Page 16 - عدد الخميس 10 شتنبر 2020 لجريدة الصباح

P. 16

‫ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ 6312 ∫œbFÃ« 2020Ø9Ø10 fOL)« www.assabah.ma
…UO(« w ¡wý qÂ UM dŽ¢
‫ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ‬
Æ¢UNAOF½ nOÂ ô≈
sÄeÃ« d³Ž dHÝ ÆÆÆ¢e¹eŽ d¹œUÐ¢
‰uÐ ÊUł
dð—UÝ U¼u¹bOHÃ« lÁuÄ vKŽ WLNÄ WFÐU²0 ¢e?¹e?Ž d?¹œU?Ð¢ …UMÁ vE%
U¹UJŠË hBÁ ‰öš sÄ sÄeÃ« d³Ž dH Ã UNOFÐU²Ä uŽbð wN ¨¢»uðu¹¢
‫ﻃﺮﺍﺋﻒ‬
ÆWÃuHDÃ« sÄ
¢V¹dž s ¢ vKŽ ÿUH×KÃ ÊušdB¹ ‰Uł— w³×Ä qJÃ WNłuÄ UN½≈ tðUMÁ sŽ n¹dFð w d¹œUÐ dÐuðuOÃ« ‰uI¹Ë
Èu²×Ä .bIð UM b¼¢ UHOCÄ ¨hBIÃ« œdÝ ‰öš sÄ sÄeÃ« d³Ž dH Ã«
w …dOG W¹dÁ nOC² ð ¨ÂUŽ qÂ sÄ œb×Ä Âu¹ w
WOzUM¦²Ý«Ë W³¹dž WIÐU Ä WOJ¹dÄ_« UMOÃË—UÂ À—u½ W¹ôË Æ¢UMOFÐU²Ä ÁułË vKŽ WÄU ²Ðô« rÝ—Ë eOL²Ä
W¹dÁ w Ë Æ¡UH²šô« vKŽ pýË√ sHÃ« sÄ —œU½ ŸuMÐ d HKÃ d³²Fð ¢wÐdŽ w wð wÐ wÐ¢ WJ³ý Ê√ dÐuðuOÃ« bÂ√ ¨Èdš√ WNł sÄË
UN½√ X³¦¹ ÍcÃ« ¨Í—UÂc²Ã« VBMÃ« YOŠ ¢d½—uÂ wHO³Ý¢ w vK−²¹Ë bŠ«Ë ·bNÃ« Ê√ —U³²Ž« vKŽ ¨¢»uðu¹¢ WBMÄ vKŽ tJ¹dý
sÄ ŸuMÃ« «c¼ d³²F¹ ¨rÃUFÃ« w ¢ÕUOBÃ«¢ s WL UŽ
ÆqC _« .bIð
WŁöŁ Ÿ—UB¹Ë ¨UN²ÄdÐ W¹dIKÃ d …UŽbÄ sHÃ« ÊUÂ w²Ã« ¨qO _« wÐdG*« À«d²Ã« sÄ U¹UJŠ d¹œUÐ dÐuðuOÃ« ÂbI¹Ë
ÿUH×KÃ Êu ÂUłË d³ÝUłË „uJOÐ r¼ ‰Uł— UN½u dF¹ ô wÃU(« qO'« ¡UMÐ√ sÄ «dO¦Â sJÃ ¨œUHŠúÃ œ«bł_« UNOJ×¹
ÆtOKŽ WOMž√ —uM* ¡ULÝ√Ë —uLŽ -UŠ ÊU½UMHÃ« oKÞ√ w²Ã« ¨¢WM¹U¼¢ W¹UJŠ q¦Ä
U¹uMÝ WOMÞuÃ« ÕUOBÃ« WIÐU Ä rEMðË
WIÐU *« rOEMð √bÐË Æ¢d½—uÂ wHO³Ý¢ w ÆUNLÝ« qL%
pÃ– q «u²Ã« qJý –UI½≈ ·bNÐ 1969 WMÝ bOF¹ w²Ã« ¨W1bIÃ« U¹UJ(« sÄ WŽuL−Ä ¢e¹eŽ d¹œUÐ¢ …UMÁ ÂbIðË
ÂUFÃ« «c?¼ UNO „—U?A?¹ r?ÃË ¨÷«d?I?½ô« s?Ä
¢W(UÄ …œ«dł¢ W¹UJŠ UNMOÐ sÄË ¨tOFÐU²* WÁuAÄ WI¹dDÐ UNOJŠ
¡U MÃ« sÄ …dOG WŽuL−ÄË ‰Uł— WF³Ý ÈuÝ vMFÄ ÕdAÃ U¼u¹bO .bIð pÃcÂ d¹œUÐ dÐuðuOÃ« …UMÁ sLC²ðË
¨Êu ÂUł Í—ô ‰uI¹ ¢d?½—u?Â wHO³Ý¢ s?ŽË Æ‰U?H?Þ_«Ë WFLBÃ« XŠUÞ WBÁ¢ Ê«uMFÐ U¼u¹bO UNMÄ ¨WO³FAÃ« WK¦Ä_« sÄ b¹bFÃ«
ÆtÃ UMÞuÄ U¼d³²F¹ t½≈ «d?Ä 8 WIÐU *« w “U Íc?Ã«
WÄUFÃ« WOMÞuÃ« W?Ž«–ù« tMŽ XKI½ UÄ V ×Ð ¨·U?{√Ë Æ¢”uÄdÂ ·uKŠ WBÁ¢Ë ¢ÂU−(« «uIKŽ
WGÃ WÐU¦0 ÊUÂ ÆÕUOBÃ« ŸULÝ vKŽ XŽdŽdð¢ WOJ¹dÄ_« —U Ä vKŽ ¡uCÃ« jOK ²Ð tðUMÁ w d¹œUÐ dÐuðuOÃ« pÃcÂ r²N¹Ë
w Âb ² ðË nK² Ä vMFÄ UNÃ Wšd qJ WKI² Ä qŠ«dÃ« ÊUMHÃ« sŽ u¹bO tðU¼u¹bO ÀbŠ√ sÄ ÊUÂ –≈ ¨5 ËdFÄ 5½UM
ÍbMÂ WMOÄÆ√WOMHÃ« WŠU Ã« w UFÄô ULÝ« d³²F¹ ÍcÃ« ¨d¹“uÃ« —U³'« b³Ž
Æ¢5Ž—«e*« 5Ð q «u²Ã«

