ??*« s¹e ² «Ë ‚«uÝ_« œUOð—« q¦ ¨V «uF « sÞd M¹
UDK « …—Uý≈ s¼—Ë ¨sÞu « W b) dO¦¹ q??J??A??ÐË W??O??z«c??G?? « œ«u??L??K?? ◊d??H??*«
¡U??M??Ð w??? U??N??³??ł«u??Ð ÂU??O??I??K?? W??B??²?? ??*« Æ¢v{uH « WKLŠ w
W??O??M??ÞË q???J???Ð n??I??¦?? w???½b??? l??L??²??−?? …—Ëd??????{ W????D????Ыd???? « b??????? √ U???L???
ÆWO ËR Ë q «u² « qzUÝË d³Ž œuN'« nO¦Jðò U½Ë—u
Æ

  Ɵ Ÿ ©’Uš® WDЫd « W Oz— tOC×¹ …e¹eŽ dŽUA « W??K?? U??ý W??¾??³??F??ð q???ł√ s??? ¨w??ŽU??L??²??łô« www.assabah.ma 6175 ∫œbF « 2020Ø3Ø25 ¡UFЗ_«
www.assabah.press.ma
ﺕﺎﻄﻘﻟ ¡UÐu « WNł«u* ¢wN¹d³ « —«œ¢ dOЫbð
ﺕﺎﻄﻘﻟ

