Page 6 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح
P. 6
ﺧﺎﺹ 6263 : اﻟﻌﺪد2020/7/7 اﻟﺜﻼﺛﺎء www.assabah.ma 6
¡U?CIë v?KŽ j?GCKà r?z«dł W?Âd³
s− ë w sOÞ—u²LÃUÐ Xł“Ë UNH¹“ XHAÂË WÞdAë UNO XIIŠ «¡UŽœ«
Ë√ WЖU «¡UŽœ« l¹“uð vÃ≈ b²9 qÐ ¨W U)« …UO(UÐ fÄ sÄ vKŽ tO WÐuIFë dB×Mð ô Ícë ¨Êu½UIë «c¼ —Ëb l¹“uðË WMšUÝ U¹UCÁ »u— vÃ≈ s¹dO¦Jë l œ UÄ ¨XO½d²½_« ‰U−Ä w U×ÐdÄ ULÁ— `³ √ ¨…b¼UA*« V ½ l —
ÊËœ ¨’U ý_« vÃ≈ W¾O *« ¨‰«uÁ_«Ë WÞdý_« dA½ rz«dł nÁu²ð rà ¨W×BÃUÐ jI dONA²Ã« œd−* WOL¼Ë rz«dł œ«d √ W¹UL( ŸdA*« qšbðË Æ5F³²²*« sÄ œbŽ d³Â√ »UDI²Ýô ¨WOL¼Ë rz«dł WÂd³ Ë qÐ ¨W×O× dOž «¡U?Žœ«
w ÍœUL²Ã« vÃ≈ l œ UÄ ¨WLA²×Ä ôU(« iFÐ w ¡UCIë öšbð bÐË ÆUN²× vKŽ bŠ«Ë qOÃœ vKŽ d u²Ã« WЗU×0 oKF²*« ¨103.13 rÁ— Êu½UÁ rÝUÐ —b w²Ã« ¨wzUM'« Êu½UIë ö¹bFð sL{ Xł—œ√ ¨5½«uÁ s Ð lL²−*«
U¼—bð WLNÄ qOš«b0 oKF²¹Ë ¨Í—U& ¨dOš_«Ë ‰Ë_« UNÐU× √ ÷dž WÞdý√ d³Ž ¨’U ý_«Ë U ÝR*« vÃ≈ …¡UÝù« sÄ ¨447 b¹b'« qBHë sÄ WO½U¦Ã« …dIHë X¦ŠË Æ2018 d¹«d³ 22 w —œUBë dONEë Vłu0 ¨¡U Më b{ nMFë
q¹u% sŽ pO¼U½ ¨WOÃU*« mÃU³*« i³Á 5Š UN³× à UNÐ 5 bN² *« “«e²Ð« d³Ž Ë√ ¨WFHðd*« …b¼UA*« V ½ rNOKŽ ¨UHÃ√ s¹dAŽ vÃ≈ r¼—œ wHÃ√ sÄ WÄ«džË ¨ «uMÝ ÀöŁ vÃ≈ …bŠ«Ë WMÝ sÄ f³(UÐ VÁUF¹ t½√ vKŽ ¨wzUM'« Êu½UIë
ÊËœ ¨tð—u Ë√ h ý ‰«uÁ√ sÄ W½uJÄ W³OÂdð l¹“uð Ë√ Y³Ð ¨WOðUÄuKF*« WLE½_« pÖ w U0 WKOÝË ÍQÐ ÂUÁ sÄ qÂ
ÆjGCë Ë√ UÐU Š WOHB²Ã ¨WÃUÂuÃUÐ »dŠ ÷u) ‚«uÐ√ vÃ≈ W U)« rNð«uMÁ iF³Ã« rž—Ë Æ¢rNÐ dONA²Ã« Ë√ ’U ýúà W U)« …UO(UÐ f*« bBIÐ ¨WЖU lzUÁË Ë√ «¡UŽœ« l¹“uð Ë√ Y³Ð ÂUÁ Ë√ ¨t²I «uÄ
’ÆÂ
…UCÁ vÃ≈ ÂUN ë ‰u% WÝULŠ
