Page 7 - عدد الأربعاء لجريدة الصباح
P. 7

7                   6544 :                                                 www.assabah.ma                                                                  6






                                                                                                                                                                          2021/6/17


                                                                    "              ...             "
                                                                    "              ...             "




           W³N²K  —UFÝQÐ ‚œUM  ÷ËdŽ                             œuO  ÊËœ dH K  w×B « ¢—u³ÝU³ «¢



         ¨WOŠUO  «   UF−²M*«Ë  WO bMH «   «bŠu «  Ê√  `{«u «  s
         XIKð ¨WŠUO  « pK  w  —Ëbð w² « ¨W¹œUB² ô« WDA½_« w UÐË
         w  X³³ ðË ¨”ö?? ù« W UŠ vKŽ UNCFÐ XF{Ë ¨W¹u  WÐd{
         ¨WO bMH «  «bŠu « VKž√ ÊS  qÐUI*UÐ sJ  ¨dšü« iF³K  W “√          UNO  e−×K  t³KDð s  ‚œUMH «Ë tOKŽ …dÝ_« œ«d √ lOLłd uð ÷dHð r   UDK  «
         ¨lOL'«  X    w² «  ¨W×zU−K   ÂU??F?? «  bF³ «  bFÐ  VŽu² ð  r??
         s   `C²¹  U   u??¼Ë  ¨WO U    U?? “√  ÊuAOF¹  5MÞ«u*«  XKFłË                                                                                          w   ö??zU??F?? « s??  d??O??¦??J?? « X??Žd??ý
         WKDF « ¡UC  w  5³ž«d « vKŽ WŠd²I*« ¨W³N²K*« ÷ËdF « ‰öš                                                                                                ¨WOHOB «  WKDF «  ¡U??C??I??   jOD ² «
                                       ÆWJKL*« Êb  w  WOHOB «                                                                                                  5ðËd « s  ÃËd K  UN− U½dÐ b¹b%Ë
         W−MÞË g «d  q¦  ¨WHK²   Êb0 ‚œUMH « s  dO¦J « Õd²IðË                                                                                                  w×B «  d−(«  s   dNý√  bFÐ  ¨qK*«Ë
         r¼—œ ·ô¬ 3 v ≈ UNCFÐ qB¹ ¨«bł WFHðd  «—UFÝ√ ¨d¹œU √Ë                                                                                                  WO H½ q UA  s??  p?? – s??Ž Vðdð U?? Ë
         W??ł—œ Âu??$ fLš nMB  ‚bM  w??  ¨…b??Š«u?? « WKOK  ¨U½UOŠ√                                                                                                                ÆWOŽUL²ł«Ë
         ‚œUMH «  q³   s   U uLŽ  WŠd²I*«  —UFÝ_«  g U¼  U √Ë  ¨…“U²2                                                                                          s??Ž W??? u???J???(« X????łd???? √ U?? b??F??³??
         WKOK  r??¼«—œ 800 5Ð U  ÕË«d²O  ¨Âu??$ l??З√Ë fLš W¾  s                                                                                              ¨UO³ ½ ¨b QðË ¨ «¡«dłù« s  WŽuL−
                                               Ær¼—œ 2000Ë                                                                                                     nOH ² « WKŠd  v?? ≈ q?? Ë »dG*« Ê√
         ¨5JKN² *« vKŽ WŠd²I*« ÷ËdF « sŽ ‰UI¹ Ê√ sJ1 U  q √Ë                                                                                                   ”ËdO  W×zUł UN²{d  w² « œuOI « s
         ¨WOHOB « WKDF « ¡UC  s  qF& WÞU ³Ð UN½_ ¨UNO  m U³  UN½√                                                                                              oH½ s  ÃËd K  X u « ¡Uł ¨¢U½Ë—u ¢
         WOKŽ s  bOH² *« ÊuJ¹ Ê√ ÷dH¹ ¨Âd²×  ‚bM  Ë√ l−²M  w                                                                                                   ÂU??¹√ ¡U??C?? Ë ¨tLJ×¹ ”Ëd??O??H?? « ÊU???