¢UO½b « dš¬ w dLI «¢ w w uý
¢UO½b « dš¬ w dLI «¢ w w uý
¢UO½b « dš¬ w dLI «¢ w w uý
ŸU???M??? W????I???? — w???? u????ý b????¹d???? U?????O?????½«— X???N???²???½«
ŸU?? ?M?? ? W??? ?I??? ? — w??? ? u??? ?ý b??? ?¹d??? ? U???? ?O???? ?½«— X?? ?N?? ?²?? ?½« w×B « d−×K ×U)UÐ «u½U s¹c « 5K UF « ŸuCš
d??¹u??B??ð s??? ¢U???O???½b??? « d????š¬ w??? d???L???I??? «¢ q?? ??K?? ??
d??¹u??B??ð s??? ¢U???O???½b??? « d????š¬ w??? d???L???I??? «¢ q?? ??K?? ??
‰öš t{dŽ dE²M*« ¨qLFK WOzUŽb « U??½ö??Žù« …dA²M w??K??š«b?? « q «u²K W??ýU??ý 24 …eHK² «Ë ¨W ö «Ë W×B « WM'Ë ¨qGA « VÞË ¨W¹dA³ « Êu¹eHK² «Ë WŽ«–û WOMÞu « W dA « c ð«
‰öš t{dŽ dE²M*« ¨qLFK WOzUŽb « U??½ö??Žù«
dš¬ w?? d??L??I?? «¢ À«b???Š√ —Ëb???ðË Æq??³??I??*« ÊU??C?? —
dš¬ w?? d??L??I?? «¢ À«b???Š√ —Ëb???ðË Æq??³??I??*« ÊU??C?? — UNO rJײ Ë W¹uN'«Ë W¹e d*« UNð«dI q w W dý l WIH bIŽ X³KDð «—«d –U ðUÐ XN²½« ¡U??Ðu?? Íb??B??²?? « q???ł√ s?? d??O??Ыb??²?? « s?? W??Žu??L??−??
fO % WK Ë Y³ð ¨◊U??Ðd?? U??Ð W¹e d …b??ŠË s??
¨w?? ??½U?? Ë— w??ŽU??L??²??ł« —U????Þ≈ w??? ¨¢U???O???½b??? «
¨w?? ??½U?? Ë— w??ŽU??L??²??ł« —U????Þ≈ w??? ¨¢U???O???½b??? «
¨w? ? ? ?½U? ? Ë— w? ?ŽU? ?L? ?²? ?ł« —U??? ?Þ≈ w?? ? ¨¢U?? ?O?? ?½b?? ? « fO % WK Ë Y³ð ¨◊U??Ðd?? U??Ð W¹e d …b??ŠË s?? ÆWB² WFÐU² « W¹dA³ « œ—«u*« W¹d¹b —b √ –≈ ¨U½Ë—u
÷d??*« ÈËb???Ž s?? W??¹U?? u?? « ‚d???Þ ‰u???Š 5??K?? U??F?? «
¨ÈdAÐ W½UMH « t² uDÐ w „—UAðË
¨ÈdAÐ W½UMH « t² uDÐ w „—UAðË
¨ÈdAÐ W½UMH « t² uDÐ w „—UAðË ÷d??*« ÈËb???Ž s?? W??¹U?? u?? « ‚d???Þ ‰u???Š 5??K?? U??F?? « ¢wN¹d³ « —«œ¢ UNF b UFð w² « W dA « X U Ë «u??½U?? s??¹c?? « 5??K?? U??F?? « W?? U??J?? h??šd??ð …d?? c?? U??N??
WLEM Ë W×B « …—«“Ë «œU??ý—≈ o Ë b−² *«
…dOLÝË ¨qO³ł ¡«dŁË ¨—u½ s R Ë
…dOLÝË ¨qO³ł ¡«dŁË ¨—u½ s R Ë
…dOLÝË ¨qO³ł ¡«dŁË ¨—u½ s R Ë WLEM Ë W×B « …—«“Ë «œU??ý—≈ o Ë b−² *« qLF « «d??I?? W?? U?? rOIFð UNM «¡«d????ł≈ …b??F??Ð ¨qLF « ·UM¾²Ý« ÂbFР×U??)U??Ð WOMN ÂUN w??
…dO √Ë
…dO √Ë ¨…—«d bLŠ√Ë ¨e¹eF « b³Ž
¨…—«d
¨e¹eF «
bLŠ√Ë
…dO √Ë ¨…—«d bLŠ√Ë ¨e¹eF « b³Ž ÆWO*UF « W×B « WŽ«–û WOMÞu « W dA « «—UOÝ ‰uDÝ√ rOIFðË 14 …b* rN “UM0 wŽuÞ w× d−( ŸuC)«Ë
b³Ž
w …œ—«u???? « «¡«d?????łù« l?? U?? U??−?? ??½«Ë
Æ…eLŠ d Uð ëdš≈ s Ë n¹U½ w …œ—«u???? « «¡«d?????łù« l?? U?? U??−?? ??½«Ë ÂU??¹√ WKOÞ W UEM « ö?? U??Ž W¾³FðË Êu??¹e??H??K??²?? «Ë ”ËdOHK rNKLŠ Âb??Ž s?? b Q² « 5??Š v?? ≈ ¨U?? u??¹
Æ…eLŠ d Uð ëdš≈ s Ë n¹U½
Õö?? ≈Ë W??O?? U??*«Ë œU??B??²?? ô« d???¹“Ë —u??A??M??
Õö?? ≈Ë W??O?? U??*«Ë œU??B??²?? ô« d???¹“Ë —u??A??M?? w ÍœU??¹_« rOIF² …bL²F*« …œU??*« dO uðË ¨qLF « Æb−² *«
WOŠö U¹d¹b*« lOL' XODŽ√ ¨…—«œù«
Ÿd³² «Ë ¡UHO¼
Ÿd³² «Ë ¡UHO¼
Ÿd³² «Ë ¡UHO¼
Ÿd³² «Ë ¡UHO¼ WOŠö U¹d¹b*« lOL' XODŽ√ ¨…—«œù« ‰ušœ UЫuÐ p – w U0 ¨ «dI*«Ë ` UB*« W U «¡«d????łù W??O?? u??J??(« U??D??K?? ?? « b??¹b??A??ð l??? Ë
Ÿd³² «Ë ¡UHO¼
W³ÝUM U¼«dð w² « dOЫb² « –U ð«
W³ÝUM U¼«dð w² « dOЫb² « –U ð«
œUL²Ž«Ë ¨qLF « «dI rOIFð …—Ëd??{Ë ¨W¹U u «
Æ·uOC «Ë —«Ëe «
5K UF « —u??C??Š s?? nOH ²K
5K UF « —u??C??Š s?? nOH ²K q³ s?? tMŽ sKF*« wMÞu « tłu² « ÊU?? U??*Ë W??Ž«–û?? WOMÞu « W?? d??A?? « XIKÞ√ ¨rOIF² « œ«u???
?³?
?³?
?½
?½
?M?
?M?
?O?
?O?
U?
U?
«
?

