Page 16 - عدد الجمعة 11 شتنبر 2020 لجريدة الصباح

P. 16

‫ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ 6313 ∫œbFÃ« 2020Ø9Ø11 WFL'« www.assabah.ma
ÍcÃ« ÊUJ*« w o³ð ô¢
Æ¢p²LOÁ tO ·dFðÔ ô ‫ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ‬

kŠU'« dO¼UA*« lÄ WŠUOÝ ÆÆÆ¢gðuÂ dO¼“¢

‫ﻃﺮﺍﺋﻒ‬ …UMÁ ¨UNÃ U½UJÄ b& Ê√ XŽUD²Ý« w²Ã«Ë ¨WOÐdG*« ¢»uðuOÃ«¢ «uMÁ 5Ð sÄ
w{U¹dÃ« tÞUA½ WK «uÄ —U²š« ÍcÃ« ¨ÍË«bK)« dO¼“ wÐdG*« »—b*«Ë qD³KÃ
UMÝ d³Â_« dNMÃ« ”dHÃ œöOÄ bOŽ
ÆW U)« t²I¹dDÐ ¨wŠUO Ã«
v¦½√ w¼Ë ¨bb½?öŽ√Ô¹U ð «wËdCUMÝšËd³WÂN_Â«U dNMÃ« ”d XF²L²Ý« WÄ“√ Íb% ¨¢gðuÂ dO¼“¢ rÝ« qL% w²Ã« tðUMÁ ‰öš sÄ ¨dO¼“ ’dŠË
qJý vKŽ ‰ËUM²Ð wÃUÄ ÍUÄ vŽbð ‰ËbÃ« qł vKŽ ÷d ÍcÃ« U½Ë—uÂ ¡UÐË —UA²½« bFÐ ŸUDIÃ« qÂUAÄË ¨WŠUO Ã«
‰UH²ŠöÃ ¡UMGÃ« w —«Ë“Ë ‰UHÞ√ „—UAð ULO ¨œöOÄ bOŽ WJFÂ oŁuð U¼u¹bOHÐ tOFÐU²Ä vKŽ …dÄ qÂ w qD¹ –≈ ¨œËb(« ‚öž≈Ë dH Ã« lMÄ
¨¢wÃUÄ ÍUÄ¢ X½UÂË Æ5 L)«Ë fÄU)« UNÄUŽ UNžuK³Ð WÝ—UL* WHK² Ä Êb?Ä v?Ã≈ r¼œuIð ¨dO¼UA*« iFÐ WI — WOzUM¦²Ý« ö?Š—
bÁ ¨W¹b½ö¹U²Ã« WGKÃUÐ ¢5LÝU¹ Â_«¢ rÝô« wMF¹Ë
„uJ½UÐ w Ê«uOŠ WI¹bŠ sÄ 5ÄUŽ q³Á XKI½ ÆWO{U¹dÃ« WDA½_«
‚dAÐ WŠu²H*« uOš ËUš WI¹bŠ w lL−Ä vÃ≈ rŽœ ÷dGÐ ¨WKš«bÃ« u×½ tðœUÁ WKŠ— d³Ž ¨t²DA½√ ‰Ë√ dO¼“ s?ýœË
œU²F*« dLFÃ« jÝu²Ä UNMÝ “ËU??&Ë œö?³?Ã« rŁ ¨dOz«“ dO¼“ ÍbOÄuJÃ« WÂ—UAÄ X dŽ w²Ã« WKŠdÃ« w¼Ë ¨WOKš«bÃ« WŠUO Ã«
Æ50Ë UÄUŽ 40 5Ð ÕË«d²¹ ÍcÃ« ¨dNMÃ« ”dHÃ ÆwFOÐdÃ« bL×Ä wÐdG*« qD³Ã« WI dÐ W¹bOF Ã« ÁU&« w WKŠdÐ tÞUA½ q «Ë
WI¹bŠ d?¹b?Ä ¨ÊËd?¹U?N?¹d?Ý Ê—u?ÐU?ð√ ‰U??ÁË sÄ XIKD½« w²Ã« WOŠUO Ã« t²DA½_ «—«d?L?²?Ý« WDA½_« Ác?¼ d³²FðË
W¹UŽ— UNOÃu½ Æ…b?ł X×³ √ wÃUÄ ÍU?Ä¢ Ê«uO(« W d ¨bK³Ã« pÃ– vÃ≈ 5Nłu²*« WÐ—UG*« ‰UDÐ_« `M1 ÊUÂ Ê√ bFÐ ¨b½ö¹U²Ã«
UI Ë ¨¢W¾O³Ã«Ë q?Â_«Ë W×BÃ« Èu² Ä vKŽ ¡«u?Ý …dO³Â `³Bð Ê√ …dJ rŽœ ÷dGÐ WOŠUOÝ WÃu−Ð rN²I dÐ ÂuI¹ ÊUÂ –≈ ¨t UA²Âô
”d —UG sÄ b¹bFÃ« wÃUÄ ÍUÄ XF{ËË Æ¢“d²¹Ë—¢ WÃUÂuÃ dO¼UAÄ iFÐ WI — UNO ÊUÂ Èdš√ öŠ— vÃ≈ W U{≈ ¨¢…UOŠ »uKÝ√¢ W{U¹dÃ«
¨21 r¼œbŽ mK³¹ s¹cÃ« ¨U?¼œU?H?Š√Ë U¼ƒUMÐ√ dA²M¹Ë dNMÃ« WOð«—UÄù« “dÐuðuOÃ«Ë dOz«“ dO¼“Ë wKIBÃ« lOÐ—Ë w½«dÐ dO³Ž rNMOÐ ¨¢»uðuOÃ«¢
Æb½ö¹Uð ¡U×½√ w Ê«uO(« oz«b×Ð
Æ¢XO UAOÄ¢
WÝ—b*« sŽ U¼«bFÐ√ U¼U³łUŠ ¨¢ÍUð Í«u*« ¢ ÂuKÐœ vKŽ ezU(« bOŠuÃ« wÐdG*« »—b*« ¨ÍË«bK)« Ê√ dÂc¹
5O{U¹— WÂ—UA0 ¢ÍUð Í«u*« ¢ W{U¹dÃ »dG*UÐ WŽUÁ d³Â√ 5ýb²Ã bF² ¹ ULÂ
sÄ ‰eM*« vÃ≈ ¨UÄUŽ 16 dLFÃ« sÄ mK³ð …U² ÊuLKF*« qÝ—√
«ËbI²Ž« Ê√ bFÐ ¨UN²Ý«—œ ·UM¾²Ý« sÄ ‰Ë_« ÂuOÃ« w WÝ—b*« Æb½ö¹U²Ã« sÄ ‰ULŽ√ ‰Uł—Ë
WÝ—b*« sŽ W³ÃUÞ œUFÐ≈ -Ë ÆÊUH¹eÄ 5JOL Ã« UNO³łUŠ Ê√ nO{— ÊU1≈
wÝ«—bÃ« qBHKÃ UNÃu Ë sÄ WIOÁœ 20 ÊuCž w
¨¢5?H?¹e?Ä¢ U?½U?Â UNO³łUŠ ÊQ??Ð pAKÃ b?¹b?'«
d³š√Ë ÆW?O?ÝËd?Ã« ¢pOMðu³Ý¢ W?ÃU?ÂË V ×Ð
o «u²¹ rÃ U¼dNEÄ ÊQÐ eOH¹œ ÊUGOÄ ÊuLKF*«
U¼uKÝ—√Ë wÐd¹œ œ—uÃ WO1œUÂ√ «œUý—≈ lÄ
Í—UÄ UNðbÃ«Ë sJÃ ¨‰uÐdHOÃ »d?Á UNÃeMÄ v?Ã≈
UN²MÐ« w³łUŠ Ê√ vKŽ d?? √Ë W³{Už X½UÂ
—UO²š« w WKJAÄ UC¹√ ÊuLKF*« t?ł«ËË ÆÊUOFO³Þ
bŽ«uIÃ ‰U¦²Äô« w XKA UN½≈ ÊuÃuI¹ w²Ã« ¨W¹cŠúÃ ÊUGOÄ
œuÝ√ ◊UÐdÐ W¹cŠ√ UN½≈ …U²HÃ« XÃUÁ 5Š w ¨wÝ—b*« ÍeÃ«

Æ¢”uÁ ôË ¨UNOKŽ WÝUÄ „UM¼ fOÃË¢ œUŽ

…dOš_«tðUŽUÝYÐsÄUO ½d lM1¢„u³ O ¢

w½UF¹ w ½dHÃ wI b²Ã« Y³Ã« lMLOÝ t½√ ¢„u³ O ¢ sKŽ√ ÍË«bK)« dO¼“
d³Ž dýU³Ä YÐ w …dOš_« tðUŽUÝ qI½ —dÁ UOBF² Ä U{dÄ ©’Uš®