WOÃUD¹≈ WM¹bÄ w WŽuM2 UÄ—ËUAÃ«

À«d?²?Ã«Ë WOK;« bOÃUI²Ã«Ë ÂU?F?Ã« ‚Ëc??Ã« W¹UL(
œö³Ã« wÃULý WOÃUD¹ù« Êb?*« Èb?Š≈ —d?Á ¨wÃUD¹ù«
U?¼e?Âd?Ä w?? U??Ä—ËU??A??Ã« ¡«d???ý Ë√ l?O?Ð d?E?Š
ÍcÃ« ¨dE(« —«dÁ ÂuÝdÄ qLýË Æw ¹—U²Ã«
W¹bKÐ fOz— ¨u?ÂË— uJ OA½«d ¨Á—b? √
lOÐ c UMÄË UÄ—ËUAÃ« rŽUDÄ ¨«eMA²O
eÂ«dÄË WOÃUD¹ù« dOž sł«ËbÃ«Ë Âu×KÃ«
w²Ã« ¨fÐö*« qÝUGÄË WÃuL;« nð«uNÃ«
«d¼u−*« dłU²ÄË WOð«cÃ« WÄb)UÐ qLFð
eÂ«dÄË W¹—U−²Ã« ö??;«Ë …œu??'« WCH MÄ
VKÁ w? …œu?łu?*« pOÃb²Ã« e?Â«d?ÄË ‰«u???Ä_« q?¹u?%