         W “√ gOFð œö³ « Ê√ W Uš ¨ UIHM « r−Š v ≈ dEM UÐ ¨ÂuI «                                                                                                ¨‰uN−*« s  ·u)«Ë dðu² « sŽ «bOFÐ
                Æ ËUH²  qJAÐ nzUþu «Ë sN*« W U  vKŽ  dŁ√ ¨WI½Uš                                                                                                s  dO¦J « tŠdD¹ Íc??? « ‰«R?? ?? « sJ
         Èu²   vKŽ WHOF{ UNMJ  ¨sL¦ « WCH M  ÷ËdŽ „UM¼Ë                                                                                                        sJL²Ý w² «  «¡«dłù« w¼ U  ¨WЗUG*«
         ¡«dJK   W{ËdF*«  oIA «Ë  WO³FA «  ‚œUMH «  Ê√  –≈  ¨ U?? b??)«                                                                                        l  qJA  w??  Ÿu?? u?? « ÊËœ dH  « s??
         WŠ«d « d uð W??ł—œ v?? ≈ v dð ô ¨WOŠUO  « Êb??*« w  ¨w uO «                                                                                           l d¹ r??  »d??G??*« Ê√ ULOÝ ¨ U??D??K?? ?? «
          U b)« Ë√ ¨¡UCH « …œu−Ð d _« oKFð ¡«uÝ ¨s¹d U LK  WK UJ «                                                                                              ø…dL²   X «“U Ë ¨WO×B « ∆—«uD «
                                                    ÆW bI*«                                                                                                    ¨wHOHŽ bOFÝ ‰U  ¨œbB « «c¼ w Ë
         —UFÝ_«  w    UFł«d   ¨‚œUMH «  ÷Ëd??Ž  ·dFð  Ê√  VIðd¹Ë                                                                                               WO³D « ÂuKFK  WOÐdG*« WOFL'« fOz—
         iOH ²Ð WIKF²*« ¨…dOš_« WOJK*«  UNOłu² « bFÐ ¨ U b)«Ë                                                                                                  Ê≈  ¨`OIK²K   WOLKF «  WM−K «  u??C??ŽË
          öŠd UÐ  oKF²*«  UNIý  w   ¡«u??Ý  ¨WOHOB «  WKDF «  nO UJð                                                                                           ‰«“U???  Íc??? « l??{u?? « q??þ w??  ¨d??H?? ?? «
         »uOł X   w² « W “ú  «dE½ ¨WOŠUO  « ÷ËdF « Ë√ ¨W¹u'«                                                                                                   vKŽ d u² « vKŽ n u²¹ ¨ÁbNA¹ »dG*«
             Ætł—Uš Ë√ sÞu « ÷—√ w  ÊuAOF¹ s¹c « ¡«uÝ ¨WЗUG*«  ©nOý—√®                                          dH  «Ë qIM² « qł√ s  dCš_« ¡uC « XDŽ√ W uJ(«    t¦¹bŠ w  ¨`???{Ë√Ë Æw×B « “«u??'«
         s   ¨WJKL*UÐ  WOŠUO  «  ÷ËdFK   WFHðd*«  —U??F??Ý_«  b??%Ë                                                                                            wIK²* `L ¹ “«u'« Ê√ ¨¢ÕU³B «¢ l
