Page 16 - عدد الإثنين لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ

¨wC/ U*UÞ dDš ô¢ 6290 ∫œbF « 2020Ø8Ø11 ¡UŁö¦ « www.assabah.ma
¢UMH uð «–≈ tK dD)«
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
w½UDOG « ‰ULł

„—U/b UÐ ‰UŠd « j×¹ Í—Ëe*«
ﻒﺋﺍﺮﻃ

¨q¹“«d³ « w rOI*« ¨Í—Ëe*« œ«d ¢—uÐuðuO «¢ U¼u¹bO Èb q Ë
ÁbŽUIð sKF¹ WO½UD¹d³ « WOł—U)« j sŽ —«u??Š ¡«d??ł≈ VKÞ v ≈ —œU??Ð w² « WO —U/b « Âö??Žù« qzUÝË v ≈
ÊU qÐ ¨ «uMI « dNý√ bŠ√ bF𠨢»uðu¹¢ vKŽ tðUM Ê√ W Uš ¨tðöŠ—
Êu²Ýd*UÐ dONA « WO½UD¹d³ « WOł—U)« …—«“Ë j sKŽ√ ÆÈdš√ «uM wJ U l W½—UI ¨ UO uO « dA½ w U U³Ý
gOFOÝ YOŠ n¹d « v ≈ ÁdI …—œUG Ë qLF « sŽ ÁbŽUI𠨻dG*UÐ tðUOŠ¢ sŽ …d H² Í—Ëe*« WO —U/œ WO U× XKÝ«—Ë
…—«“u??? « dI w?? U¼UC n??B??½Ë «u??M??Ý 4 bFÐ ¨„U??M??¼ w² « `zUBM « s??ŽË ¨tðU¼u¹bO Èu²× Ë ¨q??¹“«d??³?? « v?? ≈ ÁdHÝ q³
‰U ËÆÊ«d¾H « œUOD UÐ t UN ”—U??1 WOł—U)« Æ¢…d−N « w 5³ž«dK UNNłu¹
w ¨œu???Ý_«Ë iOÐ_« 5½uK « Ë– ¨Êu²Ýd*UÐ U¼u¹bO VIFð WOЗË_«Ë WOJ¹d _« 5ð—UI « w ÂöŽ≈ qzUÝu o³ÝË
Íc « ¢d²¹uð¢?Ð wLÝd « tÐU Š vKŽ …b¹dGð tLKŠ oOI% w t²³ž— v?? ≈ W U{≈ ¨eOL*« U¼«u²× V³ Ð ¨Í—Ëe???*«
b¹d¹ t??½≈¢ ¨h ý n √ 100 s d¦ √ tFÐU²¹ ÆWOJ¹d _« …bײ*« U¹ôu « v ≈ ‰u u UÐ
sŽ «bOFÐ ¡Ušd²Ýô« w X u « s b¹e*« ¡UC UO uKF w hB ² wMIð ÂuKÐœ vKŽ q UŠ Í—Ëe*« Ê√ d c¹Ë
dO³ ¨b U½ËbJ Êu1UÝ v ≈ V² Ë Æ¢¡«u???{_« 5¾łö « l 2015 w UO½U*√ v ≈ WOŽdý dOž WI¹dDÐ …d−N « —d ¨dOÐb² «
—U−ý_« oK ²Ð XF²L²Ý«¢ WOł—U)« …—«“Ë wHþu v ≈ t&U ¨¡u??−??K?? « nK ‰u³ Âb??Ž V³ Ð UNM œd??Þ r??Ł ¨5??¹—u?? ?? «
bI² QÝ ÆÆÆn¹d « w b¹b'« w eM ‰uŠ ‰uI(« w ÁeM² «Ë vKŽ ·dF²¹ Ê√ q³ ¨WŠöH « w qG²ý«Ë ¨5²MÝ „UM¼ ‘UŽË ¨UO UD¹«
…b¼UA* w¾³ v ≈ Íd'«Ë U dOHÝ Â«b √ «uDš ŸULÝ W¹u ð bB UNРëËe « œ«—√ U bMŽË ¨UO UD¹« w WLOI WOK¹“«dÐ …U²
