Page 16 - عدد الاثنين لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ

¡ULEŽ UMKF−¹ ¡wý ô¢ 6289 ∫œbF « 2020Ø8Ø10 5MŁô« www.assabah.ma
¢ÆrOEŽ r √ dOž
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
rOJ(« oO uð
dB w WOÐdG UO u¹ÆÆÆ¢«“Ë— öOТ

ﻒﺋﺍﺮﻃ

w² « ¨¢»uðu¹¢ vKŽ WOLÝd « UNðUM oKDð Ê√ WLÞU —U²š«
UNłË“ ÂUEŽ qL% …√d « s UNOFÐU² UNO »dIð w² «Ë ¨¢«“Ë— öOÐ WLÞU ¢ Ê«uMŽ qL%
ÆdB0 UNðUO u¹ s tł—UšË »dG*« qš«œ
mK³ð WOMO —√ …√d?? « Ê≈ WO½U*_« W¹œU%ô« WÞdA « X U UNðUM sL{ ÷dFð UL ¨dB0 UNłË“ WI — WLÞU gOFðË
—u¦F « bFÐ a½uO —UD w UN UI¹≈ - U UŽ 74 dLF « s qLAð w² « ¨UNðUO u¹ s U¼u¹bOH « s WŽuL− ¢»uðu¹¢ vKŽ
d¦ŽË ÆUN²F² √ w UNłËe œuFð W¹dAÐ ÂUEŽ vKŽ ¨W¹dB Ë√ WOÐdG ‚U³Þ√ dOC% s ¨‰eM*« qš«œ UN²DA½√
¨w³Aš ‚ËbM w U d « vKŽ „—UL'« ‰Uł— ÆUNłË“ WKzUF UNð—U¹“Ë 5¹dB*« UN uO{ ‰U³I²Ý« p c Ë
h×H ÂU???F??? « w???Žb???*«Ë U??³??O??³??Þ «u???Žb???²???Ý«Ë w WOÐdG ¢ ¨«dOš√ ¨UN²ŠdÞ w² « ¨ U¼u¹bOH « 5Ð s?? Ë
UN²MЫ l …√d??*« XDDšË ÆW³¹dG « WOCI « YOŠ ¨dB0 v×{_« bOFÐ ‰UH²Šô« W³ÝUM0 u¹bO ¢dB
s ÂUEF « qIM U UŽ 52 dLF « s?? WG U³ « 5Ð U−¹e ÊuJð Ê√ —U²š« w² « ¨¡«uł_« s UNOFÐU² XÐd
a½uO d³Ž UOMO —√ v?? ≈ ÊU½uO « w ULN eM ÆW¹dB*«Ë WKO _« WOÐdG*« bO UI² «Ë «œUF «
ozUŁu « dNþ√Ë ÆtÝ√— jI w UNM b ¨nOO Ë W???¹«b???Ð X????½U???? Ë
»dI UÐ t² U ≈ ÊUJ w s œË 2008 WMÝ w uð qłd « Ê√ ‰ö??š s?? u??¹b??O??H?? «
U d « qI½ Ê√ W¹œU%ô« WÞdA « błËË ÆwJO½u U OŁ s W³łË WLÞU œ«b??Ž≈
oOIײK »U??³??Ý√ Í√ UC¹√ ÂU??F?? « w??Žb??*« d??¹ r?? Ë ¨w??½u??½U?? ¨w????Ðd????G???? —u?????D?????
ÆULN²KŠ— w —«dL²ÝôUÐ 5ðd U LK `LÝË wzUM'« UNðULŠ Ê√ W?? U??š
vKŽ «œU²Ž« U¼ULŠË
…—U×Ð cI½√ ‰U d « vKŽ ·dŠ√ W??Žu??L??−?? d??O??C??%
WOÐdG*« ‚U³Þ_« s
…—U×Ð 3 –UI½≈ Èd??ł t??½≈ ¢”d??Ð b²OýuÝ√¢ W U Ë X U U??L?? ¨ U????¹u????K????(«Ë
