Page 16 - عدد الخميس لجريدة الصباح

ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ

qF Ê_ t² Ë w ¡wý q qF «¢ 6286 ∫œbF « 2020Ø8Ø6 fOL)« www.assabah.ma
ÍœROÝ bŠ«Ë X Ë w 5¾Oý
¢UF 5¾OA « …—U š v ≈ ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
ﺏﻮﺗﻮﻳ ﻡﻮﺠﻧ
nOM sLŠd « b³Ž
d−(« UO u¹Ë Í—ULG «

ﻒﺋﺍﺮﻃ

WFÝ«Ë W×¹dý q³ s WFÐU²*« s WO UŽ W³ MÐ Í—ULG « …eM …UM vE%
W{U¹— »dž√ ÆÆÆdO UBF « «u √ bŽ ÆWOÐdŽ ‰Ëœ …bŽ s Ë »dG*« s 5FÐU²*« s
u¹bO WOLÝd « UNðUM vKŽ Í—ULG « UNðdA½ w² « ¨ U¼u¹bOH « ÀbŠ√ ÊU Ë
X½U ¡«u??Ý ¨b??N??'«Ë …—UN*UÐ …œU??Ž W??{U??¹— Í√ j³ðdð WI — UN² U ≈ s dNý√ WFЗ√ s b¹“√ bFÐ p –Ë ¨»dG*« v ≈ UNðœuF «œ«bF²Ý«
w ”UM « s WŽuL− È—U³²ð Ê√ sJ ¨WOKIŽ Ë√ W¹b ł ‚öž≈ bMŽ Ÿułd « ULNOKŽ —cFð Ê√ bFÐ ¨…bײ*« WOÐdF « «—U ù« w UNðb «Ë
¨…b¹bł ¢W{U¹—¢ ÁcN ¨dO UBF « «u √ bŽ w W¹dÐ WIDM ÆU½Ë—u W×zUł wAHð V³ Ð œËb(«
¨ «uMÝ cM ¨”UM « s œbŽ »√œ bI Æ¢W³¹dž¢ sJð r Ê≈ s vHA² *« v ≈ UNðb «Ë WI — Í—ULG « …eM tłuð tð«– u¹bOH « sLCðË
dO UBF « «u???? √ b??Ž W??{U??¹— W??Ý—U??2 v??K??Ž q³ …dOš_« UE×K « UC¹√Ë ¨U½Ë—u ”ËdOH Íd³ *« qOKײ « ¡«dł≈ qł√
¨WŽUÝ —«b vKŽ ¨UJO−KÐ w “d¹b½ö WIDM0 tłu² « q³ h×H « ZzU²½ vKŽ ‰uB×K w «u*« ÂuO « w Èdš√ …d ¨U¼dHÝ
¢ —u³ MJMO ¢ rÝ« W{U¹d « Ác¼ vKŽ oKD¹Ë Æ—UD*« v ≈
vKŽ W{U¹d « Ác¼ bL²FðË Æ¢gMO W{U¹—¢ Ë√ UNðb «Ë WI — UNðUO u¹ Í—ULG « …eM XLÝUIð w×B « d−(« WKOÞË
UNCFÐ V½Uł v ≈ ’UH _« s WŽuL− n UðbłË ULNMJ ¨U u¹ s¹dAŽ sŽ b¹eð ô …b ¡UCI UNO ≈ Uðd UÝ w² « ¨ «—U ùUÐ
