Page 16 - عدد السبت-الأحد لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ
UN d ¹ ÆÆ¡«dIH « «—uŁ¢ 6288 ∫œbF « 2020Ø8Ø9≠8 bŠ_« ≠ X³ « www.assabah.ma
¢ «—u¦ « ’uB ÆÆÊU “_« q w

ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
»U¼u « b³Ž ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
wðUO³ «
U¼b «Ë rKŠ oI% u UÐ

ﻒﺋﺍﺮﻃ

WOLÝd « UNðUM vKŽ ¨u UÐ dŁu —uÐuðuO « tðdA½ u¹bO dš¬ oIŠ
vHA² ”d×¹ j w½uOK s d¦ √ tFÐUð –≈ ¨WLN …b¼UA V ½ ¨¢»u??ðu??¹¢ l u vKŽ
Æb¼UA
bŠ√ qšb vKŽ —«dL²ÝUÐ œËuK¹≈ jI « œułË s ÂUŽ bFÐ tðd³š√ U bMŽ ¨U¼b «Ë qF œ— dNEð Ê√ ¨u¹bOH « w u UÐ —U²š«Ë
…—«œ≈ —d ¨tð«d2 w ¡ËbNÐ t u&Ë W¹bMJ « UOHA² *« …—UO « t XM² « UN½«Ë ¨t öŠ√ r¼√ bŠ√ t oI% Ê√ s XMJ9 UN½√
Æs √ ”—UŠ WHOþuÐ tMOOFð vHA² *« ÆUNz«dAÐ rK×¹ ÊU U*UÞ w² «
v??{d??*« s??? √Ë W?? ö?? ??Ð r²N¹ ·d??²??×?? j?? ¢œËu???K???¹≈¢Ë …—UOÝ ¡UM² UÐ ¨u¹bOH « w tðdNþ√ U V Š ¨U¼b «Ë u UÐ QłU Ë
b½uLA²¹— WM¹b w ÂUF « b½uLA²¹— vHA² w 5Hþu*«Ë V Š ¨XKC ¨UNÐ ’Uš ŸËdA ‚öÞù jD ð X½U UN½√ ržd ¨t öŠ√
t² UDÐ U¹bðd UO u¹ jI « dNE¹Ë Æ«bMJÐ WOKŠU « ÆUNŽËdA w ¨p – bFÐ dJHð rŁ ¨ôË√ ¨U¼b «Ë rKŠ oI% t½√ ¨tðb √ U
¢s?? _«¢ WLK Ë vHA² *« —UFý UNOKŽ ÊËb???*« U V Š p?? –Ë ¨wÐU−¹≈ qJAÐ ¨u UÐ u¹bO l ÊËdO¦J « qŽUHðË
tKLŽ ÊU??J?? ×U?? ?? Ë q??š«b?? h×HÐ ÂuIO d³K ‰U¦ qC √ ¨dŁu …uDš Ê√ ¨iF³ « d³²Ž« –≈ ¨oO UF² « w ¡Uł
ÆWO UD¹ù« ¢U³ U²Ý ô¢ WHO×B UI Ë ¨b¹b'« ÆUL¼U{— V Ë s¹b «u UÐ
√bÐ U bMŽ ¨U³¹dIð ÂUŽ cM ¡wý q √bÐË vKŽ UNÐU Š …œUF²Ý« ¨«dOš√ ¨dŁu XŽUD²Ý« ¨qB² ‚UOÝ w Ë
U??¼œ— »u−¹ t²¹ƒ— w U{dL*«Ë ¡U??³??Þ_« ÆUO³KÝ UNOKŽ dŁ√ U ¨UN s d U bFÐ ¨¢Â«dG² ½«¢
¨ UHþu*« Èb??Š≈ X U –≈ ¨¢b½uLA²¹—¢ «d??2Ë w ¨WLN …b¼UA V ½Ë …dO³ WFÐU²0 vE% w² « dŁu XŁb%Ë
œËuK¹≈ UNO XOI² « w² « ¨v?? Ë_« …d*«¢ VO Ëdð q²½Uý UN½√ nOCð Ê√ q³ ¨U¼b{ XMý WÝdý WKLŠ sŽ ¨WIÐUÝ U¼u¹bO
Æ¢…d¦JÐ ÁœułË XEŠô –≈ ¨ÂUŽ q³ X½U UNðd³²Ž«Ë U¼—u U×H dA½ U bFÐ ¨UNKJý V³ Ð dLM²K X{dFð
¨Âu¹ q vHA² *« v?? ≈ wðQ¹ œËuK¹≈ `³ √¢ X U{√Ë ÆWFÐU²*« ÊuIײ ¹ s¹c « “—uÐuðuO « 5Ð s
5Hþu*« l VFK « —UE²½« w qšb*« bMŽ vI³¹ U …œU??ŽË — Æ≈
Æ¢—«Ëe «Ë