bFÐ ¨∆œUN « jO;« w WOzU½ …d¹eł w q³ « rNÐ XFDIð U??L??N??ÐU??−??Ž≈ U????¹b????Ð√
ƉU d « vKŽ Wðu×M WŁUG²Ý« W UÝ— b — r??N??ÐU??−??Ž≈ ÊËb????³????¹
…—U×Ð WŁöŁ vKŽ d¦Ž W¹dJ Ž …dzUÞ Ê≈ —bB*« ‰U Ë ÍU???A??? U???Ð d???O???³???J??? «
d?? –Ë Æ…dOGB « uKOJOÐ …d??¹e??ł w?? 5O O½ËdJO q???O??? _« w????Ðd????G????*«
bO rNOKŽ d¦Ž WŁö¦ « …—U׳ « Ê√ –UI½ù« o¹d ÆŸUMFM UÐ dC;«
W??¹√ ÊËœË …b??O??ł WO× W?? U??Š w??? Ë …U??O??(« b????O UI² « X½U Ë
…b* s¹œuIH*« œ«bŽ w ‰Ułd « ÊU Ë Æ UÐU ≈ w …d{UŠ WOÐdG*«
mK³¹ Íc « ¨rNЗU œu Ë bH½ Ê√ bFÐ ÂU¹√ WŁöŁ ¨dB0 WLÞU XOÐ
Æ—U *« sŽ ·d×½«Ë —U² √ WF³Ý t uÞ bOŽ w?? d??C??Š –≈
v ≈ …—U׳ « dD{« ¨rNO ≈ ÁU³²½ô« XHK Ë U??? U???³???Þ√ v?????×?????{_«
jM³ UÐË TÞUA « ‰U — vKŽ ¢”≈ Ë√ ”≈¢ WLK X×½ w Ë “UO² UÐ WOÐdG
d²ÐuJOK¼ …dzUÞ b —Ë ÆtK √ vð√ Íc « d _« u¼Ë ¨i¹dF « ¨¢·U??H?? u??Т UN² bI
…d¹e'« vKŽ XD³¼Ë ¨W öLF « ¢”≈ Ë√ ”≈¢ «dO³½U s œ«d????? √ Èb??????Ð√ Íc?????? «
bzU ¨Êu?? ??¹—u?? Íd??O??ð ‰U??? Ë Æ…b??ŽU?? ??*« .bI² …dOGB « U??????N??????łË“ W??????K??????zU??????Ž
Íc « ·«d²ŠôUÐË WÐU−²ÝôUÐ —u U½√¢ «dO³½U w ÍdJ Ž Æt «c0 rNÐU−Ž≈
…UO(« W öÝ w WL¼U *UÐ UM «e² UÐ wH½ –≈ ¨o¹dH « ÁdNþ√ u¹b?????OH « sLCðË
Æ¢r UF « w UM ULM¹√ d׳ « w ¨r×K « ”U??O?? √ p?? c??
U??¼d??O??C??% - w???²??? «
qł— b¹ d²³Ð œbNð WJLÝ W uý vKŽ UNF¹“uð qł√ s
XŽœ UL ¨5łU²;«
WÐU ù ÷dFð Ê√ bFÐ Áb¹ Ê«bI pýË vKŽ qł— `³ √ œbFÐ W u' UNOFÐU²
…b¹bý UÐUN² « w t X³³ ð ¨WJLÝ W uý s W??M??¹b?? «¡U???C??? s??? WLÞU
qłd « ¨m½«Ë ÊU Ë ÆtH d²³Ð œb¼Ë …—uD)« ÆdB0 bOFÝ—uÐ ©’Uš®
nOEMð vKŽ qLF¹ ¨U UŽ 60? « VŠU wMOB « ÍbM WMO √
ÊËœ t²OÐ w ¢w??ЗË_« ŒdH «¢ Ÿu½ s WJLÝ
tF³ ≈ w W uA « “dž U bMŽ ¨ «“UH ¡«bð—«
Æ¡U b « tM qO ð UŠdł W³³