ÆWM¹b*«

qL(« ·UA²Â« sÄ WŽUÝ bFÐ V−Mð

UN½_ «b??z«“ U?½“Ë V ²Jð X½UÂ UN½√ …√d??Ä« XMþ d¹œUÐ e¹eŽ
d−(« ¡U?M?Ł√ WHOH)« U?³?łu?Ã« s?Ä dO¦JÃ« ‰ËUM²ð ©’Uš®

qÄUŠ UN½√ `Cð« sJÃ ¨U½Ë—uÂ W×zUł V³ Ð ©» · √® sð—UÄ ¢w¼ w¼¢ wMG¹ ÍdJOÄ
sJð rÃË ÆUNKHÞ l{Ë sÄ jI WŽUÝ q³Á wzULMO Ã« WOÁbM³Ã« ÊUłdNÄ sL{ d¹uBð WBŠ ‰öš sð—UÄ w ¹U²Ý WO ½dHÃ« ØWO½UD¹d³Ã« WK¦L*« W¹dB*UÐ
sð—UÄ U?N?łË“Ë ¨©U?ÄU?Ž 28®eOH¹œ UýUð
¨d¹UAJ½ô w ÊUG¹Ë sÄ ¨©UÄUŽ 29® ÊdO¼
…œôË Ê«d?E?²?M?¹ U?½U?Â U?L?N?½Q?Ð r?K?Ž v?K?Ž
‚U×Ý≈ —bM JÃ√ ULNMÐ« q Ë v²Š ¨qHÞ