tOK¹ Íc?? «Ë hHI « 5Ð qBHð –≈ ¨Ÿ—U??A?? « w Æ özUF « s b¹bF « ‰“UM w W U û UL¼dD{« l «Ë ÂU √ ULNO H½
h ý h??H?? q?? ÂU??? √ f??K??−??¹Ë ¨s??¹d??²?? W?? U?? ?? ¡«u??ł√ s?? ¢»u??ðu??¹¢ vKŽ UNðUM wFÐU² »d??I??ð Í—U??L??G?? « …e??M?? X??½U?? Ë
bŽ vKŽ oÐU ²*« WLN eJðdðË ÆtKš«œ Íc « —uHBFK lL² ¹ V½Uł v ≈ ¨w³þuÐ√Ë wÐbÐ ULN 5Oð«—U ≈ s UłËe² UOÐdG W UC²Ý«
hHI « qš«œ œułu*« —uHBF « U e “ s sJ2 œbŽ d³ √ UNð—U¹e ULN½«uŽbð ULNðUI¹b X½U w² « ¨WOŠUO « «¡UCH «Ë s U _«
vKŽ dOýU³D UÐ U öŽ l??{Ë ‰ö??š s ¨WŽUÝ —«b?? vKŽ sJð r …d²H « pKð WKOÞ «—U ùUÐ W U ù« Ê√ Í—ULG « b √Ë ÆUNÐ ŸU²L²Ýô«Ë
ÆWKBHM …b¹dGð W öŽ q qJAð YOŠ ¨dO³ w³Aš VOC WI — U¼“ËU& s XMJ9Ë dO¦J « UNM œUH²Ý« WÐd& UN½√ W×{u ¨WKNÝ
q³ s WO u¹ UFO−Að vIK²ð X½U UN½√ W Uš ¨d³ Ë W1eFÐ UNðb «Ë
WŠu²H*« ÁUO*« w WŠU³ K ‚U³Ý ‰uÞ√ Ætł—UšË »dG*« qš«œ s 5FÐU²*«
„ Æ√
WŠU³ K ÊuðôUÐ …dO×Ð ÁUO w 5 UM²*« ·ô¬ eH
¨w{U*« X³ « U??ЗË√ jÝË w WÐcF « ÁUOLK …dO×Ð d³ √
ÊuLEM*« ‰U ¨W×zU'« rž—Ë ÆU½Ë—u ¡UÐu `{«Ë b% w
ÊËbŽUI² Ë ‰U??H??Þ√ rNMOÐ h ý ·ô¬ …dAŽ s?? d¦ √ Ê≈
rNzULÝ√ qO− ² «u bIð ¨Êu d²× ÊuŠU³ÝË
WŠU³ K ÍuM « ‚U³ « w 5 —UA*« sL{
‰uÞ√ w ¨U¹—UGM¼ w WF «u « …dO׳ « w
ÆUЗËQÐ WŠU³Ý ‚U³Ý
lCš ¨”ËdOH « ¡«u²Š« «¡«dł≈ V³ ÐË
Wł—œ ”UO h×H ‚U³ « w 5 —UA*« lOLł
◊UI½ bMŽ ¡U??*« w eHI UÐ rN `LÝË ¨…—«d???(«
bŽU³² « bŽ«u vKŽ WE U×LK dšü« uKð «bŠ«Ë W¹«b³ «
rNI «dð …dO׳ « s Èdš_« WHC « v ≈ «u׳ÝË ¨wŽUL²łô«
¨wJ uÝ«— ·u² ¹d Íd−*« ÕU³ « “U Ë ÆWOŽ«dý »—«u
¨‚U³ UÐ WŠu²H*« ÁUO*« w WŠU³ « w UЗË√Ë r UF « qDÐ
Æ«b¹bł UOÝUO UL — ö− WIO œ 57 w W U *« lD Ê√ bFÐ