Æ¢ÊuJ¹ s Æq¹“«d³ « w ëËe « ULNM WO UD¹ù« W uJ(« X³KÞ ¨WO½u½UI « t²OF{Ë
ô q UA w t H½ błu ¨2018 w q¹“«d³ « v ≈ Í—Ëe??*« d UÝË
ÂUM²O w W×¹d'« jDIK vNI ozUŁË vKŽ d u²¹ ô t½√ ULKŽ ¨UN eM s W³OD)« tðœdÞ –≈ ¨wN²Mð
ÆW U ù«
¡UMŁ√ UN²³×BÐ l²L² « w 5³ž«d « jDI « w³; `³ √ WO½u½UI « t²OF{Ë W¹u ð w `$Ë ¨»UFB « ¢—uÐuðuO «¢ Èb%Ë
UN hB vNI l ¨ÂUM²O w rN «bBI …uNI « ·UAð—« w² « tðU¼u¹bO dN²ý«Ë ¨WЗUG*« s dO¦ tF nÞUFðË ¨q¹“«d³ « w
d¦Ž Ë√ UNÐU× √ UNMŽ vK ð «d¼ 15 rC¹ Íu½U¼ WL UF « w v ≈ Ÿułd UÐ tLKŠ sŽ q ²¹ r tMJ ¨WO uO « …UO(« qO UHð qIMð
“ËU$¢ vNI VŠU ‰U Ë ÆÀœU( UN{dFð bFÐ W×¹dł UNOKŽ ÆWO½u½U WI¹dDÐ UO UD¹≈
ÂuO « ¡U ¨U UŽ 24 m U³ « tMOÐ t½UŁ 5¹u$ ¢Âu¼ ÍËUDF « b Uš
w½UFð …—d???¼ …bŽU ‰ËU???Š√¢ …—dNK w*UF «
W¹b '« U??N??ŠËd??ł ¡U??H??ýË W³F U??ŽU??{Ë√
w³; U³³× «bBI vNI*« UÐË Æ¢WOM¼c «Ë
`O²¹Ë ¨w{U*« dNA « tЫuÐ√ `² cM jDI «
WKCH*« rNðU½«uOŠ W³Ž«b Ë …uNI « »dý Áœ«Ëd
v ≈ d¦ √ ·dF² «Ë UN W¹Ëœ_« .bIð s rNMJ1 UL
bŠ√ u¼Ë s¹ !«u¼ w wM¹dAF « V UD « ‰U Ë ÆUNBB
VFK « v ≈ W U{ùUÐË ¨vNI*« «c¼ v ≈ wð¬ U bMŽ¢ vNI*« szUГ
Æ¢UNF nÞUF² «Ë UNBB ŸULÝ wMMJ1 ¨…—dN « l
p¹œ ÕUO V³ Ð qšb²ð WÞdA «

mK³0 w UD¹≈ qł— vKŽ W «dž WO UD¹ù« WÞdA « X{d
¨ÁUŽd¹ Íc « p¹b « ÕUO s t½«dOł ÈuJý bFÐ ¨Ë—Ë√ 166
uKO$√ vŽb¹ p¹b « VŠU Ë ÆÕU³ q …dJ³ U?? Ë√ w
UI Ë ¨U UŽ 83 dLF « s mK³¹ oÐUÝ ¡UMÐ q UŽ u¼Ë ¨w²O uÐ
¡UM³ « q UŽ kH²×¹Ë ÆWO UD¹ù« ¢UJOKÐu³¹— ô¢ WHO×B
¨œö³ « w ULý Ëœ—«bO Uł«dO²ÝU …bKÐ w rOI*« œ«d
dzUD « √b³¹Ë ¨t eM WI¹bŠ w ¢uMO —U ¢ p¹b UÐ Í—Ëe*«
ZŽe¹ U??2 UŠU³ 4 W??ŽU?? ?? « cM ÕU??O??B?? «
ÆWOK;« WÞdA « v ≈ ÈuJý «u bI ¨Ê«dO'«
ULN Ë√ ¨5³³ WOK;« WÞdA « —«d?? ¡U??łË
10 WG U³ « W U LK v???½œ_« b??(« «d??²??Š« Âb??Ž
w½U¦ «Ë ¨©16 …œULK UI Ë® …—ËU−*« ‰“UM*« 5Ð —U² √ dHMOł UNÞUA½ n½Q² ð WLDÐ
d½—Už