WOL¼uë rz«d−ë dA½ …dOðË l — vÃ≈ rNF b¹ sOLN²Lë WáU Ä ÂbŽ
t½√ wŽb¹ ÊU? w²Ã« ¨V UM*« sÄ U¼dOžË ¨dA½ d¹bÄ UN b¼ WH K tðUOÞ w qL×¹ ¨Êu½UIKà 5HÃU *« Ÿœ—
©nOý—√® WO½u½UIë dÞU *« œUI²½« w hB ð oЫu ë ÍË– sÄ h ý vKŽ ¨ UÐU²JÃ«Ë WÞdý_« sÄ WŽuL−Ä dA½ UL ¨UNÃË«e¹ WOzUCIÃ«Ë WOMÄ_« UDK ë XKÄUFð v²L ¨ÂUFë Ÿœd?ë
¨rÝôUÐ …UCIë vÃ≈ rN²Ã« sÄ öOÝ UNO tłË ¨XO½d²½_« …UO(« ÊQÐ wŽuë dA²M¹ ¨”UMÃUÐ s¹dNA*« lÄ WÄ«dBÐ
rÝôUÐ Ád– ¨ÊUÂdÐ WOz«b²Ð« Èbà pK*« qOÂuà U³zU½ rNð«Ë …¡U?Ýû?à WOL¼uë r?z«d?'« W?Âd?³? Ë dONA²Ã«Ë W? U?)«
¨…dĬ W¹dł“ 5½«uÁ Vłu0 wL×Ä ¨dLŠ√ jš ¨’U ýúÃ
ÆŸ—UAÃUÐ t UD²š« WLNð tOÃ≈ V ½Ë ¨WHBÃ«Ë bI²F¹ ¨UNIO³Dð dšQð Ë√ 5½«uIë pKð qOFHð qDFð v²ÄË
u½U²MOÄ≈ WIDMÄ w dN²ý« rN²Ä ¨ UHK*« sL{Ë rz«d'« …dOðË sÄ b¹e¹Ë ¨WáU *« sŽ ÈQMÄ w t½√ nÃU *«
UNF — WLJ;« w …b¹bŽ U¹UCÁ tÃË ¨”UMÃUÐ dONA²ÃUÐ
XGKÐ –≈ ¨…b??Š«Ë …d?Ä u?ÃË UNO qI²F¹ r?à ¨U¹U×Cë ÆUN³Jðd¹ w²Ã«
W×BÃ«Ë WŽUL'UÐ 5ÃËR Ä 5Ð 17 Áb{ U¹UJAë «Ë—uÞ ¨u¹bO WÞdý√ dA½ w 5Þ—u²*« Ê√ lzUÁË X²³Ł√Ë
¨‰UI²ŽUÐ Ÿœd¹ Ê√ ÊËœ ¨5OÄuLFë 5Hþu*« sÄ r¼dOžË sÄ ¨»UIFë sÄ ö ù« V³ Ð ¨r¼U¹U×{ «uL«—Ë rNÄUNÝ
vÃ≈ qþ ¨WOzUCIë oЫu ë ÍË– sÄ h Aà Öu/ qO³Á
…œUŽSÐ rN²³ÃUDÄË rNðU¹UJAà U¹U×Cë bOÂQð r?ž— WEOKGë UÄUNðô« qOJ¹Ë U¼u¹bOHë dAM¹ V¹dÁ s?Ä“
v²Š q?Ð ¨ÈËb??ł ÊËœ ÊU? p?Ö Ê√ ô≈ ¨rNà —U³²Žô« wÃËR * «cÂË WOÁdAë WN'UÐ rÂU;« wÃËR Ä nK² *
œ«“ Ícë ¡wAë ¨UNKÂ√ wðRð ô bIFð w²Ã« U K'« w …œułuÄ dOž WOFLł rÝ« X% ¨‰bFë …—«“uÐ U¹d¹bÄ
öG² Ä ¨tÐËdŠ q? «ËË ¨Ád?Ä√ w „uJA*« wž sÄ
…UO(UÐ f??*«Ë W?ЖU? —U?³?š√ Y³Ã W?¹d?(« g?ÄU?¼ ÆWOÃU'« ÊËRAÐ r²NðË WOKš«bë ozUŁË