57® „uÂ Êô¬ w½UF¹Ë ÆwŽUL²łô« q «u²Ã« WBMÄ ©» · √® UO u …b¼UAÄ ÊuOKÄ 400
Ê«—b?ł ‚UB²Ã« v?Ã≈ ÍœR?¹ «—œU??½ U{dÄ ©UÄUŽ UOÃUD¹≈ w wzULMO Ã« WOÁbM³Ã« ÊUłdNÄ w U¼—uCŠ ‰öš UO u WOK¹“«d³Ã« ¡U¹“_« W{—UŽ
—uBÁ Ë√ nÁu²Ð V³ ²¹ UÄ ¨W¹uÄbÃ« t²OŽË√ ¢qÐUÞuÐUJ¹œ¢?Ã
sKŽ√Ë Æ¡UCŽ_« Ë√ W− ½_« w ÂbÃ« o bð w
ÂUFDÃ« ‰ËUMð sŽ tHÁuð oÐUÝ XÁË w „uÂ
fOzdÃ« l?M?²?Ä« U?Äb?F?Ð W????¹Ëœ_«Ë q?z«u? ?Ã«Ë
Ê–ù« t?zU?D?Ž≈ s?Ž ÊËd?ÂU?Ä q?¹u?½U?1≈ w ½dHÃ«

¨Ÿu³Ý√ sÄ qÁ√ gOF¹ Ê√ „uÂ lÁuðËÆrOŠdÃ« u*UÐ
t²×H d³Ž …dýU³Ä …dOš_« tðUŽUÝ qIMOÝ t½√ vÃ≈ «dOAÄ

