Page 7 - عدد ا الإثنين صحيفة الصباح

P. 7

W−MDÐ pOÃb²KÃ q×Ä WL¼«bÄ www.assabah.ma 6244 :‫ اﻟﻌﺪد‬2020/6/15 5MŁô«

fÄ√ ‰Ë√ ¨W−MDÐ WO½U¦Ã« WOMÄ_« …dz«bÃ« d UMŽË WOK;« WDK Ã« ‰Uł— sÄ W½uJÄ WM' XL¼«œ
rN²HÃU * ¨tzUMÐ“ sÄ «œbŽË tOKŽ 5LzUIÃ« XKI²Ž«Ë ¨WM¹b*« jÝË WL−MÃ« w×Ð pOÃb²KÃ ö×Ä ¨©X³ Ã«®

ÆWO×BÃ« ∆—«uDÃ« WÃUŠ dOÐ«bð
vKŽ ¡UMÐ ¨‚«dFÃ« WI½eÐ ¢…Ëd*«Ë UHBÃ«¢ WÄUÁSÐ lÁ«uÃ« ¨q;« XHA²Â« WM−KÃ« Ê√ ¨¢ÕU³BÃ«¢ XLKŽË
vÃ≈ ÕU³BÃ« cMÄ tzUMÐ“ ‰U³I²ÝUÐ ÂuI¹Ë ÍdÝ qJAÐ tÞUA½ q «u¹ q;« VŠU Ê√ bÂ√ W¹—U³š≈
XKLŽ w²Ã« ¨WOMÄ_« d UMFÃ« tL¼«bð Ê√ q³Á tKšbÄ vKŽ W³Á«dÄ ÷dHÐ ÂuI²Ã ¨qOKÃ« sÄ …dšQ²Ä UŽUÝ
w²Ã« «¡UCHÃ« ‚öžSÐ w{UIÃ« WB² *« UDK Ã« —«dIÐ ULNÄ«e²Ã« ÂbFÃ ¨tðdO ÄË t³ŠU ·UI¹≈ vKŽ

ÆtKš«bÐ «uD³{ s¹cÃ« ¨¡UMÐeÃ« sÄ œbŽ «cÂË ¨¢19 bO uÂ¢ ”ËdO ¡UÐË —UA²½« w UN×² r¼U ¹ bÁ
rN²Ã« nOOJ²Ã WÄUFÃ« WÐUOMÃ« vKŽ rN²ÃUŠ≈ 5Š vÃ≈ W¹dEMÃ« WÝ«d(« dOÐbð s¼— ¨Êu uÁu*« l{ËË
WÄöÝ b¹bNðË UNÐ ‰uLF*« WO×BÃ« ∆—«uDÃ« WÃUŠ UOC²I* ‰U¦²Äô« ÂbŽ¢ ?Ð oKF²ðË ¨rNOÃ≈ WNłu*«

©W−MÞ® wAÄdÃÆÊ« —uU²½UI*KÃ« UI³Þ rN²LÂU; WÃ«bFÃ« —UE½√ vKŽ rN{dŽ r²¹ Ê√ dE²M¹ –≈ ¨¢5MÞ«u*«

