Page 16 - عدد الخميس 27 غشت 2020 لجريدة الصباح
P. 16

‫ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬                                        6300 ∫œbFë 2020Ø8Ø27 fOL)«                                                                                                           www.assabah.ma

             ¨XNÐÔ tKë ·dŽ sÄ¢                                                                                                                                                                                           ‫ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ‬
            ¢ÂöJë vÃ≈ ⁄dH²¹ rÃË
                                                                                                                                                                                                      …dłUNÄ UOÄu¹ÆÆÆ¢5ÃdÐw UO½œ¢
              wÄUD ³Ã« b¹e¹ uÐ√
                                                                                                                                                                                                     wFÐU²Ä ¨5Ãd³Ð WLOI*« WOÐdG*« …dłUN*« ¨UO½œ dÐuðuOë »dIð
       ‫ﻃﺮﺍﺋﻒ‬                                                                                                                                                                                                           Æd−N*« ÷—√ w UNðUOÄu¹ sÄ ¢»uðu¹¢ vKŽ UNðUMÁ

UN²MÐUÐ WKO lL& WO½U*√ WI¹bŠ                                                                                                                                                                         uŽbð UL ¨WKO _« WOÐdG*« bOÃUI²Ã«Ë  «œUFÃUÐ UO½œ Y³A²ðË
                                                                                                                                                                                                     pÃ–Ë ¨WOÐdG*« W¹uNÃUÐ WÁöŽ tà UÄ q vKŽ ÿUH(« v?Ã≈ UNOFÐU²Ä
w  U½«uO(« WI¹bŠ ”«dŠ «dOÄU  UÝbŽ  b —                                                                                                                                                              w²Ã«Ë ¨¢»uðu¹¢ vKŽ UNðUMÁ vKŽ UNŠdDð  U¼u¹bO …bŽ ‰öš sÄ
lÄ qO v¦½√ ¡UIKà vÃË_«  UE×Kë WO½U*_« WÃU¼ WM¹bÄ                                                                                                                                                    «bOŽ UNMOÐ sÄ WOM¹œ  U³ÝUM0 ¡UH²Šô« vKŽ UNÃöš sÄ ’d?%
 dÂ–Ë ÆUÄUŽ 12 u×½ «œ ‰UBH½« bFÐ UNðbOHŠË UN²MЫ
                                                                                                                                                                                                                                                           Æv×{_«Ë dDHë
     ¨Í—uÐ WKOHë Ê√ WO½UD¹d³Ã« ¢qOÄ wK¹œ¢ WHO×                                                                                                                                                       U¼u¹bO ¢5ÃdÐ w UO½œ¢ …UMÁ UNŠdDð w²Ã« ¨ U¼u¹bOHë 5Ð sÄË
          WI¹bŠ sÄ XKI½ ¨UÄUŽ 39 dLFë sÄ WGÃU³Ã«                                                                                                                                                     UE( UO½œ sNFÄ rÝUI²ð –≈ ¨UO½U*QÐ  ULOIÄ  UOÐdGÄ lÄ  «¡UIKÃ
            WÃU¼ WM¹bÄ w? Ãd?O?Ð WI¹bŠ v?Ã≈ 5?Ãd?Ð                                                                                                                                                   w  U¼eMÐ ÂUOIë ¡U?M?Ł√ Ë√ ‰“U?M?*« q?š«œ ¡«u?Ý WF²*«Ë Õd?H?ë s?Ä
             U½Uð UN²MЫ lÄ UNKLý r¾²KOà ¨UO½U*√ ‚dý
             sÄ WMÝ 12 bFÐ UÄUŽ 19 dLFë sÄ WGÃU³Ã«                                                                                                                                                                                                  ÆsNzUMÐ√ WI — WFO³Dë