         ¨WOÐdG*« dÝ_« s  …dO³  W¾  Ê√ –≈ ¨W¹œUB² ô« …—Ëb « WŽU$   ¡UC Ë  W??O??K??š«b?? «  WŠUO  «  lO−A²    UðöH½«  VM−²²   ¨W??¹“«d??²??Šô«  dOЫb² «   `OIK²K   WOMÞu «  WKL(«  Ê√  —U³²ŽUÐ   ”ËdOH  œU??C??*« ÕU??I??K?? « s??  5²Ždł
         U   ¨—UFÝ_«  ¡öž  v ≈  dEM UÐ  ¨WOHOB «  WKDFK   UN− «dÐ  wGKð    U?? “_«  bFÐ  ULOÝ  ¨WOHOB «  WKDF «    —cŠ W×B « …—«“Ë Ê√ ULOÝ ¨UOzUÐË   …dL²    X «“U   ¨U½Ë—u   ”ËdO   b{   œö³ « qš«œ œuO  ÊËœ qIM² UÐ ¨U½Ë—u
         s  œËb×  œbF  WOŠUO  « Êb??*«Ë ‚œUMH « ‰U³I²Ý« v ≈ ÍœR¹   ”Ëd??O??  W??×??zU??ł U??N??O??  X³³ ð w??²?? «   ¨«œb−   ¨WЗUG*«  s   VKÞË  ¨d?? _«  s    r  »U³A « rNM  WЗUG*« s   U¾  Ê√Ë   …œUH²Ýô« w U² UÐË ¨Ã—U)« v ≈ dH  «Ë
         i dð  ¨W bMH «Ë  WŠUO  «   U dý  ÊS??   qÐUI*«  w?? Ë  ¨szUÐe «             Æ¢U½Ë—u ¢   W¹“«d²Šô«  «¡«dłùUР—UB « «e² ô«   Íc « d?? _« u¼Ë ¨ÕUIK « s  «ËbOH² ¹   UNM   Âd??Š  w??²?? «  WOHOB «  WKDF «  s??
         oŠ s  WKDF « Ê√ ULKŽ ¨W¹œUB² ô« UNDDšË ¨U¼—UFÝ√ WFł«d    ‚bMH «  Ê√  t??ð«–  Àbײ*«  `???{Ë√Ë   UNÐ v u*« ¨¢≠19bO u ¢ b{ WOzU u «Ë   sJ1 ô¢ —U³²Žô« 5FÐ  UDK  « ÁcšQð   nOC¹  Ê√  q??³??   ¨W??ЗU??G??*«  s??   dO¦J «
         ÆW¹œUB² ô« …—Ëb « „d×¹ Ê√ —UFÝ_« iOH ²  sJ1Ë ¨lOL'«   s  d??O??¦??J?? « q??³??I??²??Ý« ¨t??O??K??Ž ·d???A???*«    «–  WOMÞu «  WOLKF «  WM−K «  q³   s    ¨dH  « s  …d??Ý_« œ«d?? √ bŠ√ Âd×¹ Ê√   WM ¬  WOLÝ—  WIOŁË  qJA¹  “«u???'«  Ê√
         WOŠUO  «  ÷ËdF «  Ê√  ¨WOKš«b «  WŠUO  «  szUГ  lL−¹Ë    «¡«d???łù« bFÐ ULOÝ ¨e??−??(«  U³KÞ  Æ¢»dG*UÐ WO×B «  UDK  «Ë ¨WKB «   V Š ¨¢p cÐ s¹dšx  `L ¹ 5Š w    `L ð ¨ UDK  « q³  s  UNÐ U d²F Ë
         ‰Ë_« ¨jI  5HM  v ≈ r IMð UN½√ v ≈ dEM UÐ ¨WK²   »dG*UÐ   XDŽ√ w² «Ë ¨ UDK  « UNðc ð« w² «   ¨‚œUMH «  w   e−(«  v ≈  W³ M UÐË                  Æt u    vKŽ d u² « v ≈ WłU(« ÊËœ ¨UNK U(
         oKF²¹ w½U¦ «Ë ¨Âu$ fLš ‚œUM Ë WL H «  UF−²M*UÐ oKF²¹   qIM²K  ¨U??O??³?? ??½ ¨W???¹d???(« W??ЗU??G??L??K??    “«u???'« v??K??Ž d?? u??²?? « p??? – VKD²¹ ö??    XDŽ√ W uJ(« Ê√ wHOHŽ ·U{√Ë   lOLł  d³Ž  ‰u−² UÐ  ¨W??O?? U??{≈  WIOŁË
         u¼Ë ¨WAN «  U¾H « v ≈ WNłu*« ¨¡«dJ « oIýË WO³FA « ‚œUMH UÐ   wOMN  Ê√ n??O??C??¹ Ê√ q??³??  ¨d??H?? ?? «Ë   v²Š  ¨h?? ??ý  Í_  sJ1  –≈  ¨w×B «   ¡UC Ë dH  «Ë qIM²K  ¨dCš_« ¡uC «  ÆœuO  ÊËœ wMÞu « »«d² « ¡U×½√
         Ë√ UO dð Ë√ U??ЗË√ v ≈ d U ð ¨WOÐdG  vDÝË WI³Þ qF−¹ U    ¨W “_« «Ë“ËU−²¹ ÊQÐ ÊuK Q¹ WŠUO  «   e−(« ¨“«u??'« vKŽ d u²¹ sJ¹ r  u    d−(« s  dNý√ bFÐ ¨WOHOB « WKDF «   r   U??D??K?? ?? « Ê√ w??H??O??H??Ž n??A?? Ë
           ƉËb « Ác¼ UNŠd²Ið w² « W u³I*« ÷ËdF « v ≈ dEM UÐ ¨UOݬ   ULOÝ  ¨UN²FO³Þ  v?? ≈  WŠUO  «  œuFðË   Áb?? √ U??  u???¼Ë ¨‚œU??M??H?? « w??  W??? U??? ù«Ë   s  sJLOÝ U  u¼Ë ¨ÊU d(«Ë w×B «   vKŽ …d??Ý_« œ«d?? √ lOLł d uð ◊d²Að