‫ﺷﺮﻳـﻂ‬ °W¹dLš W Kł w W¹u³½ Õ«bÄ√

‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ‬

”U sÄ√ dHM² ð œdAÄ qHÞ W¦ł

qHÞ …U? Ë ·Ëd?þ w UIOI% ”UHÐ WOMÄ_« `ÃUB*« X×² ÂöÝù« ¡«—œ“UÐ rNFÐU²ð WÄUFÃ« WÐUOMÃ«Ë …b¹b'UÐ WLÂU;« vÃ≈ ’U ý√ W²Ý d& ¢w³MÃ« U½bOÝ dLÁ¢
”√dÐ w{U*« WFL'« ¡U Ä …bÄU¼ W¦ł tOKŽ d¦Ž WMÝ 15 ÁdLŽ
Ÿœu² Ä vÃ≈ t²¦ł qI½ q³Á ¨Õu²HÃ« »U³Ð ¡«dL(« —«bÃUÐ WFOKIÃ« ¨WÁö×KÃ U?½u?ÃU? pK²9 WÐUAÐ d??Ä_« ©nOý—√® ¢„uð pO²Ã«¢ vKŽ ¢…—UBIÃ«¢ j¹dý «ËdA½ Êu uÁu*« VDIÃUÐ ¨W?ÄU?F?Ã« W?ÐU?O?M?Ã« X?F?ÐU?ð
YÃUŁ w ¨w³DÃ« `¹dA²KÃ UNŽUCšù w½U GÃ« vHA² 0 «uÄ_« ·UI¹≈ v??Ã≈ Êu?I?I?;« q? u?ð¨U?¼d?³?ŽË W²Ý ¨…b???¹b???'« W?O?z«b?²?ÐU?Ð w?×?M?'«
wI¹dDÐ …œôuÃ« w¦¹bŠ 5FO{— vKŽ —u¦FÃ« bFÐ 5Äu¹ w ÀœUŠ sÄ r?¼Ë ¨r¼UMJÝ sÂUÄ√ w ¨s?¹d?šü« WOðUÄuKF*« W1d'« WOKš XÂd%Ë ¨WOzUCIÃ« WÞdAKÃ WOLOKÁù« W×KB*« lÄ s¹bÃ« ¡«—œ“UÐ ¨ÊUð√dÄ« rNML{ ¨’U ý√
rNML{Ë ¨WHK² Ä WOŽUL²ł« U¹u² Ä ¨WOzUCIÃ« WÞdAKÃ WOLOKÁù« W×KB*UÐ w 5?Þ—u?²?*« q?Â l?Ä Y×³Ã« oKD½«Ë qBHÃ« WKzUÞ X% rN²KFłË ¨wÄöÝù«
ÆËdH Ë nIAÃ« 5Ž ¨W?O?³?M?ł√ Â√Ë w?Ðd?G?Ä »√ s??Ä »U???ý UÄuKFÄ sÄ tŽUL−²Ý« - UÄ vKŽ ¡UMÐ hOIM²Ã« w? h K²ð w²Ã« ¨WOCIÃ« VÁUF¹ ÍcÃ« ¨wzUM'« Êu½UIÃ« sÄ 267
ÊUJÄ XDAÄË WOMI²Ã«Ë WOLKFÃ« WÞdAÃ« d UMŽ dCŠË ¨w{U*« WFL'« WOAŽ XMJ9Ë ¨WIOÁœ UNOKŽ VÁUF*«¨wÄöÝù« s¹bÃ« tOH ðË ¨5²MÝ v?Ã≈ dNý√ W²Ý s?Ä ¨f³(UÐ
t¹Ë– ‰eMÄ —œUž UÄbFÐ œdA²*« qHDÃ« W¦ł vKŽ 5MÞ«uÄ —u¦Ž Æ30Ë WMÝ 19 5Ð r¼—ULŽ√ ÕË«d²ðË oKF²¹Ë ¨¢„u??ð pO²Ã«¢ WKDÐ ·UI¹≈ sÄ ¨nÃ√ 200 vÃ≈ r¼—œ nÃ√ 20 sÄ WÄ«dGÐË
WO×CKÃ «—u WOzUCIÃ« WÞdAÃ« cš√ ULO ¨WCÄUž ·Ëdþ w 5Þ—u²*« ·UI¹≈ WOKLŽ XÁdG²Ý«Ë ÆwzUM'« Êu½UIÃ« sÄ267 qBHÃ« w vð√Ë wÄöÝù« s¹bÃ« vÃ≈ ¡UÝ√ sÄ qÂ