Æ©X³ Ã«® bž ÕU³ sÄ «—U³²Ž« ¨¢„u³ O ¢ vKŽ

ÍdBÄrKO WÃuD³ÃW×ýdÄuÂdO³Š ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ‬ qÄUŽ —Ëœ tO b ł ¨Ê«uD²Ð VOKÂ d?O?¼“ w??Ðd??G??*« w??M??G??*« r??D??Š
ÆW UE½ V ½ w? w?ÝU?O?I?Ã« r?Ád?Ã« ÍËU?N?³?Ã«
Í—U³OBÃ« dO¼“ ¨w?Ðd?G?*« w?M?G?*« —U??²??š«Ë ¨¢qÐUÞuÐUJ¹œ¢ WOMž√ qCHÐ ¨…b¼UA*«
∆—«uDÃ« WÃUŠ Êö?Ž≈ r?ž— ¨ÍËUN³Ã« ÊuOKÄ 400 W³²Ž “ËU???& U?Äb?F?Ð
Â√u²Ã« »U$≈Ë »UOGÃ« bFÐ wM qLŽ ‰Ë√ W?M?O?Ä√ W??³??ðU??J??Ã«Ë …b??ÁU??M??Ã« X?³?²?Â —U?Þ≈ w? ¨w?×?B?Ã« d?−?(« ÷d??? Ë lÁuÄ vKŽ WOLÝdÃ« tðUMÁ d³Ž …b¼UAÄ
W U)« UN²×H vKŽ WM¹Ëbð Í—U³OBÃ« ¨b−² *« U½Ë—uÂ ”ËdOHÃ ÍbB²Ã« Æ¢»uðu¹¢
u???Âd???O???³???Š l???????L???????&Ë X?????????????×?????????????ý— sÄ dO¦JÃ« ÃU²×½¢ UNO ¡Uł ¢„u³ O ¢ w ¨tO½Už√ Àb?Š_ VOKÂ u¹bO d¹uBð d³Ž u¹bO lDIÄ ÍËUN³Ã« dA½Ë
j?O?A?M?²?Ã«Ë q?O?¦?L?²?Ã« 5???Ð W??D??A??M??*«Ë W??½U??M??H??Ã« ¨fLAÃ« w¼ fLAÃ« ÊQÐ lM²IMÃ ÂU¼Ë_« ÆÊ«uDð Ÿ—«uý bŠ√ w sKŽ√ ¨¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ wLÝdÃ« tÐU Š
X³× ½« YOŠ ¨w½u¹eHK²Ã« ¡U?H? W???????O?½u?¹e?H?K?²?Ã« …—u?M?ð W?¹b?ðd?Ä X???Ã«“ U??Ä ÷—_« Ê√Ë sÄ b?F?ð w?²?Ã« W?O?M?ž_« X?I?I?ŠË q³Á ¨wÝUOIÃ« rÁdÃ« tLOD% d³š tO
sÄ W?O?{U?*« W? ? ?M?Ã« s??Ä W?????????????Ãu?D?³?Ã u?Âd?O?³?Š WKOLł W ËeFÄ Ê√Ë ¨—Ëb??ðË g?¹Ë«—b?Ã« ¨n¹dAÃ« bL×Ä l¹“uðË ÊU(√Ë ULKÂ ÍcÃ« Á—uNL' dJý WÃUÝ— tłu¹ Ê√
W??Ãô¢ U?I?ÐU? ?*« Z?ÄU?½d?Ð „d²AÄ wzULMOÝ rKO Ê√Ë ¨-U?I?Ã« —UNMÃ« —b?Á dOGð Ê√ sJ1 UNŠdÞ sÄ WKOKÁ UŽUÝ bFÐ ¡U?ł –≈ ¨t?ðU?¹«b?Ð c?M?Ä Áb?½U?Ý
–≈ ¨¢v?ÃË_«¢ vKŽ ¢WÝËdFÃ« ¨»d???G???*«Ë d??B??Ä 5???Ð WOLÝdÃ« ÍËUN³Ã« …UMÁ vKŽ wÐU³Š« ·«e?Ð «dJý¢ UNO
sŽ nÁu²KÃ …dDCÄ X½UÂ qLŽ ‰Ë√ ÊuJOÝ ÍcÃ«Ë Æ¢WÃU×Ä ô d¼e²Ý rK(« ‰uIŠ ¨¢»u???ðu???¹¢ l??Áu??Ä v?K?Ž w×Ð— r²½√ ¨Í—u?N?L?łË
WOI³²*« U1«d³Ã« d¹uBð …d² bFÐ tÄbI²Ý wM dÄ_« ¨…b¼UAÄ ÊuOKÄ Æ¢rJ³Š√ wÃUÄ ”√—Ë
WO× W?J?ŽË V³ Ð t?M?Ä bFÐ »UOGÃ« s?Ä WK¹uÞ n¹dÝuÐ sÄ qLFÃ« sJÄ Íc?Ã« W??O??M??ž√ b?????F?????ðË