t²łË“ n½√ Ÿb−¹ qł—

w tKL×¹ ÊU?? 5J Ð t??²??łË“ n??½√ w½UG √ q??ł— Ÿb??ł
¨WłËe « X×{Ë√Ë Æt½–≈ ÊËœ UN eM s UNłËdš bFÐ ¨t³Oł
qOL& WŠ«dł ¡«d??ł≈ bFÐ ¡U³Þú ¢U?? —«“¢ vŽbð w² «
¨bOł «c¼ ¨wH½√ bF²Ý« ¨«bł …bOFÝ U½√¢ UNNłu
¨lOL'« w pA¹ włË“ ÊU ¢ WKzU ¨¢«bł bOł
…UO(« ”u??I??Þ s?? U IÞ `??³?? √ w?? t??Ðd??{
¨oKš vKŽ X wM½≈ w ‰uI¹ ÊU ¨WO uO «
Æ¢`O× dOž «c¼ t ‰u √ XM Ë
WKzUŽ v?? ≈ wL²Mð …U²H « Ê√ ¨d c UÐ d¹bł
250 bF³ð w² « ¨ u dOš WIDM w «b??ł …dOI
ÆWO½U² U³ « œËb(« s »dI UÐ ‰uÐU »uMł «d² uKO

…—u qł√ s U1b ôU¦9 nKð√

ÊdI « v?? ≈ œuF¹ ‰U¦L² wzeł ·ö??ð≈ w `zUÝ V³ ð
WOMH « WHײ « V½Uł v ≈ …—u ◊UI² « ¡UMŁ√ ¨dAŽ lÝU² «
`zU « ÊU Ë ÆdONý w UD¹≈ U×½ UNŽbÐ√ w² « ¨…—œUM «
ÿUH²Šô« b¹d¹ U UŽ 50 dLF « s m U³ « ÍËU LM «
tFM Íc??? « ¨‰U??¦??L??²?? « l?? W??¹—U?? c??ð …—u??B??Ð u UÐ dŁu
nײ w ÷ËdF*« ¨U u½U uO½uD½√ U×M « ©’Uš®
ÆUO UD¹≈ w ULý uO½UÝuÐ WIDM0 tLÝ« qL×¹
WJ³A WO UD¹ù« WÞdA « w —œUB X U Ë
ÊU qłd « Ê≈ ¨WOJ¹d _« W¹—U³šù« ¢Ê≈ Ê≈ wÝ¢
qBH½« rŁ ¨5¹ËU LM « ÕUO « s WŽuL− sL{
¨‰U¦L² « vKŽ QJð« t½√ Ëb³¹ sJ Æ…—uB « cš_ U² R rNMŽ «Ëœ WNł«u « v ≈ WD¹uŽ bOF¹ ¢XO¼¢
U³O
—uB U??I?? Ë ¨t?? b?? l??ÐU?? √ s?? W??Łö??Ł d w?? V³ ð U??2
Æ¢“d²¹Ë—¢ UNðdA½ ©» · √® ÊUM³ w 5ÐUBLK Âb UÐ Ÿd³²K ¢Â«dG² ½√¢ w UNOFÐU² s rŽb « X³KÞ U³O «Ëœ W½UMH «
UN½≈ w?? U??×?? `??¹d??B??ð w?? X?? U?? ¡«bF « WMЫ ¨WD¹uŽ WM¹e œUŽ
s qLF²Ý U??I??O?? œ UDD l??C??ð
WŠU « v ≈ ¨WD¹uŽ bOFÝ ¨wÐdG*«
…b¹bł q UA tł«u¹ w ¹—œù« rKO ﺍﻮﻟﺎﻗ ÊU??ž√ ¡«œ√ vKŽ ¨ö³I² ¨t?? ö??š vKŽ UNð—u ¨…b¹bł WOMžQÐ ¨WOMH «
¨¢‘«—¢ Ê«uMFÐ ¨VOK u¹bO WI¹dÞ
W¹dBŽ WI¹dDÐ WOÐdG*« W−NK UÐ
WO*UŽ WOMž√ UNM qF& ¨…œb−²
vKŽ WOLÝd « UNðUM vKŽ UN²ŠdÞ
⁄ô“
¡U×½√ nK² w —uNL'« U¼œœd¹ Æ¢»uðu¹¢ l u
Ær UF « ¨WOMž_« VOK u¹bO ŸUD²Ý«Ë
Á“U$≈ s «uMÝ lЗ√ bFÐ WOzULMO « UŽUI UÐ tF¹“uð n Ë√ U½Ë—u t²ŠdÞ qLŽ d??š¬ Ê√ v?? ≈ —UA¹ ¨…b¼UA ÊuOK w «uŠ oI×¹ Ê√
