Page 12 - عدد الخميس 8 أكتوبر 2020 لجريدة الصباح
P. 12

‫ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ‬6336 :‫ اﻟﻌﺪد‬2020/10/8 fOL)«                                                                                                                                                                                                                             20/161                                                                                                                                                                                www.assabah.ma                                                  12

 WW³³��ddLL‡‡��«« WWJJ³³AA��««                                                                                                                                                                                                                                    wwJJŽŽËË√√bbLL××��∫∫œœ««bbŽŽ≈≈ss��WW××HHBB��««                                                                                                                                      WWNNłłuu�� ——uu��ËË   UULLKK��

   UU¹U¹¹œœœuuuLLLŽŽŽËËËUUOUOOIII���√√√UUNUNN���WWW³³³ÝÝÝUUMUMM***«««sss���UU�U��___«««www���   UULULLKKKJJJ���«««qqq���lll{{{uuuÐÐÐppp���–––ËË˨¨¨tttKKKHHHÝÝÝ√√√WWWJJJ³³³AAA���«««VVVOOO���dddðððbbbOOOFFFðððÊÊÊ√√√‰‰‰ËËËUUŠUŠŠ     UL�� œ«“                                                                                                                           d��Ë …U�√ Ë– ·d� …Q�UJ�                                                                               WH�√ Ë–
                        ÆÆÆWWW×××OOO×××BBB���«««UUNUNNMMM���UU�U��√√√www���···ËËËddd(((«««iiiFFFÐÐÐUU½U½½ddd¦¦¦½½½pppðððbbbŽŽŽUU�U��***ËËË                                                                                            dA�U� b|bN�                                                                                                                                                                                                                              d�c�K�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nM�                      2 …—uB�«
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 …—uB�«
         W¹œuLF�«  ULKJ�«                                            WOI�_«  ULKJ�«
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -U)« d��
    ‡ d�O�« ‡  «bI²F� ‡ rÝU� dH� ‡ 5DIO�« ‡ ‰U³I²Ý≈                  ‡ ÊU�LKð ‡ …—u�UÐ ‡ ‚d³²Ý≈ ‡ p�U� uÐ√ ‡ UO½«d�Ë√ ‡ 5¼«d³�«                                                                                                                                                           s|b��u*« e�—                                                                                                                            bO�« nOH� h�                                                                               1
   ‡ W³M� ‡ rJ�« ‡ qO�√ ‡ ”«uÝË ‡ ”UM�½ ‡ ÂUNKÝ ‡ q¹d³ł              ‡ ułd� ‡ dOFý ‡ fłuð ‡ WO�«œ ‡ oKI�« ‡ s¹Ë—«œ ‡ ËbO�uð                                                                                                                                                               w�bM� rOLB�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        œd�                                                                           dOO��K�
    œu¹ ‡ d³� ‡ u³Ý ‡ UЗ ‡ rNð ‡ d�√ ‡ dÝU¹ ‡ bO�Ë ‡ lO{Ë                   f³¹ ‡ ’d� ‡ ”U� ‡ w³Ý ‡ ”U� ‡ pK��                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vMF0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ¡UL��« s� d��                                                   Ê«u|≈
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rK�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          VB� s�                                                                      …—b�Ë W�U�

   —„

                                                                                                                                                                                                                                                                1 …—uB�«

                                                                                                                                                                                                                                                                –U� dO�

         ‡¼                                                          ‚                                                                                                                                                                                                                    —uHC� q��                                                                                                             ÕU�B�«                                                                           W�uN�
                                                                                     Ã                                                                                                                                                                                                       i|d�                                                                                                                                                                                             WO�d� WMDK�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r�{ ¡U�Ë
                                                                                                                                                                                                                                      V�U'« e|e�                                                                                                                                                                                       Íd� e�—                                                                    lL�:« W�U��
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  q�UF�« dOG�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         2                                                                                 ÊuM:«

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              W�d(« nOH�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  qOKI�K�

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              —bB�« s� WLE�

      Í                                                                                          ÷ q&d�                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ÍuK� ·d�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                WOI� Y|b�K�
ÕU�B�«
                         „                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      w�ö� ◊UA�                                                            V��√                                                                                             WOJO�K� WM|b�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   VOIF�                                                           Í–u� V�«—                                                                                               »U��«

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Z{U� dO�

‡¼ ” ‚ ·    Õ Â » Ÿ                                                                                                                                                                                                                  W|uO�¬ WKL�                                         WO�d� WKL�                                                                                                                                                                                                      w�� b�U��
                                                                                                                                                                                                                                                                                          »U�A�« V�
WWFFzzUUCC��««WWLLKKJJ��««œ  ‘ « Ã Ë « « Ë Ÿ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3

… à … « Í Ê””Ê ≈                                                      VVOODDAA²²KK��   UULLKK��                                                                                                                                                                                                                                                   wM�K� q�U�                                                                      WOJ|d�√ WL�U�                                                                       4 …—uB�«
Ê œ Ÿ « ͔à ˔à                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Âu|œ«d�« e�—                                                                      ÊU��≈Ë ÂUF�≈
Â Í Í — ‰ »Í » Ÿ ‚                                                   ‡ bOŽU& ‡ UO�OMO� ‡ ÂUM¹—uÝ ‡ UO½U³Ý≈                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nJ�« Íb�
œŒË — « ‰« Ê « …                                                     ‡ WD¹dš ‡ qOÞdÐ ‡ WŽuÝu� ‡ …b¹d&                                                                                                                                                                                                                                                                  WN�¬ s�                                                       ÊUN�UA��
„”   Ê Ã Ê Í ‰ Í‘                                                     ‡ —«uš ‡ ÕUMł ‡ »UMI� ‡ ‚öF� ‡ d³²��                                                                                                                                                                                                                                                             WM�«dH�«
⁄ — ‚ » Í   Ÿ ◊··                                                    WL¼ ‡ Ÿd� ‡ gH� ‡ s−ý ‡ nIÝ ‡ ZÝuŽ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     »dN�

 »Â Ÿ « — Â Ë ‚ — —                                                    ÍdB*« V¹œú� qLŽ        WÐuKD*«WLKJ�«                                                                                                                                                                                                                                                                                                     œ«u*« tHK��                                                                                             b{ ·ö�
 Œ — Í◊ … — « Ë Œ »                                                  tK�« b³Ž rOK(« b³Ž bL×�                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       W�d�;«                                                                                             W��u� V�U�

ÕU�B�«                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              w½U¦�« »«u'« ÊS� ‰Ë_« ‰«R��« sŽ pЫu−Ð                              WWOO½½ËËeeKK((««
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   v²Š «cJ¼Ë ‰Ë_« »«u−K� dOš_« ·d(UÐ ∆b²³¹
   UNMOÐ ULO� WKš«b²� ©u�ËœuÝ® bŠu²*« r�d�« W³FK� 9/9 r−Š s�  UJ³ý ÀöŁ s� W³FK�« Ác¼ n�Q²ð                                                                                                                                                                       4                                                                                                                                                  t½S� dOš_« »«u−K� W³�M�UÐ U�√Æ ·UD*« dš¬
—«dJð ÂbŽ —U³²ŽùUÐ cš_« l� ÈdšQÐ Ë√ WI¹dDÐ 9 v�≈ 1 s� ÂU�—_UÐ  U½Uš l�ð s� n�R� lÐd� q� ¡q� wG³M¹ Ë                                                                                                                                                                                                                                                                                  6                               jÝu�« rN��UÐ tO�≈ —UA*« ·d(UÐ wN²M¹
                        U¹œuLŽË UOI�√ t�H½ œuLF�« Ë√ dD��« Ë√ lÐd*« w� r�— Í√                                                                                                                                                                5 11                                                                                                                         12                       1
WWOOŁŁööŁŁ 2                                                         4 uu��ËËœœuuÝÝ                                                                                                                                                                                                15
                                        529 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7
                                                     8                                                                                                                                                                                                 10 19
                                                                                                                                                                                                                                                                            18
                                        37                           85
                                                                                                                                                                                                                                                                  14
17 8 6                                  65                                         476                                                                                                                                                                                                 20                                                                  16   ««bb¹¹bb×ײ²��««

