Page 20 - عدد الأربعاء-الجمعة لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ

6353 ∫œbF « 2020Ø10Ø30≠29≠28 WFL'« ≠ fOL)« ≠ ¡UFЗ_« www.assabah.ma
ÂbM « W UÞ≈ ∫¡U³G « Vð«d s ¢
¢vN²½«Ë U ¡wý vKŽ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
dO³ Jý
l «u « s »—U& ÆÆÆ”«d¼

ﻒﺋﺍﺮﻃ

vKŽ «d¹UG Èu²× ÂbI¹ Ê√ «bMJÐ rOI*« ¨”«d¼ ‰UL dÐuðuO « —U²š«
dH « i¹uF² …dzUD « rFD UL ¨tð«d³šË tЗU& UNO rÝUI²¹ w² «Ë ¨¢»uðu¹¢ vKŽ WOLÝd « tðUM
ÆtOFÐU² v ≈ wÐU−¹≈ lÐUÞ «– qzUÝ— U¼d³Ž —d1
W² R rŽUD v?? ≈ Ê«d??O??D?? « r?? U??Ž w³× U??¾?? b?? «u??ð ¡uC « ”«d¼ ‰UL dÐuðuO « UNO jK ¹ w² « U¼u¹bOH « 5Ð s Ë
×b vKŽ 5ðdzUDÐ W¹—u UGM « W¹u'« ◊uD)« UN² U √ Íc « ¨¢WDO ³ «Ë W½“«u²*« …UO(«¢ Ê«uMFÐ u¹bO ¨W U)« tЗU& vKŽ
‰ËUM²Ð Ê«dOD « u³× l²L²Ý«Ë Æ…b??¹d?? WÐd& w —UD*« Ê√ «b R ¨jO;« sŽ ‰«eF½ô« w WK¦L²*«Ë UN³Jð—« ¡UDš√ sŽ tO Àb%
vKŽ U ö √ ÊËb¼UA¹ r¼Ë »U d « bŽUI w ÂUFD « qÐ ¨qN UÐ fO d √ …UO(« w WÞU ³ «Ë Ê“«u² « oOI% v ≈ wF «
oKFð u UL ¨rN U √ W²³¦*« …dOGB « UýUA « Æ…dÐU¦*« v ≈ ÃU²×¹
ÆU½Ë—u s “ q³ öŠd « s …bŠ«uÐ d _« ¨¢pðœUF Ð t² öŽË ÕU−MK j ³*« dO H² «¢ Ê«uMFÐ u¹bO w?? Ë
UNNł«u¹ w² « ¨…dO³J « W?? “_« qþ w?? Ë nK² ð Íc « ¨w{«d² ô« r UF « w ÕU−M « sŽ ‰UL dÐuðuO « Àb%
dJ²Ð« ¨19 ≠ bO u W×zUł qFHÐ dH « ŸUD s WLN W³ ½ v ≈ ‰u uK tI¹dÞ —U² ¹ dŁR q –≈ ¨tIOI% VO UÝ√
UNMOÐ ¨‰U???*« V J «—U??J?? √ Ê«d??O??D?? « U?? d??ý Æ¡UM³ « bIM « q³Ið s bÐôË rN d √ w¼ WO «bB*« Ê√ UHOC ¨WFÐU²*«
—œUÐË Æ «dzUDK «—U¹“ Ë√ ¢ÊUJ ô v ≈ öŠ—¢ …bŽ ‰ö??š s …UO(« w t²Ðd& ”«d??¼ ‰UL dÐuðuO « rÝUI²¹Ë
ôË 5Hþu*« ·ô¬ X d w² « ¢eM¹ôd¹≈ —uÐUGMOÝ¢ X u « dOÐbðË WLEM*« …UO(« ¡«—Ë d «¢ Ê«uMFÐ u¹bO UNM ¨ U¼u¹bO
WŠUð≈ v ≈ ¨—UD*« ×b?? vKŽ WH u² UNð«dzUÞ rEF ‰«e??ð U q w X u « l q UF² « Ÿu{u tO ‰ËUMð Íc « ¨¢·«b¼_« oOI%Ë
Í≈¢ “«dÞ s 5ðdzUÞ w ÂUFD « ‰ËUM² UNÐU — ÂU √ W dH « ÆWMOF —u √ oOI% qł√ s WO×C² «Ë ¨WOÐU−¹ù« —u _UÐ j³ðd¹
Ær UF « w W¹—U−² « «dzUD « Èd³ ¨¢380 wFÐU² l ”«d¼ ‰UL dÐuðuO « UNLÝUIð w² « »—U−² « 5Ð s Ë
w w Xײ w² « »«uÐ_«Ë ¨W¹eOK$ù« l w²B ¢ Ê«uMFÐ u¹bO tðUM
¢U¹uB « VOKŠ qOł¢ ?Ð ÂULײÝô« dEŠ ÂbŽË «bM v ≈ t u Ë WB wJ×O ¡«—u « v ≈ «uMÝ œUŽ YOŠ ¨¢wðUOŠ
ÆUNLKF² Íbײ « —ULž ÷Uš nO Ë UNÐ t U*≈
«b ²Ý« lM ÂbŽ vKŽ ¨w??ЗË_« ÊU*d³ « ¡UCŽ√ u ÍbM WMO √
ÆÂu×K « s WO U)« U−²MLK ¢dždÐ¢Ë ¢o½UI½¢ q¦ UOL ð
¢W1d ¢Ë ¢6??ł¢Ë ¢VOKŠ¢ UOL ð «ËdEŠ ¡U??C??Ž_« UNMJ
u b Ë Æ U−²M*« w w½«uOŠ VOKŠ œułË ÂbŽ ‰UŠ w
«b ²Ý« dEŠ Õd²I¹ q¹bFð b{ wЗË_« ÊU*d³ «
¢w??K??O?? ¢Ë ¢d??žd??³?? U??¼¢Ë ¢o??½U??I??½¢ q??¦?? ¡U???L???Ý√
dC)« s WŽuMB*« U−²MLK ¢»u UJÝ≈¢Ë
¨WO½«uOŠ U u( Íu²% ô w² «Ë »u³(« Ë√
¨U ½d t²M³ð dEŠ u¼Ë ¨UN «uI WNÐUA sJ
¨Èdš√ WNł s Ë ÆWO ½dH « ¡U³½_« W U u UI Ë
vKŽ WIŠUÝ W¹d¦ QÐ wЗË_« ÊU*d³ « ¡UCŽ√ o «Ë
¢W1d ¢Ë ¢6??ł¢Ë ¢VOKŠ¢ UOL ð dE×¹ d??š¬ q¹bFð
dOž œ«u*« UNMOÐ s Ë UO½«uOŠ U³OKŠ Íu% ô w² « U−²MLK
Æ©U¹uB « VOK×Ð ÂULײÝô« qOł® WOz«cG «

