Page 15 - عدد الخميس صحيفة الصباح
P. 15
15 www.assabah.maرومينيغي :طامة كبرى تنتظر الأندية
الخميس ٢٠٢٠/7/23العدد6277 :الرياضي
المديرالعامللبايرن قالإنأنديةأورباستدخلسياسةتقشفيةصارمة
اعترف كارل هينز رومينيغي ،المدير العام لبايرن ميونيخ الألماني ،إن الأزمة المالية التي ستضرب الأندية ابتداء من الموسم المقبل ،ستكون قاسيةجدا .وأوضح
رومينيغي في حوار مع صحيفة «فرانس فوتبول» الفرنسية ،أن بايرن ميونيخ مثل باقي الأندية ،سينهج سياسة تقشفية صارمة للتغلب على الأزمة .وأضاف
رومينيغي أن استئناف البطولات كان قرارا صائبا ،قلص من الخسائر المالية ،معتبرا ألمانيا نموذجا اتبعته كل أوربا .في ما يلي نص الحوار:
ترجمة :العقيد درغام
> أين تتجلى الأزمة المالية التي ضربت الأندية الأوربية > هل تواصل معك مسير من فرنسا لمعرفة رؤية الألمان لإتمام الدوريات المحلية .استئناف
المنافسة في غشت قـرار جيد جدا، قبل استئناف البطولة خلال انتشار كورونا؟
> استئناف الدوريات شيء مهم جدا في الفترة الحالية > ،تـوصـلـت بـاتـصـالات كـثـيـرة مـن إيـطـالـيـا وإسبانيا لـاعـبـن وكــل مـكـونـات كــرة الـقـدم
الأوربية .البرنامج مليء بالمباريات لضمان أمرين اثنين .الأول رياضي وهـو الحسم في أمر وإنجلترا ،لكن لم أتوصل بأي مكالمة من فرنسا.
في الفترة المقبلة ،ولم يكن هناك خيار المتوج باللقب المحلي والمتأهلين للمسابقات القارية ،ثم
تـحـديـد الـنـازلـن لـأقـسـام الـسـفـلـى .ثـم مـالـيـا ،بـالـحـد من > هــل تــرى أن أزمـــة كــورونــا سـتـسـاعـد عـلـى إحــداث آخـر أمـام الاتـحـاد الأوربــي سـوى برمجة مباريات
فـاصـلـة ،عـوض الـذهـاب والإيـــاب .إنـه قـرار الـخـسـائـر بـمـواصـلـة صـرف عـائـدات النقل
صائب ومنطقي .إنها طريقة ستمنح قوة الفرنسيون حاولوا تجنب الأسوأ التلفزي .في نظري فرنسا أوقفت البطولة
مبكرا .نتائج ذلك القرار ستكون كبيرة ،إذ
وإثارة إضافيتين للبطولة. أن هناك ملفات ستوضع في المحاكم .أعتقد
> ومـاذا عن إنهاء فترة الانتقالات في لا نعرف بعد موعد عودة الجماهير أن البوندسليغا كانت مثالا في أوربـا ،من
أوربا في 5أكتوبر؟ نـاحـيـة الـتـدابـيـر الـوقـائـيـة وتـوقـيـت إنـهـاء
المـسـابـقـة الــذي لـم يـتـجـاوز 30يـونـيـو ،مع
> نهاية عصبة الأبطال ستلعب في 23 دعـم السلطات العمومية .غـامـرت الرابطة
غشت ،ما يترك ستة أسابيع للأندية بغية
دخــول سـوق الانـتـقـالات .إنـه قــرار جيد، الألمـانـيـة بـاتـخـاذ قـرار الاستئنـاف ،وكانت
وإلا لكانت البطولات ستتأثر بالسوق حتى الحكام استفادوا من الظروف الحالية النتائج جيدة.