WOMž_ VOK u¹bO WD¹uŽ WM¹e Ê√ ULKŽ tŠdÞ s WKOK ÂU??¹√ bFÐ
ÊU?? ¨wzULMO « tLKO d??¹u??B??ð s?? w??? ???¹—œù« ‚—U???Þ V³ Ð «b¹bł öJA w ¹—œù« ‚—UÞ Ãd *« tł«u¹ Íc?? «Ë ¨¢U?? U?? V??Š√¢ Ê«u??M??Ž qL% u ¢Ë UN H½ WM¹e ULK s WOMž_«
WKŠd nO UJð WODG² jI wHJ¹ rŽb « s wI³²*« ¡e'« UŽUI¹≈¢ Ë√ ¢U¹dOÐdOÐ ·Ë√ b½ËU ¢ wzULMO « tLKO ¨Â_« bOŽ W³ÝUM* UNðb «u tðb¼√ vIOÝu*« œU???Ž ULO ¨¢r?? U??Ý s??Ð
UNKJý w ¡«uÝ WOIOÝu lD ¡UM² « Ê√ UL ¨ÃU²½u*« ¡«—Ë X½U w² « ¨U½Ë—u W×zUł wAHð V³ Ð ¨¢Uže Uð s b??¹“√ oIŠ Íc?? « u¹bOH « u??¼Ë ÆdO Ý W−¹bš ÃU²½≈Ë ¨¢uH «—œ¢?
ÆwÝUO X Ë w …b¼UA ÊuOK
d???š¬ w???? W???M???¹e??? X????łe???? Ë
l œ VKD²¹ ÊU?? UNF¹“uð …œU??Ž≈ vKŽ qLF « Ë√ wK _« ÆWOzULMO « UŽUI « ‚öž≈ —«d ÆwÝUO X Ë w …b¼UA ÊuOK d???š¬ w???? W???M???¹e??? X????łe???? Ë
vIOÝu 5Ð ¨WOMH « UN ULŽ√
VOK u??¹b??O??H?? « ·d?????ŽË
n √ 20» …—bI*«Ë UN öG²Ý« sŽ W³ł«u « nO Q² « ‚uIŠ Ê√ bFÐ t½√ ¢ÕU³B «¢‰ w ¹—œù« ‚—UÞ Ãd *« b √Ë VOK u??¹b??O??H?? « ·d?????ŽË vIOÝu 5Ð ¨WOMH « UN ULŽ√
s W??D??K??šË ¨…ËU???M??? s???
dO Ý W??−??¹b??š W?? —U??A??
ÆË—Ë√ UŽUI « v ≈ ¢U¹dOÐdOÐ ·Ë√ b½ËU ¢ ÃËd??š U³Iðd ÊU dO Ý W??−??¹b??š W?? —U??A?? s W??D??K??šË ¨…ËU???M??? s???
w???K???¹“«d???³??? « h???? d???? «
WIÐU « …¡«bF « UNðb «Ë
dO¦ UNO ≈ Q−K¹ WI¹dÞ ¢w —UA² « q¹uL² «¢ d³²F¹Ë ÊËœ U½Ë—u ¡UÐË ‰UŠ ¨Í—U'« nOB « ‰öš WOzULMO « WIÐU « …¡«bF « UNðb «Ë w???K???¹“«d???³??? « h???? d???? «
Ëb???½«u???J???¹U???²??? « W???K???D???ÐË
UOK¹“«dÐ UB «d
w² «Ë ¨UJ¹d √Ë UЗË√ w W Uš 5−²M*«Ë 5łd *« s U Kł bIFOÝ q³I*« d³M²ý s ¡«b²Ð« t½√ U×{u ¨p – Ëb???½«u???J???¹U???²??? « W???K???D???ÐË UOK¹“«dÐ UB «d
…b???×???²???*« U?????¹ôu????? U?????Ð
Ê√ ULOÝ ¨ U d²×
¨WOzULMO « rN ö √ ÃU²½≈ w —uNL'« UN öš s r¼U ¹ ‚UHðô« qł√ s 5OzULMO « 5Ž“u*« s œbŽ l qLŽ ⁄ô“ ¡UM Š W½UMH « X³² …b???×???²???*« U?????¹ôu????? U?????Ð Ê√ ULOÝ ¨ U d²×