             …œUŽù ZÄU½dÐ sL{ pÖ wðQ¹Ë ƉUBH½ô«                                                                                                                                                     qHŠ —uC( u¹bO ¨pÃc UO½œ UN²ŠdÞ w²Ã«  U¼u¹bOHë 5Ð sÄË
           …bŠ«Ë WKzUŽ vÃ≈ wL²Mð w²Ã« ¨‰UO _« qLý                                                                                                                                                    ‰U³I²ÝUÐ ‰UH²Šô« ¡«u?ł√ WOÐdGÄ …dłUNÄ W—UAÄË 5Ãd³Ð WIOIŽ
                                                                                                                                                                                                     ‚U³Þ√ dOC% ‰öš sÄ XK& ¨WKO √ WOÐdGÄ ¡«uł√ w UNðœuÃuÄ
        ‰eMÄ qEOÝË ÆdÝ_« w …e−²;« ÊUFDIë w                                                                                                                                                          WOÐdG*« vIOÝu*« V½Uł v?Ã≈ ¨W¹bOKI²Ã« 5ÞUHIë ¡«b??ð—«Ë WOÐdGÄ
W d  U½«uO(« `M* wÃU(« XÁuë w UIKGÄ ‰UO _«
ÊUO³Ã UI Ë ¨UNCFÐ vKŽ ·dF²Ã« …œU?Ž≈Ë ¡Ušd²Ýöà                                                                                                                                                                                                             ÆUNÞU/√ ·ö²šUÐ
s¹—œUÁ ÊuKEOÝ —«Ëeë sJà ¨Ê«uO(« WI¹bŠ sŽ —œU                                                                                                                                                        …UO(« qO UHð sÄ UNðUMÁ wFÐU²Ä UO½œ »dIð ¨Èd?š√ WNł sÄË
                                                                                                                                                                                                     wG³M¹ w²Ã« ¨5½«uIë iFÐ vKŽ ¡uCë jK ð –≈ ¨5Ãd³Ð WOÄuOë
              ÆWOł—U)« UN²IDMÄ w ‰UO _« W¹ƒ— vKŽ                                                                                                                                                     w²Ã« ¨ «¡UCHë sÄ œbŽ w  ôuł vÃ≈ UNOFÐU²Ä uŽbð UL ¨UNÄ«d²Š«

UNK ž ¡UMŁ√  u*« sÄ kIO² ð WKHÞ                                                                                                                                                                                                    Æ UO M'« nK² Ä sÄ —«Ëeë ÍuN² ð
                                                                                                                                                                                                     u¹bO ¢UNðUMÁ vKŽ U?O?½œ UN²ŠdÞ w?²?ë ¨ U¼u¹bOHë 5?Ð s?ÄË
ULMOÐ ¨UNðuÄ bFÐ …UO(« vÃ≈ WO O½Ëb½√ WKHÞ  œUŽ                                                                                                                                                       …b* ÊUB(UÐ …—Ëd?−?Ä WÐdŽ 7?Ä vKŽ 5ÃdÐ w?Š«u?{ w?  ôu?'
Xײ Ë Æs bKà «œ«bF²Ý« UN½UL¦ł q Gð UN²KzUŽ X½UÂ
¨„dײ¹Ë ¨Q b¹ UNL ł √bÐË ¨UNOMOŽ WKHDë                                                                                                                                                                                                         ÆŸ—«uAë sÄ œbŽ w WŽUÝ
WIDM0 …dÝ_« ‰eMÄ vÃ≈ ¡U³Þ_« Ÿd¼ YOŠ                                                                                                                                                                  „ Æ√
¡UDŽSÐ ¡U?³?Þ_« ÂU??ÁË ÆW?O?Ád?A?ë …ËU??ł
sJÃË ¨UNÐ ¡UM²Žô«Ë 5− ÂË_« WKHDë
Æ¢W?ŽU?Ý b?F?Ð Èd??š√ …d??Ä X?ðU?Ä n?Ýú?Ã
XFHð—« ¨UNK G½ UM UÄbMŽ¢ U¼bÃ«Ë ‰UÁË
UNOMOŽ Xײ Ë ¨…Q− UNL ł …—«dŠ Wł—œ
Èd?š√ …d?Ä i³M¹ UN³KÁ U?½b?łËË ¨5²CLG*«

                                      Æ¢U¼b ł „d%Ë

UO½U*√ vÃ≈ ¢„d%¢ WO ½uð WDÁ