U½«uO(« ÃUŽ“≈ dE% w² « W¹bK³ « W×zö 24 …œULK «cOHMð
ÆUŠU³ 8 WŽU « v²Š ¡U 10 WŽU « s ¨Ê«dO−K ©» · √® ULN² öŽ ¡bÐ sŽ 5 UŽ bFÐ dKO ÊËœ ‰ULŽ_« qł— UNI¹b sŽ d½—Už dHMOł W½UMH « XKBH½«
UN² “√ rž—

WOMH « WŁ«b(« a¹—Uð ÆÆÆ¢WЗUG*« ÊuOKOJA² «¢ ﺍﻮﻟﺎﻗ …UMI « d³Ž UN²ŠdÞ w² «Ë ¨WLDÐ ¨W??L??D??Ð U??O??½œ W??O??M??G??*« Q???łU???
d9 w??²?? « W???? “_« r???ž— ¨UNOFÐU²
wM¹d׳ « Ãd *« UNłËe WOLÝd «
Èuł— ¨¢»uðu¹¢ l u vKŽ ¨„d² « bL× W u u dNý√ 8?Ð UN²½«œ≈Ë ¨UNM
…dŽUA « l UN öš s XK UFð –≈ u¹œu²Ý« v?? ≈ UN ušbÐ ¨cOHM² «
ÂuO « v ≈ U¹«b³ « s wÐdG*« qOJA² « —U bOF² ¹ ÷dF s×K*«Ë ¨d??¹u??D?? « vM W¹œuF « Âe²Fð ¨…b???¹b???ł W??O??M??ž√ q??O??−?? ??²??
ÂU Ë ¨qOšb « rO¼«dÐ≈ ¨ÍœuF « WŠU « v??? ≈ U??N?? ö??š s?? …œu??F?? «
w×OK*« bL× Ë WO¼UJKÐ b¹d Ë ÍËU dA « bLŠ√Ë ÍËUÐdž Y??¹b??(« s??H??K?? ”œU??? ??? « b??L??×?? n??×??²?? »d??C??¹ ¨wMLO bO Ë l¹“u² « vKŽ ·«dýùUÐ ÆWOMH «
s v ≈ …uŽb «Ë W¹uN « U¹UCIÐ 5Ž«Ë ¨ÆÆÆiO³ œuKO Ë WЗUG*« ÊuOKOJA² «¢ ÷dF ‰öš s ◊UÐd UÐ d UF*«Ë Æd UŽ ·—UŽ ÃU JO*« v uð ULO UNÞUA½ ·UM¾²Ý« ¨WLDÐ b √Ë
qš«œ s …—u dA½ U bFÐ ¨wMH «
w UOFzöÞ «—Ëœ «u³F –≈ ¨—ULF²Ýô« œuO s —dײ ¢ÂuO « v ≈ wÞUÐd « wKŽ sÐ s WOMÞu « UŽuL−*« w WOMž√ UO½œ XŠdÞ ¨p?? – q³ Ë qš«œ s …—u dA½ U bFÐ ¨wMH «
¨¢W????½U???? b????½¢ Ê«u????M????Ž q???L???%
¨s×K*«Ë ULKJ « VðU ¢u¹œu²Ý«¢
Æ»dG*UÐ WOMH « WŁ«b(« d³Młœ dAŽ f Uš v?? ≈ Í—U??'« XAž dAŽ w½UŁ s ¨¢W????½U???? b????½¢ Ê«u????M????Ž q???L???% ¨s×K*«Ë ULKJ « VðU ¢u¹œu²Ý«¢
¨g?? «d??0 ¨w??Ðd??G??*« o??O?? u??ð
u¹bO WI¹dÞ vKŽ UNð—u
WOM U??Ý—U??2 —uNEÐ WO U² « œu??I??F?? « eOL²²ÝË Y¹b(« sH « «—UOð “dÐ√ ·UA² ô W dH « Á—«Ëe ¨q³I*« u¹bO WI¹dÞ vKŽ UNð—u ¨g?? «d??0 ¨w??Ðd??G??*« o??O?? u??ð
w² « WOMž_« w??¼Ë ¨VOK
o¹uAð W ËU× —U???Þ≈ w??