`¹dA²Ã« ZzU²½ —uNþ —UE²½« w ¨W¦−KÃ WM¹UFÄ dC×Ä e$√Ë s?ÂU?ÄQ?Ð ¨j??¹d??A??Ã« w?? «Ëd??N??þ s??¹c??Ã«
ÆÁdOI% UN½Qý sÄ ôUF √
ÆtðU Ë »U³Ý√ W dF* w³DÃ« Æ5²ŽUÝ ¡U¼“ ¨…b¹b'UÐ r¼UMJÝ ‰uÝdÃ« ÕbÄ …bOBÁ Êu uÁu*« œœ—Ë
lO{— vKŽ —u¦FÃ« sÄ WKOKÁ UŽUÝ bFÐ qHDÃ« vKŽ d¦ŽË ‚UDM²Ý« vÃ≈ 5 uÁu*« ŸUCš≈ -Ë W Kł w ¨¢w³MÃ« U½bOÝ dLÁ¢ …dONAÃ«
vHA² *« vÃ≈ tKI½ q³Á ¨nIAÃ« 5Ž o¹dDÐ öO »dÁ tMŽ vK ²Ä ¨WOzUCIÃ« WÞdAÃUÐ 5II×Ä q³Á s?Ä oIAÃ« ÈbŠSÐ ¨¢UAOAÃ«¢Ë dL)« UN¦Ł√
WFO{— Ê√ ULÂ ¨tMŽ XK ð w²Ã« tðbÃ«Ë vÃ≈ ‰u uKÃ oOI% `² Ë ¨r?N?O?Ã≈ »u? ?M?*U?Ð UOzUIKð «u? d?²?ŽU? Æ…b¹b'« W¹bKÐ WÃU³Á dO)« ÕU²HÄ WÄUÁSÐ
‰Uš lÁu0 UNMŽ vK ²Ä UNOKŽ d¦Ž ¨dNý√ WŁöŁ U¼dLŽ “ËU−²¹ ô W Kł w W¹u³½ UŠ«bÄ√ «Ëœœ— rN½QÐË s2 WÐUý UN½√ `łd¹ ¨r¼bŠ√ ÂUÁË
ÆËdH Ë ”U 5Ð W¹uN'« o¹dDÃ« vKŽ UCOÐ 5Ž WŽULł qšb0 q³Á ¨rN²FLł UN½√ `łd*« sÄ ¨W¹dLš j¹dý d¹uB²Ð ¨¢„uð pO²Ã«¢ w «ËdNþ
©”U ® iOÐ_« bOLŠ ¨»UAÃ WÂuK2 WIý w? ¨U?Äu?¹ s¹dAŽ l?Á«u?Ä w? t?²?I?K?Þ√Ë ¨W?O?½U?Ł 30 t?ðb?Ä
eŽ w fHMÃ« sŽ `¹Ëd²Ã« v?Ã≈ r¼UŽœ vÃ≈ qI²½« UNMÄË ¨wŽUL²łô« q «u²Ã«
X Oł—U²Ð 5¹UÂuÂ włËdÄ ·UI¹≈ U½œö³Ð W?I?³?D?*« ¨W?O?×?B?Ã« ∆—«u??D??Ã« dA²½«Ë ¨¢»U?? ??ð«Ë¢ Í—u?H?Ã« oO³D²Ã«
qFł UÄ u?¼Ë ¨U?½Ë—u?Â W×zU' U¹bBð ¨rOANÃ« w —UMÃUÂ WIzU WŽd Ð j¹dAÃ«
WO{uH* WFÐU²Ã« WOzUCIÃ« WÞdAÃ« sÄ d UMŽ XHÁË√ Êu½UÁ ‚dš WKzUÞ X% ¨UC¹√¨5 uÁu*« w ¨ UÐUý XÝ WI dÐ ÊUÐUý tO dNE¹Ë
WOLÂ tð“u×Ð UB ý ¨w{U*« WFL'« ¨X Oł—U²Ð WÞdAÃ« r¼dNþ√ j¹dAÃ« Ê_ ¨WO×BÃ« ∆—«uDÃ« ¨WKOłdMÃ«Ë WF'« UN¦ŁRð W¹dLš W Kł
Ê√ ¨lKDÄ —bBÄ sÄ rKŽË ÆZ¹Ëd²KÃ …bFÄ 5¹UÂuÂ sÄ WLNÄ Áb?Â√ U?Ä u??¼Ë ¨q?O?K?Ã« ¡U?M?Ł√ 5FL²−Ä vKŽ Êu?B?Ád?¹ r??¼Ë rNðuA½ WLÁ w?
·d²Ž« ¨dÄ_UÐ wMF*« lÄ Y×³Ã« oOLFð bFÐË UNð«– d UMFÃ« Õb?Ä w?? …d?O?N?ý …b?O?B?Á U??ŽU??I??¹≈