…dýU³ ¡«uN « vKŽ w U× nðU¼ W dÝ

u¹bO lDI «—u?? ËdOł wMO²Mł—_« w U×B « dA½
¡UMŁ√ 5OMO²Mł—_« 5KÝ«d*« bŠ√ s ‰uL× nðU¼ W d
wŠ«uCÐ Íb½«—UÝ WIDM w …dýU³ ¡«uN « vKŽ WODGð
…b¹dGð w?? «—u?? ‰U?? Ë Æ”d???¹¬ fM¹uÐ WL UF «
s …d??ýU??³?? ‰u??L??;« n??ðU??N?? « «u?? d??Ý b??I?? ¢ t?? ”«d¼ ‰UL
lDI vKŽ UIKF ¨¢u?? —U?? Íœ uGO¹œ qO e « ©’Uš®
UBM*« d³Ž «dO³ öŽUHð wI Íc « u¹bOH «
n √ 800 s d¦ √ vKŽ qBŠË ¨WOŽUL²łô«
Íc « ¨u —U lDI*« dNþ√Ë Æ¢d²¹uð¢ w …b¼UA
u¼Ë ¨WOK;« WFÝU² « …UMI « w öÝ«d qLF¹
»UAÐ QłUH²O ¡«uN « vKŽ dýU³*« Y³ « ¡b³ bF² ¹ wÐdðù« ¢»U²J*«¢ tł«u¹ ¢WO½U ¢
5Ð oO{ ‚«Ë— d³Ž »d¼ rŁ tHðU¼ Ÿe²½«Ë t³½U−Ð i d¹
Ɖ“UM*« ©» · √® dB0 wzULMO « W½u'« ÊUłdN UO UF U¼—uCŠ ‰öš wÐdðù« Èb¼ W¹dB*« WK¦L*«
WOMžQÐ ¨WOMH « WŠU « v?? ≈ ¨WO½U bL× wÐdG*« —u??Ыd?? « œU??Ž
w VOK u¹bO WI¹dÞ vKŽ U¼—u ¨¢»U²J*«¢ Ê«uMŽ qL% …b¹bł
Æ «“«“—Ë U¼u¹œu²Ý« bŠ√
¢Âu³ _«¢ »d−¹ ¢f uMO √¢ ﺍﻮﻟﺎﻗ «b R ¨VOK u¹bOH « qO UHð iFÐ ¨WOMž_« qLŽ o¹d nA Ë