s Œö ½ô«Ë œdH² « sŽ Y׳ « ‚UOÝ w ×bMð ¨…b¹bł Æd UF*«Ë w² « WOMž_« w??¼Ë ¨VOK o¹uAð W ËU× —U???Þ≈ w??
ÆU¼b¹b' U¼—uNLł
öHŠ ULOIð Ê√ —U??²??š«
l¹uMðË ·ö²šô« bO Q² „«c½¬ …bzU « WOMH « bO UI² « W??Ł«b??(« U??¹«b??Ð —U?? ?? wKOJA² « ÷d??F??*« Âb??I??¹Ë öHŠ ULOIð Ê√ —U??²??š« ÆU¼b¹b' U¼—uNLł
?O??
W??
?*« X??????
?;Ë
¡UCO³ UÐ UNŠdÞ W³ÝUM*
?G??
?M??
ÆWO UL'« ◊U/_« UNðQA½Ë UN ¹—Uð vKŽ ¡uC « jK ¹ UL ¨»dG*UÐ WOMH « Èuł— WOÐdG*« WK¦L*« X³² ¡UCO³ UÐ UNŠdÞ W³ÝUM* W???O???M???G???*« X???????;Ë
s?? œb???????Ž —u????C????×????ÐË
j³ð—« w² « WOÐdG*«
WOŽ«bÐ≈ «—U dNþ ¨s¹dAF « ÊdI « W¹UN½ cM Ë ÆÂuO « v ≈ s¹dAF « ÊdI « lKD s UN²×H vKŽ WM¹Ëbð ¨wK¼UÝ s?? œb???????Ž —u????C????×????ÐË j³ð—« w² « WOÐdG*«
v??×??{√ U??? U??N??L??Ý«
Æ5½UMH «
¨…b¹b'« UOłu uMJ² «Ë W*uF « qCHÐ »dG*« w …b¹bł s ¨Èd??³?? WOMÞË UŽuL− 5??Ð ÷d??F??*« Ãe??1Ë ¡Uł ¨¢Â«dG² ½«¢ vKŽ WOLÝd « Æ5½UMH « v??×??{√ U??? U??N??L??Ý«
UO½œ Ê√ v?? ≈ —UA¹
»U??? ???×???Ð ·d?????F?????¹
œËb(« X× Ë WOMH « WÝ—UL*«Ë Ÿ«bÐù« o √ XFÝË w² « W UI¦ « …—«“ËË WOÐdG*« WJKL*« WO1œU √ WŽuL− qO³ XLKŠ ULNL ¡j³Ð rKŠ√¢ UNO UO½œ Ê√ v?? ≈ —UA¹ »U??? ???×???Ð ·d?????F?????¹
v?? ≈ d??D??{« ¨W??L??D??Ð
¨¢w³OÐ Êu …eLŠ¢
ÆWO UI¦ « UOFłd*«Ë WO «dG'« WOMÞu « W ÝR*« WŽuL− p c Ë ¨W{U¹d «Ë »U³A «Ë ‚d²% r Wý«dH « Ê√ „—b²Ý v?? ≈ d??D??{« ¨W??L??D??Ð ¨¢w³OÐ Êu …eLŠ¢
U??¼d??O??C??% v???? ≈
WOMž√ ÕdÞ qOłQð
ÍbM WMO √
ÍbM WMO √ ÆnŠU²LK Æ¢p¾OC² WOMž√ ÕdÞ qOłQð U??¼d??O??C??% v???? ≈
V³ Ð ¨Â_« s??Ž
…b??¹b??ł W??O??M??ž_
U?? U??¼—ù« t???ð«– ÷d??F??*« b?? d??¹Ë
U?? U??¼—ù« t???ð«– ÷d??F??*« b?? d??¹Ë V³ Ð ¨Â_« s??Ž …b??¹b??ł W??O??M??ž_
o??O?? u??ð W????I???? —
w??²?? « W??????? “_«
u½Ëd —U d³Ž ¨»dG*« w sHK v Ë_«
u½Ëd —U d³Ž ¨»dG*« w sHK v Ë_« s¹b « Õö w??²?? « W??????? “_« o??O?? u??ð W????I???? —
VIK*« wÐdG*«
d??9 X????½U????
