Page 15 - عدد الخميس صحيفة الصباح
P. 15

‫‪15 www.assabah.ma‬الخسارة مفيدة أحيانا‬
                                                                                                                                                               ‫الخميس ‪ ٢٠٢٠/٧/٢‬العدد‪٦٢٥٩ :‬الرياضي‬

           ‫كلوب مدرب ليفربول قال إن فريقه لن يتوقف عن المنافسة على الألقاب‬

                    ‫قال الألماني يورغن كلوب‪ ،‬مدرب ليفربول‪ ،‬بطل إنجلترا‪ ،‬إن فريقه لن يتوقف في المواسم المقبلة وسيحاول مجددا تحقيق ألقاب كثيرة‪.‬‬
‫وأوضح كلوب في حوار مع صحيفة «إندبندنت» البريطانية‪ ،‬أن فريقه كسب ثقة الجماهير واحترام الجميع‪ ،‬بما قدمه في الموسمين الماضيين‪ ،‬مبرزا أن عقلية اللاعبين تغيرت كثيرا‪.‬‬

    ‫وأوضح كلوب أنه كان من السهل تحفيز لاعبيه‪ ،‬لأنهم كانوا يرغبون في إحداث تغييرجذري بالفريق‪ ،‬وحققوا ذلك باحترام التعليمات والعمل الجبار‪ .‬في ما يلي نص الحوار‪:‬‬

