Page 15 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح

‫‪15 www.assabah.ma‬زياش‪ :‬شجعت تشيلسي صغيرا‬
‫الثلاثاء ‪ ٢٠٢٠/7/21‬العدد‪6275 :‬الرياضي‬

‫قال إنه متحمس للعمل تحت إمرة لامبارد الذي تابعه كثيرا في صغره‬

‫ترجمة‪ :‬العقيد درغام‬

‫قال الدولي المغربي حكيم زياش‪ ،‬المنتقل حديثا إلى تشيلسي الإنجليزي‪ ،‬إنه سعيد بالانضمام للفريق اللندني‪ ،‬وإنه انتظر طويلا ليصل إلى ملعب «ستانفورد بريدج»‪ .‬وأوضح‬
‫زياش في حوار مع قناة تشيلسي الرسمية‪ ،‬أنه يريد الحفاظ على مستواه الجيد الذي قدمه مع أجاكس أمستردام‪ ،‬فريقه السابق‪ ،‬في الموسمين الماضيين‪ ،‬مبرزا أنه سعيد بالعمل‬
‫تحت إمرة فرانك لامبارد‪ ،‬الذي كان من محبيه عندما كان لاعبا‪ .‬وأضاف زياش أنه متحمس لحمل قميص تشيلسي‪ ،‬متمنيا أن يتمكن من إسعاد جماهير الفريق‪ ،‬وتقديم كل ما لديه‬

‫لفائدة النادي‪ .‬في ما يلي نص الحوار‪:‬‬

‫> كيف كان شعورك بعد الانضمام لتشيلسي؟ لامبارد (مـدرب تشيلسي الحالي) والعميد جون تكون عائقا‪ ،‬بما أن هناك لاعبين كثرا تألقوا في‬
‫> الانـضـمـام لـلـفـريـق يـعـنـي الــشــيء الـكـثـيـر‪ .‬تيري‪ .‬إنها أسماء لاعبين كبار مروا من تشيلسي‪ .‬الــدوري الإنـجـلـيـزي ببنيات جسدية شبيهة‬
‫تمنيت دائما أن ألعب في فريق كبير‪ ،‬خاصة في كنت أشجع الفريق‪ ،‬واليوم أنا ألعب في صفوفه‪ .‬بالتي أتوفر عليها‪ .‬العقل مهم في كرة القدم‬
‫الـحـديـثـة‪ ،‬إذ يـجـب أن تـكـون‬ ‫فـريـق بـالـدوري الإنـجـلـيـزي‪ ،‬الـذي‬
‫ذكــيــا لـتـتـمـكـن مــن الـظـهـور‬ ‫حلمت باللعب لفريق كبير في إنجلترا‬ ‫يضم أندية عريقة وكبيرة‪ .‬تابعت‬
‫بــشــكــل جــيــد عــلــى أرضــيــة‬ ‫عـددا مـن الـاعـبـن الـذيـن مـارسـوا‬
‫الملعب‪ ،‬وأن تحدث المساحات‬ ‫بـالـدوري الإنـجـلـيـزي‪ ،‬خـاصـة في‬
‫اللازمة‪ ،‬للوصول للمرمى‪.‬‬ ‫تشيلسي‪ ،‬الــذي يعتبر نـاديـا من‬
‫> هـل مـازلـت تتذكر الهدف‬ ‫هدفي مواصلة التألق كما فعلت في أجاكس‬ ‫الـكـبـار فـي إنـجـلـتـرا‪ ،‬وأنــا سعيد‬
‫الذي سجلته بملعب "ستانفورد‬
‫بالانضمام إليه‪.‬‬