s b¹“√ vKŽ ¡uC « jK ¹ wðUŽu{u
s b¹“√ vKŽ ¡uC « jK ¹ wðUŽu{u d??9 X????½U???? VIK*« wÐdG*«
¨¢d???? u????'«¢ ?????Ð
Æ»dG*UÐ sH « a¹—Uð w rN qLŽ WzU ¨U?????N?????M????? ¨¢d???? u????'«¢ ?????Ð
·d??ý√ Íc??? «Ë
¨WЗUG*« 5OKOJA² « ‰Ë√ vK ðË
¨WЗUG*« 5OKOJA² « ‰Ë√ vK ðË Ê√ r?????ž— ·d??ý√ Íc??? «Ë
X???????? Ë w???????????
wKŽ sÐ rNO s0 ¨s¹dAF « ÊdI « w
wKŽ sÐ rNO s0 ¨s¹dAF « ÊdI « w W??O??M??ž_« X???????? Ë w???????????
v??K??Ž o????ÐU????Ý
UO−¹—bð ¨w??Ðu??I??F??¹ b??L??Š√Ë w??ÞU??Ðd?? «
UO−¹—bð ¨w??Ðu??I??F??¹ b??L??Š√Ë w??ÞU??Ðd?? « …e????¼U????ł v??K??Ž o????ÐU????Ý
l u²¹ ÊU Ë
ÊU¹e ¢ WOMž√
W¹bOKI² « ÊuMHK W??½u??J??*« “u?? d?? « s??Ž
W¹bOKI² « ÊuMHK W??½u??J??*« “u?? d?? « s??Ž l u²¹ ÊU Ë ÊU¹e ¢ WOMž√
UNÐ œu???F???ð Ê√
¨¢d????????????????????Ž«Ë
ÆWŁ«b(« u×½ «uN&«Ë UNÐ œu???F???ð Ê√ ¨¢d????????????????????Ž«Ë
W????ŠU???? ???? « v?????????? ≈
XIIŠ w??²?? «
r²OÝ ÷d???F???*« —U?? ?? ‰ö???š s??? Ë
r²OÝ ÷d???F???*« —U?? ?? ‰ö???š s??? Ë W????ŠU???? ???? « v?????????? ≈ XIIŠ w??²?? «
U?????????ŠU?????????$
b??OŽ W??³ÝUM* W??OMH «
»dG*UÐ sH « t dŽ Íc?? « ¨—uD² « b — b??OŽ W??³ÝUM* W??OMH « U?????????ŠU?????????$
»dG*UÐ sH « t dŽ Íc?? « ¨—uD² « b —
«—U????A????²????½«Ë
w???¼Ë ¨w?????{U?????*« Â_«
–≈ ¨UO ¹—Uð WOMž …d² ¨ w???¼Ë ¨w?????{U?????*« Â_« «—U????A????²????½«Ë
–≈ ¨UO ¹—Uð WOMž …d² ¨1950 WMÝ cM
—u??? w??²?? « W??O??M??ž_«
ÊuMH « bNF ¨ÊuMHK 5²Ý—b X¾A½√
ÊuMH « bNF ¨ÊuMHK 5²Ý—b X¾A½√ —u??? w??²?? « W??O??M??ž_« Æs¹dO³
w????????????????? Ë
g «d0 UN³OK u¹bO