w o¦Oà ¨WOÃU*« rN²Ä– w pOJA²Ã«Ë œ«d úà W U)« `MÄ ¨Íu½UŁ WO½U¦Ã« Èu² Ä sÄ œËdDÄ dÄ_UÐ wMF*«Ë
WÝUL(« sÄ WE( w tÄUNÝ ‰u×¹Ë ¨d¦Â√ t H½ ÕU³²Ý«Ë W¹u½UIë dÞU *« œUI²½« w hB ²Ä WH t H½
uFMë s?Ä U?¼d?O?žË dOIײë UÄUNðUÐ ¡U?C?I?ë W?Äd?Š
sÄ öOÝ rNà UNłuÄ ¨WLJ;« …UCÁ v?Ã≈ ¨WH¹e*«
÷UÁ ‰eMÄ —u qÐ ¨WOÃU*« rN²Ä– w WJJA*« qL'« ÆÊuÄU×Ä UNMÄ rK ¹ rà w²Ã« ¨WOŠbIë
w pOJA²Ã«Ë tJK9 q √ ‰uŠ ‰ƒU ²Ã« w ŸdýË Vłu0 t? U?I?¹≈ —c?F?ð bFÐ tMŽ UŁu×³Ä rN²*« q?þË
¨tÃUI²Ž« XŽdÝ w²Ã« W³ÝUM*« w¼Ë ¨WOÃU*« t²Ä– tOKŽ i³Ië ¡UIÃ≈ - Ê√ vÃ≈ ¨Áb?{ WŽu{u*« U¹UJAë
tO XKþ Íc?ë XÁuë w ¨W¹UJý œu?łË ÂbŽ rž— e−ŠË ¨dONA²Kà WOL¼uë rz«d'« lM w t²GÃU³Ä bFÐ
sÄ «u?Žd?& Ê√ o³Ý s?¹c?ë ¨U¹U×Cë U¹UJý vKŽ tÐ d¦Ž UL ¨ U¼u¹bOHë sÄ WŽuL−Ä tML{ »uÝUŠ
UNCFÐ w dC×¹ U Kł W O³Š ¨UN H½ ”QJë ’U ý√ …bzUHà t HMÐ UNFÁu¹ rN²*« ÊU ¨…dO¦Â U¹UJý
nK² Ä w UNFC¹Ë ¨WOFL' -U Ð UNOKŽ r² ¹Ë s¹dš¬
Âd'« …œU?Ž≈ sŽ v½«u²¹ ô qÐ ¨Èd?š√ w VOG¹Ë “UF¹SÐ WÄUFë WÐUOMë ÂUÄ√ UNF d¹ Ë√ ¨WOÄuLFë U ÝR*«
Æ¡UCIë vÃ≈ «ËR' s0 dONA²ÃUÐ t H½ U¼u¹bO qO− ð vÃ≈ Íd³M¹ Ê√ q³Á ¨s¹dš¬ ’U ý√ sÄ
`Ðdë V³ Ð ¨UN H½ U¼u¹—UMO ë —dJ²ðË ÆW¹bOJë UFÐU²*« p¹d% bBÁ ¡UCIë vKŽ jGCKÃ
WK «u* rN¹dG¹ Íc?Ã«Ë ¨ÊuLN²*« tOM−¹ Íc?ë d³Ž UNà Z¹Ëd²Ã«Ë U¹UJAë wM³ð w rN²*« hB ðË
WH tO ”—UÄ UO U× UFÁuÄ QA½√ Ê√ o³ÝË ¨¢„u³ O ¢
ÆUN H½ ‰UF _« »UJð—«
dH vHDB*«
ﺃﺳﺌﻠﺔ UOÂu³ O UDýU½ ◊—u¹ ¢n¹ô¢
fOà ¢»uðu¹¢ —b √Ë WOCIë jš vKŽ ¨”UMJ0 …UCIKà WOM (« W¹œ«œuKà ÆVBMÃUÐ tLN²ð Áb{ U¹UJý dÞUIð bFÐ ¨wÂu³ OHë d³Ã« ‰U?L?ŽQ?Ð dONý ”UMJ0 wÂu³ O j?ýU?½ l?{Ë