X½UÂ UN½√ ULOÝ ¨UNÐ X*√ ‰ULŽ_« WLzUÁ —bBð w²Ã« ¨¢qÐUÞuÐUJ¹œ¢
UN³O³Þ Ê√Ë qLŠ …d² w ÆÂ√u²KÃ UNÐU$≈ n¹dÝuÐ Õö dŽUAÃ«Ë bÁUMÃ« V²Â ¨…b?¼U?A?Ä d??¦??Â_« U???ŠU???$ X???I???I???Š
Í√ ‰c???Ð Âb??F??Ð U?N?×?B?½ W?½U?M?H?Ã« ÷u?? ??²??ÝË ¨dŽUAÃ« ÊuJ¹ dzUDÃ« q¦Ä¢ UNO ‰UÁ WM¹Ëbð vKŽ ‰u???B???(«Ë ULKÂ s?Ä ¨«dO³Â
…d??²??H??Ã« ‰ö????š œu??N??−??Ä r??K??O??H??Ã« w????? u???Âd???O???³???Š ôË f?¹—U?²?Ä ôË U?łU?O?Ý ôË œËb??Š ô w v?ÃË_« W³ðdÃ« d??O??¼“ ÊU?????????(√Ë
XFÁË Íc???Ã« ¨w?zU?L?M?O? ?Ã« dŽUAÃU ¨U½u−Ý X OÃ ÊU?ÞË_« Æ’UHÁ√ ¢f?? ½Ëb?? ½u?? D?? Ã«¢ l¹“uðË ¨ÍËUN³Ã«
ÆUNð«– W−²M*« W?N?'« l??Ä Áb?I?Ž ¨÷—√ tF ð ô ¨dFAÃ« WÁ—“ w W¹d×Ð oK×¹ ÆwÐdG*« ¨u?½U?J?¹d? √ ‰ö???Ð
d³š uÂdO³Š b??Â√Ë ‰U?−?*« w?? …b??¹b??ł W?Ðd?& öÄUÂ tÃ ÊuJÃ« ÆsÞË ôË WGÃ ôË W dFÄ ôË Ê√ v?Ã≈ —UA¹ Ã«d?š≈ œU?Ž ULO
W????Ãô¢ s????Ä U??N??ÐU??×?? ??½« ‰ULŽ√ vÃ≈ ·UCM²Ã ¨wMHÃ« Æ¢tA¹— Ãdð `¹— ô ¨tOŠUMł œdH¹ t²ÐUŠ— w o?K?Þ√ ÍËU??N??³??Ã« s? ?( V??O??K??J??Ã«
lDIÄ ‰öš sÄ ¢WÝËdFÃ« w W? U?š ¨UN²ÄbÁ WIÐUÝ s?Ä W???Žu???L???−???Ä Íc???Ã« w??²?? d??J??Ã«
UNÐU Š vKŽ t²¦Ð u¹bO dBÁ¢ UNMOÐ sÄË Êu¹eHK²Ã« X?I?I?Š ‰U???L???Ž_« d?¹u?B?ð —U???²???š«
¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ wLÝdÃ« w??Š¢ Âu??J??²??O??ÝË ¢U??ýU??³??Ã« ¨«d??O??³??Â U???ŠU???$ ÆW−MÞ w WOMž_«
·Ëd?E?Ã« Ê≈ t?O? X?ÃU?Á ¨¢Íb??ŽË¢ q K ÄË ¢W−N³Ã« d¦Â√ s?Ä tKFł U?Ä ‚U??O??Ý w??????? Ë
V³ Ð U?N?²?ýU?Ž w??²??Ã« w dO³Â —Ëœ t?Ã ÊU??Â Íc??Ã« W?Ð—U?G?*« 5?½U?M?H?Ã« o???K???Þ√ ¨q????B????²????Ä
U??½Ë—u??Â ¡U?????ÐË w?A?H?ð W??F??Ý«Ë …d???N???ý U?N?I?O?I?% lÁ«uÄ vKŽ WFÐU²Ä ¨«d???O???š√ ÍËU???N???³???Ã«
WO×BÃ« UN Ëdþ UC¹√Ë ¨UNFÄ s?¹b?¼U?A?*« »ËU???&Ë wŽUL²łô« q «u²Ã« Ê«u?M?Ž q?L?% W?O?M?ž√
WK «u0 UNÃ `L ð ô uÂdO³Š ¡UH WOB ý b ł UN½√ W Uš Æ¢»uðu¹¢Ë ÍËUN³Ã« dO¼“ ¨¢Íd???$ s???Äe???Ã«Ë U????½√¢
©’Uš® q?O?Á«d?ŽË U?Ðu?F? t??ł«u??ð — Æ≈ ©’Uš® u¹bO WI¹dÞ vKŽ U¼—u
Ætð«dI jOAMð ÆW¹—eÄ WOŽUL²ł« ·Ëdþ V³ Ð
ÍbMÂ WMOÄ√