Ê“uÐ …bOł W×BÐ bÃË ÍcÃ« ¨ÊdO¼ ÊU¼už
Æ UÄ«džuKOÂ WFÐ—√

¢ÈdÂ–¢ sŽ ÃdHð »dFÃ« W×OKÄ ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ‬ —uB¹ Ê√ lÁu²¹ qLŽ w pÃ–Ë ¨W¹dB*« WÐd& ¨ÍdJOÄ dB½ ÊUMHÃ« ÷u ¹
ÆWK³IÄ …d² w dB0 t³OKÂ u¹bO ‰öš s?Ä WOMHÃ« W?ŠU? ?Ã« w? …b?¹b?ł
dB²MÄ ¨W¹dB*« W−NKÃUÐ WOMž√ ¡«œ√ —UO²š«
ÍdJOÄ dB½ bÂ√ ¨Èdš√ WNł sÄË ¡UMGÃ« tÃ o³Ý Ê√ bFÐ vÃË√ WÐd& w
wŽU dÃ« bL×ÄË Âœ¬ f½u¹ lÄ UNO XKÄUFð …b¹bł WOMž√ …dOš_« U LKÃ« l{Ë sÄ vN²½« t½√
UN¹œR²Ý …b?¹b?ł W?O?½U?Ł W?O?M?ž√ v?K?Ž Æ U−NÃ …bFÐ
u¹bO WI¹dÞ vKŽ UC¹√ U¼—uB²Ý WOMž√ UNMOÐ sÄ ¨WO{U*« WM KÃ »dFÃ« W×OKÄ ¨wLKŽ ÈdAÐ Xłd √ t½U(√ sÄ w¼Ë ¨ÍdJOÄ WKOKł W½UMHÃ« ¢ÕU?³?B?Ã«¢ ‰ ÍdJOÄ dB½ ‰U??ÁË
Æ»dG*« w …d*« Ác¼ sJÃ ¨VOKÂ ¨WOMHÃ« UNðdO Ä w? UNÃ WOMž√ ‰Ë√ s?Ž vHDBÄ ULKÂ ÊU(√ sÄ WOMž_« Ê≈
w ¨w?L?K?Ž X?ÃU?Á ¨q?B?²?Ä ‚U?O?Ý w?? Ë Ê«uMŽ qL% WOMžQÐ d?Ä_« oKF²¹Ë Æ…—UÐ vHDBÄ ULKÂË UNÃöš s?Ä V?žd?¹ t?½√ UHOCÄ ¨…—U??Ð
Ãu?ÃË Ê≈ ¨¢ÕU?³?B?Ã«¢??Ã o?ÐU?Ý Y?¹b?Š WI¹dÞ v?K?Ž U?N?ð—u? ¢Èd????Â–¢ W½UMHÃ« lÄ ÊËUF²ÃUÐ «b?ł bOFÝ¢ sÞuÃ« w lÝË√ —uNLł vKŽ ÕU²H½ô«
¨UNÄöŠ√ 5Ð sÄ ÊUÂ ¨¡UMGÃ« rÃUŽ ÆÊbMKÐ VOKÂ u¹bO qŠ«dÃ« Íb?Ã«Ë WIOIý ¨ÍdJOÄ WKOKł
Ê√ v??K??Ž X?? d??Š U??N??½√ U?L?O?Ý sÄ w?L?K?Ž X?K?ÄU?F?ðË UNÐU−Ž≈ b?Ð√ w?²?Ã«Ë ¨ÍdJOÄ s Š ÆwÐdFÃ«
q¼√ b¹ vKŽ vIOÝu*« ”—b?ð ¨wMHÃ« U?¼b?¹b?ł ‰ö??š b?ÃU?š Íd??B??*« d?J?H?*« ‰U???Á ULKÂ sÄË w½U(√ sÄ qLFÃUÐ dO³JÃ« W??¹b??M??N??ÃU??Ð X??O??M??ž Ê√ o???³???Ý¢
»dG*«Ë ÊUM³KÐ ’UB²šô« s??Ä ÊU????????Â Íc????????????Ã«Ë t²×H vKŽ WM¹Ëbð w dB²MÄ ‰UÁ ÍcÃ« ¨ÍdJOÄ ‰uI¹ ¨¢…—UÐ vHDBÄ q¦Ä WOÐ—UGÄ U?−?N?ÃË W?¹e?O?K?$ù«Ë
b? ?'«¢ „u?³? ?O?H?Ð W?? U??)« t?ð«– wMHÃ« »u?K?Ý_« qL×¹ qLŽ t?½≈ t½√ UHOCÄ ¨ÍdJOÄ ‰uI¹ ¨¢WO ½u²Ã«
fOÃË W−NÐ W?ÁU?Þ w?½U? ?½ù« W−NKÃ« vKŽ …d?*« Ác?¼ Á—U?O?²?š« l?ÁË
ÕË— ‚öD½« t?½≈ ÆÆX³Â Êe Ä ÆUNÃ WIÐUÝ ‰ULŽ_
ÆUC¹√ ¨tŠdDð Ê√ VIðd*« ”d??šË Ê«b????łË q?K?ý f??O??ÃË WKOKł W½UMHÃ« Ê√ ÍdJOÄ dB½ bÂ√Ë
UN½√ ¨ÈdAÐ X U{√Ë Ê√ ô≈ ¨d?N?ý√ q³Á ‰öš u¹œu²Ýô« ‰ušbÃ bF² ð ÍdJOÄ
Xłuð U?Äb?F?Ð …d?ýU?³?Ä d??−??(« ·Ëd??????þ Æ¢—uFý wzUMGÃ« qLFÃ« qO− ²Ã WK³I*« …d²HÃ«
»d??F??Ã« W?×?O?K?Ä V?I?K?Ð w????????×????????B????????Ã« bŽuÄ b¹b% bFÐ r²¹ rÃ ÍcÃ« ¨b¹b'«
XF{Ë ¨WO{U*« WM Ã« t?²?{d? Íc?????Ã« bÐUFÃ«
W?C?¹d?F?Ã« ◊u???D???)« U????D????K???? ????Ã« ÆtÁöÞù
¨¡UMGÃ« r?ÃU?Ž ‰u?šb?Ã ”ËdO V³ Ð bÐUFÃ« dO³Ž W½UMHÃ« X³²Â ÊU?ž_ dOC×²Ã« l?Ä …«“«u?*U?ÐË
X?K? u?ð U??N??½√ r????ž— U???????????½Ë—u???????????Â vKŽ w?L?Ýd?Ã« U?N?ÐU? ?Š v?K?Ž ÍdJOÄ dB½ p?Ãc?Â qGAM¹ …b?¹b?ł
ÃuÃuÃ …dO¦Â ÷ËdFÐ ‰UŠ ¨b−² *« WŁöŁ r??¼√¢ WKzUÁ ¢Â«d?G?²? ?½≈¢ wzULMOÝ rKO “U??$ù dOC×²ÃUÐ
¨ÊUM³KÐ qO¦L²Ã« ‰U−Ä ¨p???????Ã– ÊËœ tł«u¹ ÊU? ?½ù« qF& ¡U?O?ý√ Áb???Ã«Ë —U?? ??Ä s??Ž w??I??zU??ŁË
q?O?łQ?ð —U???²???š« –≈ ¨©X???K???ÄU???F???ð® ∫UNðUÐuF qL×²¹Ë …U?O?(« s? ?Š q????Š«d????Ã« ÊU??M??H??Ã«
ÆpÃ– Âœ¬ f½u¹ l?Ä ¨W?O? ?H?M?Ã« W???Š«d???Ã« ¨W???¹d???(«
Ê«u?M?Ž qL×¹ Íd?J?O?Ä
Æ¢—U³²Žô«Ë U??O??łu??Ãu??D??½√¢