                 ÍdO UM « ÂUBŽ                                 Æ«—dCð d¦ _«  UŽUDI « s  X½U  UN½√   dO¦J « Ê√ «b R  ¨g «d0 ‚bM  ‰ËR     ¨Èdš√  …d   WOKš«b «  WŠUO  «  ‘UF½≈   ¡UCI  dH  « qł√ s  w×B « “«u'«
                                                              nO{— ÊU1≈                        W¹dG  U??{Ëd??Ž X??F??{Ë ‚œU??M??H?? « s??    «d²Š« w  —«dL²Ýô« sÞ«u*« vKŽ sJ    ¨p?? –  UNMJ1  ôË  ¨W??O??H??O??B?? «  W??K??D??F?? «




        oIA « qCHð dÝ_«                                                                                                     ÷d*« wAHðË WO U*«  U¼«d ù« 5Ð




                                                                                                                           U bš vKŽ d u²ð ‚œUM  w  ·UOD ô«   cM  WЗUG*« týUŽ Íc « jGC « ÷d
                                                                                                                          `OIK² « WKLŠ Ê√ ULKŽ ¨WO UŽ …œuł  «–   ¨2020 ”—U??  w  w×B « d−(« ÷d
                   W¹u Ë√ UN²KFł W×zU'« V³ Ð WO U*« W “_«Ë ‚œUMH « s  WHKJð q √                                                    Æ…bOł ·Ëdþ w  d9 »dG*UÐ   Y׳ « dÝ_« vKŽ ¨U½Ë—u  W×zUł V³ Ð
                                                                                                                          d?? ??F?? « Ê√ w????½«d????*« Íu???K???F??? « b????? √Ë   ¡U??C?? Ë ¨f??H??M?? « s??Ž t??O?? d??²?? « q??³??Ý s??Ž
                                                                                                                          d??Ý_« ¡UC  vKŽ dO³  dOŁQð t??  ÍœU???*«   œuOI « sŽ «bOFÐ WK³I*« WOHOB « WKDF «
                                                                                                                          l   W?? U??š  ¨‰e??M??*U??Ð  WOHOB «  UN²KDŽ   Ê√ d??O??ž ¨ U??D??K?? ?? « q??³??  s??  W??{Ëd??H??*«
                                                                                                                          ¨…dO³  WO U   U¼«d SÐ UNM  b¹bF « —Ëd    d F «Ë  ”ËdOH UÐ  WÐU ù«  s   ·u??)«
                                                                                                                          ¡UM² « s  UN² dŠ w² « ¨W×zU'« V³ Ð   qOCHð w??  —Ëœ ULN  Êu??J??¹ b??  ¨ÍœU????*«
                                                                                                                          UL   ¨W¹—ËdC «  UN{«dž√Ë  UNðUłUO²Š«  ƉeM*UÐ WKDF « ¡UC   özUF « iFÐ