«
b?
?¹
?
b?

?C?
?C?
?½
?½
X?
X?
?L?
?L?
«
«

?K?
?K?
?
?
U?
?H?
???
?¹
?H?
???
U?
???
???
W? W?
W??O??½U??M??³??K?? « U????????H??¹b?? « X??L??C??½« « « sŽ qLF « œUL²Ž«Ë ¨VðUJ*« w W¹U u UÐ fO ײ « vKŽ eO d² « u¼ ¨W×B « …—«“Ë W¹d¹b 5??Ð «—ËU???A???*« s?? WK KÝ Êu??¹e??H??K??²?? «Ë
sŽ qLF « œUL²Ž«Ë ¨VðUJ*« w
l??L??' W??K??L??( ¨w????³????¼Ë ¡U???H???O???¼
l??L??' W??K??L??( ¨w????³????¼Ë ¡U???H???O???¼
l? ?L? ?' W? ?K? ?L? ?( ¨ w??? ?³??? ?¼ Ë ¡ U?? ?H?? ?O?? ?¼ qOKI² «Ë ¨W Ë«bLK ÂUE½Ë ¨bFÐ W??Ž«–û?? W??O??M??Þu?? « W?? d??A?? « d?? ??Ý ¨U??N??ðU?? u??K??ÝË œ—«u????*« W??¹d??¹b?? Ë ¨W?? U??F?? « œ—«u??????*«Ë U??J??K??²??L??*«
qOKI² «Ë ¨W Ë«bLK ÂUE½Ë ¨bFÐ
ö?

?²?

«

d?
?z
√
?
q??

?Ž
?
¨ ö??zU??F?? « q???ł√ s?? U??Žd??³??²?? «
?

¨ ö??zU??F?? « q???ł√ s?? U??Žd??³??²?? « « ¨WO —u « ozUŁu « ‰ULF²Ý« s
¨
U?
?³?
?ł
?F?
s?
U?
¨WO —u « ozUŁu « ‰ULF²Ý« s
?Ð
d??
?Ž
V??
U???
?²???
Ë

?³??
?
?O??
”
X???
?
? ??
w???

”Ëd???O??? V???³??? ???Ð X????½U????Ž w????²???? « « q?? W??O?? u??B??š o???? Ë p????? –Ë
”Ëd???O??? V???³??? ???Ð X????½U????Ž w????²???? «
?½
q?? W??O?? u??B??š o???? Ë p????? –Ë
s?? p????? –Ë ¨b???−???²??? ???*« U????½Ë—u????
s? ? p???? ? – Ë ¨ b?? ?−?? ?²?? ? ?? ?* « U??? ?½ Ë — u??? ? q?????š«œ W???×???K???B??? Ë W???M???N???
s?? p????? –Ë ¨b???−???²??? ???*« U????½Ë—u????
q?????š«œ W???×???K???B??? Ë W???M???N???
— uB « l u vKŽ UNÐ U Š ‰ öš W??Ž«–û?? W??O??M??Þu?? « W?? d??A?? «
—uB « l u vKŽ UNÐU Š ‰öš
—uB « l u vKŽ UNÐU Š ‰öš
W??Ž«–û?? W??O??M??Þu?? « W?? d??A?? «
Ƣ«dG² ½≈¢ u¹bOH «Ë
Ƣ«dG² ½≈¢ u¹bOH «Ë ÆÊu¹eHK² «Ë