qLF « UDI d¹uBð bNý w² « «¡UCH « w «b¹b% —u t½√
XJ ð
Æa¹—U² « w WFÐU² d¦ _« ¢‘ËdF « Ÿ«d ¢ w½u¹eHK² «
Íc « «eN½ôUÐ —uFAK ¨…b¹b'« t²OMž√ ‰öš wMG*« ‚dD²¹Ë
U³¹d ÕdDOÝ Íc « b¹b'« tKLŽ fO «u s ¡eł sŽ nA —U??J?? _« b??{ t H½ s??Ž ŸU?? b?? « w?? …dO³J « t²³ž—Ë ¨œ«d??? _« tKIM¹
sH UÐ tNł«uð w² « UÐuFB « q?? WNł«u Ë ¨WI³ *« ÂU??J??Š_«Ë
ÕdDð Ê√ —dI*« s t½√ ULKŽ ¨Á—uNL'« Èb
·ËdF*« ÍdL² « 5 √ »UA « wMG*« ÷u ¹
ÕdDð Ê√ —dI*« s t½√ ULKŽ ¨Á—uNL'« Èb · Ë dF* « Í dL² « 5 √ » UA « wMG* « ÷ u ¹ w ¢»U²J*«¢ t t¾³ ¹ U ŸU³ð« ¨¡w??ý r??¼√Ë qLF « w …dÐU¦*«Ë
—«b ù bF² ¹ –≈ ¨…b¹bł WÐd& ¨¢f uMO √¢?Ð
d³½u½ 7Ë 4 5??Ð U?? UŽU³ð Âu??³?? _« w??½U??ž√ —«b ù bF² ¹ –≈ ¨…b¹bł WÐd& ¨¢f uMO √¢?Ð Æ’U)« Á—U
5??Ð U?? UŽU³ð Âu??³?? _« w??½U??ž√
Æq³I*« Æ¢w U¹œ Í«d «¢ Ê«uMŽ qL×¹ Âu³ √ wMO ¢g²O Ë“≈ sÝdO ¢ w*UF « Ãd *« l q UF²¹ Ê√ ¨¢WO½U ¢ —U²š«Ë
Æ¢w U¹œ Í«d «¢ Ê«uMŽ qL×¹ Âu³ √ wMO
Æq³I*«
¨Âu³ _« UNKL×¹ w² « PłUH*« 5Ð s Ë t²Ðd& s??Ž ÃdHOÝ t??½≈ ¨f uMO « ‰U?? Ë u¹bO dNý√ ÕU$ ¡«—Ë nI¹ Íc « ¨tKOł w 5łd *« qC √ bŠ√
t²Ðd& s??Ž ÃdHOÝ t??½≈ ¨f uMO « ‰U?? Ë
¨Âu³ _« UNKL×¹ w² « PłUH*« 5Ð s Ë
ÈbŠSÐ f uMO √ lL−OÝ wzUMž u¹œ nOC¹ Ê√ q³ ¨WK³I*« ÂU??¹_« ‰ö??š ¨…b??¹b??'« wMG q¦ WOJO−K³ «Ë WO ½dH « WŠU « w »«d?? « wMG U³OK
nOC¹ Ê√ q³ ¨WK³I*« ÂU??¹_« ‰ö??š ¨…b??¹b??'«
ÈbŠSÐ f uMO √ lL−OÝ wzUMž u¹œ
w½uÝ XHKJð ULO ¨tłU²½≈ s ¢Âu³ √ wMO ¢ Ê√
¨¢w?? U??¹œ U?? U?? ¢ Ê«u??M??F??Ð UOMG*«
¨¢w?? U??¹œ U?? U?? ¢ Ê«u??M??F??Ð UOMG*« w½uÝ XHKJð ULO ¨tłU²½≈ s ¢Âu³ √ wMO ¢ Ê√ r UŽ v ≈ s¹b¼UA*« qIMOÝ WOMž_« VOK u¹bOH ¨¢u?? ?? «œ¢ »«d?? «
ÆÂ_« vKŽ —Ëbð Ê√ l u²¹ w² «Ë
ÆÂ_« vKŽ —Ëbð Ê√ l u²¹ w² «Ë l¹“u² UÐ j????ÝË_« ‚d??A?? « XMLOðd²½≈ „“u??O?? Æw ¹—U² «Ë ÍdBF « 5Ð U lL−¹ eO2
l¹“u² UÐ j????ÝË_« ‚d??A?? « XMLOðd²½≈ „“u??O??
ÆwL d «
‰U??L??Ž√ d???š√ Ê√ v??? ≈ —U??A??¹
‰U??L??Ž√ d???š√ Ê√ v??? ≈ —U??A??¹ ÆwL d « XJ ð ÂU ²Ð« W½UMH « X U vC ¨»dG*« bO «u s WO½U bL× d³²F¹ ¨qB² ‚UOÝ w Ë
tÐU Š vKŽ Âu³ _« d²ÝuÐ f uMO √ dA½Ë
¢«eO U½u ¢ WOMž√ f uMO √ tÐU Š vKŽ Âu³ _« d²ÝuÐ f uMO √ dA½Ë vKŽ w???L???Ýd??? « U??N??ÐU?? ??Š w??? w WK¹uÞ «uMÝ
¢«eO U½u ¢ WOMž√ f uMO √
wŽUL²łô« q?? «u??²?? « l?? u?? vKŽ wB A «