WŽUL'UÐ ‰ö¼ —«ËbÐ Ê h ý sÄ …“u−;« WOLJÃ« rK ð t½√ Æ…dO³Â WOzUIK²Ð Êu uÁu*« dLÁ¢ WFHðdÄ «u QÐ ÊËœœd¹Ë ¨‰uÝdÃ«
¨X Oł—Uð …dz«œ rO9uÐ ÍbOÝ …œUOIÃ WFÐU²Ã« XÁ—“ WOÐ«d²Ã« X¹dł√ w²Ã« ÀU×Ð_« ‰öš sÄ¨dNþË w³MÃ« U½bOÝ qOLłË ¨dLÁ w³MÃ« U½bOÝ
vÃ≈ WOzUCIÃ« WÞdAÃ« d UMŽ XKI²½«Ë ÆUN−¹Ëdð qł√ sÄ Ád¹uBð - Íc??Ã« j?¹d?A?Ã« Ê√ ¨rNFÄ
Æw OzdÃ« ÁœËe?Ä ·UI¹≈ sÄ XMJ9Ë ¨dÂcÃ« WHÃUÝ WIDM*« wLÁdÃ« Á«u²×0 vÄd¹ Ê√ q³Á ¨ÈdÂcKÃ Æ¢qOLłË
q u²¹ ÊU??Â ‰Ë_« ·u?Áu?*« Ê√ ¨WFKDÄ —œU?B?Ä œU??? √Ë UIO³Dð vÃ≈ tMÄË ¨¢»uðu¹¢ ÊUCŠ√ vÃ≈ W??Ä– v??K??Ž 5??? u???Áu???*« Ê√ r??????ž—Ë
eł«u(« ÍœUH²Ã qOŠË ‚dÞ ‰ULF²ÝUÐ W³KBÃ« «—b *UÐ d u²¹ ô ¨lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ t²LLŽ ¨W¹—u Ê√ «uÂ—œ√ ¨rNOŽË vÃ≈ «ËœUŽ U*¨WOCIÃ«
¨W¹dEMÃ« WÝ«d(« dOÐ«bð X% dÄ_UÐ ÊUOMF*« l{ËË ÆWOMÄ_« ÊuL²M¹ ô rN½√Ë ¨wzUM'« bBIÃ« tO W½U¹bKÃ …¡UÝ≈ tO ¨wLÁdÃ« Èu²;« dA½
w ULNOÃ≈ ŸUL²ÝöÃ WB² *« WÄUFÃ« WÐUOMÃ« lÄ oO M²Ð ÆU¼dI×¹Ë ÊU¹œ_« Í—œe¹ rOEMð Í√ vÃ≈ ¨5LK *« —u?F?ý eH² ¹Ë ¨W?O?Äö?Ýù«
WLJ;UÐ …d?O?š_« vKŽ ULN²ÃUŠ≈ q³Á ¨W?O?½u?½U?Á d{U×Ä ÊuKN−¹ 5 uÁu*« Ê√ ÀU×Ð_« bÂ√ ULÂ ÊS ¨—u?A?M?*« Èu?²?;« ·c?×?Ð «uÄUI
“U$≈ sÄ ¡UN²½ô« bFÐ ¨‰UI²Ž« WÃUŠ w X Oł—U²Ð WOz«b²Ðô« ¡«—œ“« W½Uš w Ã—bM¹ ¨tÐ «uÄUÁ UÄ Ê√ ¨W?O?ðU?Äu?K?F?*« W?E?I?O?Ã«Ë b?? d??Ã« W?O?K?š
«—b *« Z?¹Ëd?ðË …“UOŠ WLN²Ð ¨ULNFÄ oOI×²Ã« dÞU Ä “«e?H?²?Ý«Ë Ád?O?I?%Ë w?Äö?Ýù« s?¹b?Ã« wMÞuÃ« sÄúÃ WÄUFÃ« W¹d¹bLKÃ WFÐU²Ã«
tOKŽ VÁUFÄ pÃ– Ê√Ë ¨5LK *« dŽUAÄ ¨j?¹d?A?Ã« Èu??×?? X?D?I?²?Ã« ¨◊U??Ðd??ÃU??Ð
ÆW¹uIÃ« oO M²Ð ¨WÄ“öÃ« WŽd ÃUÐ tFÄ XKŽUHðË
©WLO («® wJOJHÃ« ‰ULł ÆÊu½UIÃ« rJ×Ð
©…b¹b'«® wÄu²Ož tKÃ« b³Ž
”UMJ0 dLš WMOMÁ 2000 e−Š