¨¡UCO³ « WÝ—b Ë Ê«uDð w WKOL'«
¨¡UCO³ « WÝ—b Ë Ê«uDð w WKOL'« w???Ðd???G???*« w????M????G????*« d????A????½ g «d0 UN³OK u¹bO w???????????????? ? Ë
¨qB² ‚UOÝ
¨Ãd??? ???*« …—«œ≈ X????%
5??²?? u?? d?? 5??²?? ??ÝR?? U??L??¼—U??³??²??ŽU??Ð WM¹Ëbð ¨s × s??¹b?? « Õö?? ¨Ãd??? ???*« …—«œ≈ X????% ¨qB² ‚UOÝ
5??²?? u?? d?? 5??²?? ??ÝR?? U??L??¼—U??³??²??ŽU??Ð
X?%Ë w???² dJ « s Š
W??O??M??ž√ b???F???ð
s ‰U???O???ł√ …b???Ž s??¹u??J??ð w??? U??²??L??¼U??Ý
s ‰U???O???ł√ …b???Ž s??¹u??J??ð w??? U??²??L??¼U??Ý vKŽ W??O??L??Ýd?? « t??²??×??H?? v??K??Ž X?%Ë w???² dJ « s Š W??O??M??ž√ b???F???ð
s ¢W??K??³??M?? ¢
Z²M*« U??N??łË“ ·«d????ý≈
ÆWЗUG*« 5½UMH « r ²³½¢ UNO V² ¨¢Â«dG² ½« Z²M*« U??N??łË“ ·«d????ý≈ WLDÐ UO½œ s ¢W??K??³??M?? ¢
d??????š¬ 5????????Ð
ÆwM¹d׳ «
Êu½UM œU??Ž√ ¨ UMO² « …d² cM Ë r??K?? ??ð v???²???Š ¡w?????ý q???? r?????ž— ÆwM¹d׳ « ©’Uš® d??????š¬ 5????????Ð
Êu½UM œU??Ž√ ¨ UMO² « …d² cM Ë
nO{— ÊU1≈
‰U?????????L?????????Ž√
w öO'« q¦ bO UI² UÐ W öF « rOOIð
©’Uš® wÞUÐd « ‰ULŽ√ dNý√ s WŠu w öO'« q¦ bO UI² UÐ W öF « rOOIð Æ¢s e « UЫcŽ s UMŠ«Ë—√ nO{— ÊU1≈ ‰U?????????L?????????Ž√
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
U???
X???
?
«
?½
?A???
¨pð«eO2 ÊËd????šü« —b??I??¹
?*

?

?²??
w???²??? « q???? U????A????*« b????¹«e????²????ð ?ð «d?? U??G??L??K?? V??×?? X????½√ √ öJA Í√ výö²ð v²Š X O … b? ?z « e? ? « WO³BF « ¨ pð « eO2 Ê Ë d??? ?š ü « — b? ?I? ?¹ Õ UB ù « pOKŽ VFB¹
w??
«
?×?
?
q???
V?

?L?
?²???
e???
?K?
d?
«
?
?G?
U?
?
?¹
b???