                                                                                                                          ‰ULF²Ý«Ë  ¨ UO ULJ «  sŽ  Y׳ UÐ  p UÐ   Íu??K??F?? « Íb???N???*« —u???²??? b??? « `?????{Ë√Ë
                                                                                                                          Ê√ ULOÝ ¨WONO dð ÷«d??ž√ ¡UCI  ‰U??*«   w uK  « Ãö??F?? « w??  h² *« ¨w??½«d??*«
                                                                                                                          dEM UÐ  ¨UNOKŽ  «dO³   ÊU??   —d??C?? «  r−Š   w  ¨wI M « Íd???Ý_« Ãö??F?? «Ë w?? d??F??*«
                                                                                                                          s  „UM¼Ë ¨t²HOþË bI  s  „UM¼ Ê√ v ≈   w² «  U¼«d ù« Ê√ ¨¢ÕU³B «¢ l  ‰UBð«
                                                                                                                          ¨dł_« s  rBš ¡«dł≈ W−O²½ U¹œU  —dCð   5²M  « w???  W??O??Ðd??G??*« d????Ý_« U??N??²??ýU??Ž
                                                                                                                          w  sJð r  w² «  «—«dI « s  p – v ≈ U Ë   t{d  Íc??? « jGC « V³ Ð ¨5??ðd??O??š_«
                                                                                                                                        Æ özUF « iFÐ ` U    sŽ Y??×??³?? « v??? ≈ UNF b¹ ¨U???½Ë—u???  ¡U???ÐË
                                                                                                                          Íd???Ý_« Ãö??F?? « w??  h??²?? ??*« ‰U???? Ë   WKDF « ¡UC Ë ¨fHM « sŽ tO d² « ‚dÞ
                                                                                                                          v ≈ Q−Kð b   özUF « iFÐ Ê≈ wI M «   ¨WOŠUOÝ  UF−²M Ë s U √ w  WOHOB «
                                                                                                                          WKDF «  UIH½ b¹b ð qł√ s  ¨÷«d² ô«   ÂU¹√ UN²½UŽ w² «  UL «d² « s  UNBK ð
                                                                                                                          w  UN²³ž— v ≈ dEM UÐ ¨W³Iðd*« WOHOB «                 Æw×B « d−(«
                                                                                                                          W d  UN UHÞ√ `M  Ë√ ¨fHM « sŽ `¹Ëd² «   ·u)« dOŁQð s  w½«d*« ÍuKF « qK Ë
                                                                                                                          W×zU'«  UN² dŠ  Ê√  bFÐ  ¨WKDF «  ¡UC    dÝ_« vKŽ U½Ë—u  ”ËdOHÐ WÐU ù« s