                                                                                        ‫ترجمة‪ :‬العقيد درغام‬

      ‫مـوسـمـا مـمـاثـا للموسم الـحـالـي‪ .‬المـهـم هـو أن‬            ‫وصلنا إليه اليوم‪.‬‬             ‫تـدبـيـرهـا‪ ،‬وإذا تـمـكـنـت مـن نـيـل نـتـائـج جـيـدة‬     ‫دورتموند‪ .‬لهذا قلت في السابق إنني مثال على‬              ‫> كيف قضيت الأسبوع الماضي بعد التتويج‬
      ‫نقدم كـرة قـدم جميلة كعادتنا‪ .‬لا يمكنك الفوز‬        ‫> هــل يـمـكـن أن يـواصـل‬               ‫بعدها يكون الإحساس رائعا جدا‪ .‬إذا لم تستفد‬                ‫أن الـحـيـاة مـسـتـمـرة‪ ،‬بـمـا أنـه كـانـت لـي أسـبـاب‬                             ‫ب»البريمير ليغ» ؟‬
      ‫بـشـيء إذا أردت فـقـط الـدفـاع عـنـه‪ .‬فـزنـا خـال‬                                           ‫جـيـدا مـن تلك اللحظات الـحـزيـنـة‪ ،‬لـن يساعدك‬            ‫عديدة لكي أغضب وأتوقف عن المحاولة مجددا‪.‬‬
      ‫المـوسـم الـحـالـي وهــذا جـيـد‪ ،‬لـكـن إذا أردنــا‬            ‫لـيـفـربـول بـالـقـوة‬         ‫ذلـك مـسـتـقـبـا‪ .‬هـذا مـا فـعـلـنـاه بـلـيـفـربـول ومـا‬                                                          ‫> كـان شعورا غريبا‪ ،‬لكن قضيت الأسبوع‬
      ‫إعـــادة الــكــرة‪ ،‬عـلـيـنـا أن نـهـاجـم المـوسـم‬               ‫نفسها الموسم‬               ‫فعله اللاعبون الذين نهضوا بعد السقوط لمرات‬                           ‫> كانت لحظات صعبة عليك ‪...‬‬                   ‫الماضي بشكل عاد‪ .‬بدأت في التفكير في مباراة‬
                                                                              ‫المقبل ؟‬            ‫عـديـدة‪ .‬أحببت الطريقة التي نهضنا بها بعد‬                 ‫> بطبيعة الحال لأنه من الصعب المرور من‬                  ‫مانشستر سيتي فـي الــدوري‪ ،‬لحساب الجولة‬
‫المقبل بالرغبة نفسها‪ .‬لا يمكن الجزم 	‬                                    ‫> ينتظر‬                                                                            ‫مثل هـذه اللحظات والـتـجـارب‪ .‬لكن مـن السهل‬             ‫‪ ،33‬مـن أجــل تـحـقـيـق نـتـيـجـة جـيـدة بملعبهم‪.‬‬
      ‫بأننا سنفوز باللقب مجددا لكننا‬                                      ‫الـــجـــمـــيـــع‬                                     ‫نكسات كثيرة‪.‬‬                                                                       ‫يجب مواصلة العمل وعدم التوقف عند لقب أو‬
                                                                           ‫تـتـويـجـنـا‬                     ‫> كيف تعامل اللاعبون مع ذلك ؟‬                      ‫من المهم البصم‬
‫سنحاول‪	 .‬‬                                                                  ‫مـــــجـــــددا‬        ‫> لكل مـبـاراة طريقتها‪ .‬فـي بعض الأحيان‬                     ‫على انطلاقة جيدة‬                                                                             ‫إنجاز‪.‬‬
        ‫> ماذا عن اللاعبين ؟‬                                               ‫بـــــلـــــقـــــب‬    ‫نهاجم وفي أحيان أخرى نعتمد على الهجمات‬                     ‫كما فعلنا هذا الموسم‬                                     ‫> ماذا يعني لك لقب الدوري الإنجليزي ؟‬
      ‫> يـعـتـقـد الــكــثــيــرون‬                                         ‫الـــــــدوري‪،‬‬         ‫المــضــادة‪ .‬فــي المــوســم المــاضــي خـسـرنـا لـقـب‬     ‫لا يمكن الجزم بأننا‬                                    ‫> الـشـيء الـكـثـيـر‪ ،‬لأنـنـي خـسـرت نـهـائـيـات‬
      ‫أن هــؤلاء الـاعـبـن الـذيـن‬                                        ‫لــــــــكــــــــن لا‬  ‫الـدوري‪ ،‬رغم أننا حصلنا على ‪ 97‬نقطة‪ ،‬لكننا‬                 ‫سنفوز باللقب مجددا‬                                     ‫كثيرة في السابق‪ .‬هذا يعني أنني قوي ذهنيا‪،‬‬
      ‫بــاتــوا أبــطــالا لإنـجـلـتـرا‪،‬‬                                   ‫أنـــــتـــــظـــــر‬   ‫فزنا بلقب عصبة الأبطال وكان ذلك مهما‪ .‬كانت‬                                                                        ‫ويمكنني النهوض بعد الإخفاق‪ .‬خسرنا نهاية‬
      ‫ســــيــــشــــعــــرون بــالــفــخــر‬                               ‫شـخـصـيـا‬              ‫لدينا قوة كبيرة واكتسبنا تجربة مهمة‪ ،‬وهذا‬                    ‫لكننا سنحاول‬                                         ‫عصبة الأبـطـال ‪ ،2018‬ونهاية الـدوري الأوربـي‬
      ‫وسيتراجع مستواهم خلال‬                                                                       ‫ساعدنا كثيرا‪ .‬حصلنا دائـمـا على فـرص لكي‬                     ‫أثبت لاعبي أنه‬                                       ‫فـي ‪ ،2016‬لكننا كـنـا أقـويـاء لـلـنـهـوض مـجـددا‬
      ‫المـوسـم المـقـبـل‪ .‬أثـبـت لاعـبـي‬                                                          ‫نعيد المحاولة‪ ،‬لكن يجب أن تستحق ذلك‪ ،‬بفضل‬                    ‫من المستحيل أن‬                                       ‫وتحقيق أربعة ألقاب في الأشهر القليلة الماضية‪.‬‬
      ‫أنه من المستحيل أن يصيبهم‬                                                                        ‫العمل الذي قمنا به والمجهودات الجبارة‪.‬‬                  ‫يصيبهم الغرور‬                                        ‫أنــا مـثـال عـلـى كـيـفـيـة الـنـهـوض مــجــددا بـعـد‬
      ‫الــغــرور‪ ،‬ومــبــاراة كـريـسـتـال‬                                                         ‫> هل كنتم تبحثون عن التتويج في بداية‬                                                                              ‫السقوط لمـرات عـديـدة‪ .‬حـدث لـي ذلـك مـع ماينز‬