UNÐ vN²½« WO ½uð WDÁ Ê√ WO½U*_« WÞdAë  d?–                                                                                                                                                                                                                                                   UO½œ dÐuðuOë
w ¨s×ý W¹ËUŠ qš«œ XIKŽ Ê√ bFÐ UO½U*√ w ·UD*«                                                                                                                                                                                                                                                     ©’Uš®

      jÝu²*« iOÐ_« d׳ë d³Ž UN²KI½ WOzUM¦²Ý« WKŠ—         ©’Uš®                                                                                          5'                                         œd−LKà ¢ÂöJë ÈbŽ¢
          Àb×²Ä ‰U??ÁË ÆU?O?½U?*√ X?K? ËË ¨Á¡«—Ë U?ÄË             WHK² Ä WOŠUOÝ lÁ«uÄ sÄ ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ UN²×H vKŽ UNà «—u  dA½Ë  «—UÄù« w nOBë …“Uł≈ XCÄ√ Ê«dLŽ 5' WOÄöŽù«                          …dO³Jë W½UMHë ÕËdà UÄ«d²Š«¢ özUÁ       ¢Âö?J?ë Èb???Ž¢ W?O?M?ž√  “ËU????&
            W¹ôuÐ sJ½«d d²½Ë√ WIDMÄ w WÞdAë rÝUÐ                                                                                                                                                    bŽuÄ qOłQð r²OÝ ÆÆÆÍË«b'« ¡Uł—           bFÐ ¨…b¼UAÄ ÊuOKÄ 43 œd−* bF Ã
             ¨WDIë vKŽ d¦Ž YOŠ ¨UO½U*√ wÐuMł U¹—U UÐ                                                                                                                                                U³¹dÁ rÂd³šQÝË ¨b¹b'« qLFë ÕdÞ          W U)« tðUMÁ vKŽ UNŠdÞ sÄ dNý
             V Š ¨¢f½uð w …—uDIÄ vKŽ  eHÁ U0—¢
              d³ŽË ÆW?O?½U?*_« ¡U?³?½_« W?ÃU?ÂË t²KI½ U?Ä                                                                                                                                                                       Æ¢bŽu*UÐ          Æ¢»uðu¹¢  U¼u¹bOHë lÁuÄ vKŽ
           ·UD*« UNÐ wN²MOà W ÐUOÃ«Ë d׳ë WDIë                                                                                                                                                     ÊUMHë ŸUD²Ý« ¨Èdš√ WNł sÄË              ¢ÂöJë Èb?Ž¢ WOMž√ d¹uBð -Ë
                                                                                                                                                                                                     tÃULŽ√ Àb?Š√ ‰ö?š sÄ œd−* bFÝ            ‚dG²Ý« UL ¨f¹—U³Ð —uNAÄ „dO Ð
       WÞdAÃUÐ ÊuHþuÄ qBð« YOŠ ¨WO½U*√ WÂdý w                                                                                                                                                        —bB²¹ Ê√ ¢Âö?J?ë Èb??Ž¢ WOzUMGë        sLCðË ¨5Äu¹ VOK u¹bOHë “U$≈
WÞdAë ◊U³{ d¦ŽË ÆW¹ËU(« qš«œ ¡U{u{ ŸULÝ bFÐ                                                                                                                                                         ¢wÄUG½√¢ oO³Dð vKŽ wÐdFë »uDë          „d?O? ?ë »U??F??Ã√Ë ¢s??A??Â√¢ b?¼U?A?Ä
rž—Ë ÆqIMKà hB Ä ‚ËbM w U¼uF{ËË WDIë vKŽ                                                                                                                                                            d¦Â_« ‰ULŽ_« WLzUÁ ”√— vKŽ ÊuJ¹Ë         Ãd *« …—«œ≈ X?% p?Ã–Ë ¨WŽuM²*«
WKŠdë  “U²ł« WDIë ÊS ¨Ÿu?'«Ë gDFÃUÐ U¼—uFý                                                                                                                                                         ÕdÞ sÄ …eOłË …bÄ w pÃ–Ë ¨WFÐU²Ä          ‰u √ sÄ w ½d u¼Ë ¨»«dž rOJŠ
W³O³Þ Ê≈ WÞdAë XÃUÁË Æ…bOł WÃU×Ð …œuBI*« dOž                                                                                                                                                        ÆÂU¹√ W Lš dÄ_« “ËU−²¹ rà –≈ ¨tKLŽ