                                                                                                                          ¨WO{U*« WOHOB « WKDF UÐ ŸU²L²Ýô« s    WOHOB « WKDF « ¡UC  s  UNFM Ë ¨WOÐdG*«
                                                                                                                          ¨WLOšË V «uŽ t  ÊuJð b  p?? – Ê√ dOž   «ËƒbÐ ”UM « ÂuLŽ Ê√ rJ×Ð ¨‰eM*« ×Uš
                                                                                                                          ¨W¹œU*« WOŠUM « s  UNOKŽ w³KÝ ”UJF½«Ë   s  W??{Ëd??H??*« œu??O??I?? « s???  Êu??B??K?? ??²??¹
      ©’Uš®                                                                 WO U*« W “_« qFHÐ U łU¼ X׳ √ WOHOB « WKDF «   q??šb?? «   «–  d???Ý_«  v??? ≈  W³ M UÐ  ULOÝ   VKž√Ë ¨w×B « d−(« V³ Ð ¨ UDK  «
                                                                                                                          l  UC¹√ WKDF « s «e²  p c Ë ¨œËb??;«   U??½Ë—u??  s??  ·u???)« s??  XBK ð d???Ý_«
       v²×   Æw?? «u??²?? «  vKŽ  5²M    WOHOB «  WKDF «   UL   ¨¡UCH «  dOž√  r   wM½Q Ë  dFýQÝ  –≈  ¨WIý   l{uÐ  UO UŠ  WOÐdG*«  d??Ý_«  VKž√  qGAMð   —U³²Žô« 5FÐ c???š_« l??  ¨v??×??{_« bOŽ   ¨`OIK² « WOKLŽ ‚öD½« bFÐ W U𠍫dOš√
       «cN   ¨W³F   WO U*«  w Ëdþ  X½U   W×zU'«  q³    Æ¢WKDF « ‰öš ÂUFD « œ«b??Ž≈ i dð w²łË“ Ê√   ¨WOHOB «  UNKDŽ  ¡UCI   W¹—ËdC «   U³Oðd² «   s  «dO¦  nKJ¹ Íc?? « ¨w??Ý—b??*« ‰u??šb?? «   s  ·u??)« dOŁQð bF³² ¹ Íc?? « ¡w??A?? «
       15 w «uŠ ¡UCI  «uKI²M¹ Ê√ WM  « Ác¼  —d??    …dO³J « tðœUFÝ sŽ d³Ž Íc?? « ¨qONÝ nOC¹Ë   WOzU u « dOЫb² «Ë  «¡«dłù« nOH ð bFÐ W Uš     ÆWO U*« WOŠUM «   UN²KDŽ ¡UC  w  dÝ_« W³ž— vKŽ U½Ë—u
       nOC¹Ë ¨¢…b¹b'« wŠ«u{ w²KzUŽ ‰eM0 U u¹   WOHOB « rN²KDŽ ¡UCI  WЗUG*« ÂU √ ‰U−*« `²HÐ   ÂdŠ w² « ¨w×B « d−(« s  WK¹uÞ …d²  bFÐ   ÍœU*« d F « Ê√ t H½ Àbײ*« bI²F¹Ë          ƉeM*« ×Uš
       ô≈ ¨WÐuKD*«  UH «u*UÐ WKDŽ ÊuJð s  UN½√ rž—¢   wAHð s??  WK¹uÞ …d??²??  bFÐ …œb??F??²??   U??N??łu??Ð  ÆUNÐ ŸU²L²Ýô« s  w{U*« nOB « ‰öš lOL'«   Âd% b??  w??²?? « ¨…b??O??Šu?? « WDIM « qJA¹   W³ ½ Ê√ w???½«d???*« Íu??K??F?? « ·U????{√Ë
       WŠ«dÐ «ËdFA¹ v²Š ¡UCH « dOOGð u¼ r¼_« Ê√   wM½√ ô≈ ¨WI½U)« WO U*« W?? “_« r??ž—¢ ∫W×zU'«   qB  ‰ö???š W??O??K??š«b?? « W??ŠU??O?? ?? « ·d??F??²??ÝË   ·u)« Ê√Ë ¨WOHOB « WKDF « s  d??Ý_«   ”Ëd??O??H??Ð W???ÐU??? ù« s???  ·u????)« d??O??ŁQ??ð
       vKŽ W¦ U¦ « WM K  WKDF « «uCI¹ r  rN½√Ë WO H½   bFÐ ÂUL−²Ýô« s  sJ9_ wJMÐ ÷d  v ≈  Q'   VKž√ Ê√ W U𠍫dO³  UýUF²½« Í—U'« nOB «   W??ł—œ v?? ≈ v d¹ ô ¨U??½Ë—u??  ”Ëd??O??  s??    UN²KDŽ ¡U??C??  w??  d???Ý_« vKŽ ¨U??½Ë—u??