Ê√ v????????Ã≈ —U?????A?????¹ n?K?J?ð Íc????????Ã«
X dŠ ¨»dFÃ« W×OKÄ ¨ ULKJÃ« WÐU²JÐ
wFÐU²Ä W?Â—U?A?Ä v?K?Ž bL×Ä U?N?M?(Ë
l?Áu?Ä v??K??Ž U?N?²?×?H? ULO ¨w???ŽU??? d???Ã« —UIOÝu*«
¨w?ŽU?L?²?łô« q?? «u??²??Ã« Í“U?G?Ã« …e?L?Š ÂU?Á ¨¢ÍdJOÄ s Š
d?¹u?B?ð f??O??Ã«u??Â i??F??Ð ÆUNF¹“u²Ð WKŠdÄ w? UOÃUŠ ‰«“U??Ä –≈
¨Êb??M??K??Ð U??N??³??O??K??Â u???¹b???O??? W?×?O?K?Ä X??H??A??ÂË —UE²½« w œ«b??Žù«Ë Y×³Ã«
u¹œu²Ý« q?š«œ «—u? UC¹√Ë Ác?¼ b?F?Ð U?N?½≈ ¨»d?F?Ã« U³Oðd²Ã« l{Ë sÄ ¡UN²½ô«
w²Ã« U¼u¹bOHÃ« w¼Ë ¨d¹uB²Ã« vF ð UNÐ w²Ã«Ë ¨WÐd−²Ã« b¹b% q?ł√ sÄ W¹—ËdCÃ«
nO{— ÊU1≈ Æs¹dO¦JÃ« qŽUH²Ð XOEŠ wLKŽ ÈdAÐ qG²Að ¨ULNÄ UŠU$ oI% Ê√ ÍdJOÄ dB½
©’Uš® ¨WOMHÃ« ‰ULŽ_« sÄ WŽuL−Ä vKŽ ÆÁd¹uBð ‚öD½« bŽuÄ ©’Uš®
„ Æ√