U «džuKO 184 UN½“Ë W½uð œUOD «

œUOD « s ¢w UðU½ ZOKš¢ WOÝËd « bOB « WMOHÝ XMJ9
q¹—u —eł ÁUO w U «džuKO 184 Êeð ¡U —“ W½uð Í—ULG « …eM
„u??²??Ýu??H??¹œö?? ¡U??M??O?? ·d??F??¹ r??? Ë ÆW??O??Ðu??M??'« ©’Uš®
XK Ë√ Íc « ¨UOÝË— ‚dý vB √ w Íd׳ «
bO ¡U?? —“ W½uð tO ≈ pL « bOB « WMOHÝ
ÆwÝUOI « Ê“u « «cNÐ WJLÝ
bOB « W?? d??ý t???ð—b??? √ ÊU??O??Ð w??? ¡U????łË
W³ŠU UN²HBÐ ¨¢ —uÐ V¹— —u œö ¢ WOÝËd « w uÝ W¹d H « Á«—u² b UÐ Ãu²ð ÍdJ
XLKÝ U «džuKO 184 Ê“uÐ ¡U —e « W½u² « Ê√ ¨WMOH « ”ËU¼dðËË
ÆUNEHŠ r²¹ YOŠ W dý ¡UMO* WFÐUð WłöŁ v ≈ ©» · √® Êu MOðUÐ dÐË— s UN²ÐuDš ÊöŽ≈ bFÐ ¡«u{_« nD ð ”ËU¼dðËË w uÝ W½UMH «
¨U¼—uNLł …d «– s ÍdJ …bOFÝ …bOFÝ W½UMH « ¨«dOš√ ¨XOEŠ
Á«—u???²??? b??? U???Ð U??N??−??¹u??²??²??Ð Íd???J???
d³Ž —«dL²ÝUÐ UNF q «u²¹ qþ –≈
Í«d UÐ …ËUM lL−¹ w uHG « ﺍﻮﻟﺎﻗ vKŽ `K¹ ULz«œ ÊU?? UL ¨X½d²½_« W dŠ s w³¼c « ÂUÝu «Ë W¹d H «
U «d²Ž« WOI¹d ù« …—UI UÐ Âö?? ?? «
ÆWOÐdG*« WOMH « WŠU « v ≈ UNðœuŽ
UN²ŠdÞ w² « ‰ULŽ_« 5Ð s Ë
.bIð U¼—UO²š«Ë WOMH « UNð«¡UDFÐ
g¹d¼√
UO½b «¢ Âu³ √ ÍdJ …bOFÝ W½UMH « ÆW e²K ÊUž√
…bFÐ tO XMGð Íc?? « ¨¢Ê«e??O??*« w ÍdJ …bOFÝ W½UMH « XIKÞ√Ë
Âœ¬ f½u¹ l UNO q UFð ¢ÕU³B « œ W L)«¢ Ê«uMFÐ …b¹bł WOMž√ ÕdÞ UL ¨V??(«Ë dO)« UNM lO{«u w² «Ë ¨¢WI½e « b?? Ë¢ Ê«uMFÐ WOMž√
ÆUOG¹“U √ UOzUMž öLŽ r{ bFÐ WŠËdD*« ‰ULŽ_« ‰Ë√ s bFð
vKŽ …b¼UA ÊuOK 11 s d¦ √ WK− ¨«dO³ ¨Á—uNLł ¨w uHG « ¡U¹d “ wÐdG*« wMG*« QłU …bOFÝ W½UMH « Ê√ d c UÐ d¹bł bFÐ ¨»dG*« w —«dI²Ýô« U¼—«d
“ËU& w² « ¢w³K w½—U{¢ WOMž√Ë ¢»uðu¹¢ l u …ËUM vIOÝu 5Ð UNO Ãe ¨…b¹bł WOMž√ ÕdÞË w½Už_« s WŽuL− X b ÍdJ U??¹ôu?? « w?? …d??−??N?? « s?? «u??M??Ý
v ≈ W U{ùUÐ ¨»uðu¹¢ l u vKŽ …b¼UA ÊuOK 18 Æ¢ÕU³B « œ W L)«¢ Ê«uMŽ qL% ¨Í«d «Ë s U???ÐËU???& v??I??K??ð X??? «“U??? w??²?? « ÆWOJ¹d _« …bײ*«
‰öš ¢Êu b*« d «¢ q K p¹dMOł WOMžQÐ tI Qð wzUMž Êu .bIð ¨Èdš√ …d ¨w uHG « —U²š«Ë ¢n¹d « ‰U³ł¢ UNM —uNL'« q³ ÍdJ …bOFÝ W½UMH « —U²š«Ë
wzUMž Êu .bIð ¨Èdš√ …d ¨w uHG « —U²š«Ë
w½UC d « r??Ýu??*«
XOI –≈ ¨w????{U????*«
»uKÝ√ 5Ð …bŠ«Ë WOMž√ w lLł –≈ ¨eO2
XOI –≈ ¨w????{U????*« w½UC d « r??Ýu??*« »uKÝ√ 5Ð …bŠ«Ë WOMž√ w lLł –≈ ¨eO2 UL ¨¢U1¢Ë ¢»«cF « vKŽ w½u UÝ¢Ë jOK ð b??¹b??'« w??M??H?? « UNKLŽ w??