      ‫بــــالاص الأخـــيـــرة (‪ )4-0‬خـيـر‬                                                                                                                                                                           ‫بألمانيا‪ ،‬إذ أضعنا الصعود مرتين‪ ،‬لكننا تمكنا‬
      ‫دلـيـل عـلـى ذلــك‪ .‬لا يـفـكـرون في‬                                                                                              ‫الموسم ؟‬                                                                     ‫في المرة الثالثة من العودة ل»البوندسليغا ‪.»1‬‬
      ‫ذلـك ومركزين على تحقيق النتائج‬                                                              ‫> إنـهـا أمــور يـمـكـن أن تـضـعـك فـي ضغط‬                                                                        ‫خسرت أيضا نهاية عصبة الأبطال في ‪ 2013‬مع‬
      ‫الـجـيـدة فـي كـل مـبـاراة‪ .‬أحـفـزهـم قبل‬                                                   ‫رهيب في بداية الموسم‪ ،‬لكننا تحدثنا عن ذلك‬                                                                         ‫دورتـمـونـد أمـام بـايـرن ميونيخ‪ ،‬بعدما تلقينا‬
      ‫كل مباراة وبعدها ولا يمكنهم‬
              ‫التراجع‪ .‬لن نتوقف‪.‬‬                                                                     ‫فـي مـرحـلـة الـتـحـضـيـرات قـبـل بـدايـة المـوسـم‬                                                                        ‫هدفا من أريين روبن في الدقيقة ‪.89‬‬
                                                                                                         ‫الكروي‪ ،‬وبعدها لم نتطرق للموضوع‪.‬‬                                                                                                  ‫> كيف حدث ذلك ؟‬
                                                                                                           ‫ليس من الصعب أن تتحمس لتحقيق‬
                                                                                                                       ‫نـتـائـج جــيــدة‪ ،‬لـكـن مـن‬                                                                 ‫> حـتـى لــو لــم تـكـن تــرغ ـب فــي الـخـسـارة‪،‬‬
                                                                                                                          ‫المــهــم الــبــصــم عـلـى‬                                                               ‫لكنها تكون مفيدة في أغلب الأحيان‪ .‬يجب فقط‬
                                                                                                                             ‫انــــطــــاقــــة جــيــدة‬                                                            ‫الـبـنـاء عـلـى تـلـك الـلـحـظـات الـحـزيـنـة‪ ،‬وأن تدبر‬
                                                                                                                              ‫كــمــا فـعـلـنـا هــذا‬                                                               ‫أمــورك بالشكل الـجـيـد‪ ،‬للنهوض مـجـددا‪ .‬كـان‬
                                                                                                                                ‫الموسم‪ .‬كنا في‬                                                                      ‫علي استخلاص هذا الدرس مبكرا في مسيرتي‬
                                                                                                                                 ‫المــوعــد خـال‬
                                                                                                                                   ‫كـل المـواعـيـد‬                                                                                ‫مدربا‪ ،‬رغم أن زوجتي تكره ذلك‪.‬‬
                                                                                                                                    ‫المــــهــــمــــة‪،‬‬                                                             ‫> كـيـف كـــان شــعــورك فــي تـلـك الـلـحـظـات‬
                                                                                                                                      ‫وهـــذا مـا‬
                                                                                                                                       ‫ج ـع ـل ـن ـا‬                                                                                                    ‫الحزينة؟‬
                                                                                                                                       ‫نـــــصـــــل‬                                                                ‫> كان سيئا‪ .‬خسرت بطاقة الصعود للقسم‬
                                                                                                                                       ‫إلـــى مـا‬                                                                   ‫الأول في ألمانيا مع ماينز بنقطة واحدة‪ ،‬وبعدها‬
                                                                                                                                                                                                                    ‫فشلنا مـرة ثـانـيـة فـقـط لأنـنـا لـم نسجل أهـدافـا‬
                                                                                                                                                                                                                    ‫كفاية‪ ،‬ثم خسارة نهاية عصبة أبطال أوربا مع‬