‰U –≈ ¨q??łd?? « dE²M¹ ÊU?? d??D??š√ U¾Oý sJ U½√ UO{«d² « wMGð bOý—
s t XKI²½« …dODš W¹dO²JÐ ÈËbF ÷dFð t½≈ ¡U³Þ_« Íœ
ÆWOMOB « ¢“uO½ mMMH¹≈ m½U¹už¢ WHO×B UI Ë ¨WJL « ©» · √® UO½—uHO UJÐ u³O U w W¹uM « UN²KDŽ ”U —√ Íœ U½¬ W½UMH « wCIð
¨«d???O???š√ ¨v??L??K??Ý X??K??H??²??Š«Ë W??O??Ðd??G??*« W??O??M??G??*« ÷u??? ???ð
UN²×H wFÐU² œb??Ž ‰u?? u??Ð
WÐd& ¨…d??? ‰Ë_ ¨b??O??ý— vLKÝ
¢UOÐ fŠ¢?Ð ÊuOK*UÐ qH²×¹ d(« ﺍﻮﻟﺎﻗ v ≈ ¨¢Â«d??G??²?? ??½≈¢ vKŽ WOLÝd « wO% Ê√ VIðd*« s –≈ ¨…b¹bł
vKŽ Y??³??O??Ý ¨U???O???{«d???²??? « ö??H??Š
–≈ ¨l??ÐU??²?? 5??¹ö?? 7 s??? d??¦?? √
q «u² « l u U×H Èb??Š≈
fÐö0 UN …—u dA½ —U²š«
wÝËdF «
tO ¡Uł oOKF²Ð UN²I —√ ¨WOHO Æ¢„u³ O ¢ wŽUL²łô«
ÊuOK WF³Ý Ë—U?? V??¹U??³??(«Ë¢ w² « ·ËdE « Ê≈ ¨bOý— X U Ë
»U³A « s W³¹d WOŽUL²ł« lO{«u …b¹b'« t²OMž√ w Z UŽ uLM ÆÆÆU??²?? ??½ô« v??K??Ž l??ÐU??²?? ¨b−² *« U½Ë—u ”ËdO UN{d
Æ¢V¹U³(« bKÐ Í« s ì U½« rJOKŽ ¨U¼—uNLł sŽ ¨WK¹uÞ …b* UNðbFÐ√
U??¼«œ√ w² « ¨¢«Ëd³B½ UMOKŽ “ô WOMž√ ULK v?? ≈ ¨‰u×KŠ œ«d?? ? w? ?Ðd? ?G? ?*« —u?? ?Ыd?? ? « —U? ?²? ?š« XŠdÞ vLKÝ Ê√ v?? ≈ —UA¹ ¡UI Ë öH(« W U ≈ s UNFM Ë
¨‰u×KŠ œ«d??? w??Ðd??G??*« —u???Ыd??? « —U??²??š«
U??¼«œ√ w² « ¨¢«Ëd³B½ UMOKŽ “ô WOMž√ ULK v?? ≈
s b¹“√ XIIŠ w² «Ë ÍËUNÐ dO¼“ ÊUMH «
ÊuOK 54 s b¹“√ XIIŠ w² «Ë ÍËUNÐ dO¼“ ÊUMH « ¢d??(«¢ r??ÝU??Ð WOMH « WŠU « w?? ·Ëd??F??*« ¨¢»uðu¹¢ vKŽ WOLÝd « UNðUM vKŽ UN½√ nOCð Ê√ q³ ¨UNOFÐU²
¢d??(«¢ r??ÝU??Ð WOMH « WŠU « w?? ·Ëd??F??*«
Æ¢»uðu¹¢ l u vKŽ …b¼UA ÊuOK s?? b????¹“√ v??? ≈ t?? u?? u??Ð ‰U??H??²??Šô« ¨¢ÂUO U¹ Á¬¢ Ê«uMŽ qL% WOMž√ ¨…d*« Ác¼ ¨U¼—uNLł vKŽ qD²Ý
ÊuOK s?? b????¹“√ v??? ≈ t?? u?? u??Ð ‰U??H??²??Šô«
Æ¢»uðu¹¢ l u vKŽ …b¼UA
„UM¼ ÊuJ¹ Ê√ l u²*« s ¨qB² ‚UOÝ w Ë
„UM¼ ÊuJ¹ Ê√ l u²*« s ¨qB² ‚UOÝ w Ë …œuF « —d?? –≈ ¨W U)« t²I¹dDÐ ¨„d²A ULKÝ¢ q K p¹dOMOł w¼Ë ¨dýU³ w{«d² « qHŠ ‰öš s