                                                                                                                                                                                                     ‰Ë√ ¢Âö?J?ë Èb?Ž¢ WOMž√ X½UÂË                                        ÆWOÐdŽ
        ÆwÃU(« XÁuë w WDIÃUÐ wM²Fð WOK×Ä W¹dDOÐ                                                                                                                                                     bFÐ œd−* bFÝ ÊUMHë tÄbI¹ wM qLŽ         WOMž√ w? œd?−?* b?F?Ý ÊËU?F?ðË
                                                                                                                                                                                                     qÁ√ bFÐ t½√ UL ¨w×Bë d−(« …d²          U?ÐËU?& XOIà w?²?ë ¨¢Âö??J??ë Èb??Ž¢
‚—eà b¹bł ¢j³ Kð« wÃUŠ¢                                                                                                                                   ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ‬                                      lÄ UN—Uý UNŠdÞ sÄ WŽUÝ 48 sÄ            w Á—uNLł sÄ WFÝ«Ë W×¹dý lÄ
                                                                                                                                                                                                     «dG² ½≈ sÄ Í—u²Ý d³Ž tOFÐU²Ä             ULKJë V?ðU? l?Ä ¨w?Ðd?F?ë s?Þu?ë
                                                                                                                                                          ÍbNÄ                                       tKLŽ ‰ö²ŠUÐ ôUH²Š« pÃ–Ë ¨wÄUG½√          ¨wF UAë e¹eŽ s×K*«Ë WLOFÞ dOÄ√
                                                                                                                                                                                                     sŽ d³Ž UL ¨dBÄ w vÃË_« W³ðdë           ÊUMHë wIOÝu*« l¹“u²Ã« vÃuð ULMOÐ
qOŽULÝ≈ n¹dý Íd?B*« s??????????????????????????????????????×K*« l??Ä UNO XKÄUFð WOMž√                                                                                                                tðœUFÝË wÄUG½√ WBM* ÁdJýË t³Š
                                                                                                                                                                                                     sÄ Á—uNLł sÄ dO³Â œb?Ž »ËU−²Ð                                          ÆUÄuð
sÄ w?¼Ë ¨U?½Ë—u? ”ËdOHÐ WÐU ûà                                   ‚öÞù ‚—eà ¡ULÝ√ W½UMHë bF² ð                                                                                                                                               ÕdÞ qOłQð œd−* bFÝ —U²š«Ë
·dý√ ÊU(√Ë wÝdÄ vHDBÄ  ULK                                       wÃUŠ¢ Ê«uMFÐ WOzUMGë UNÃULŽ√ ÀbŠ√                                                                                                          ÆwÐdFë sÞuë —UDÁ√ v²ý         »U³Ý√ …bFà …dÄ sÄ d¦Â√ ¢ÂöJë ÈbŽ¢
                                         ÆrÃUÝ                                         w²Ã«Ë ¨W?¹d?B?*« W−NKÃUÐ ¢j³ Kð«                                                                              „ Æ√                                     ¨ÍË«b'« ¡Uł— W½UMHë …U Ë UNMOÐ sÄ
WOMž√ VOK u¹bO w? „—U???ýË                                                             U³Oðd²Ã« l?{u?Ð U?O?ÃU?Š qGAMð                                                                                                                        ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ tÐU Š vKŽ V²Â –≈
W ËdF*« Áu?łu?ë s?Ä WKŁ ¢n?¹U?š¢                                                      U¼d¹uB²Ã W?¹—Ëd?C?ë
Êu?O?Äö?Ž≈Ë Êu?½U?M? r?N?M?O?Ð s??Ä                                                    u¹bOHë WI¹dÞ vKŽ