Ë
√
tð
s

ULK

l¹
Ë
“
uð
l¹“uðË t½U(√Ë tðULK s wŽUL²łô« q?? «u??²?? « l?? u?? vKŽ wB A « ÁbIH½ U q fO ¢ ¢Â«dG² ½≈¢ —dI¹ Ê√ q³ ¨UЗË√
U(
t½
WMÝ
W U{ùUÐ ¨ÍËUH×'« f½u¹ ÂuO « rJðbŽ«Ë nO ¢ tOKŽ oKF «dG² ½≈ ô s??L??Ž ¡U??M??G??²??ÝôU?? ¨…—U??? ???š …œuF « 2017 WMÝ
W U{ùUÐ ¨ÍËUH×'« f½u¹
ÂuO « rJðbŽ«Ë nO ¢ tOKŽ oKF «dG² ½≈
wK ² «Ë ¨ÁbKÐ v ≈
l W?? d??²??A?? W??O??M??ž√ v??? ≈ w??M??O??*« r??????Ý« v???K???Ž X???H???A??? Æ¢…b¹bł …UOŠ UM²LO „—b¹ wK ² «Ë ¨ÁbKÐ v ≈
l W?? d??²??A?? W??O??M??ž√ v??? ≈
w??M??O??*« r??????Ý« v???K???Ž X???H???A???
WOMN*« tðUOŠ s??Ž
…u??O??K??Š »«d?????? « w??M??G??
U uKF*« V Š –≈ ¨¢Âu??³?? _«
…u??O??K??Š »«d?????? « w??M??G?? U uKF*« V Š –≈ ¨¢Âu??³?? _« WOMN*« tðUOŠ s??Ž
¨o¹u ² « ‰U− w
Âu???³??? _« s??L??C??²??¹ ¨…d???? u????²????*«
Æ¢ö¹—b½UÝ¢ Ê«uMFÐ Âu???³??? _« s??L??C??²??¹ ¨…d???? u????²????*« wÝËdF « ¨o¹u ² « ‰U− w
Æ¢ö¹—b½UÝ¢ Ê«uMFÐ
e???O??? d???²??? « ·b?????N?????Ð
— U?????????????? ?²?????????????? ?š « Ë ÊU??(√Ë ULK s?? ÊU???ž√ l???З√ e???O??? d???²??? « ·b?????N?????Ð
—U???????????????²???????????????š«Ë
ÊU??(√Ë ULK s?? ÊU???ž√ l???З√
wMH « Á—U?? ?? v??K??Ž
‰öš s ¨f uMO √
‰öš s ¨f uMO √ wIOÝu l??¹“u??ðË ¨f uMO √ wMH « Á—U?? ?? v??K??Ž
wIOÝu l??¹“u??ðË ¨f uMO √
f??O??ÝQ??ð ‰ö????š s???
¨ÍËUH×'« f½u¹ lO uð s
¨WOMH « t ULŽ√ dš¬ ¨ÍËUH×'« f½u¹ lO uð s f??O??ÝQ??ð ‰ö????š s???
¨WOMH « t ULŽ√ dš¬
w² « WOMH « t² dý
qO²Ý vKŽ œUL²Žô« Æu½UO³O Ë pO uð√Ë w² « WOMH « t² dý
qO²Ý vKŽ œUL²Žô«
Æu½UO³O Ë pO uð√Ë
s b¹bF « sC²%
Ê√ f?? u??M??O?? √ —U???²???š«Ë
–≈ ¨b???¹b???łË d??¹U??G?? Ê√ f?? u??M??O?? √ —U???²???š«Ë s b¹bF « sC²%
–≈ ¨b???¹b???łË d??¹U??G??
Æ5½UMH «