Æ«dO³ UŠU$
Æ«dO³ UŠU$ nKJð w² « WOMž_« w??¼Ë ¨Í«d??? «Ë …ËUM ÊUłdN «—Ëœ Èb??Š≈ w X —Uý Èb œu??F?? « Ÿu??{u?? vKŽ ¡u??C?? «
nKJð w² « WOMž_« w??¼Ë ¨Í«d??? «Ë …ËUM
¡U???¹d??? “¢ Âu???³??? √
¡U???¹d??? “¢ Âu???³??? √ sLC²¹Ë ¨Âœ¬ f½u¹ V½Uł v?? ≈ UNðULK WÐU²JÐ ‰öš s ¨r UF « UŽUI¹≈ s¹“«u lL²−*« i??? — V³ Ð ¨¡U??M??−?? ?? «
sLC²¹Ë
¨Âœ¬ f½u¹ V½Uł v?? ≈ UNðULK WÐU²JÐ
U??Ðu??I??Ž ¡U??C?? b??F??Ð r??N??
ŸËd??A?? s???Ž …—U???³???Ž ÊU??? q??H??Š
X???Ý ¢2020 w????? u?????H?????G????? « ÂUAN l¹“u² « œUŽ ULO ¨UC¹√ UNM(Ë ŸËd??A?? s???Ž …—U???³???Ž ÊU??? q??H??Š U??Ðu??I??Ž ¡U??C?? b??F??Ð r??N??
2020
ÂUAN l¹“u² « œUŽ ULO ¨UC¹√ UNM(Ë
w????? u?????H?????G????? «
W??O??M??ž_U??Ð ’U????š w???Ž«b???Ð≈
u??? Ë v???²???ŠË ¨W??O??M??−??Ý
ÕdD²Ý ÊU????ž√
œd??H??M?? q???J???A???Ð ÕdD²Ý ÊU????ž√ —u ¨VOK u¹bOH « Ê√ ULKŽ ¨d??ðU??š g¹d¼√ ÈdAÐ WK¦L*« X³² W??O??M??ž_U??Ð ’U????š w???Ž«b???Ð≈ u??? Ë v???²???ŠË ¨W??O??M??−??Ý
œd??H??M?? q???J???A???Ð
—u ¨VOK u¹bOH « Ê√ ULKŽ ¨d??ðU??š
r???N???ðU??? u???K???Ý X?????½U?????
U??N??F??L??ł W???O???½«u???O???G??? «
e??????O??????L??????²??????ðË «d?????²????? v?????K?????Ž f¹—œ≈ wÐdG*« Ãd *« ·«d??ý≈ X% vKŽ w??L??Ýd?? « U??N??ÐU?? ??Š v??K??Ž U??N??F??L??ł W???O???½«u???O???G??? « r???N???ðU??? u???K???Ý X?????½U?????
e??????O??????L??????²??????ðË
«d?????²????? v?????K?????Ž
f¹—œ≈ wÐdG*« Ãd *« ·«d??ý≈ X%
w?? U?? Íd????z«e????'U????Ð
œuNł qCHÐ dOGð
Í«d??? « Ê«u???? √ 5??Ð Ÿu???M???²??? U???Ð ÆqO³Ý qLł√ ÂœUI «¢ WKzU ¢Â«dG² ½≈¢ w?? U?? Íd????z«e????'U????Ð œuNł qCHÐ dOGð
5??Ð Ÿu???M???²??? U???Ð
Í«d??? « Ê«u???? √
qš«œ rNłU œ≈ …œUŽ≈
w???J???¹d??? _«Ë W???K???ðu???Ð
w??? ???½U??? Ëd??? «Ë
l??Ы— ¢ÕU??³??B?? « œ W?? ??L??)«¢ b??F??ðË
w????³????F????A???? «Ë
w????³????F????A???? «Ë w??? ???½U??? Ëd??? «Ë l??Ы— ¢ÕU??³??B?? « œ W?? ??L??)«¢ b??F??ðË ¨s Rð X?? œ U «dOš vIK²ÝË w???J???¹d??? _«Ë W???K???ðu???Ð qš«œ rNłU œ≈ …œUŽ≈
ÆlL²−*«
ÆsðËË —u²JO
¡U??{—≈ ·bNÐ p?? –Ë ¨Íd??B??F?? « w uHG « ¡U¹d “ Âu³ √ s WOMž√ ÆÆÆÆq Qð X œ U ¨vF ð X œ U ÆsðËË —u²JO ÆlL²−*«
¡U??{—≈ ·bNÐ