         56                                                          71                                                                                                                                                            3                    9
                                                                                                                                                                                                                                             4
   4 9 579                                                           283 5
                                                                                                                                                                                                                                        ÕU�B�«
   72 8                                                     23                     89                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ‡ —uEM� sÐù qLŽ ©3 ‡ b�U)« V(« dB� ©2 ‡ ÈuN�«  UFzUÐ ©1
                                                                                                                                                                                                                                      ouakkipress@gmail.com                                                                                                                                                        ‡  U½«uO(« s� ©6 ‡ r�UF�« W³�«d� ÃdÐ ©5 ‡ rNLOKFðË œôË_« WOÐdð s� ©4
5                           3 13                                     47                                                                                                                                                            5                                                                                                            17 13                                                          ‡ …b�U)« WM¹b*« ©10 ‡ ÊU�½ù« dł«“ ©9 ‡ UO�u� UN²L�UŽ ©8 ‡ »«d;« bONý ©7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2 ‡ ‰U²G� w½UM³� wÝUOÝ ©13 ‡ U1b� ÊUÝ«dš WL�UŽ ©12 ‡ œUFÐ√ Ë– wŠ szU� ©11
4 91                                    2 1 97 2 3 1                                                                                                                                                                                                                                                                                            8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3                                                            ‡ ÂUJŠü« dOš ©16 ‡ WOÐdF�« d�bð WJK� ©15 ‡ ÍœöO� dNý ©14
   9 67                     13                                       15                                    84                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‡ ¡UO³½_« bŠ√ ©18 ‡ WOKÐU³�« W�Ëb�« „uK� dNý√ ©17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rEF�« a� ©20 ‡ WO�UD¹≈ WM¹b� ©19
84 5                                                                 64                       1

              3 92                                                                 62

ÕU�B�«

         WWNNłłuuLL�‡�‡ ««ddzz««ËËbb��««                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lL'«  UOKLŽ 20/161                                                              www{{{UUU***«««œœœbbbFFF���«««‰‰‰uuuKKKŠŠŠ