WFÐ«dÃ« UN²FLý THDð UO u “uOÃu¹ 22 vÃ≈ uO½u¹ 22 uO½u¹ 21 vÃ≈ ÍUÄ 21 ÍUÄ 20 vÃ≈ q¹dÐ√ 21 q¹dÐ√ 20 vÃ≈ ”—UÄ 21
W?K?H?D?Ã« Q???H???Þ√ WOÐU−¹≈ …d² ÂU?¹_« Ác?¼ l?O?Ýu?²?Ã W??³??ž— p??¹b??Ã
UN²FLý Íœuð UO u ¡UIÃË lOL'« l?Ä qÄUF²KÃ w d?J?H?ð Ê√ p?O?K?Ž U??0— ¨W?? d??F??*«Ë d?H? ?ÃU?Ð p??I?? √ ÂuOÃ« W d pOðQð U0—
d³M²ý 9 w WFÐ«dÃ« W UšË ¨V JÃ« vKŽ pð«—bÁ vKŽ …—b??I??Ã« p?¹b?Ã X? ?O?Ã pðd³šË p²FLÝ rOŽb²Ã
q?H?Š w??? ¨Í—U????????'« pKÐUÁ «–≈Ë ¨”UMÃ« sÄ dO¦JÃ« Ë√ w??K??L??F??Ã« p??¹d??A??Ã« l???Ä ·uÝ pMJÃË ¨WÃuN Ð ¡UDFÃ« r???ž— ¨p??F??L??²??−??Ä s???L???{
WKzUFÃ« œ«d? √ ÁdCŠ ô≈ pOKŽ fOÃ rNMÄ VFBÃ« ÊUÞd Ã« qÂUAÄ p²Nł«Ë «–≈ wðUO(« ¡«“u'« ÆWŠ«dÃ« sÄ j Á cšQÐ l²L² ð —u¦Ã« Ê√ ‰ËU??×??¹ h? ?ý œu?N?−?Ä qL(«
Æ¡UÁb _«Ë
W?³?ÝU?M?*« Ác??N??ÃË ÆÊd*« »uKÝ_« ÆqLFÃ« w W Uš Æ„b{ qLF¹ ‫ﺣﻈـﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
‚—UÞ ÂbI²¹ …bOF Ã«
¨ÈuKÝ ÊeO½“Ë ¨Íœuð d³½u½ 21 vÃ≈ dÐu²Â√ 23 dÐu²Â√ 22 vÃ≈ d³M²ý 23 d³M²ý 22 vÃ≈ XAž 23 XAž 22 vÃ≈ “uOÃu¹ 23
¨ÊËbMÄ œu?¼Ë dÂUýË
dŠQÐ w?ý«d?H?Ã« Âœ¬Ë ¡«—ü ŸUL²Ýô« V?% ô U?0—Ë „b?ŠË „dJHÐ qÄUF²ð e¹eŽË »dIÄ o¹b „—Ëe?¹ sÄ nOCð WDA½√ Í√
‚b????? √Ë w??½U??N??²??Ã« Ê√ s??E??ð p????½_ s???¹d???šü« qJAÐ W?O?ÃËR? ?*« q?L?% p?O?K?Ž p?²?O?Ð v????Ã≈ W??Šd??H??Ã« q???šb???¹ ÊuJOÝË WÐuKDÄ pð¡UHÂ
¨UO uBÃ U?O?M?L?²?*« ULKÂ sJÃË ¨qC _« „dJ ULNÄ p??Ã– s??Ž q? ?²?ð ô ¨Â“U???Š pÃcÃË ¨WF²2 UE( ÊUAOFðË ‰ËU??Š ¨p???Ã «b?O?H?Ä d????Ä_«
Ê√ t??K??Ã« s???Ä 5?????ł«— œ«œeð ·uÝ p¹√— sŽ d³Ž »dIFÃ« wM& ·u?Ý p?½_ ◊uGCÃ« X½UÂ Ê«eO*« U−N³ÄË UO ½UÄË— Âu?O?Ã« Ëb³¹ ¡«—cFÃ« VðdðË ¨„¡«u???ł√ rEMð Ê√ bÝ_«
UNKÂ U??N??ÄU??¹√ q?F?−?¹ Æpðd³š ÆÂ«d²Šô« ÆWIÃQ²Ä WOŽ«bÐù« pð«—bÁË ÆpÁ«—Ë√
Æ «d ÄË Õ«d √
”—UÄ 20 vÃ≈ d¹«d³ 19 d¹«d³ 18 vÃ≈ d¹UM¹ 20 d¹UM¹ 19 vÃ≈ d³Młœ 20 d³Młœ 19 vÃ≈ d³½u½ 22