w uHG « ¡U¹d “ Âu³ √ s WOMž√
p?? –Ë ¨Íd??B??F?? «
ÍbM WMO √
r???¼U??? ???ð r????????? Ë
l??????O??????L??????ł rÝ« qL×¹ Íc « ¨b¹b'« Æ¢qðU Ë rK(« WO U½ vKŽ n ÍbM WMO √ r???¼U??? ???ð r????????? Ë
rÝ« qL×¹ Íc « ¨b¹b'«
l??????O??????L??????ł
W???Ðd???G??? « «u??????M??????Ý
‚ « Ë – _ « w?? u??H??G?? « ¡U????¹d???? “¢ ÍËUNÐ W???Ðd???G??? « «u??????M??????Ý
w?? u??H??G?? « ¡U????¹d???? “¢
W????K????¹u????D???? «
Á—«b ≈ bFÐ ¨¢2020
WOIOÝu*« Á—«b ≈ bFÐ ¨¢ W????K????¹u????D???? «
u× w??
¢«ËU??¹ «b???¹Ë√¢ WOMž√
¨W??O??Ðd??G??*« ¢«ËU??¹ «b???¹Ë√¢ WOMž√ u× w??
r?????????Ý«
ÊËU?????F?????ðË
w² «Ë d??N??ý√ q³
ÊËU?????F?????ðË w² «Ë d??N??ý√ q³ r?????????Ý«
U???????N???????O???????
…b¹bł …œuŽ bFð
U???????N???????O??????? …b¹bł …œuŽ bFð
w?? u??H??G?? « w???? u????H????G????K????
w???? u????H????G????K????
w?? u??H??G?? «
w???½U???ž_« v???? ≈
b¹bF « l??
b¹bF « l?? w???½U???ž_« v???? ≈
¡«dFA « s W?????O?????Ł«d?????²????? «
W?????O?????Ł«d?????²????? «
¡«dFA « s
U??ŽU??I??¹S??Ð
5?????M?????×?????K?????*«Ë U??ŽU??I??¹S??Ð
5?????M?????×?????K?????*«Ë
r??NM ¨W??ЗU??G??*« 5????????Ž“u??*«Ë
r??NM ¨W??ЗU??G??*« 5????????Ž“u??*«Ë WOG¹“U √
WOG¹“U √
¨Âœ¬ f½u¹Ë ¨wÐdG*« bL×
¨Âœ¬ f½u¹Ë ¨wÐdG*« bL× w?????²????? «
w?????²????? «
s?? ??ŠË ¨W??O??H??B??M??Ð ·d??????ý√Ë d??N??²??ý«
d??N??²??ý«
s?? ??ŠË ¨W??O??H??B??M??Ð ·d??????ý√Ë
¨U??????N??????Ð
¨u½U???J¹d √ ‰ö???ÐË ¨„u???J???¹œ
¨u½U???J¹d √ ‰ö???ÐË ¨„u???J???¹œ ¨U??????N??????Ð
‚—U?????ÞË ¨d???O???ðU???š ÂU????A????¼Ë
‚—U?????ÞË ¨d???O???ðU???š ÂU????A????¼Ë WOMž ÍËU??N??Ð d??O??¼“ ÊU??M??H?? « ‰U???
WOMž √ Ë √ Ë
b???????????L??×?? Ë ¨w?????????????? ??O??F?? « w uHG « ¡U¹d “ V???O???G???ð¢ vKŽ w???L???Ýd??? « t??ÐU?? ??Š v??K??Ž
b???????????L??×?? Ë ¨w?????????????? ??O??F?? «
V???O???G???ð¢
¨¢ÊU???????³???????ðË
ÆwЫdA « ¨¢ÊU???????³???????ðË ”UM « s?? rKF𢠢«d??G??²?? ??½≈¢ ÍdJ …bOFÝ
ÆwЫdA «
nO{— ÊU1≈
nO{— ÊU1≈ ©’Uš® UŠU$ XIIŠ w² « Æ¢p½ËbI²M¹ s¹c « ©’Uš®
UŠU$ XIIŠ w² «
u b « ”uI « Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(«
?¹
?
d?
s?
?A?
u???
Â
?F?