s¼«d¹ qLF « o¹d
Ê√ –≈ ¨W????O????J????¹d???? _«
…bŽ w UNFO³ ¢ —u??ý wð¢ ö¦ lD …b?Ž ÕdÞ r²¹ –≈ ÊuJð Ê√ l u²*« s w² «Ë ¨qLF « ÷dF WGO vKŽ vKŽ w??L??Ýd?? « U??N??ÐU?? ??Š v??K??Ž Ê√ –≈ ¨W????O????J????¹d???? _« s¼«d¹ qLF « o¹d
W??O??M??ž√ Êu???J???ð Ê√
X??? ???J???Ž Áb?????¼U?????A?????
Ɖ˜ ¡UN²½« 5Š v ≈ —UE²½ô« r²OÝ U0— Ë√ XO½d²½_« vKŽ pKð W??F??z«—¢ WKzU ¢Â«d??G??²?? ??½≈¢ X??? ???J???Ž Áb?????¼U?????A????? W??O??M??ž√ Êu???J???ð Ê√
¡UN²½« 5Š v ≈ —UE²½ô« r²OÝ U0— Ë√ XO½d²½_« vKŽ
¢ ‘ « — ¢ ¢
d??O??³??J?? « V?????(« r???−???Š
»dG*« 5Ð rKOH « b¼UA d¹uBð -Ë
¨ UÐuFB « v ≈ X UC½« w² « ¨W×zU'«
»dG*« 5Ð rKOH « b¼UA d¹uBð -Ë ¨ UÐuFB « v ≈ X UC½« w² « ¨W×zU'« s Êe×K ‰uIð w² « W U ²Ðô« d??O??³??J?? « V?????(« r???−???Š ¢ ‘ « —
W??M??¹e?? l??L??−??¹ Íc????? «
«c??¼ X??O??¼
f??½u??ðË U??O??³??O?? Ë d???B??? Ë w??? U??? Ë
l??З_« WKOÞ rKOH « X??N??ł«Ë w??²?? «
f??½u??ðË U??O??³??O?? Ë d???B??? Ë w??? U??? Ë l??З_« WKOÞ rKOH « X??N??ł«Ë w??²?? « Æ¢wM³KGð W??M??¹e?? l??L??−??¹ Íc????? « «c??¼ X??O??¼
ÆnOB «
w???²??? «Ë U???N???ðb??? «u???Ð
¨Í—U???M???J??? « —e?????łË d????z«e????'«Ë
¨Í—U???M???J??? « —e?????łË d????z«e????'«Ë ÆÁ“U$≈ s «uMÝ w???²??? «Ë U???N???ðb??? «u???Ð ÆnOB «
ÆÁ“U$≈ s «uMÝ
X??Łb??% Ê√ o???³???Ý
w??????? Ë
w ¹—œù« ‚—UÞ tł«ËË
t² uDÐ h??L??I??²??¹ Íc????? «Ë
t² uDÐ h??L??I??²??¹ Íc????? «Ë w ¹—œù« ‚—UÞ tł«ËË WO UÝ X??Łb??% Ê√ o???³???Ý w??????? Ë
‚U?????????O?????????Ý
s d??¦?? √ w?? U??N??M??Ž
t??L??K??O?? “U???????$≈ ¡U?????M?????Ł√
Z??¹d??š ¨`????¹d???? ‚—U??????Þ
Z??¹d??š ¨`????¹d???? ‚—U??????Þ t??L??K??O?? “U???????$≈ ¡U?????M?????Ł√ s d??¦?? √ w?? U??N??M??Ž ‚U?????????O?????????Ý
…b??O??A?? ¨W??³??ÝU??M??
¨q??????B??????²??????
u??¹œu??²??Ý«¢ Z?? U??½d??Ð q?? U??A?? w??zU??L??M??O?? ?? « …b??O??A?? ¨W??³??ÝU??M?? ¨q??????B??????²??????