l???z«— w??ŽU??L??'« q??L??F??Ã« UÄ V³Ý ·dFð Ê√ bÐ ô sÄ —u??Ä√ œu?F?ð U??0— Âb?I?²?ð W?O?K?L?F?Ã« —u?????Ä_«
Ê√ p?O?K?Ž ¨Íu????Á ÃU???²???½ù«Ë œd−0 –≈ p−Že¹Ë pÁ—R¹ b?F?Ð q???% r???Ã w???{U???*« ¨e????????O??L??*« p????????z«œ√ V??³?? ??Ð
5?H?þu?*«Ë ¡ö??Äe??Ã« l?−?A?ð sÄ hK ²ð ·uÝ t² dFÄ Ê√ pOKŽ ¨pł«eÄ dJFðË k??H²% Ê√ ‰ËU?????Š s?????J?ÃË
—UJ √ ·UA²Â«Ë —«Æu…?e(O2« ËvK…Žb¹bł u(« vKŽ o?K?I?ð U??0— ¨d?ðu?²?Ã« uÃbÃ« t²³ ²Â« U??Ä vš?K?ŽU2e??ÂôÎ db??ðÐ Íb'« w o?ŁË p HMÃ q??O UH²ÃUÐ ”uIÃ«
Æt³% sÄ W× Ë√ p²× Ætðd
Æpð«—bÁ

11 12 13 14 15 16