    ·dŠ√ WFЗ√ s�  ULK� vKŽ qB×²Ý rN��UÐ UNO�≈ —UA*« …dz«b�« s� UIKDM� …dO³J�« dz«Ëb�« qš«œ W½Ëb*«  «b¹bײ�« sŽ pЫu−Ð                                                                                                                 WW��UU��²²ÐÐ≈≈¡ö�³�« bŠ√ ÊU�                                                                             46 35 34 15 14                                                                    WWLL��ddLL‡‡��««  UULULLKKJKJJ���«««qqqŠŠŠ         ‘Í Ë — œ œ Ë Â Õ Â
   vKŽ_« œuLF�« s� Y�U¦�« ·d(« s�  UÐUłù« ∆b²³²� tOK¹ U�Ë w½U¦�« dD�K� W³�M�UÐ U�√ ÆÆ pO�«Ëœ «cJ¼Ë ÆÆ WŽU��« »—UIŽ ÁU&UÐ p�–Ë                                                                                                                                                                                                                       83 71 51 47
                                                                                                                                                                                                                                      t�Q�� ¨ UM¹eŠË UI¹UC²�                                                                                                                                                                                                                         Í · « ’‰ « Ÿ Í œ Ë
                                       Èd³J�« dz«Ëb�UÐ rN��UÐ tO�≈ —UA*«                                                                                                                                                               «c¼ U¹ pÐ U� ∫ tI¹b�                                                                                     132 35 + 83 + 14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            +++                                                                                                                      » — Í „‰ Í —
          ‡¼ « Ÿ — ⁄                                                                                                                                                                                                                     °°øÆÆ ÂuLG� ÂuLN�
                                                                                                                                                                                                                                        d�J½« bI� ∫ qO�³�«                                                                                      132 51 + 34 + 47                                                œŒ Õ ÃÀ …  » « ¡                                                     Ë        —œ« Ê                   »œ Í
                                                                                                                                                                                                                                      U½√Ë wDA� ÊUMÝ√ s� sÝ                                                                                                 +++
                                                                                                                                                                                                                                        ÆÆ ÍdFý `¹d�ð b¹—√                                                                                                                                                      5 8 1 9 10                                                           » —”                ‰            ‰«           
                                                                                                                                                                                                                                        pMJ1 ô√ ∫ o¹bB�«                                                                                        132 46 + 15 + 71                                                Ÿ ÿ ◊÷ ’‘” “ — –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Í “ — « Ë Œ‰ «
                                                                                                                                                                                                                                          jA*« «b�²Ý«                                                                                                    132 132 132
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                14 6 7                                                               » Õ ‡¼ ‰ ◊ ‚ Ê
                                                                                                                                                                                                                                      ÕÕUU³³BB��««°°øÆÆ s��« Ác¼ ÊËœ                                                                                                                                             Í Ë ‡¼ Ê Â ‰ „ ‚ · ⁄
   dCײ� dOž                …UO(« qzUÝ  rOEŽ pK�                     ‰UL²Šù« bOHð             w³�½ ÂbŽ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ê ”œ” ”»Í
                                                                                                                                                                                                                                      X½U� UN½_ ÆÆ ô ∫ qO�³�«
                                                                                                                                                                                                                                         °°°ÆÆ …dOš_« s��«                                                                                                                                                                                                                           œ Ê”                ‰ «œ à                            «

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                39                4 13 12 15 2 11                                    —’ „ « ‰ Â ‰ «

                                                                                                                                                                                                                                                                —Œ                         ÃU�bK�      �U�«uO(« s�                              œ‰                        Œ         Íb�√ ¡UI�      ‘              �u�JMFK�                             Lorsque   ‰            Ÿ Ë œ ÃFange                                Pépère
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Íd� e�—                                                                         «         —dJ� dO�                    t��� w� rN��                          Hébraïque  Â
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1 …—uB�«                                               »U�A�« V�            mOK� `OB�                                                                                                 Bouquetin                   Humage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ÿ
   dOG� ”dł                 j³{ …«œ√                        dL� lЗ  WO³�½ WLO�                uO³�« s¼Ë√                                                                                                                                                       w�«d� dzU�               ‚‰                                                    » oMF�« w� ‚d�                       ‰             Ÿœ                               qŠ                                        Avec         Õ                                     Injure
                                                                       WMOF�                                                                                                                                                                                    WKO�Ë …bOJ�                                                                                                                                                       ·Ëd(«                                       Oncle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  WB�UM�«                                                         œ ‚ ‘Major

                                                                                                                                                                                                                                      « …d�ü« W�—e�                                        Ê           ◊ ÕU�B�«                                            Ë                       ”               dO�ú� ‰UI�  Ÿ                                     »«                      Ÿ ‰ ŸBave                               ÊÂ
                                                                                                                                                                                                                                      ‰ UO�UD|≈ WL�U�                                                  Í√                                                  —                                       …d�FK� »dC|  Í                                                                                         Pèlerinage
                                                                                                                                                                                                                                                                                              eH�                                                                         dE� WN�Ë                                                                                                                                                  Privation
                                                                                                                                                                                                                                                      U�Ë— q��                                                                                                                      Ê                                                                — Serpe                  ASSABAH Õ Â
                                                                                                                                                                                                                                                                                          W��d�« s�U�                                                                     2 …—uB�«                                                                                                                                    ‚ Froment
   r�{ d��                  r��                             ÃUłbK�   –uFA�                    qG³�«  u�                                                                                                                                                                                     o�d*«Ë                                                                                                                                                                                                                    Í Asthme