uÃbÃ« ”uIÃ« X?×?³? √ b? Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
¡U? M? ³? ÐË ‰U? ?O? ??)Á XU??Ð??MôÎ??Âu? «–≈ l²L²ð w²Ã« o¹dHÃ« ÕË— …œułu*« WÁUDÃ« Ê√ dFAð
dO ð ô ¡UOý_« sÄ b¹bFÃ« ÆW¼«eMÃ«Ë WI¦Ã« pMÄ l³Mð ?G? ?A? ?Ä lCð p?½_ Â¨ôÎ uË?O√?Ã« WU?×? ł?{U? O«? ²Ë? ŠUNôÐ« ¨XÁË Í√ w d−HMð bÁ pKš«bÐ WÃUŠ w?? X? ?Ã X??½√
q?O?Á«d?Ž t?ł«u?²? ¨w?G?³?M?¹ U?L?Â „ƒU?Áb? √ p?M?Ä VKD¹ ·u??Ý XÁË ÊU?Š bI ¨»U× Ã« w? Êu?B?(« tEŠö¹ U?Ä «c??¼Ë ô Æ«bÎ ??O??ł p«—Î KuF?−?F?¹?ýbÁfÍ?cO?ÃÃ« «c??¼ ¨n??Ýú??ÃË YO×Ð ÂuOÃ« …bOł WOł«eÄ
pKð ÂUÄ√ Y¹d²ð Ê√ ‰ËUŠ ÆXNłuð ULM¹√ …bŽU *« qLFÃ« w „ƒö?Ä“ Ë√ ÊuÐdI*« “U$≈ w wKFHÃ« ŸËd?A?Ã«Ë ÿUIO²Ýô« ·u ¨«c?J?¼ —d?L?²?Ý« «–≈ Æ„ƒö??Ä“ qÂ Ãd ð l «bKÃ rK ² ð ÊUÂ U0—Ë ¨s¹dšü« lÄ U×Î ²H²Ä ÊuJð
qÄUFðË WzËUMÄ UN½√ Ëb³¹ w²Ã« ·ËdEÃ« —b?Á UN1bIð s?Ž d?šQ?²?ð ö? ¨Êu??F??Ã«Ë Æ UŽËdA*« Ác¼ ÆWF «bÃ« …uIÃ« p½Ëd³²F¹ ÆpÐ 5DO;« ÍœUFð bÁ p½_ ¨pKš«bÐ ¡wý XÁuÃ« w U JMÃ« iFÐ q³Ið Ê√ pOKŽ
ÆpÃuŠ s0 p²IŁ vKŽ dŁ√ «c¼Ë ¨w{U*« ‫ﺍﻷﺑـــــــــﺮﺍﺝ‬
Æ U¹b% UN½uÂ UNFÄ ÆÊUJÄù«

u(« Íb'« »dIFÃ« ¡«—cFÃ« ÊUÞd Ã« —u¦Ã«

rOOIðË Y×Ð …œU??Ž≈ r²²Ý WOM¼–Ë WO½bÐ …uIÐ dFAð lOL' «bÎ ł VÝUMÄ XÁuÃ« «c¼Ë ¨pð«– lÄ oH²Ä X½√ ¨b¹«eð w öJA*« r−Š iFÐ ÂuOÃ« tł«uð ·uÝ
rÃ «–≈ Æ‰U?J?ý_« sÄ qJAÐ p?z«—¬ XÁuÃ« ÊUŠ bÁË ¨q³Á Í– sÄ d³Â√ X½UÂ¡«uÝ¨WOB AÃ« UÁöFÃ« ‰ö??š s??Ä s??¹d??šx??Ã `?C?²?¹ ÆpOKŽ vGDð ô Ê√ V−¹ sJÃË v?Ã≈ „d³² ²Ý w?²?Ã« n??Á«u??*«
qO9 bÁ ¨Â«d?¹ UÄ vKŽ dO ð —u?Ä_« sJð XÁuÃ« c ð« ÆW³FBÃ« «—«d?I?Ã« –U ðô UOKLŽ b?& ·u?Ý ÆW?1b?Á Ë√ …b?¹b?ł pMÄ VKD¹ ·u?Ý ¨qLFÃ« w? ÆpÂuKÝ uKð …b??Š«Ë WKJAÄ t?ł«u?ð UÄbMŽ jI w WI¦Ã« bIHð ô Ê√ rN*« sÄË ¨bŠ vBÁ√
sÄ —b? QDš v?Ã≈ V³ Ã« ŸU??ł—≈ v?Ã≈ UOÎ Kł Èdš√ …dÄ dEMÃ« …œUŽSÐ rÁË Â“öÃ« WOMžË WLNKÄ p?Ãu?Š s?Ä l?Ä q? «u?²?Ã« w ‰U??(« p?Ãc?ÂË ¨W×OBMÃ« ¡ö?Äe?Ã« …œUF ÃUÐ —uFAÃ« w √b³ð ·uÝ Èdš_« Ác¼ dOOGð vKŽ …—bIÃ« pK9 X½√ Æpð«—bÁ
ÆWOÃU(« ·ËdEKÃ W−O²MÂ Ë√ s¹dšü« ÆUNO X³Ã« q³Á —uÄ_« qO UHð w
ÆW U)« „—UJ _ ÆW U)« pðUOŠ ÆÈdš√ …dÄ Æ·ËdEÃ«

11 12 13 14 15 16