X×ý
”—U ÊUMH « w³¼Ë ¡UHO¼ X×ý—Ë qBO Ê√ v???? ≈ —U??A??¹
¡
Ê
Ë
Ë
«

U
—
UHO¼
—
UMH
”—U ÊUMH « w³¼Ë ¡UHO¼ X×ý—Ë
w³¼
”
qBO Ê√ v???? ≈ —U??A??¹
Èu$Ë w½ö(« w UŽË U O ≈Ë Âd ¡UHO¼ d¹b*« fOzd « ¨wA¹«dF «
È
UŽ
Ë
«
w
Èu$Ë w½ö(« w UŽË U O ≈Ë Âd

w½
Â
U O
d

Ë

≈
Ë
u$
ö(

d¹b*« fOzd « ¨wA¹«dF «
Ë
Í
d??
?
?Ð
?Ý
—

Õu??²?? r??ÝU??ÐË Í—u??H?? q????z«ËË Âd??? ¨s¹d¹b*«Ë ¨ÂUF « d¹b*«Ë ¨ÂUF «
?²?

r?
?H?
Â
?
u?
Õu??²?? r??ÝU??ÐË Í—u??H?? q????z«ËË Âd???
U?
Ë
?z
u?
«

q???

?
Õ
Ë
¨s¹d¹b*«Ë ¨ÂUF « d¹b*«Ë ¨ÂUF «
w²
w² « ¨WKL×K ÂULC½ô« q??ł√ s
«

w² « ¨WKL×K ÂULC½ô« q??ł√ s w³¼Ë ’U??)« »U?? ??(« w?? «u??L??¼U??Ý
¨
q?
Â
√
ô
«
?ł

s
ULC½
WKL×K

’U??)« »U?? ??(« w?? «u??L??¼U??Ý

bð
UNLŽ
UM

lL'
UOł
√
lL' UM UOł√ WOFLł UNLŽbð U½Ë—u ”ËdO W×zUł dOÐb²Ð

WOFLł
lL' UM UOł√ WOFLł UNLŽbð
U½Ë—u ”ËdO W×zUł dOÐb²Ð

‰
‰öš s X×ý—Ë UŽd³² « « Àb;« ¨©
öš
s
‰öš s X×ý—Ë UŽd³² «

X×ý
UŽ
d³²

—
Ë
Àb;« ¨©19 bO u ® b−² *«
? ?
u²
WKLŠ lOÝu² ¢Â«d??G??²?? ??½≈¢
WKLŠ
WKLŠ lOÝu² ¢Â«d??G??²?? ??½≈¢ ¢ p??K??*« W??? ö???ł s??? U??L??O??K??F??²??Ð
?²?
?½
d?
Â

¢
«
≈
?G?

lOÝ
p??K??*« W??? ö???ł s??? U??L??O??K??F??²??Ð
U? ?N? ?z ö? ? “ ¡ « b???? ?½ Ë U? ?Ž d? ?³? ?²? ? « bO Q² « l?? ¨”œU??? ??? « bL×
U??N??zö?? “ ¡«b?????½Ë U??Žd??³??²?? «
U??N??zö?? “ ¡«b?????½Ë U??Žd??³??²?? «
bO Q² « l?? ¨”œU??? ??? « bL×
ÆÂULC½ö W dAK WK UA « W¾³F² « vKŽ
ÆÂULC½ö
W dAK WK UA « W¾³F² « vKŽ

UH¹
b
d³ð
«
Ë
XŽ
mK³0
20 mK³0 UH¹b « XŽd³ðË Êu??¹e??H??K??²?? «Ë W???Ž«–û??? W??O??M??Þu?? «
20 mK³0 UH¹b « XŽd³ðË

Êu??¹e??H??K??²?? «Ë W???Ž«–û??? W??O??M??Þu?? «
s WO½UM³ …d??O?? ÊuOK
s WO½UM³ …d??O?? ÊuOK
s WO½ UM³ … d? ?O? ? Ê uOK ÊQAÐ wÐdG*« sÞ«u*« W bš w
ÊQAÐ wÐdG*« sÞ«u*« W bš w
w öŽ ù « Z U½ dÐ ‰ öš W× UJ* fO ײ «Ë ÂöŽù« WKLŠ
w öŽù« Z U½dÐ ‰öš
w öŽù« Z U½dÐ ‰öš
W× UJ* fO ײ «Ë ÂöŽù« WKLŠ
q??????
+U??????ž q???????O???????Ý—U???????
U??????
?ž
?Ý
?