œU Hë`{U tO dJM²Ý« ¨WM¹b*« WOz«b²ÐUÐ pK*« qOÂË lÄ UOMÄUCð U½UOÐ tO ‰U ¨WIOÁœ 37 tðbÄ «dýU³Ä UFDIÄ wÂu³ OHë YÐË ¨t H½ vKŽ rMNł »UÐ `² UÄbMŽ ¨WÞ—Ë w t H½ ÊU Šù«Ë
V¹dŽ -UŠ * ”U Ä sÄ tKJAð U* ¨t½uLCÄË qO− ²Ã« VŠU U×¹dBð Á—«b? ù ¨œU HÃUÐ ”UMJÄ WOz«b²ÐUÐ pK*« qOÂuà UÄUNð« bI²½« ¨wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ vKŽ YÐ ¢n¹ô¢ ‰öš sÄ
pK*« WÃöł qOÂuÐË UN²FLÝË WÄUFë WÐUOMë W ÝR0 dODš qÐ ¨U¹b ł tÃUš vKŽ Èb²Ž« h ý sŽ ëd ùUÐ ULOKFð UÄUNð« tà tłËË ¨”UMJ0 WOz«b²Ðô« WLJ;UÐ pK*« qOÂË tO
sÄ UNÐ oŁu¹ ¢ uðu¹¢ U¼u¹bO q¼ WO½u½UIë WOŠUMë sÄ æ w oЫuÝ Ë– t½√ —uÂc*« qO− ²Ã« VŠU ULN²Ä ¨UOB ý ◊—uð Ê√ bFÐ ¨j¹dAë VŠU «¡UŽœ« V Š tK²Á WÃËU×Ä g¹uA²Ã« qł√ sÄ ¨WOzUCIë …QONKà «“«e²Ð« d³²Ž« UÄ ¨…dODš
øœU Hë WЗU; ¡UCIë q³Á vÃ≈ ·bNð UHÁËË UM¹ËbðË öO− ð ‰öš sÄ ‰U−*« «c¼ WO³Þ …œUNý vKŽ Ád uð rž— ¨Á—UIŽ vKŽ uD ë WÃËU×Ä w
Íd& w²Ã« ¨WOzUCIë dÞU *«Ë ÀU×Ð_« dOÝ vKŽ g¹uA²Ã« QłUHð tÃUš Ê√ »UAë bÂ√Ë ÆUÄu¹ 25 w e−Fë …bÄ œbŠ ÆWOzUCIë dÞU *«Ë ÀU×Ð_« dOÝ vKŽ
`CHà «d³MÄ fOà W?ÄU?Ž WHBÐ ¢»u?ðu?¹¢ Ê_ ¨ô UF³Þ æ bÂ√Ë ÆUNO U dÞ bF¹ w²Ã«Ë ¨”UMJ0 WOz«b²Ðô« WLJ;« ÂUÄ√ bFÐË ¨Á—UIŽ sÄ ¡e?ł vKŽ vÄ«d²¹ W³ÝUMÄ q w rN²*UÐ `OLK²Ã« vÃ≈ q Ë ¨„uJý Ÿu{uÄ w½U Šù« ◊UAMë ÊUÂ
Èdł lÁu*« «c¼Ë ¨WOB Aë UÐU (« WOHB²Ã U/≈Ë ¨œU Hë ¨WOzUCIÃ«Ë WO½u½UIë dÞU *« lOLł „uKÝ w t²OIŠ√ V²J*« „—bë Ê√ vKŽ «œbAÄ ¨dOD)« nMFKà t{dŽ tOKŽ ÃU−²Šô« ¨U¹U×Cë dI öG² Ä ¨WOÃUO²Š« ‚dDÐ WOÃUÄ …ËdŁ r«— t½√
¨ U¼u¹bOHë sÄ b¹bFë vKŽ UMFKÞ« uÃË ¨Èdš√ ÷«dž_ tŁ«bŠ≈ WOzUCIë U ÝR*« vÃ≈ …¡UÝù« w tÞ—uð X³Ł sÄ q b{ Y׳ë oLŽË rN²*« qI²Ž« –≈ ¨Êu½UIë oO³Dð Âe²Ã« wJK*« W¹UJý XL Š Ê√ vÃ≈ ¨WNł«uë w —uNEë 5M ×Ä i —Ë