q?? U??A?? w??zU??L??M??O?? ?? «
u??¹œu??²??Ý«¢ Z?? U??½d??Ð
UN r??z«b?? « UNLŽbÐ
¨W???M???¹e??? Èd??????ð
…—Ëd????????{ V???³??? ???Ð
qLŽ u??¼Ë ¨¢.“Ëœ
qLŽ u??¼Ë ¨¢.“Ëœ …—Ëd????????{ V???³??? ???Ð UN r??z«b?? « UNLŽbÐ ¨W???M???¹e??? Èd??????ð
¨U??¹u??M??F?? Ë U???¹œU???
¡eł UN²OMž√ Ê√
‰uŠ t²B —Ëb??ð
‰uŠ t²B —Ëb??ð wKOLJð rŽœ dO uð ¨U??¹u??M??F?? Ë U???¹œU??? ¡eł UN²OMž√ Ê√
wKOLJð rŽœ dO uð
W³−F*« UNðd³²Ž«Ë
U??N??ŽËd??A?? s????
¡«œ_
s 5??O??I??O??Ýu??
s 5??O??I??O??Ýu?? ‚u????I????Š ¡«œ_ W³−F*« UNðd³²Ž«Ë U??N??ŽËd??A?? s????
‚u????I????Š
ÆUN²³¼u0 1 r —
¨d??O??³??J?? « w??M??H?? «
n??¹d?? « W??I??D??M?? d??A??Ž n????O???? Q????ð ÆUN²³¼u0 1 r — ¨d??O??³??J?? « w??M??H?? «
d??A??Ž n????O???? Q????ð
n??¹d?? « W??I??D??M??
nO{— ÊU1≈
s q «uð Íc «
WOIOÝu lD
Êu??????¦??????×??????³??????¹ WOIOÝu lD nO{— ÊU1≈ s q «uð Íc «
o?? Q??²?? « t??? ö???š
ŸU?????I?????¹ù« s?????Ž U dý …bzUH o?? Q??²?? « t??? ö???š
U dý …bzUH
—U?????A?????²?????½ô«Ë
w?????G?????¹“U????? _« w??²?? «Ë ¨W??O??*U??Ž —U?????A?????²?????½ô«Ë
w??²?? «Ë ¨W??O??*U??Ž
–≈ ¨U????O????*U????Ž
w???????????K??????????? _« W½UF²Ýô« œ«—√ –≈ ¨U????O????*U????Ž
W½UF²Ýô« œ«—√
r?????¼œu?????I?????O????? tKFł U?? ¨U??N??Ð
tKFł U?? ¨U??N??Ð
WI¹dÞ w dJH¹
v???? ≈ Y????×????³???? « WI¹dÞ w dJH¹ bLŠ√ WO UÝ W½UMH « X U
WIDM w WKŠ— ¢mM¹bM œË«d???? ¢ vKŽ w??L??Ýd?? « U??N??ÐU?? ??Š v??K??Ž
WIDM w WKŠ—
¢mM¹bM œË«d???? ¢
U??O??I??¹d?? ≈ ‰U???L???ý
U??O??I??¹d?? ≈ ‰U???L???ý q???¹u???L???²??? «¢ fO bO'« s??H?? «¢ ¢Â«dG² ½≈¢
q???¹u???L???²??? «¢ Ë√ Ë√
Æw U Ë
Æw U Ë Æ¢w —UA² « tKFH¹ U qÐ ¨Ád¼Uþ w Ëb³¹ U WD¹uŽ WM¹e
ÍbM WMO √ ©’Uš® w ¹—œù« ‚—UÞ ¡U???N???²???½« b????F????ÐË Æ¢UMO ©’Uš®
¡U???N???²???½« b????F????ÐË
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
X????