‫بريدج" مع أجاكس؟‬ ‫> من هم اللاعبون التاريخيون‬
‫> كانت مباراة رائعة‪ ،‬وكل من‬ ‫العمل تحت إمرة لامبارد شيء رائع‬ ‫للنادي الذين تابعتهم؟‬
‫تـابـعـهـا مـحـايـدا سـيـعـتـرف‬ ‫> كنت لاعبا صغيرا في السن‪،‬‬
‫بذلك‪ .‬لكن بالنسبة إلينا لم‬ ‫أمـــارس فـي هـيـرنـفـن الـهـولـنـدي‪،‬‬
‫تكن نتيجة مرضية‪ ،‬لأننا‬ ‫عـنـدمـا كـنـت أتـابـع‬
‫كــنــا مــتــقــدمــن بـأربـعـة‬ ‫لاعـــــــــــبـــــــــــي‬
‫أهداف لواحد‪ ،‬قبل أن يعادل تشيلسي‬ ‫شـــــاهـــــدت إنه شعور رائع‪ ،‬وخطوة كبيرة للأمام‪.‬‬ ‫تشيلسي ‪.‬‬
‫الـنـتـيـجـة فــي الــدقــائــق الأخــيــرة‪ ،‬في‬ ‫لـــــجـــــيـــــل‬ ‫مباريات‬
‫دوري مجموعات عصبة أبطال أوربا‪.‬‬ ‫> كنت متابعا للامبارد‪ ،‬واليوم هو مدربك‪ ،‬ما‬ ‫الإيـفـواري‬
‫تلك هي اللحظات التي تجعلني أحب‬ ‫هو إحساسك؟‬ ‫ديــــــديــــــي‬
‫دروغـــــبـــــا‬
‫كرة القدم كثيرا‪.‬‬ ‫> لعب لامبارد دورا مهما في اختياري اللعب‬ ‫وفــــرانــــك‬
‫> مــــــــا هــــــــي رســـــالـــــتـــــك‬ ‫لتشيلسي‪ .‬أنا معجب بطريقة لعبه ووضع خطته‪،‬‬
‫وكـان مـن بـن الأمــور الـتـي دفعتني لقبول عرض‬
‫للجماهير؟‬
‫تشيلسي‪.‬‬

‫> أنــــا‬ ‫> هـل ربـطـت الاتـصـال ببعض لاعـبـي الفريق‬

‫الحاليين؟‬
‫> في الحقيقة لم أتحدث مع أحـد منهم في‬
‫الـسـابـق‪ ،‬لـكـن مـع تـأكـيـد تـوقـيـعـي لتشيلسي‪،‬‬
‫ربطت الاتصال ببعضهم منذ فبراير الماضي‪،‬‬
‫وعــنــدمــا أتــيــت إلـــى لــنــدن ومــقــر الـــنـــادي‪،‬‬
‫اسـتـقـبـلـونـي بـشـكـل جـيـد‪ ،‬وأنــا الـيـوم على‬
‫تواصل مستمر معهم‪.‬‬

‫متحمس‬ ‫> ماذا تنتظر جماهير تشيلسي منك؟‬
‫جـدا لحمل‬ ‫> ســأحــاول الـحـفـاظ عـلـى مـسـتـواي‪،‬‬
‫قــــــمــــــيــــــص‬ ‫الــذي أظـهـرتـه فـي المـوسـمـن المـاضـيـن في‬
‫تـــشـــيـــلـــســـي‬ ‫أجاكس أمستردام‪ .‬تشيلسي انتدبني لأنه‬
‫وأمــــام جـمـاهـيـر‬ ‫أحـب أسلوب لعبي‪ ،‬وسـأحـاول الإبـقـاء عليه‬
‫"ستانفورد بريدج"‪.‬‬ ‫مع تطوير بعض الأمـور‪ .‬أتمنى أن أكـون عند‬
‫انتظرت طويلا لأصل‬ ‫حسن ظن المشجعين‪ ،‬وأن يستمتعوا بمتابعتي‪.‬‬
‫إلـــى هــنــا‪ ،‬طـيـلـة الـفـتـرة‬ ‫> هـل فكرت فـي طريقة للتأقلم سريعا‬
‫الـسـابـقـة‪ ،‬لـكـن فـي النهاية‬
‫أنــــا هــنــا بـــلـــنـــدن‪ ،‬وسـعـيـد‬ ‫مع الأجواء في لندن؟‬
‫بذلك‪ .‬سأبذل قصارى جهدي‬ ‫> أعلم أن المهمة صعبة جدا‪ ،‬وسبق‬
‫لأســعــد جــمــاهــيــر الـــنـــادي‪،‬‬ ‫لعائلتي أن قالت لي إن الأمر لن يكون‬
‫وهذا مهم بالنسبة إلي‪.‬‬ ‫سهلا في دوري قوي مثل "البريمير‬
‫لــيــغ"‪ .‬تـكـلـمـت مــع بـعـض أفـــراد‬
‫عائلتي قبل القدوم إلـى لندن‪،‬‬
‫وطـلـبـوا مـنـي الـتـركـيـز ورفـع‬
‫الــتــحــدي‪ .‬تــحــدثــوا مـعـي‬
‫عـــن بـنـيـتـي الـجـسـديـة‬
‫وقـــالـــوا لـــي إنــهــا لـن‬

‫في سطور‬

‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬

‫■‬

‫■‬