Ê√ UFÁu²Ä ÊU?? UL ¨Êu?¹d?B?Ä                                                                                                       ÆVOK                vKŽ ÍbNÄ wÝ ÊUMHë V²Â
¡U?ł— W?K?Š«d?ë W?½U?M?H?ë „—U?A?ð                                                   X????? ½ËU????? F????? ðË                                          ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ wLÝdë tÐU Š
X?³?O? √ U?N?M?J?à ¨t??O?? ÍË«b??????'«                                                w ‚—e??à ¡U?L?Ý√                                                   ¨U¾Oý nKJð ô WÄU ²Ðô«¢ özUÁ
w U³³Ý ÊU?ÂË U?½Ë—u? ”ËdOHÐ                                                           wzUMGë UNKLŽ                                                      ¨dO¦Jë dO)UÐ œu?F?ð UNMJÃË
            ÆUNðU Ë                                                                    l??Ä b????????¹b????????'«                                         W; sÄ d¦Â√ ‚dG² ð ô UN½≈
W?O?zU?M?G?ë U?N?ÃU?L?Ž√ w?½U?Ł U???Ä√                                                 ULKJë V?ðU?                                                     Æ¢ö¹uÞ vI³ð U¼«d– sJÃË dBÐ
¨¢rAFë¢ Ê«uMŽ tà  —U²šU W¦¹b(«                                                        Wžu³Ã« bL×Ä
ÊU?(√Ë ÍdB*« ËdLŽ  ULK sÄ                                                                                                   s?????×?????K?????*«Ë                d UMÐ
u¹bOHë —u ULMOÐ ¨wÖUAë ËdLŽ                                                                                               n????????¹d????????ý
ÆÍ“UG*« qOLł Ãd *« UN³OK                                                                                                    q?O?ŽU?L?Ý≈                  ¡«d¼eë WLÞU WK¦L*« X³²Â
X?O?Š√ w?×?B?ë d?−?(« q?³?ÁË                                                                                                Ÿ“u??????????*«Ë             vKŽ U?N?ÐU? ?Š v??K??Ž d?? U??M??Ð
sÄ dB0  öHŠ …bŽ ‚—eà ¡ULÝ√                                                                                                   w? I? O? Ýu? *«              UM½UJÄSÐ uâ WKzUÁ ¢Â«dG² ½≈¢
W¹dB*« «d??ÐË_« —«b?Ð WKHŠ UNMOÐ                                                       b?³?Ž ‚—U?????????Þ                                                W?ÁU?Þ v???Ã≈ W?O?¼«d?J?ë q??¹u??%
5FЗ_«Ë W ÄU)« ÈdÂcKà ¡UOŠ≈                                                            pÃ–Ë ¨d?ÐU?'«                                                      …—U??½≈ s?Ä U?M?J?L?²?ÃÆÆÆW?O?zU?Ðd?N?Â
Âu?¦?K? Â√ »d???D???ë …b??O??Ý q??O??Šd??à                                                                                 …—«œ≈ X????%
…œU?O?Á X??% «d??²?? ??—Ë√ W?—U?A?0                                                                                        dLFÄ Z?²?M?*«                                  Æ¢tKLÂQÐ rÃUFë
W—UAÄË »U×Ý rOKÝ Ëd² ¹U*«                                                                                                   ÆÍdB*«
ÆU{— ·UHŽË ‚Ë—U wÄ 5²½UMHë                                                            w???????ðQ???????ðË
»U×Ý rOKÝ Ëd² ¹U*« vMŁ√Ë                                                               w?ÃU?Š¢ W?O?M?ž√
‚—eà ¡ULÝ√ W½UMHë  u vKŽ                                                              ¡ULÝ_ ¢j³ Kð«
W³Aš v??K??Ž U??¼œu??F?? q??³??Á                                                               ¨UNŠdÞ bFÐ ¨‚—e?Ã
vI³²Ý dBÄ Ê≈ ‰UÁË ¨Õd *«                                          ¡ULÝ√                   UL¼ôË√ 5²OMž√ ¨«dOš√
 «u?? ú??à W?M?{U?Š U??L??z«œ                                     ‚—eà                 w?²?ë ¨¢n???¹U???š¢ Ê«u??M??F??Ð
            ÆWOÐdG*«                                              ©’Uš®                fO ײKà W??ÃU??Ý— q?L?%