…œuF « —d?? –≈ ¨W U)« t²I¹dDÐ ¨„d²A
¨ÊUC — bL× ÍdB*« ÊUMH « lL−OÝ U½ËUFð vKŽ tŠdÞ b¹bł qLFÐ ¨WOMH « WŠU « v ≈ w UC¹√ X —Uý UL ¨¢ UM³ « uÐ√ Æ¢„u³ O ¢ l u vKŽ Y³OÝ
vKŽ tŠdÞ b¹bł qLFÐ ¨WOMH « WŠU « v ≈
¨ÊUC — bL× ÍdB*« ÊUMH « lL−OÝ U½ËUFð
qL×¹ ¨¢»uðu¹¢ l u vKŽ W U)« tðUM
‰öš tKO UHð s??Ž Ãd??H??¹ Ê√ dE²M¹ ¨¢d???(«¢????Ð qL×¹ ¨¢»uðu¹¢ l u vKŽ W U)« tðUM …d¼“¢ WO ¹—U² « WK K « W uDÐ ULOÝ ¨U¼—uNLł bOý— XŽœË …d¼“¢ WO ¹—U² « WK K « W uDÐ ULOÝ ¨U¼—uNLł bOý— XŽœË
‰öš tKO UHð s??Ž Ãd??H??¹ Ê√ dE²M¹ ¨¢d???(«¢????Ð
vKŽ ÊuJ¹ Ê√ ¨r UF « WЗUG s
w² « ¢‰u??ðU??³?? «
ÆWK³I*« lOÐUÝ_«
ÆWK³I*« lOÐUÝ_« Æ¢UOÐ fŠ¢ Ê«uMŽ ÂU??? ???²???Ы W???½U???M???H??? « X???³???²??? w² « ¢‰u??ðU??³?? « vKŽ ÊuJ¹ Ê√ ¨r UF « WЗUG s ©’Uš® bOý— vLKÝ ∫oOKFð
ÊUC — X¦Ð
Íc?? « q??H??(« lÐU²¹ Ê√Ë ¨b??Žu??*«
WÐU² vKŽ ·dý√ ¨d(« Ê√ —œUB*« X×{Ë√Ë t²OMž√ w?? ¨Èd???š√ …d?? ¨¢d????(«¢ Z?? U??ŽË U??N??ÐU?? ??Š v???K???Ž w????ÝËd????F???? « ÊUC — X¦Ð Íc?? « q??H??(« lÐU²¹ Ê√Ë ¨b??Žu??*«
t²OMž√ w?? ¨Èd???š√ …d?? ¨¢d????(«¢ Z?? U??ŽË
WÐU² vKŽ ·dý√ ¨d(« Ê√ —œUB*« X×{Ë√Ë
UN½√ ULOÝ ¨UN eM s tOOײÝ
w??????{U??????*«
Ê≈ ¨bFÐ œb×¹ r ¨ÊUC dÐ tFL−²Ý WOMž√ ULK
W¾ s W³¹d ¨WOŽUL²ł« lO{«u ¨…b??¹b??'«
Ê≈ ¨bFÐ œb×¹ r ¨ÊUC dÐ tFL−²Ý WOMž√ ULK W¾ s W³¹d ¨WOŽUL²ł« lO{«u ¨…b??¹b??'« WKzU ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ wLÝd « w??????{U??????*« UN½√ ULOÝ ¨UN eM s tOOײÝ
s W??Žu??L??−?? t?? ö??š Âb??I??²??Ý
v????????K????????Ž
u¹bO WI¹dÞ vKŽ —uB²Ý X½U 5½UMH « s?? tKF−¹ U?? u???¼Ë ¨»U??³??A?? « pNłË w?? oKG¹ Íc??? « »U??³?? «¢ v????????K????????Ž s W??Žu??L??−?? t?? ö??š Âb??I??²??Ý
u¹bO WI¹dÞ vKŽ —uB²Ý X½U