dA½ Ê√ o³Ý ¨t??? u???³??? √ ¨w?????½U?????ž√ q???L???% Æ5½UMH «
¨t??? u???³??? √ ¨w?????½U?????ž√ q???L???%
d³Ž …—u????? W¹u¼ 5??Ð UOIOÝu U−¹e —u??Ыd?? « Õd????ÞË
W¹u¼ 5??Ð UOIOÝu U−¹e
‰U???L???Ž_« s???? «œb??????Ž
vKŽ tÐU Š »—U???&Ë Í«d????? « v??I??O??Ýu?? ‰U???L???Ž_« s???? «œb??????Ž
»—U???&Ë Í«d????? « v??I??O??Ýu??
W?? U??)« t??ðU??M?? v??K??Ž
¨¢Â«dG² ½≈¢ ·dŽ Íc?? « lÐUD « WHK² W?? U??)« t??ðU??M?? v??K??Ž
·dŽ Íc?? « lÐUD « WHK²
XIIŠ ¨¢»uðu¹¢ vKŽ
f uMO √ t??Ð
U???????N???????I??????? —√ f uMO √ t??Ð XIIŠ ¨¢»uðu¹¢ vKŽ
¨WLN …b¼UA V ½
¡Uł oOKF²Ð ÂU??? ???²???Ы W???½U???M???H??? « X???³???²??? ¨WLN …b¼UA V ½
¨…d??? ‰Ë_ t????½√ r????ž—
q??O??²??Ý¢ t??O?? ¨…d??? ‰Ë_ t????½√ r????ž—
W??O??M??ž√ Õd????Þ —U???²??? ???¹
WOMž√ ¨b¹bł U??N??ÐU?? ??Š v???K???Ž w????ÝËd????F???? « W??O??M??ž√ Õd????Þ —U???²??? ???¹
WKzU ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ wLÝd «
u??¹b??O?? W???I???¹d???Þ v???K???Ž
¨…b?????????¹b?????????ł u??¹b??O?? W???I???¹d???Þ v???K???Ž
t?? ö??š b??L??²??Ž« ¨V??O??K??
…Q??????łU??????H?????? WLFM pðUOŠ v ≈ iF³ « wðQ¹¢ t?? ö??š b??L??²??Ž« ¨V??O??K??
vKŽ k?? U??×?? ”—b??? i??F??³?? «Ë
Æ UOMI² « ÀbŠ√ vKŽ
Æ¢UOÐd …dO³ ©’Uš® f uMO √ Æ UOMI² « ÀbŠ√ vKŽ
— Æ≈ Æ¢”—b « s rKFðË WLFM « „ Æ √ ©’Uš® WO½U —uЫd «
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
p? ?²? ? d? ?F? ? Ë p? ?²? ? U? ?I? ?Ł Í c?? ?G?? ?ð Ê Ë œ s tO ≈ `LDð U oIŠ p?????ðU????? d?????% n????????ŽU????????{ `M ð Î U³¹ d Æ « — u? ?³? ? s? ? U????ŽU????L????²????ł« d?????C?????% p? ?O? ? ? ? U? ?M? ? Ÿ b?????? ?ð ô
?%
U???
U???

p??²?? d??F?? Ë p??²?? U??I??Ł Íc???G???ð
«
d????
?Ž
?L???
?C????
?ł
?²???