       WM¹b  v ≈ qIM² « ÊËœ ‰eM*« Ê«—bł 5Ð w «u² «         Æ¢WKDŽ ÊËbÐ 5²K¹uÞ 5²MÝ   ¨…œbF²   U??N??łË u×½ ‰UI²½ô« w??  dJHð d??Ý_«   ¡UC  …dJ  sŽ wK ²K  UNOKŽ dŁR  q UŽ   d F UÐ  W½—UI   ¨nOF{  ‰eM*«  ×U??š
       ©ÂUF « ŸUDI « w  nþu ® rO¼«dÐ≈ o «u¹Ë Æ¢Èdš√   s  ÂUA¼ ÂdŠ ¨w «u² « vKŽ WO½U¦ « WM K Ë   —«dž vKŽ ¨s??Þu?? « ÷—√ ×U??š WŠUO  « ULMOÐ   Ê√  «d³²F   ¨‰e??M??*«  s??Ž  «bOFÐ  WKDF «   …—u O*«   özUF «  Ê√  –≈  ¨ÍœU???*«
       t²KDŽ ¡UC   Âe²F¹  t??½√  U×{u   ¨Í√d??? «  e¹eŽ   t²KDŽ ¡UCI  s??Þu?? « ÷—√ ×U???š v?? ≈ qIM² «   wAHð qþ w  ôU³ ≈ q √ d³²Fð ¨WO{U*«  «uM  «   W³ÝUM  WMLŁ√ l{ËË ¨`OIK² « WOKLŽ   WKDF « ¡UC  —U² ð Ê√ UN½UJ SÐ
       t  `L ð ô –≈ ¨ U½ËU²Ð t¹b «Ë ‰eM0 WOHOB «   vKŽ U dŠ t½√ U×{u  ¨t²łË“ WI — œU²Ž« UL               Æ¢U½Ë—u ¢ W×zUł   Ê«“eF¹ ¨WOŠUO  «  U ÝR*« q³  s          ¨U¼œb% ◊Ëd??ý o?? Ë WOHOB «
       tzUMÐ√Ë  t²łË“  WI —  ‰UI²½ôUÐ  WO U*«  tðUO½UJ ≈   ¨¢U½Ë—u ¢  ”ËdOHÐ  WÐU ù«  s   U ušË  t² öÝ   ¡«d  «Ë—U²š« s¹c « 5Ð s  «bŠ«Ë ¨œ«d  bF¹Ë   ¡UC  w  d??Ý_« W³ž— s  UL¼—ËbÐ   ô UN½_ ¨…dO¦  X½U  Ê≈Ë v²Š
       W−MÞ Ë√ W¹bOF  « q¦  WOKŠUÝ WM¹b  v ≈ WŁö¦ «   WOKŠUÝ Êb??  …b??Ž v?? ≈ qIM² « WM  « Ác??¼ qC    qIM²OÝ –≈ ¨oOC*UÐ WOHOB « t²KDŽ ¡UCI  WIý   W????K????D????F???? «   ¨WO U   q UA    w???½U???F???ð
                         ÆULN œUM  bŠQÐ W U ù«Ë       ÆUNÐ ‚œUMH « r  √ w  t²KDŽ ¡UCI    ¨WK³I*« ÂU???¹_« ‰ö??š UNO ≈ tOMÐ«Ë t??²??łË“ WI —   WOHOB  «             U???N???½U???J??? S???ÐË
       bOŠu « q??(« Ê≈ özU  r??O??¼«d??Ð≈ q??Ýd??²??Ý«Ë   dOJH² UÐ UO UŠ qGAMð WOÐdG  dÝ√ X½U  «–≈Ë   l  W½—UI  d¦ √ WŠ«dÐ ÊËdFAOÝ rN½√ U×{u    Ê Ë œ