5½UMH « s?? tKF−¹ U?? u???¼Ë ¨»U??³??A?? «
Æ¢.“Ëœ¢
UŠU$ X dŽ w² «Ë ¨w½Už_«
s¹c «Ë ¨WOMH « WŠU « w s¹eOL*«
ÆVOK s¹c «Ë ¨WOMH « WŠU « w s¹eOL*« t dÞ ‰ËU???% ô pðUO×Ð «b??L??Ž Æ¢.“Ëœ¢ UŠU$ X dŽ w² «Ë ¨w½Už_«
ÆVOK
V?? ??½ X???I???I???ŠË «d???O???³???
‚öÞ≈ WO½UJ ù ¨d(« `*Ë Æ…dO³ WFÐU²0 ÊuE×¹ Æ¢WO½UŁ …d — Æ≈ — Æ≈ V?? ??½ X???I???I???ŠË «d???O???³???
‚öÞ≈
¨d(«
Æ…dO³ WFÐU²0 ÊuE×¹
WO½UJ ù
`*Ë
s ¨ÊU??C?? — WI — b¹bł qLŽ U??ŠU??$ ¢d??????(«¢ o???I???ŠË Æ…dO³ …b¼UA
s ¨ÊU??C?? — WI — b¹bł qLŽ
U??ŠU??$ ¢d??????(«¢ o???I???ŠË
¨qB² ‚UOÝ w?? Ë
vKŽ U??¼d??A??½ W??M??¹Ëb??ð ‰ö????š
vKŽ U??¼d??A??½ W??M??¹Ëb??ð ‰ö????š ‰U???L???Ž_« ‰ö????š s??? «d??O??³?? ÊöOž ¨qB² ‚UOÝ w?? Ë
‰U???L???Ž_« ‰ö????š s??? «d??O??³??
Ÿd??A??ð Ê√ l??? u???²???¹
q «u² « l u vKŽ t²×H
q «u² « l u vKŽ t²×H tðdO w?? UNŠdÞ w??²?? « Ÿd??A??ð Ê√ l??? u???²???¹
tðdO w?? UNŠdÞ w??²?? «
ÂU??¹_« ‰ö??š ¨bOý—
s?? t???M???J??? U???? ¨W???O???M???H??? «
¨¢Â«d???G???²??? ???½≈¢ w???ŽU???L???²???łô« s?? t???M???J??? U???? ¨W???O???M???H??? « ÂU??¹_« ‰ö??š ¨bOý—
¨¢Â«d???G???²??? ???½≈¢ w???ŽU???L???²???łô«
w ¨WK³I*« WKOKI «
¨ U??½ö??Žù« ‰U??−?? ‰u???šœ
qLŽ s??Ž U??N?? ö??š s?? s??K??Ž√ ¨ U??½ö??Žù« ‰U??−?? ‰u???šœ w ¨WK³I*« WKOKI «
qLŽ s??Ž U??N?? ö??š s?? s??K??Ž√
b??¼U??A?? d???¹u???B???ð
XIIŠ w² « ‰ULŽ_« w¼Ë
‰ö??š t?? ö??Þ≈ V??I??ðd??*« s?? XIIŠ w² « ‰ULŽ_« w¼Ë b??¼U??A?? d???¹u???B???ð
‰ö??š t?? ö??Þ≈ V??I??ðd??*« s??
WOMž√ VOK u¹bO
XOEŠË ¨UFÝ«Ë «—UA²½«
UNO V² –≈ ¨WK³I*« ÂU¹_«
UNO V² –≈ ¨WK³I*« ÂU¹_« XOEŠË ¨UFÝ«Ë «—UA²½« WOMž√ VOK u¹bO
l??? u???²???¹ ¨…b??????¹b??????ł
s ¨5???¹ö???*« »U??−??ŽS??Ð
p?? U??L??²??Š« W??³?? ??½ w???¼ U??? ¢ s ¨5???¹ö???*« »U??−??ŽS??Ð l??? u???²???¹ ¨…b??????¹b??????ł