                                                                                                                                                                                                                                                                             …—U�)U� lO�                                                        t�u�« w�                            Œu�D� dO�                   W�U�—Ë W�d�       ∫ WOI�_«  ULKJ�«    Í                      » ÃNote                    Abscons      »—
                                                                                                                                                                                                                                      œ   Ë Â · Í Ê À5H�≈                                                                                                                                                                              „d²F�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ÍuK� ·d�                            Í—b� ÊuMJ�                  3 …—uB�«                                                      Tare                         Puits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Catgut

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ¡Ušd²Ý≈             ÊMain                                               Blasphème

                                                                                                                                                                                                                                      Ê Ë„“ √ …                                                                                                 Íœ                        Ÿ”‰ «                                                   W¹U�Ë                                       Ÿ ◊ ËTimbale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ∫ W¹œuLF�«  ULKJ�«

   WOÐdŽ WKLŽ               ÕdA¹        ‰uBH�« bŠ√                   »dł_«                    rEF¹Ë Õb1                                                                                                                                                                                    vK� —uE��   √                                                      ÊQ�Ë …œU�   Í—                                                      qI²F�               Íà                      Í — œ   ÕGraduel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lł«d²�«
                                                                                                                                                                                                                                      Í — ” »”UM�« W�U�                                                                                         œ qOKI�K�
                                                                                                                                                                                                                                                                                          w�K� rOOI�

                                                                                                                                                                                                                                      « Í Ê ÷ Õ¡«bMK�                                                                                            nM�       —                           �U�MK� “ô                                 hOšdð               œ‰                                    Humide          —                       Libre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                —«dL��U�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Â ‚«c*« VF�                                                                                         » ·Nation                               Ÿ Crête
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nB�

                                                                                                                                                                                                                                                                                          œuI� …dA�                                             œ»                                                                                                                                             √
                                                                                                                                                                                                                                      Ê — ‚ —wKB�                                                                                                                         … ‡¼ “ Ê                                                „ — «  à ‰ «1                                        12
                                                                                                                                                                                                                                                                                          ÊU�C� —U��                                                          dO�� dA�|                                                           ‚ Ë — « · ‰ «2

   WH�UF�« o³�¹             wIý ·öš                         ·Ë—cš    WO�– W×z«—               qłdK� ”U³�                                                                                                                              —                        `K�√         œŸ                        «                                        Ë                         ”                                      4 …—uB�«              œ Ë — « »3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rC�                                                                       — Í œ4
                                                                                                                                                                                                                                                                q�UF�« dOG�                                                                                               Í         » Ÿ …d�M� WKO��                                        ‰ „ ‘5                                             64                            19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tOK� ·u� ô            — Ë »6                                                  25                46 »

                                                                                                                                                                                                                                      Ë Â—uHC� q��                           W'UF�Ë Õö�≈               —                                        ÂÍ                                     qL��≈                                         Í Ÿ Í » ◊7                                              43                            37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nOH� ÊuM�                                     Í Ê « Ê √ ‰ «8
                                                                                                                                                                                                                                                                             qOI� qL�                                                                                                                                             « Â Ê Í ” ‰ «9

   ÕU�B�«                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           WOKO� —uO�  «Â                                                 WOM1 WM|b�

             lDI²� ŸUFý                                                                                                                                                                                                               ” « Ë —                                                                                                                                      ‰ ÕWOJ|d�√ WL�U�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ÊUJ�                                                         ÊUN�UA��

                            ÍdÐ ÂULŠ    bK'« c�UM�                    u(« VŠU�                w�¬ q�UŽ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            56 55

                                                                                                                                                                                                                                      Â ” “r� w�                                          ÍÕ                                                                              ÕÂ « Â                                                                                                                            62
                                                                                                                                                                                                                                                                         ÊU�F��«                                                                                                                                                                                                              57 23ÕU�B�«

                                                                                                                                                                                                                                      Í œ  — ” ÊU�“ ˆb�| ô                                                                                                               Âö�K� e�—

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Â «Í

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ÍœöO� dN�
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16