bBÁ WÂu³×Ä U?N?½√ b?$ ¨s− Kà U?N?ÐU?×? √ X?K? Ë√ w?²?ë WÐUOMë sÄ ULOKF²Ð WŽUÝ 48 …b?* ‰UI²Ž« WÃUŠ w tFÄ WÐUOMë vKŽ t²ÃUŠ≈Ë tÃUI²Ž« sŽ dHÝ√ ¨‰b?'« «c?¼ w
¨ UHK*« sÄ b¹bFë w ¡UCIë ÂUÄ√ X³Ł UÄ u¼Ë ¨dOGKà …¡UÝù« ÆWOzUCIë WDK ë ¡UCŽ√ WÄ«dÂË W³O¼ vKŽ UþUHŠ ¨”UMJÄ WOz«b²ÐUÐ pK*« qOÂË vKŽ t²ÃUŠ≈ bFÐ sJà ¨WÄUFë
5ÃËR *« vKŽ Âu−Në Ê√ ·UD*« W¹UN½ w UNÃöš sÄ nA² ¹ qł√ sÄ ¨WOCIë jš vKŽ WÄUFë WÐUOMë WÝUz— XKšœ UL t½√ rN²*« Ád³ ¹ Ê√ q³Á ¨tM¹bð sz«dIë q Ê√ rž— tMŽ Ãd √ ƉUO²Šô«Ë VBMë WLN²Ð ¨WÄUFë
sÄ WŽuL−Ä qš«bð ‰öš sÄ ‚«—Ë_« …d¦FÐ t b¼ 5³ ²M*«Ë vKŽ ·uÁuKà tFÄ oOI×²Ã«Ë ◊—u²*« ‰UI²Ž«Ë UNO oOI% `² V Š ¨UOzUCÁ t²FÐU²Ä ÂbFà rO²MÝ w½uOK* jI ÃU²Š« tà WÁöŽ ô wÂu³ OHë jýUMë ‰UI²Ž« Ê√ bOÂQ²Ã« rž—Ë
o(« ÊU ½ûà wDFð ôË ¨‚—“_« ¡UCHë ¡«—Ë wH² ð ¨·«dÞ_« Ê√ bFÐ ULOÝ ¨wzUCIë ‰ËR LKà UNNłË w²Ã« ¨ UÄUNðô« W× `²HÐ tðULOKFð —«b ≈ i — Ícë ¨pK*« qOÂË b{ ¢n¹öë¢?Ð
UÝU³²Ã« dO¦¹ UÄ ¨tMŽ U¼u¹bOHë dA½ WE( t H½ sŽ ŸU bë w Æj¹dAë w WÄUFë WÐUOMë fOz— ÍËU³Më b³Ž bL×Ä rÝ« r×Á√ ÆULz«œ j¹dAë VŠU U×¹dBð ¨ UÄUNðô« pK²Ã Àd²JÄ dOž t½√ tMÄ 5ÐdI* dNþ√ ¨tO oOI%
W dFÄ ÂbŽ rž— ¨dOGë b{ …e¼Uł rNð œułuÐ ÂUFë Í√dë Èbà wHDà vHDBÄ ÍuN'« V²J*« qšœ –≈ ¨Â«dJë —ËdÄ ¢n¹öë¢ d1 rÃË ¨nK*« wDà tMÄ WÃUÝ— w ¨¡UA¹ UÄ ‰uÁ w o(« »UAKÃË
¢»uðu¹¢ Ê_ ¨ U¼u¹bOHë ‰ULF²Ý« vÃ≈ pÃcÐ XF œ w²Ã« ¨»U³Ý_« jýUMë ‰UI²ŽUÐ ŸdÝ ¢n¹öë¢ Ê√ vKŽ œbý UNł Ê√ ô≈
ôUL²Š« WŁöŁ tà ¡UCIë ULO ¨dONA²Ã« u¼Ë ¨bŠ«Ë ‰UL²Š« tÃ