?O??????
—
+U??????ž q???????O???????Ý—U??????? v?? ≈ ¨b??−??²?? ??*« U??½Ë—u?? ”Ëd??O??
+
U?????
v?? ≈ ¨b??−??²?? ??*« U??½Ë—u?? ”Ëd??O??
oO — vHA² * WOKLF « w??? U??N??Þ«d?? ??½« V??½U??ł
oO — vHA² *
oO — vHA² *
WOKLF « w??? U??N??Þ«d?? ??½« V??½U??ł
¨Íd????????¹d????????(«
b¹d UO½«— ¨Íd????????¹d????????(« d³Ž b??F??Ð s??Ž rOKF²K W??O??M??Þu?? «
d³Ž b??F??Ð s??Ž rOKF²K W??O??M??Þu?? «
t???ł«u???¹ Íc?????? «
w uý t???ł«u???¹ Íc?????? « WO½u¹eHK² « «u??M??I?? « nK²
WO½u¹eHK² « «u??M??I?? « nK²
?O??
¨
¨U???½Ë—u??? ”Ëd???O???
?½
U??
?
d??
u??
”
Ë
?
—
¨U???½Ë—u??? ”Ëd???O??? Æ¢WO UI¦ «¢ …UM UNM
Ë

«
VOKB
Ë
c
p
dLŠ
dLŠ_« VOKB « p c Ë
_

«
dLŠ_« VOKB « p c Ë ÍbM WMO √ ©’Uš® ¢wN¹d³ « —«œ¢ «dI rOIFð
ÍbM WMO √
Æw½UM³K «
Æw½UM³K «
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ¢„u³ O ¢ d³Ž fO ײ UÐ `BMð ¢U UN «¢ ﺔﻴﺑﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻗ ﻦﻣ
wÐ Â≈¢ vKŽ ¢w¼¢ œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
œ«R 5Ð ÊËUFð
¢5wÝ …—Uýù« WG Ë WOG¹“U _«Ë WOÐdF « 5²GK UÐ ö u « Y³Ð X Ë√ włd Ë
ÂuO « ¨¢5wÝ w??Ð Â≈¢ …U??M?? Ëb??¼U??A?? ÊuJOÝ …dŽUAK …bOB »dÞ œ«R ÊUMH « —U²š«
q K s …b¹bł WIKŠ l bŽu vKŽ ¨©¡UFЗ_«® p cÐ ÊuJO ¨¢«–U????*¢ Ê«uMFÐ w??łd?? …dOLÝ
bF¹Ë ÆWЗUG*« 5K¦L*« s WKŁ lL−¹ Íc « ¨¢w¼¢ «Ë—U²š« s¹c « »dF « 5ÐdD*« 5Ð s «bŠ«Ë
¨WOŽUL²łô« WO «—b « ‰ULŽ_« s ¨¢w??¼¢ q K Õ—U vKŽ UNzUMG WOÐdG W¹uNÐ bzUB
Ãd *« ·«d??ý≈ X% ¨¡UCO³ UÐ tŁ«bŠ√ —u?? Ë ÆWOÐdŽ
ÆÍœu)« œ«d œ«R ÊUMH « vKŽ wÐdG*« —uNL'« ·dFðË
‰uFð Íc « ¨q K LK WO Ozd « —«Ëœ_« b łË wMÞu « Õd?? ??*« UNMC²Š« …dNÝ w?? »d??Þ
¨s¹b¼UA*« s œbŽ d³ √ »UDI²Ýô ¨…UMI « tOKŽ 5Š 2017 d³½u½ w ◊UÐd UÐ f U)« bL×
VM¹“ rNMOÐ s?? W??ЗU??G??*« 5K¦L*« “d???Ð√ s?? œb??Ž »dD « l???z«Ë— s?? ‰U??L??Ž_« s?? W U³Ð tH%√