? ??
?½
?ý
?
?O?
o?
h??

—

œ
UJð

qO9
ô
u
_
«
Ë

—
U*

dOJH²
«

w

v
≈
w{
w{U*« w dOJH² « v ≈ qO9 ô œUJðË —u _« p UFð b vKŽ p??ð—b?? Âb??F??Ð ·d??F??ð dFA²Ý ¨»e????Ž√ XM «–≈ ≈ b? ?¹ b? ?F? ? «  u??? ?O??? ? « q? ?×? ?²? ?Ý o??O?? — h??? ???ý X?????½√ √
«

XM
«

»
e???
¨
√
?Ž
UFð

b

p
b??¹b??F?? « Âu????O???? « q??×??²??Ý
dFA²Ý
–
¨nK K lł«d²ð ô pMJ Ë ÂuO « v ≈ t³²½« ¨t−²ð s¹√ v ≈ ·dFð U …œU??F?? ¨p??ðö??J??A?? W??N??ł«u?? q ÆÊU??????? _« Âb?????ŽË …b???Šu??? U???Ð w² « WOŽUL²łô« q UA*« s?? »c−MOÝ p?? c?? Ë d??ŽU??A??*«
vKŽ Ÿö??Þô« u¼ Áb¹dð U q jI sJ Ë Æs¹b U(« WO×{ ÊuJð ô v²Š p²O³BŽ w j??G??C?? «Ë b??¹b??A?? « Êe??(U??Ð dFAð WDš s d¦ √ rN¹b 5D³ðd*« pzU b √ ÆWO{U*« lOÐUÝ√ WŁöŁ ‰ö??š p²Nł«Ë b¹bF « pO ≈ Q−K¹ ÆÂuO « pO ≈ lOL'«
ô p??½_ W×OBM « VKD ¡U?? b?? _« s
qł√ s ¨W1bI « UHK*«Ë —UJ _« iFÐ s u??ł œU??−??¹ù p?? U?? √ WŠU² W dH « p H½ »—bð Ê√ pOKŽ «c ¨q UA*« WNł«u X½√Ë ¨U¼cOHM² ÊuF ¹ Ë√ ¨UNÐ Êu uI¹ b¹bF « rKFð vKŽ ÂuO « ·ËdE « „bŽU ð ô p??½_ W×OBM « VKD ¡U?? b?? _« s
Æq³I² *« u×½ ÂbI² « Æp¹dA « l r¼UH² «Ë WMO½QLD « ÆWO³K « dŽUA*« Ác¼ s hK ² « vKŽ Æ„œdH0 ‰eM*« w YJ9 ÆÈdš√ WKŠd* œ«bF²Ýô«Ë ”Ë—b « s Æ…bŽU *« rN ÂbIð U ËœË rN c ð
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «
WŽÒuM² UO ËR p¹b
ÊuJ¹ b?? wIDM*« dOJH² « v{ uH « s? ? — c?? ?( « Œ u? ?ð vKŽ ÂuO « «Îd³− ÊuJð b s¹ dš ü « « b¹ bNð qF& ô WŽÒ uM² UO Ë R p¹ b «bł qOLł Âu??O?? « u??'« ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
s¹dšü« «b¹bNð qF& ô
?O?
Âu?
qOLł
«bł
?'«
u?
v{uH « s?? —c???(« Œu??ð
? «
¡«uÝ ÂbIð “«dŠ≈ w pý öÐ U³³Ý Æp eM w ÂuO « Àb% b w² « w² « «uD)«Ë «—«dI « cOHMð ô Æp²OB ý vKŽ Ë√ pOKŽ dŁRð dFA² ¨W??O??M??N?? Ë W??O??B?? ??ý s ÃËd???)« vKŽ pF−A¹Ë
ÆwKzUF « Ë√ ÍœU*« Ë√ wMN*« bOFB « vKŽ h ý Í√ l ’d×Ð q UF²ð Ê√ V−¹ iFÐ h× « Æ…d² cM UNKOłQð —d Íc « oKI « s hK ð Æpð«—b w pAð s «uH Ò Hš ¡UÒ³Š_« Ê« u vML²ðË dÒðu² UÐ ·Ëd??E?? « r??ž— ÆX??? Ë Í√ w?? ‰e??M??*«
vKŽ „bŽU ð b?? rOEM² « vKŽ p??ð—b?? «Ëœ_« iFÐ „U??M??¼ ÆÂu??O?? « t??Ð wI²Kð iFÐ cOHM²Ð r?? Ë ÂuO « WLN*« UHK*« sŽ ÷«— dOžË UDšUÝ sJð ô ÆtÐ dFAð s wN²Mð Æp³½Uł v « «uH ËË rN³ UD ô≈ ¨…d²H « Ác¼ UNAOFð w² « W¾O «
ÆsJ2 X Ë ŸdÝ√ w qLF « s ¡UN²½ô« ÆW½UOB « v ≈ ÃU²% w² « WO eM*« Æp «b¼√ v ≈ ‰u u « qł√ s ¨jD)« Æp uŠ Àb×¹ U q ÆÂuO « WŽd Ð W UF « pðU³ł«Ë Æp —UHð ô W U ²Ðô« Ê√