œU Hë WЗU×Ä rÝUÐ “«e²Ðô«
Æ…¡«d³Ã« Ë√ WFÐU²*« Ë√ W¹UJAë kHŠ w¼Ë
øq³ ë tÐ XFDIð UÄbFÐ ¨tðu ‰UB¹≈ b¹d¹ sÄ „UM¼ sJà æ WOÄöŽ≈Ë WOzUCÁ UOB ý b{ tð«¡UŽœ« bÂRð WÃœ√ r¹bIð w qA wÄuÞdÂ
UNFÄ qŽUH²ðË U¹UJAë q³I² ð WOLÝ— U ÝRÄ błuð æ UN¦³¹ qþ w²Ã« ¨…—uB*« WÞdý_« w r¼dÂc¹ qOÃœ Í√ ¨w UM¾²Ýô« Ë√ wz«b²Ðô« UNIý w Ë√ ¨—UNýù« sÄ ¡«uÝ ¨WOÃUÄ ÕUЗ√ oOIײÃË lÄU−Kà qšœ u²ÂdÐ ËUM ²½ wKë tOIHë¢
„UM¼ Ê√ h ý Í_ dNþ UÄ «–≈ ÍdE½ w Ë ¨Êu½UIë Vłu0 ÂU?Ä√ wÄuÞd rN²*« n??ÁËË ÆtÃUI²Ž« q³Á Ætð«¡UŽœ« W× tÐ bÂR¹ dOÄbð w Êu³žd¹ ’U ý√ «¡öÄù «cOHMð vKŽ tÞUIÝ≈ `KB¹ wÐdGÄ q¦Ä ¨¢u²GK³Ð
sŽ «bOFÐ ¨WOLÝdë U ÝR*« vÃ≈ ¡u−Kë ÈuÝ tOKŽ UL ¨«œU —bÐ ULŽ `HBë VKÞ «—U³Ž «œœdÄ ¨w{UIë ¨¢d?²?ÝU?Âœu?³?ë¢ r?$ w?Äu?Þd? œ«d??Ä W?ÃU?Š
—U Ä Ê_ ¨`¹d−²Ã«Ë r²AÃ«Ë ·cIÃ«Ë V Ã«Ë s¹u ²Ã«Ë dONA²Ã« rN bN²Ý« sÄ Ë√ ¨…UCIë ·cÁ w ¡«uÝ ¨tMÄ ÊU w²Ã« ¨œU Hë `{U W³ł XDIÝË ÆrNÄuBš lÁuÄ w? ¨ «u?M?Ý Àö?Ł q³Á dN²ý« Íc?ë
¨q− *« j¹dAë —U Ä sÄ dO¦JÐ qC √ ÊuJOÝ W¹UJAë W−O²½Ë UÄbFÐ 5?M?Þ«u?*« ÂU??Ä√ w?Äu?Þd? U?N?¹b?ðd?¹ dAMÐ dN²ý« wÄuÞd uŽb*« Ê√ r?ž—Ë rN²¹ w²Ã« ¨tðUÐUD Ð ¢»uðu¹¢ U¼u¹bOHë
sÄ dO¦Jë w ¡UCIë vÃ≈ Ád−OÝË ôË√ t³ŠUBÐ dCOÝ Ícë Æt²Þdý√ w WЗU×Ä w tÞ«d ½UÐ Á—uNLł ÂUN¹≈ ŸUD²Ý« ¨œU Hë WЗU×Ä UNÃöš sÄ rŽe¹ U¼u¹bO ÂöŽù«Ë ¡UCIë w …—uNAÄ UOB ý UNO
VKD²ð WI(« WMÞ«u*« vI³ð «cNÃË ¨wN²Mð œUJð ô rz«d−Ð ÊUOŠ_« …QO¼ ÂU?Ä√ tÃu¦Ä ¡UMŁ√ ¨wÄuÞd Ãe?ÄË 5³ž«dKà …ËbÁ UNFÄ `³ √ Wł—œ vÃ≈ ¨œU Hë ¨rN²Ã« W× rŽbð WÃœ√ vKŽ Ád u²Ð ¡UŽœô«Ë W¹—U−²Ã«Ë WOŽUL²łô« UŽUDIë nK² ÄË