p?? U??L??²??Š« W??³?? ??½ w???¼ U??? ¢
v?? ≈ U??N??Ð œu??F??ð Ê√
¢w½uOKš¢ WOMž√ qO³
q??L??Ž œu??????łË W???O???½U???J??? ù ¢w½uOKš¢ WOMž√ qO³ v?? ≈ U??N??Ð œu??F??ð Ê√
q??L??Ž œu??????łË W???O???½U???J??? ù
w² « ¢V¹dG «¢ WOMž√Ë
…—u??D??Ý_«Ë d??(« lL−¹ w² « ¢V¹dG «¢ WOMž√Ë ÆWOMH « WŠU «
…—u??D??Ý_«Ë d??(« lL−¹
n??A??J??ð r???????? Ë
5 Lš s b¹“√ XIIŠ
r d cð ÊUC — bL× 5 Lš s b¹“√ XIIŠ n??A??J??ð r???????? Ë
q??O?? U??H??ð ¨b???O???ý—
vKŽ …b??¼U??A?? Êu??O??K??
p?? U??L??²??Š« W??³?? ??½ X??½U?? vKŽ …b??¼U??A?? Êu??O??K?? q??O?? U??H??ð ¨b???O???ý—
UN²OMž√ sŽ …dO¦
ŸułdK ÃU²×²Ý U0d Æ¢»uðuO «¢ ÊöOž b U w öŽù« V² UN²OMž√ sŽ …dO¦
–≈ ¨…b??????????¹b??????????'«
¢d????????(«¢ o?????? Q??????ðË
…dE½ ¡UI ≈Ë pIOKFð v ≈ ¢d????????(«¢ o?????? Q??????ðË vKŽ w???L???Ýd??? « t??ÐU?? ??Š v??K??Ž –≈ ¨…b??????????¹b??????????'«
÷u?? ??ð Ê√ l?? u??²??¹
V² r??Ł ¨¢q³I² *« w?? t½ËUFð ‰öš s ¨UC¹√ q X??O??G?? √¢ ö??zU?? ¢Â«d??G??²?? ??½≈¢ ÷u?? ??ð Ê√ l?? u??²??¹
t½ËUFð ‰öš s ¨UC¹√
W??Ðd??& U??N?? ö??š s???
¨¢ÕU??$ t??K?? « w?? WI¦ «¢ ¨ÍdJ …bOFÝ W½UMH « l —UB²½ô« Ê√ XLKŽ U* ¨wÐËdŠ W??Ðd??& U??N?? ö??š s???
¨ÍdJ …bOFÝ W½UMH « l
Êu??J??²??Ý …b????¹b????ł
dN²A¹ w² « W uI*« w¼Ë …dOš_« t²OMž√ ‰ö??š s „ö???¼ù ·U???? ¨w???zËU??? ??? v??K??Ž Êu??J??²??Ý …b????¹b????ł
…dOš_« t²OMž√ ‰ö??š s
ÆÊUC — bL× UN uIÐ ¢d(«¢ —uЫd « w??²?? «Ë ¨¢W????¹«d????*« W??¹U??J??Š¢ bOý— vLKÝ W³ M UÐ …QłUH
ÆÊUC — bL× UN uIÐ
w??²?? «Ë ¨¢W????¹«d????*« W??¹U??J??Š¢
nO{— ÊU1≈ ©’Uš® W U{≈ ¨lOÐUÝ√ q³ UN²ŠdÞ Æ¢sKF «Ë ¡UH)« ¡«bŽ√ ©’Uš® ÆU¼—uNLł v ≈
W U{≈ ¨lOÐUÝ√ q³ UN²ŠdÞ
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
¨W³FB « ÂUN*UÐ ¡wK Âu¹
–U??? ???ð« b???M???Ž œœd????²????ð
U−Ð