d?
?ð
œ

√
?Ý
s?? Âu????O???? « o???K??? X?????½√ √ w …b??¹b??ý W³ždÐ dFAð ÿUIO²Ýô« b¹dð p½√ dFAð … d? ?I? ?²? ? ? ? d?? ?O?? ?ž — u???????? ? _ « p½ √ « dš R dFAð XM « – ≈ p??ðd??Ý√ œ«d????? √ d??F??A??¹
?
√
p?
«
d????
…d??I??²?? ?? d???O???ž —u????????? _«
?¹
b?
…
p½√ «dšR dFAð XM «–≈
b?
dÐ

dFAð
?ý

W³ž
«
?
?
o??
?K??

?½
w

X????
?O???
¨…b??¹b??ł …u??D??š Í√ –U?? ??ð« Âu??O?? « «c???¼ «d??J??³?? ÿU??I??O??²??Ýô« Èdš√ U½UOŠ√Ë «dJ³ p u½ s ô ÆÂuO « U bŠ v ≈ WÐdDC Ë q??(« ÊS??? ¨i??¹d?? Ë√ o??¼d?? bOFÝË ∆œU??¼ p½√ q UJ UÐ
s ÆWOHÞUF « —u?? _« w?? W Uš cOHMð w œœd²ð ô ƉeM*« s ÃËd??)«Ë WKJA*« ÁcN qŠ qC √ ÆfJF UÐ dFAð ô Æs ײРdFAð v²Š UNOKŽ eO d²K Ÿ«œ Ê√ fMð ô Æpł«e 5 % u¼ bOŠu « ÆpF rN²K UF dOG²²Ý p c Ë ¨ÂuO «
Ê√ vML²¹Ë pOKŽ ¡U b _« bŠ√ bI×¹ b
ôË …uDš ÍQÐ ÂUOI « bMŽ UB¹dŠ dJ³ X Ë w pKLŽ v ≈ V¼–« ÆW³žd « Ác¼ WKOK UE×K pK³I² w dJHð Ê√ u¼ ÊuJð ÊQÐ p×BM½ sJ Ë ÂuO « nKJ²K Ÿ«œ vKŽ dO³ qJAÐ dŁRð WOHÞUF « pðUOŠ Ê√ vML²¹Ë pOKŽ ¡U b _« bŠ√ bI×¹ b
Æ«œœd² sJð Æp ULŽ√ e−Mð v²Š ƫΗu ‘«dH « s iNM²Ý czbMŽË ÆUDO Ð UB ý Æpł«e vKŽË p²× Æq³ s XM UL œuFð
u(« Íb'« »dIF « ¡«—cF « ÊUÞd « —u¦ «

«
¨UI UM s??J??ð ôË «—c???Š s?? dNEð Ë Â uO « ‰ b²F pł « e i??F??³??Ð Âu?????O????? « e???O???L???²???ð Ê√Ë e??O?? d??²?? U??Ð p??×??B??M??½ dOž «dOGð Àb??% U??0— — W? ?O? ?Ð – U? ?ł Ë « d?? ?×?? ?Ý i? ?O? ?H? ?ð ﺝﺍﺮـــــــــﺑﻷﺍ
dNEðË ÂuO « ‰b²F pł«e
dOž
dOGð
U?

W??O??ЖU??łË «d???×???Ý i??O??H??ð
?0
À

?%
b?
s?? W??Žu??L??−??0 w??I??²??K??ð U???0d??? Õd??H?? « U??? ö???Ž p???N???łË v??K??Ž Ê√ sŽ öC ¨WЫc'« UHB « iFÐ “U???$ù W?? d??H?? « eN²Mð Æp??ðd??Ý√ j??O??×?? w??? W??F?? u??²?? s lOL'« —UE½√ j× ÊuJðË
rND³% Ê√ b¹dð ôË Âu??O?? « ’U?? ??ý_« rNK p²KzUŽ œ«d √ s VKDð b Æ…œUF «Ë s % rž— Æp³½U−Ð nI¹Ë pLŽb¹ lOL'« sJ Ë ¨`{«Ë ◊UAMÐ ÂuO « l²L²ð ÆÂUN*« œu??I??F?? «Ë ‚«—Ë_« q?? h??×?? s?? b?? Q??ð lOLł vKŽ UOÐU−¹≈ fJFM¹ U2 ¨p uŠ
WIOI(« wH ð Ê√ ‰ËU% p c Ë ¨p öJÐ p½_ ¨ÂuO « ¡U w p eM w lL−² « dO³F²K W d v ≈ ÃU²% p½≈ ô≈ ·ËdE « …uDš cšQð Ê√ VFB « s ÊuJ¹ U??0— –U ð« w Ÿd ²ð ô ÆUNOKŽ lO u² « q³ lOA¹ U Ë ¨WOKzUF «Ë WOŽUL²łô« pðU öŽ
ÆpM ÁuFL ¹ Ê√ ÊuML²¹ U0 rNGK³ðË ÆrNF Àbײ « v ≈ WłU×Ð ÊuJ²Ý ÆÕu{uÐË WŠ«dBÐ p¹√— sŽ ÆWOK³I² *« p «b¼√Ë „—UJ √ ÁU& ÆqLF UÐ UNM oKF²¹ U W Uš ¨ «—«dI « ÆpDO× w ‰ƒUH² «Ë Õd*« s «uł