¨w{«d² ô« rÃUFë fJŽ ¨ «cë WLzUIë U ÝR*« vÃ≈ ¡u−Kë ULŽ tÄb½ bOHð WO½¬dÁ U¹¬ Áb¹œdð 5Ð ¨rJ(« ¨ÂU?¹√ WŁöŁ w WOÄu−Më v?Ã≈ ‰u uë w Ułd Ð tÄUOÁË ¨…d ¹Ë WM1 UNKOJ¹ w²Ã« Wł—œ vÃ≈ ¨…dO³Â œU UHKÄ w ◊—u²ÃUÐ
vI³¹ dAMë Ê√ UL ¨nz«eë sÄ `O×Bë Ád³š ·dF½ bF½ rà Ícë j¹dý qO− ²Ã Áœ«bF²Ý« ¡«b?Ð≈Ë ¨tMÄ —bÐ Àö¦Ð Áb{ —œUBë rJ(« t UM¾²Ý« bF³ UOB ýË «—U³Â …UCÁ UNO rN²¹ WOÄöŽ≈ U¼bŽu²¹Ë WHBÃ«Ë rÝôUÐ UNOL ¹ ÊU t½√
ULMOŠ w U×BÃU «cNÃË ¨s¹œb×Ä 5B² Ä q³Á sÄ «—uB×Ä q tO `CH¹Ë ¨Á—«c?²?Ž« tO Âb?I?¹ b?¹b?ł ÂUÄ√ tÃu¦Ä ¡UMŁ√Ë ¨©» ÆŸ® tIO — WI — «uMÝ t¹b%Ë …uýdÃ«Ë œU HÃUÐ …—uNAÄ WOÄöŽ≈
WOMN*« ◊ËdAÃ«Ë WO½u½UIë VëuIë sÄ WŽuL−Ä dCײ ¹ dAM¹ ·«bN²Ý« qł√ sÄ ¨ÁËe²Ð«Ë ÁuKG²Ý« s¹cë rN²*« d– ¨¡UCO³ÃUÐ ·UM¾²Ýô« WLJ×Ä …QO¼ U¼u¹bO Ë ozUŁË vKŽ d u²¹ t½QÐ ¡UCIKà ÆUNÐ WŠUÞù« bFÐ ô≈ ‰UÐ tà √bN¹ sà t½√
¢»uðu¹¢ »U× √ fJŽ ¨WOzUMł U³DÄ w tÞuIÝ ÍœUH²Ã Æt²Þdý√ w r¼d– vKŽ vð√ sÄ qÂË ¨…UCIë ¨’U? ?ý√ ¡U?L?Ý√ ¨w?Äu?Þd? œ«d???Ä sJð r?à w?²?ë ¨WO½U−*« tðUÄUNð« Ê_Ë
W?ЗU?×?Ä r?ÝU?Ð e?²?³?Ä W?¹U?J?Š X?N?²?½«Ë ÁuKG²Ý« rN½√ d³²Ž« b−¹ rà ¨W bN² *« ¡U?L?Ý_« ◊—u?ð X½U ¨·c?I?Ã«Ë V? ?Ã«Ë dONA²Ã« s?Ä uK ð
Æ…dO¦Â rz«dłË UÐuIFà 5{dF*« U¹UM'« W? d?ž q³Á s?Ä t?²?½«œS?Ð ¨œU? ?H?ë qOMKà ÁuNłËË tÃu¦Ä ‰ö??š r?N?²?*« œ«œ“« ¨5F³²²*« q³Á sÄ …dO³Â WFÐU²0 vE%
©‰ÆŸ® tJ¹dýË tOKŽ XLJŠ w²Ã« WO UM¾²Ýô« ÊU s2 WLJ;« ÂUÄ√ Ê√ sþ Ícë ¨wÄuÞd œ«dÄ ŸU b½«Ë ”ULŠ
q «u²Ã« j?zU?ÝË ‰ULF²Ý« j³{ …œU??Ž≈ s?Ä pHÁuÄ U?Ä æ b?Š«Ë q?J?à «u?M?Ý Àö??Ł c? U?M?ë f?³?(U?Ð ¡«u????Ý WáU *« sÄ tOL×²Ý ¢»uðuOë¢ w t²OÄu$
«bO¹Qð d³²Ž« w²Ã« ÂU?J?Š_« w?¼Ë ¨ULNMÄ sŽ Á—U H²Ý« XÁË wðQ¹ ULMOŠ ¨WOzUCIë