                                                                                                  ‫‪ 700‬مليون يحبون ليفربول‬

                                                                                                  ‫كلمة للاعبين فقط‪ .‬بل بكسب ثقة الجماهير وأن ندفعهم‬                                  ‫> كيف عشتم فترة الحجر وتوقف الدوري ؟‬
                                                                                                                            ‫لمساندتنا وهذا ما حدث‪.‬‬                         ‫> كنا نعلم أن المشكل يتمثل في الحفاظ على صحتنا‪.‬‬
                                                                                                                            ‫> ماذا تغير أيضا ؟‬                            ‫كنا نشعر بالأشخاص الذين أصابهم الفيروس‪ ،‬رغم أن لا‬
                                                                                                                                                                           ‫أحد منا أصيب به‪ .‬المهم هو أن نتحد لكي نواجه الوباء‪.‬‬
                                                                                                  ‫> لا يـمـكـن أن تـغـيـر مــن إمـكـانـيـاتـك بــن لـيـلـة‬
                                                                                                  ‫وضحاها‪ ،‬لكن يمكن أن تغير ما تقوم به في يوم واحد‪.‬‬                                   ‫> أنهيتم ‪ 30‬سنة من الانتظار‪ ،‬ما شعورك ؟‬
                                                                                                  ‫كانت هذه الأمور مهمة لنبدأ مسارا جديدا‪ .‬العمل المنجز‬                 ‫> انـتـظـرنـا ‪ 30‬سـنـة لـكـي نـفـوز بــالــدوري وفـعـلـنـا ذلــك‪.‬‬
                                                                                                  ‫في ليفربول في السابق لم يكن سيئا‪ ،‬لكن غـيـرنـاه‬                    ‫الـيـوم نـحـن أبـطـال ونـريـد الاحـتـفـال بـالـطـريـقـة المـثـلـى‪ ،‬لـكـن في‬
                                                                                                  ‫بــعــض الــــشــــيء‪ .‬فــهــم الـجـمـيـع أ ن‬                      ‫الوقت المناسب‪ .‬إنه شعور مهم بالنسبة إلي أيضا‪ .‬لكن يجب‬
                                                                                                                                                                     ‫الـبـقـاء بـالمـنـزل وألا نحتفل الـيـوم بـحـكـم الـظـروف المـحـيـطـة بنا‪.‬‬
                                                                                                                          ‫الــتــغــيــيــر ضـــــــروري وإلا‬        ‫يجب أن نبقى في مأمن‪ .‬قرأت في جريدة ألمانية‪ ،‬أن عدد محبي‬
                                                                                                                           ‫سـنـخـسـر‪ .‬غـيـرنـا الأمـور‬               ‫لـيـفـربـول فـي الـعـالـم يـصـل إلـى ‪ 700‬مـلـيـون‪ .‬إذا كـانـت المـعـلـومـة‬
                                                                                                                                                                     ‫صحيحة‪ ،‬سـيـأتـي الـوقـت الـذي سنحتفل فيها جميعا باللقب‪،‬‬
                                                                                                                              ‫لنفوز وتحقق ذلك‪.‬‬                       ‫مع الأصدقاء‪ ،‬لكن اليوم يجب على كل هؤلاء المحبين البقاء في‬