X O …b??z«e?? « WO³BF «
ÕUB ù« pOKŽ VFB¹
«
’dŠ« p c Ë ¨p u¹ w UN œUBð Ê√ b??¹d??ð b?? p?? c?? Ë ¨p²FO³DÐ bÐ ô ªÀb???% Ê√ sJ1 WO× u¼ ¡Ëb???N??? «Ë ¨p??²??×??K??B?? w??? U v ≈ wGBðË «Îd×Ý ”—U9Ë sJ Ë ¨b???Š_ p??K??š«b??Ð U??L??Ž
w ÓÊQ??ð ÆWO½b³ « p² UÞ œUH½ Âb??Ž vKŽ Æq³ s p U³Ð dD ð r WDš cOHM²Ð ÂuIð qO³Ý vKŽ ’u×H « iFÐ ¡«d???ł≈ s l¹uM² « ‰ËUŠË ¨—u _« qJ q(« ÕU²H w dJHð ÆÂUL²¼UÐ qLF « »UЗ√ p t uI¹ ¨WKJA*« Ác¼ s w½UFð s ÂuO « «c¼
w W UŽ≈ UIŠ q¦9 w² « q UA*« b¹b% bOK'« vKŽ oKŠe² « W{U¹— rKFð w dJHð X ËUŠ ULNL ¨bOMŽ p¹dA « ÆÊUM¾LÞô« s «cN ¨p¹dA « l pOÞUFð »uKÝ√ w UE( gOFð Ë√ W «dý Ë√ ë˓ WOC bŠ_ p?? U?? ¬Ë pðU³ž— s??Ž `BH²Ý q??Ð
bŠ_ p?? U?? ¬Ë pðU³ž— s??Ž `BH²Ý q??Ð
ÆUNO dOJH² « oײ ðË „—U ƉU³'« oK ð Ë√ öE*UÐ dHI « Ë√ Æ`KHð s ¨„dE½ WNłuÐ tŽUM SÐ ÂUOI « ÆpM tÐdI¹ Ê√ t½Qý ÆVO³(« l WO ½U Ë— ÆpMŽ V¹dž h ý v²Š Ë√ pzU b √
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
iFÐ Âu???O??? « d??N??E??ð b???
X??½√Ë VF ·d??E??Ð d??9

dÞ
s
d¦

Ê
U{ËUH*« ¡«uł√ nDK²ð
√
WI¹

Ë
U%
d¦ √Ë U½ËUF² Ë UײHM s U{ Ë UH* « ¡ « uł √ nDK²ð nI¦ U h AÐ wI²Kð b iFÐ Â u?? ?O?? ? « d? ?N? ?E? ?ð b?? ? X? ?½ √ Ë VF · d? ?E? ?Ð d? ?9 Ê√ WI¹dÞ s d¦ QÐ ‰ËU% ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
‰
QÐ

iF³ « b−¹ Æs¹dšü« l ö «uð Àu??×??³?? U??Ð W?? ö??Ž t??? U??? q???? Ë Æ…bOLŠ ‚ö??šQ??Ð eOL²¹Ë «b??ł ÆTłUH qJAÐ WOH)« q UA*« …b½U v??? ≈ W??łU??(« f?? Q??Ð pOKŽ V−¹ ÆÍœU??*« pF{Ë dOGð
UDO ÐË öNÝ «d √ ÂuO « pF q UF² « ÊuJð U??L?? ¨ U???ÞU???³???ð—ô«Ë ö??I??M??²?? «Ë vKŽ „bŽU ¹ b h A « «cNÐ pÞö²š« X u « rEF ¡UC v ≈ ÂuO « dDCð U0— —d{ q QÐ tNł«uð U “ËU−² p¹dA « oI% v²Š ¡Ëb??¼Ë WLJ×Ð ·dB²ð Ê√
p²K UF Ê√ W¹UNM « w ÊuHA²J¹ rNMJ Ë s q _« vKŽ Ë√ …bOł WOÝ«—b « ¡«uł_« vKŽ „eH×¹ UL ¨¡UDš√ Í√ »UJð—« ÂbŽ ¡«uÝ ÷«dž_« iFÐ `OKB² ‰eM*« w rCMð ÆtÐ ‰UBðô« w œœd²ð ö ¨sJ2 ¨—UO²š« s d¦ √ p¹b ÊU «–≈ Æp «b¼√
ÆvC Âu¹ Í√ sŽ WHK² ÆÎU öÞ≈ W UF ÊuJð ÆqLF « w ÊUIðù«Ë w½UH² « ÆÂUŽ qJAÐ ‰eM*« w Ë√ p² dž w ÆWO{U¹d « UŽuL−*« Ë√ ‚dH « ÈbŠ≈ v ≈ Æ«bOł dJHð v²Š Êü« —U² ð ô√ qCH¹