بعد انطلاقتها .ستغلق فترة الانتقالات في
الوقت نفسه بكل أوربا وهو قرار جيد ،إلى > هــل تـفـهـمـت قــــرار فـرنـسـا بـتـوقـيـف
حين إيجاد اتفاق آخر أفضل. الدوري في 28أبريل؟
> لا يـمـكـنـنـا تـقـيـيـم الـحـالـة الـوبـائـيـة
> كــيــف ســيــحــاول مــيــونــيــخ تـعـويـض سوق الانتقالات سيكون هادئا بفرنسا ،لكن فـي تلك الـفـتـرة ،يتضح أنها
خسائره؟ كانت أكثر خطورة من الحالة بألمانيا .أعتقد
> يجب أن نتقشف .من الواضح أن سوق أن الـسـيـاسـيـن الـفـرنـسـيـن أرادوا تجنب
الانـتـقـالات المـقـبـل سـيـكـون أكـثـر هـــدوء ا من الأســوأ ،لكن كـان عليهم الانـتـظـار أسابيع
المواسم السابقة .الطلب سيكون أقل بكثير من العرض. تضامن أكبر في الكرة الأوربية؟ قليلة قبل اتـخـاذ الـقـرار النهائي .الإنجليز والإيطاليون
أندية كثيرة لن تصرف أمـوالا في ظل هذه الظروف، > أعتقد أن تداعيات الأزمة الاقتصادية ستكون كبيرة والإسـبـان انـتـظـروا تحسن الحالة الوبائية ،واتـفـقـوا مع
وأتكلم أيضا عن بايرن ميونيخ .المشكل القائم الآن على الـفـرق المـوسـم المقبل ،وليس هـذا الصيف .كـل الفرق السلطات لاستئناف المنافسات بتدابير واضحة ،مكنتهم
هـو أنـنـا لا نـعـرف شيئا عـن تـاريـخ عـودة الجماهير سـتـعـرف مـيـزانـيـاتـهـا خـسـائـر كـبـيـرة ،وسـيـكـون المـوسـم من مواصلة البطولات .كـان على الفرنسيين أخـذ العبرة
المقبل تحديا كبيرا .لا نعرف بعد متى يمكن للجماهير من جيرانهم .رياضيا ،باريس سان جيرمان كان مرشحا
للملاعب. العودة للملاعب .تأثير ذلك سيكون كبيرا من ناحية بيع فوق العادة وكان سيتوج باللقب حتى لو استؤنف اللعب.
> متى تتمنى عـودة الجماهير ل»ألـيـانـز أريـنـا» أتفهم أيـضـا صديقي جـون ميشيل أولاس رئـيـس ليون،
التذاكر والتسويق وحقوق البث.
(ملعب بايرن)؟
> بـدايـة المـوسـم الجديد لـلـدوري الألمـانـي ستكون لأنه الخاسر الأكبر في هذا القرار.
مبكرة جدا ( 18شتنبر) ،لكن أتوقع عودة الجماهير > كـــيـــف تـــــرى الــنــظــام
قـبـل نـهـايـة الـسـنـة .فـي كـل مـرة أصـل فيها للمنصة الـجـديـد لـعـصـبـة الأبـطـال في سطور
الشرفية بالملعب ،وأرى فيها غياب الجمهور ،أشعر التي تستأنف بلشبونة
بشيء غير طبيعي .لا نملك خيارا آخـر سـوى قبول ■ الاسم الكامل :كارل هينز رومينيغي
الـلـعـب فــي هــذه الــظــروف .الـحـكـام اســتــفــادوا من في غشت؟ ■ تــاريــخ ومــكــان المــيــاد 25 :شـتـنـبـر 1955
> أراد الاتــحــاد
الـظـروف الحالية ،وباتت مهمتهم أسهل ،بما الأوربـــي تــرك وقـت بليبشتاد الألمانية
أنهم يسمعون اللاعبين والمدربين جيدا. أطــول لـاتـحـادات
نهائي الأبطال في غشت قرار صائب ■ طوله 182 :سنتمترا
■ يعمل مديرا عاما لبايرن ميونيخ
■ الفرق التي لعب لها:
بــايــرن مـيـونـيـخ وإنــتــر مــيــان وسـيـرفـيـت
السويسري
■ اعتزل لعب كرة القدم في 1989
> هـل فكرتم سابقا فـي انـتـداب المــدرب الفرنسي أرسـن بنقطتين فقط.