                                                                                                                                                                                             ‫المنزل وأن يحتفلوا باللقب في منازلهم‪.‬‬

                                                                                                                                                            ‫في سطور‬  ‫> ما هي الرسالة التي توجهها للجماهير ؟‬
                                                                                                                                                                     ‫> أريــد أن أشـاهـد فـيـديـوهـات مـن كـل مـنـازل‬
                                                                                                                                                                     ‫العالم‪ ،‬لأشخاص يحتفلون باللقب مع عائلاتهم‬
                                                                                                                                                                     ‫ولـيـس خـارج مـنـازلـهـم‪ .‬مـتـشـوق لـرؤيـة ردة فعل‬
                                                                                                                                                                     ‫جـمـاهـيـرنـا عـنـد تسجيل لاعـب تشيلسي ويليان‬
                                                                                                                                                                     ‫هـــدف الــفــوز مــن ضــربــة جـــزاء عـلـى مـانـشـسـتـر‬
                                                                                                                                                                     ‫سـيـتـي‪ ،‬وكـيـف احـتـفـلـت جـمـاهـيـرنـا بـعـد نـهـايـة‬
                                                                                                                                                                     ‫المـبـاراة بـخـسـارة «الـسـيـتـي»‪ .‬إنـهـا لحظات رائعة‬

                                                                                                                                                                                           ‫وصور ستبقى في الذاكرة‪.‬‬

                                                                                                                                                                                ‫> ما هي مشاريعك الموسم المقبل ؟‬
                                                                                                                                                                     ‫> لدينا الكثير لنفعله الموسم المقبل‪ ،‬وأتمنى‬
                                                                                                                                                                     ‫أن تـتـحـسـن الـــظـــروف وأن تــعــود الـجـمـاهـيـر‬
                                                                                                                                                                     ‫للمدرجات‪ .‬أتمنى أن تتحسن حياتنا الخاصة‪،‬‬
                                                                                                                                                                     ‫وهـذا هـو المـهـم فـي الـفـتـرة الـحـالـيـة‪ .‬مـشـاكـل كـرة‬
                                                                                                                                                                     ‫الــقــدم لا تـنـتـهـي وسـنـجـد لـهـا حــلــولا بـطـبـيـعـة‬

                                                                                                                                                                                                                ‫الحال‪.‬‬

                                                                                                                                                                                       ‫> ماذا غيرت في ليفربول ؟‬
                                                                                                                                                                     ‫> الــفــريــق كـــان دائــمــا رائــعــا‪ ،‬لـكـن كـــان مـن‬
                                                                                                                                                                     ‫الـواضـح أنـه لـن يـكـون الـفـريـق نـفـسـه بـعـد خمس‬
                                                                                                                                                                     ‫سـنـوات‪ .‬كـنـت أشـعـر بـرغـبـة الـاعـبـن فـي تـحـمـل‬
                                                                                                                                                                     ‫المسؤولية ومحاولة الرفع من مستواهم وتحقيق‬
                                                                                                                                                                     ‫الألــقــاب‪ .‬يـجـب أن أشـكـرهـم عـلـى مــا فـعـلـوه فـي‬
                                                                                                                                                                     ‫الـفـتـرة الـسـابـقـة‪ ،‬والـرغـبـة الـتـي أبـدوهـا مـن أجـل‬
                                                                                                                                                                     ‫تغيير الـوضـع الـذي كـان قائما لـسـنـوات‪ .‬شعروا‬
                                                                                                                                                                     ‫بـالـسـعـادة وهـم يـركـضـون فـي المـاعـب‪ ،‬وأدخـلـنـا‬
                                                                                                                                                                     ‫الـسـرور فـي قـلـوب الـجـمـاهـيـر‪ .‬لا يـجـب أن ننسى‬
                                                                                                                                                                     ‫أنه قبل سنوات قليلة‪ ،‬كانت الجماهير تحتج في‬
                                                                                                                                                                     ‫الملعب‪ ،‬فقط لأننا نمرر الكرة في الخلف‪ .‬لا أحب‬
                                                                                                                                                                     ‫هــذا الأســلــوب فـي الـلـعـب‪ ،‬لـكـنـه مـهـم لـاحـتـفـاظ‬
                                                                                                                                                                     ‫بــالــكــرة‪ .‬فــي لــيــفــربــول مــثــل هـــذه الأمـــــور غـيـر‬
                                                                                                                                                                     ‫مـحـبـوبـة‪ .‬لا يـمـكـن تـغـيـيـر كـل هـذه الأمــور بـقـول‬
   10   11   12   13   14   15   16