ÊU??M??ŠË w??? «u??? « b??O??ý—Ë ¨w??łU??M?? « 5???? √Ë ¨b??O??³??Ž ÆqO _«
b³ŽË ¨‘u UÐ .d Ë ¨wHÝuO « »u¹√Ë ¨wLO¼«dÐ≈ włd …dOLÝ …dŽUA « —U²š« Ê√ bFÐË
Æs¹dš¬ ÊuK¦2Ë wMO Šu³ « Âö « …œUž WOJOÝöJ « WO½UM³K « W½UMH « l ÊËUF² «
„dOMOł ¡«œQÐ ¨…d ‰Ë_ ¨bOFÝ …dOLÝ XHKJðË ¨¢„bŠË¢ Ê«uMFÐ …bOB w 2017 WMÝ dO³ý
W d l ¨WOMž_« ‰ö??š s X½ËUFð –≈ ¨q K *« WO½UM³K « Õ—U?? ??*« vKŽ UNzUMžË UNMO×K²
UÐU³ý WЗUG 5OIOÝu rCð w² « ¢5?? U??¹—b??½√¢ l wMH « ÊËU??F??²?? « WÐd& bFÐË ¨W??O?? Ëb?? «Ë
oKF²¹Ë ¨2014 ‰ö??š WOIOÝu*« rN²KŠ— «Ëƒb??Ð s( Íc?? « ¨‚UMýuÐ wHD w ½u² « ÊUMH «
Íb??N??*«Ë —Ëb??I??M??Ð Âö???Ý≈Ë WM¹uF « ÊUL¦FÐ d?? _« Àö¦Ð vMG²ð U¼dFý s bzUB ÀöŁ Èœ√Ë
ÆÍ—U³ð ô »d??G?? ¢ WOMž√ w?? »d??G??*« w??¼ WOÐdŽ ‰Ëœ
»UA « ¢ÊUOH Ô Ý¢ ‰uŠ ¢w¼¢ q K Ô À«bŠ√ —ËbðË U Èu??N?? « s???ÞË¢ WOMž√ w?? ÊUM³ Ë ¨¢»d??G??¹
·dF²¹Ë ¨WE U× WOŽUL²ł« W¾OÐ w ≈ wL²M¹ Íc « ÷u ð ¨WO½«œu « …—u¦ « sŽ W¦ UŁË ¨¢pŽË—√
WKzUŽ v?? ≈ wL²Mð w² « W??F??¹c?? Ô *« ¢œU??N??½¢ vKŽ W b Æ»dÞ œ«R »dD*« l ÊËUF²K …b¹bł WÐd&
lI¹Ë UN »c−MO ¨ÊuMH «Ë »œ_«Ë W UI¦ UÐ r²Nð l U??N??½ËU??F??ð Ê≈ w??łd?? …d??O??L??Ý ‰u??I??ðË
UI³D « ‚—U Ë bO UI²K «dOÝ√ lI¹ tMJ Ë ¨UN³Š w X× ² « s??? “ w?? Àb??×??¹ »d??F?? « 5??½U??M??H?? «
ö √ À«bŠ_« pÐUA²ðË qš«b²ðË ¨ULNMOÐ WOŽUL²łô« ¡UMG « ‰U− WO×D «Ë W U×C «Ë …¡«œd?? «
ÆULNÞU³ð—UÐ tK¼√ ŸUM ≈ w ULNM q `−M¹ Ê√ w œbŽ wŽb¹ Íc « X u « w Ë ¨wÐdF « sÞu «
— Æ≈ W(U W¹dFý ’uB½ »UOž »dD « q¼√ s
Æ¡UMGK
„ Æ √
©nOý—√® «uMI « q vKŽ U½Ë—u ”ËdO ‰uŠ WO O % ö Ë YÐ
¨cšQð Ê√Ë ¨WO O ײ « ö u «Ë s??Þ«u?? q??? o???( «œU???M???²???Ý« w?? u??¹ ‰UBðö v??K??Ž_« fK−*« v?? Ë√
¨s¹bNF²*« iFÐ «—œU³ —«dž vKŽ ö??? u??? « Y??³??ð ÊQ????Ð ¨Âö???????Žù« w??? W Kł d???š¬ w?? ¨Íd??B??³?? « wFL «
UJ³ý vKŽ WOJO UM¹œ W¾³Fð qJý U½Ë—u ”ËdOHÐ WIKF²*« WO O ײ « wK «u² « œuN−*« r ²¹ ÊQÐ ¨t W UŽ