فينغر؟ ■ لعب 95مـبـاراة دولـيـة مـع منتخب ألمانيا
> من هو اليوم المنافس الأول لبايرن في الدوري الألماني؟ > تواصلنا معه من خـال مكالمة هاتفية ،لكنه لم يقدم الغربية
> إنه دورتموند وكـان دائما كذلك .يملك الفريق مجموعة نفسه للإشراف على الفريق ،وإدارة بايرن لم تقدم له أيضا ■ ألقابه:
لاعـبـن رائـعـن ،ومـواهـب شـابـة جـيـدة .سيكون منافسا قويا أي عرض .في بداية التسعينات كان قريبا من تدريب الفريق، حامل للكرة الذهبية العالمية في 1980و1981
إذ التقيته رفقة فرانز بيكنباور وإيلي هونيس بنيس ،واتفقنا
الموسم المقبل ،رغم أن سوق الانتقالات سيكون أكثر هدوء ا. على أن يدير أمور الفريق ،لكنه فاجأنا برفضه العرض في آخر
لحظة .في نظري كـان دائما من الرجال الأكـفـاء ،وقـام بعمل > ما هي سياسة فريقك للمواسم المقبلة ،للبقاء منافسين
محليا وقاريا؟ رائع بأرسنال.
> بدأنا بإحداث تغيير في جيل اللاعبين ،بعد رحيل فرانك
> تـوج بـايـرن بـطـا لألمـانـيـا للمرة ريبيري وفيليب لام وباستيان شفاينشتايغر وأريـن روبـن.
الثامنة تواليا ،هل هي إشارة سيئة لا يتوفر الفريق اليوم سوى على لاعبين فوق 30سنة ،وهما
حارسنا مانويل نوير وهدافنا روبـر ليفاندوفسكي ،لكنهما عن المنافسة في الدوري؟
> لا يجب أن نقلق بخصوص الأفضل حاليا بالفريق .بات علينا توسيع مجموعة لاعبينا،
ذلـك .في الخريف كنا متخلفين بحكم البرنامج المليء بالمنافسات الذي ينتظرنا في الموسمين
عـــن المــتــصــدر بــســبــع نــقــاط .المقبلين .نحب أن ننتدب لاعبين شبابا يملكون مهارات رائعة،
فـــي تــلــك الــفــتــرة كــنــت أفـكـر مثل ألفونسو ديفيس.
فـي إمـكـانـيـة الـتـأهـل لعصبة
الأبــطــال المـوسـم المـقـبـل .في > لمــاذا يـصـعـب عـلـى الـوافـديـن الـجـدد الـتـألـق بـبـايـرن في
بـدايـة 2020حققنا سلسلة الموسم الأول ،باستثناء بينجامين بافارد؟
مـن الانـتـصـارات الـرائـعـة > .نملك 16أو 17لاعـبـا مـن الـطـراز الـعـالمـي .مـن الطبيعي أن
فــــي ،2018/2019لــم يحتاج الوافد الجديد لموسم كامل قبل أن يضمن مكانته بين هؤلاء
نـحـسـم الـلـقـب ســوى في اللاعبين الكبار .ليون كوريتزكا لعب موسما أول جيدا بالفريق،
المـبـاراة الأخـيـرة ،بعدما واليوم بات من أهم اللاعبين الأساسيين .تطور كثيرا وبات أقرب
تـجـاوزنـا دورتـمـونـد للاعبين العالميين .يجب التحلي بالصبر مع لاعبينا الجدد.
باريس يهتم بالنجوم العالميين
> ما الفرق بين بايرن وباريس سان جيرمان؟
> بـاريـس يولي أهمية أكبر للنجوم العالميين مثل كيليان مبابي
ونيمار .أحترم الفريق الباريسي كثيرا ،لكننا نعطي أهمية أكبر في
بايرن للمجموعة.
> يـنـهـج بـايـرن طـريـقـة تـسـيـيـريـة اسـتـثـنـائـيـة ،بـمـنـح مفاتيح
الرئاسة للاعبيه السابقين ،هل هي سياسة خاصة؟
> في البداية فضل رئيسنا السابق ويليمن نوديكير وضع
إيلي هونيس مديرا عاما للنادي في ،1979وبعدها تطور هذا
الفكر مع توالي السنوات ،وأتى بعد ذلك فرانز بيكنباور وأتيت
أنـا بعده ،وبـات أوليفر كـان أقـرب اليوم لتولي هـذا المنصب،
بما أنه خيار رائع وتحبه كل جماهير بايرن .سياسة بايرن
تـرتـكـز عـلـى ثـاثـة أمــور مـهـمـة ،وهــي الـجـديـة والـتـضـامـن
والقوة.
> لماذا ينهج بايرن وحده هذه السياسة؟
> إنـهـا تظهر الثقة الكبيرة بـن كـل مكونات الفريق.
إيلي كان أول من فتح الطريق .إنها تجربة فريدة من نوعها
بأوربا وأنا فخور بها .تمكنا من تحقيق نجاحات كثيرة بهذا
النموذج التسييري.