ø‰U−*« j³Cà 22≠20 Êu½UIÃ«Ë ¨wŽUL²łô« W?O?z«b?²?Ðô« WLJ×LKà o?³?Ý w?²?ë ÂU?J?Šú?à „uJ l¹“uð w UNOKŽ d u²¹ w²Ã« ¨qzôbë
‰Ëœ XŽUD²Ý« ¨Èd?š√ ÂUNÄ tà ¢»u?ðu?¹¢ ÊS? d?– UL æ ÆUFÄ 5LN²*« oŠ w UNÐ XID½ Ê√ W¹dłeë
¨WHK ²*« ‰Ëb??ë fJŽ ¨WOÐU−¹≈ WI¹dDÐ tÄ«b ²Ý« WÄbI²Ä …—u??Ž s??Ž u??²??ë W????Á—Ë X?D?I?ÝË ÆÊ«dHGÃ«Ë ÂUNðô«
¨œU Hë ÊUЗU×¹ Ê«cKë UL¼¨…œU'« W U×BÃ«Ë ‰œUFë ¡UCIÃU WD UOÐ —uNL'« VDI² ¹ qþ h ý ‰uײOà tðdNý wÄuÞd qG²Ý«Ë
Ê√ bI²Ž√Ë ¨WO½ ¡u Ð dAMÃ«Ë jOKG²Ã« t b¼ ¢»u?ðu?¹¢ ULO ULMOÐ ¨s¹b H*« `C Ë œU Hë WЗU×Ä `³ √ –≈ ¨e²³Ä vÃ≈ œU HKà `{U sÄ
UNAOF¹ w²Ã« WOÝUO ë WKŠdLKà UЫuł ÊuJOÝ 22≠20Êu½UIë vKŽ »uÂdKà tKOš«bÄ WOLMð ŸUD²Ý«
WOHBð w tÄ«b ²Ý« lM* ¨¡«u??ł_« nODKð q?ł√ sÄ ¨»d?G?*« n¹—UBÄ ¡«œ√Ë UNÐ rK×¹ sJ¹ rà …—UOÝ Y׳¹ —U? Ë …dO³Â UOB ý e²³¹
v²ŠË U ÝR*« sÄ WŽuL−Ä —«Ëœ√ .eIð V−¹ ôË ¨ UÐU (« ¡U Ð UNOKŽ oHM¹ —U w²Ã« ¨t²KzUŽ ’U? ?ý√ q?³?Á s??Ä ¨‰U????*« l?L?ł s??Ž
sŽ «bOFÐ ¨WB² *« WOzUCIë UN'« ÂUÄ√ WO½u½UIë U¹UJAë u¼Ë ¨ U¹—ËdCë sÄ d¦Â√ UOÃUL w lÄ U??ÐU?? ??Š W?O?H?B?²?à Áu?K?G?²?Ý«
ÊuJ¹Ë …¡«d³Ã« vKŽ qB×¹ sÄ „UM¼ Ê_ ¨w{«d² ô« »–U−²Ã« W U×Bë ‰U???ł—Ë 5?¦?ŠU?³?ë q?F?ł U?Ä WOAŽ 5?Ð ŸU?D?²?Ý« –≈ ¨r?N?Äu?B?š
ÆkH(« ¨W¹UJAë ‰PÄ j³Cà „dײÃUÐ WÃËbë Êu³ÃUD¹ ÂöŽù«Ë sÄ t²MJÄ …Ëd??Ł W?L?«d?Ä U?¼U?×?{Ë
◊UÐdë …QONÐ ÂU×Ä* ‚“— œ—uÄ ÊËœ WO¼U dë …UOŠ gOFë
w³¹dFà rOK(«b³Ž ∫—«u(« Èdł√ Ætà WMNÄ ô sÄ WMNÄ —U ‰U−Ä ÊËbÐ rN²Ã« qO vKŽ «bL²FÄ ¨w½u½UÁ
UNÐ bL×Ä ©nOý—√® WLÂU;« ¡UMŁ√ `HBë VKÞ wÄuÞd jI ”U?M?ë ÷«d???Ž√ g?N?½Ë o?Š t??łË
¢włUÞ—UÐ rOł¢ WOMI²Ð —uNL'« ‰öG²Ýô
.