ÍbM WMOÄ√                                                                             U?¹œU?H?ð W??¹U??Áu??ë W?O?L?¼Q?Ð                                                                                                                     ©’Uš® œd−* bFÝ

                      uÃbë                                         ”uIë                                                    Ê«eO*«                                      bÝ_«                                            ¡«“u'«                                 qL(«
                                                                                       UÄ«bÎ ?U¹??bŽÎ ?uł??½«—ΠU?«?u??D?Ä?   c?? ??ð«
      s¹dšü« Âuà w W³ždë ÂËUÁ                          dOž u¼ UÄ qJà bF²Ý«                                                   ?Ð Âb?I?²?  ðË                W???O???½b???³???ë p????²????ÃU????Š            „—ËU ð „uJAë X½U «–≈                  ¡ö??Äe??ë ‰u?×?²?¹ b??Á
      Æp²³ž— b?{ —u??Ä_«  —U??Ý «–≈                    …—U? ?ë  P?łU?H?*U? ¨l?Áu?²?Ä  pÃcÃË ¨pðUŠuLÞ oOI% w WKÁU¦²Ä                                       ¨‰UŠ s Š√ w WOM¼cÃ«Ë                              vÃ≈‰u uëlOD² ðôË«dOš√                  pðUOŠ w?? Æp?M?Ž «b?O?F?Ð
W³O Ð p³OBð bÁ WOFÁ«uë dOž pðUFÁuð             pðUOŠ p¹dý ¨pÖ ‚u Æ„—UE²½« w          vÃ≈ dEMð ôË tÐ oKF²¹ UÄË pO{UÄ Ÿœ= Ë                         vKŽ dO³Â wÐU−¹≈ dOŁQð p¹bà «cà                   w ¡UOý_« W¹ƒ— Êü« lOD² ð ¨ «—«dÁ Í√      iFÐ ”—U?9 Ê√ bOH¹ bÁ ¨W U)«
sJÃË ¨”Q?O?ð ô ¨‰U??Š Í√ v?K?Ž Æq??Ä_«          ô s?J?ÃË ¨p??à ’U??š ¡w?A?Ð kH²×¹      ÆWKOL'«  U¹dÂcÃUÐ jI kH²Š« Æ¡«—uë                           Èb?Ä Êu?E?Šö?¹ s??¹c??ë s??¹d??šü«              w UJë Ê“«u²ÃUÐ dFAð X½√ Æ`{Ë√ ¡u{       ¡U ¹ ·u ô≈Ë ¨UC¹√ fHMë j³{                      ‫ﺍﻷﺑـــــــــﺮﺍﺝ‬
  ÆW{ËdFÄ ‰«eð ô w²Ã« ’dHë qKG²Ý«              ÆÂ“öë sÄ d¦Â√ lHðdð pðUFÁuð qF&                                                                         ÆWIŁ qÄUJÐ p½UF*Ë p²OÐU−¹≈                           ÆdO)« œUBŠ sÄ pMJ1 Ícë            Æ¡ËbNÐ pðUOŠ p¹dý Í√— q³Á« ÆpLN

                      u(«                                           Íb'«                                   »dIFë                                         ¡«—cFë                                                      ÊUÞd ë                                      —u¦Ã«
                                                                                                                                                          Ê√ pKÄ√ W³O) `L ð ô
      p(U w? —u??Ä_« Ëb³ð                               w? V???žd???ð X??M?? «–«              jO×Ä w?? ’U?? ??ý_«                                        vKŽ eÂ—Ë ¨ÂbI²Ã« sÄ pFM9                           w WÐuF œ«œe??¹ d??Ä_«                   UÄ q? s?Ž p H½ q?B? «
      n??Áu??*« q?K?G?²?ÝU? ¨Âu????O????ë             ¡wý oOI% w? Ë ÕU−Më                   WOÐU−¹SÐ Êu?K?ÄU?F?²?¹ q?L?F?ë                       dÄ_«  ‚vdÃG≈²qÝB« ðÊ≈·vu²ŠË¨‰¨ u?¬Þu√ ¼UMÎ ÄUÄ“          q³Ið Ê√ V?−?¹ p?Ãc?à ¨q?L?F?ë         lKDðË ¨·Ëd??F??ÄË .b??Á u??¼
¡b³ÃË WKDF*«  UŽËdA*« sÄ ¡UN²½öà                nÃUײð Ê√ XÁuë ÊU× ¨WLOÁ Í–           …d²Hë Ác??¼ s?Ä lH²½U ¨p?F?Ä W? U?š                         p b¼  Æd³BÃ«Ë —«d ùUÐ                            qI¹ v²Š pzöÄ“ sÄ …bŽU *« ÷Ëd?Ž           bMŽ —c??(« Œu??ð Æb?¹b?ł u?¼ U?Ä q?J?Ã
Ác¼ sÄ ¡UN²½ô« —u …b¹bł  UŽËdAÄ                 Ë√ ¡U?Ðd?Á√ Êu½uJ¹ bÁ ¨s?¹d?šü« lÄ     pI¹d l?Ä W³FBë q?ÂU?A?*« W?N?ł«u?*                                                                           vÃ≈ UOÎ −¹—bð pÄUÄ√ l³I¹ Ícë qLFë q³ł  bÁ ÊuJð Ê√ sJLÆ*UC«Î s¹√L¡Î UDs¹šd√šXü«³JÂðu—ë
 Æs¹dšü« ÂUNÃù —bBÄ p²IŁ Æ…uD)«                         ÆqLFë w ¡öÄ“ Ë√ ¡UÁb √              Æp b¼ sÄ d¦Â√ »«d²Áô« wÃU²ÃUÐË                                                                              ÆUNFÄ qÄUF²Ã« sJ1 ÂUNÄ `³B¹ Ê√
   11   12   13   14   15   16