ÊËœ s tO ≈ `LDð U oIŠ
`M ð ÎU³¹d Æ«—u??³?? s??
p??O?? ?? U??M?? Ÿb???????ð ô
p²MN0 WIKF²*« V²J « WF UD0 «d UG Ë√ U “U− ÍQÐ ÂUOI « ¨d³ √ ŸU b½UÐ qLŽ«Ë pðUÞUA½Ë vKŽ q??L??F??K?? W?? d??H?? « p??? U??? √ b¹b% vKŽ „b??ŽU?? ??ðË WLN ôË p??????z«—¬ v??K??Ž ÊËd???ŁR???¹
—«dI²ÝôUÐ dÒJHð ÆÂbI² « vKŽ „bŽU ¹ U p¹dA « WO³BŽ s w?½UFð ÆWÝË—b dOž vKŽ VKG²ð Æp öŠ√ oOIײ X u « ÊUŠ p³½Uł v ≈ p¹dA « nI¹ Æp öŠ√ ŸËdA „—«d vKŽ rÒL ÆUNLOEMðË pðUO ËR ÆUN²A UM Ë „—UJ √ Õd??Þ w œœd²ð
wK ² «Ë VO³(« l …b¹bł …UOŠ ¡bÐË p³×¹Ë ÎUIO — ÎU³K pK1 t½QÐ „—bð p½√ ô≈ dO¦¹ h ý s »dI²ðË q−)UÐ „—uFý ‚“Q??*« s ÃËd K ‰uK(« pO ≈ ÂÒb??I??¹Ë ÂU √ pI QðË p² U½√ vKŽ k UŠ ¨lł«d²ð ôË VO³(« sŽ p UBH½« bFÐ …bŠu UÐ dFAð
VO³(« sŽ p UBH½« bFÐ …bŠu UÐ dFAð
ÆW¾O « «œUF « sŽ ÆΫdO¦ Æ…b cM pÐU−Ž≈ ÆtO j³ ²ð Íc « ÆVO³(« ÆtO d²K WOK ² « s U √Ë öH(« bBIðË
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
i dðË …uIÐ p??¹√— ÷dHð

√
w?

?
œ
W??×??łU??½ p??? U???L???Ž√ Êu???J???ð
W?¹«bÐ Êu??J??¹ b? r?N ¡U??I?? W? ?×? ?ł U? ?½ p?? ? U?? ?L?? ?Ž √ Ê u?? ?J?? ?ð …b¹bł WKOÝË s??Ž Y??×??Ы p???z«œ√ w?? ÿu??×??K?? ÂÒb??I??ð „ bŽ U ð w² « ‰ uK( « bł i dð Ë … uIÐ p? ?¹ √ — ÷ dHð ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
p??
«
?z
b?
ÂÒ
?I?
„bŽU ð w² « ‰uK(« bł
?ð

u?
ÿ
?×?
?
?K?
pO ≈ qL×¹ b¹bł ŸËd?A Ë√ qLŽ pF b¹ ÎUÝuLK ÎU bIð “d???%Ë Íc « bN'« d ËË p UN rOEM² oOI% s d¦ Q d¦ √ »d²IðË “ËU??&Ë p??F??{Ë 5 % vKŽ ÃU??Že??½« d??O??¦??¹ U??? W??A?? U??M?? Í√
W UÝ— Ë√ …—U??ý≈ vIK²ð ÆÎU??ŠU??$Ë ÎU bIð p UL²¼« ÆpðUŠuLÞ oOI% u×½ ÎU b l p??L¼UHð rž— ÆÈËb??ł ÊËœ s t c³ð l r¼UHð ÆUNðdE²½« U*UÞ w² « p öŠ√ VO³(« wI²Kð ÆtÐ j³ ²ð Íc « ◊U³Šù« …d²H « Ác¼ ÃU²%ÆpMŽ r¼bF³¹Ë pzö “
tÐU−Ž≈ sŽ ÁdO³F²Ð QłUHðË h ý s tLEF w p² Ë WOC9Ë p¹dA UÐ rz«b « „bF³ð W U ÊQÐ dFAð p½√ ô≈ p¹dA « q UALK ‰uK(« v?? ≈ ‰u uK VO³(« tOKŽ ‚bGðË dH « V³ Ð q¹uÞ ‚«d bFÐ Í√ s d¦ √ t «d²Š«Ë p¹dA « d¹bIð v ≈
ÆpÐ b¹bA « Æ¡U b _« ÊU−Že¹ tF ÆtMŽ Æ…d² cM ULJMOÐ WI UF « ÆdŽUA*« s ÎUCO ÆvC X Ë