dA½ W??¹U??G??Ð ¨w??ŽU??L??²??łô« q?? «u??²?? « 5²GK UÐ WO uLF « «uMI « q vKŽ —U??A??²??½« W??ЗU??; b??L??²??F??*« w?? u??L??F?? «
‚UD½ v??K??Ž «œU?????ý—ù«Ë U?? u??K??F??*« ¨W??O??G??¹“U?? _«Ë W??O??Ðd??F?? « ¨5??²??O??M??Þu?? « ÊQÐË ¨d³ √ WO uLAÐ U½Ë—u ”ËdO
Èb wzU u « „uK « WŽUý≈Ë ¨lÝ«Ë U b)« v ≈ W³ M UÐ …—Uýù« WGKÐË WŁu¦³*« qzUÝd « v?? ≈ Ãu u « ÊuJ¹
U uBš ¨—u??N??L??'« U??¾?? nK² ÆWO½u¹eHK² « Æ5MÞ«u*« qJ UŠU²
Æ»U³A « ‰ö???š v???K???Ž_« f???K???−???*« œU??????ý√Ë œuN−*« v??K??Ž_« fK−*« q??−??ÝË
fK−*« d??³??²??Ž« ¨Èd????š√ W??N??ł s?? ÂU??N?? « ÂU???N???ÝùU???Ð ¨t??????ð«– ŸU???L???²???łô« fO ײ «Ë q «u²K wzUM¦²Ýô«
t¹e½Ë oO œ Í—U³š≈ œuN− ‰cÐ ÊQÐ W??¹e??H??K??²?? « «u????M????I???? «Ë U?????Ž«–û????? t?? c??³??ð Íc?????? « U????½Ë—u???? ”Ëd???????????O???H???Ð
WO½öIŽ WO O % WЗUI ZN½ «c Ë œu??N??−?? w??? W??? U???)«Ë W??O?? u??L??F?? « «u???????????M???I??? «Ë W?????O?????Ž«–ù« U????D????;«
ZzU²½ oOIײРÊö??O??H?? ¨W?? ËR?? ?? Ë s ‰Ëc??³??*« f??O?? ??×??²?? «Ë q?? «u??²?? « t²M¹UF bFÐ t½≈ ‰U?? Ë ¨WO½u¹eHK² «
WOŽULł W?????E??I??¹ s??¹u??J??ð w??? W??F??łU??½ s b×K UDK «Ë U ÝR*« q³ ·d??F??ð w??²?? « WO O ײ « W??K?? u??K??
Âö « b³Ž —U???³???š_« Z???¹Ëd???ð W???ЗU???×??? Ë W??K??ŽU?? W× W??¹U??L??ŠË ¨”Ëd??O??H?? « —U??A??²??½« ÂbIðË ¨b−² *« U??½Ë—u???????? ”Ëd??O??H??Ð …dOLÝ
Æ5MÞ«u*«
wMO Šu³ « ”ËdOHÐ WIKF²*« WOKOKC² «Ë WHz«e « Íb−*« s?? t??½√ fK−*« d??³??²??Ž«Ë «c Ë ¨tM W¹U u « ’uB Ð `zUB½ włd
W??Ý«—b?? « oOKFð r??N??ð w??²?? « W??K?? u?? «
UOŽULł tM W¹U u « ‚dDÐË U½Ë—u
©’Uš® ÆU¹œd Ë Y³ « vKŽ WL¼U *« Ác??¼ dB²Ið ô√ 5Зb²*«Ë W³KD «Ë cO ö² « 5J9Ë
ÍËUDF « b Uš —U??³??šù« Z?? «d??³?? Íd??B??³?? « wFL « t½S ¨bFÐ s??Ž r??N??²??Ý«—œ WFÐU² s?? ©’Uš®