–

WOÐ
U?

p u½ s kIO² ð U bMŽ
eOL²ð
œœd² UÐ dFAð U?? U??ÎL??z«œ

cM
cM ‰ULłË WOЖU−Ð eOL²ð œ œ d² UÐ dFAð U? ? Î ? L? ?z « œ WIzU WŽd Ð pKLFÐ ÂuIð p u½ s kIO² ð U bMŽ ¨ W³FB «  UN* UÐ ¡ wK  u¹ – U?? ? ?? ?ð « b?? ?M?? ?Ž œ œ d??? ?²??? ?ð
ULł
Ë
‰
h ý pO ≈ »c−M¹ ÆpðœôË Âu¹ ÆWOHÞUF « n «u*« w …dO(«Ë ’U ý_« l pð«—«uŠ ÆÂuO « qJý dOOGð —d??I??ð U??0— Âu??O?? « ÊUFA¹ ◊UAM «Ë ¡U c « sJ Ë p²IŁ ÂbŽ V³ Ð «—«dI «
p ULłË wKš«b « p ULł V³ Ð ÂuO « U q UF² « WOHO sŽ ÆÂuO « p H½ ‰Q ð U0— ‰eM*« w Ë√ qLF « w ¡«uÝ pÐ 5DO;« rE½ ÆôË√ UOÝUÝ_UÐ √bЫ ÆU U9 p eM ÂuI²Ý p?? c?? Ë ¨p??½b??Ð ¡«e???ł√ lOLł s?? u¼ tKF pOKŽ V−¹ U q Æp H½ w
s öOLł ¡wý q Èdð ÆUC¹√ wł—U)« W UJÐ p H½ pÐdð ô Æn «u*« Ác¼ q¦ l p½√ dFAð b?? ÆW??zœU??¼Ë …bOH ÊuJ²Ý UM¼ …d¦F³*« ÷«dž_« s hK ðË W dG « j Ð√ ÊuJ²Ý Æt??łË qL √ vKŽ pKLFÐ œUL²Žô« sJ Ë ¨v?? Ë_« …uD)« –U ð«
œUL²Žô« sJ Ë ¨v?? Ë_« …uD)« –U ð«
Æp uŠ ÆWEIO «Ë eO d² UÐ p×BMM ôUL²Šô« Æ”UM « s œuAŠ jÝË WO½uHLÝ ·eFð Æ„UM¼Ë ÆpðœUFÝ w U³³Ý UNK √Ë ¡UOý_« ÆÂuO « ¡wý √uÝ√ ÊuJ¹ b s¹dšü« vKŽ
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
r??
?ž
«

Ê

√
bŠ
ö
¡
rÝd « w q³ s dJHð r «–≈ ¡ö e « bŠ√ pOKŽ ÷dF¹ ¡wý s??Ž Y׳ð XM «–≈ Íc?? « ¡w??A?? « w??¼ W??¹d??(« « Âu??O?? « ·Ëd???E??? « Ê√ r???ž— — Æ « dO¦ p b ²Ý p²LJŠ ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
e

Æ«dO¦ p b ²Ý p²LJŠ
«
?
?A?
w?
Â
?
«
?
¡

«
?¼

w?
d?
?(
W?
?¹
?
«
?O?
√

d??
?E??
·
Ë
dF¹
÷
c?
Í

u?
pOKŽ

Ÿ«u??½√ s?? Ÿu??½ Í√ Ë√ ¡UMG « Ë√ ŸËdA w W —UA*« qLF « w ÊQ??Ð p×BM½ ¨Âu???O??? « „b??F?? ??¹ Æ…d²H « Ác¼ ‰öš tIOI% ‰ËU% W??Š«d?? «Ë ¡U??šd??²??Ýö?? W??ŠU??²?? WDš l??{Ë u¼ tłU²% U q
iFÐ w W —UALK X u « ÊUŠ bI ¨sH « œuIF « iFÐ ÂuO « l uð U0— ÆwB ý U u¹ ÊuJOÝ Æ¡U??? b??? _« b??ŠQ??Ð qB²ð U0— ÆqI² h ý p½√ dFAð Ê√ b¹dð Íc « qJA UÐ p² uÐ l²L² ð s p½√ ô≈ Y׳ « w?? p²I¹dÞ Âb ²Ý« ÆWOIDM
w q³ s „—UAð r «–≈ ¨WOMH « WDA½_« t³²½« sJ Ë ¨WO½u½UI « ozUŁu « iFÐ Ë√ «b¹e pM VKD²¹ sJ Ë ¨bO Q² UÐ UzœU¼ ‚dD «Ë »U³Ý_« sŽ ÂuO « p H½ ‰Q ð „bOŽ«u iFÐ q¹bFð ‰ËU×²Ý ÆÁUML²ð wŽU vKŽ o³DM¹ «c¼ ¨p²Dš —u??ÞË
ÆWDA½_« Ác¼ q¦ ÆW œË «eO dð VKD²ð —u _« ÁcN Æw½Q² «Ë d³B « s ÆdŠ h ý p½QÐ dFAð pKF& w² « ÆqLF «Ë WŠ«d « X Ë 5Ð Ê“«uð v²Š Æ¡«uÝ bŠ vKŽ WOHÞUF « —u _«Ë qLF «