       ¨WOHOB «  rN²KDŽ  ÊuCI¹  rN½√  ÁƒUMÐ√  dFAO    UN²KDŽ ¡U??C??I??  U??N??Ð q×²Ý w??²?? « W??N??łu?? « w??    l  ‰U??B??ð« w??  ‰uI¹ Æt??Ð W U û  ‚bM  —UO²š«  ÆœuO
       t UI²½« u??¼ ¨…d??Ýú??  b??O??Šu?? « qOF*« Á—U??³??²??ŽU??Ð   …—œUG  s  sJL²ð s  Èd??š√ W¾  ÊS??  ¨WOHOB «   ¡«d??   UMO ≈  W³ M UÐ  qC √  ÊuJOÝ¢  ∫¢ÕU??³??B?? «¢   Õö
       X½U  u  t½√ v ≈ «dOA  ¨œ«bł_« ‰eM  v ≈ rN²I —   UN² bI  w   U¼«d ù« s  WŽuL−  V³ Ð UN “UM    UNMOÐ s  W¹—ËdC « ◊ËdA « q  d u²  «dE½ WIý   s¹b «
       nK²šô d𬠉ušb  t  ÊU  u  Ë√ ¨WHþu  t²łË“   v×{_« bOŽ l  s «e²ð UN½√ W Uš ¨w U*« q UF «   ¨¢WO u¹ ‚U³Þ√ œ«bŽ≈ w²łËe  sJ1 YOŠ ¨a³D*«                        w½«d*« ÍuKF «
        UNłË w  jI  fO  dOJH² « s  sJ9Ë l{u «              ÆwÝ—b*« ‰ušbK  dOCײ «Ë   s   WHKJð  q?? √  ÊuJOÝ  WIA «  ¡«d???   Ê≈¢  UHOC   s ×                       ©’Uš®
       Ê√ rO¼«dÐ≈ ·U???{√Ë Æt??ł—U??š qÐ ¨»d??G??*« q??š«œ   »√Ë ’U??)« ŸUDI UÐ n??þu?? ® ¨e??¹e??Ž ‰U?? Ë  Æ¢‰uÞ√ …d²  ¡UC  UMJ2 ÊuJOÝ UL  ¨‚bMH «
       bOŽ ‰uKŠ ·œUBð WM  « ÁcN  WOHOB « WKDF «   qIM² « tOKŽ VFB « s  ÊuJOÝ t½≈ ©¡UMÐ√ WFЗ_   b??Š√ w??  e??−??(« qONÝ —U??²??š« ¨t??³??½U??ł s??
       tKł√ s  Ádšœ« U  ·d  sJ1 ô p c  ¨v×{_«   ¨WOHOB «  t²KDŽ  ¡UCI   WOKŠUÝ  WM¹b   u×½   ¨tMÐ«Ë t²łË“ WI — q×OÝ YOŠ ¨d¹œU QÐ ‚œUMH «
             ÆWMOF  WM¹b  w  WOHOB « WKDF « ¡UCI    t²KzUŽ ‰e??M??  u??¼ bOŠu « q??(« Ê√ v?? ≈ «dOA    WKDF « ¡UC  5Ð «dO³  U d  „UM¼ Ê√ U×{u
       ÍbM  WMO √                            s  wzUMÐ√ bH² ¹ r ¢ ∫‰uI¹ Æ…b¹b'« wŠ«uCÐ   w  WKDŽ ¡UC  sJ1 ô¢ ‰uI¹ ÆWIAÐË ‚bMH UÐ
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12