¨«dOš√ ¨”UMJÄ sÄ√ W¹ôuÐ WOzUCIÃ« WÞdAÃ« `ÃUBÄ XHÁË√ d²Ä500UOÞdýq× ¹¢—uð—u³¹dð¢
WOÃu×JÃ« UÐËdA*« sÄ WLNÄ UOLÂ …“UO×Ð U ³K²Ä ¨UOMOŁöŁ
jÐ«dÃ« o¹dDÃ« ·—UAÄ vKŽ ¢◊U−Ä¢ WIDM0 ÍdÝ Ÿœu² Ä qš«œ W½UD³Ð WOMÄ_« `ÃUB*« nK² Ä Q³FðË ¨…b¹b'« œ«uÄË rOÃöÝ qL×¹Ë ¨W¹uKFÃ« t ÐöÄ sÄ «œd−ÄË UOÞdý ö−FÃ« WOŁöŁ W??ł«—œ VŠU q×Ý
V ŠË Æ`½U'UÐ ŸUI¹ûÃ …b¹b'« öÝË XJ¹dÐUð nO dÃ« ‚u? s?Ä_« q?ł— jIÝ U¼bFÐË ¨W¹b¹bŠ qI½ ¨ÕËd−Ð »UBOÃ ¨d²Ä 500 W U Ä vKŽ ¨ö Ð
ÆVłU(«Ë ”UMJÄ 5Ð o¹d qI²½« UODFÄ sÄ ¢ÕU³BÃ«¢ tOKŽ XKBŠ UÄ …bŽU Ä «uIÃUÐ dBMŽ ‰ËUŠ ULO ¨…uIÐ tÐ rÞd²OÃ V³ ð UÄ ¨ UłöFÃ« wIK²Ã vHA² *« vÃ≈ U¼dŁ≈ vKŽ
Èdł tO t³²A*« ·UI¹≈ Ê√¨Y×³KÃ WOÃË_« UÄuKF*« XHAÂË ‰uŠ sÄ_« qł— vÃ≈ ŸUL²ÝöÃ vHA² *« vÃ≈ wMÄ√ oŁËË ¨ÈËb?ł ÊËœ sJÃ Wł«—bÃ« WIŠö0 wÞdAÃ« qþ s?Ä_« q?ł— Ê√ ULOÝ ¨wMÄ√ —UHM²Ý« WÃUŠ w
w(UÐ WOMÄ_« d UMFÃ« UNÐ XÄUÁ b? d?ðË W³Á«dÄ WOKLŽ d?Ł≈ nÃU *« W?ł«—œ œuIÄ vKŽ ÁeHÁ U ÐöÄË ·Ëd?þ œ—UÞ wÞdAÃ« jIÝ UÄbFÐË ÆWOKLFÃ« …—UOÝ ozUÝ dOž WÂdý dIÄ ÂU?Ä√ jIÝË W?ł«—b?Ã« V½U−Ð UIÃUŽ
‰UI²Ž« sŽ dHÝ√ ¨”UMJÄ wŠ«u{ ¢ ◊U−Ä¢ WIDM0 wŽUMBÃ« ‚öÞ≈ tOKŽ ÊUÂ ÍcÃ« XÁuÃ« w ¨tðUO×Ð …dÄUG*«Ë W ËdF*« ö−Ž lÐ—√ «– WOMÄ_« Uł«—bÃ« WÁd
Ÿœu² *« sÄ U¼UM²Á« dLš WMOMÁ tð“u×ÐË dJÝ WÃUŠ w ÊuÐ“ lL²Ý« ULÂ ¨WOJKÝöÃ« ôUBðô« …eNł√ d³Ž WOÁdÐ XÃËËbðË ¨dš¬ «bÝ ‚dšË b¹bł sÄ ozU Ã« ¢œ«uÂ¢?Ð ÆwMI²Ã« h×HKÃ eÂdÄ sŽ bOFÐ
…“UO×Ð U ³K²Ä d?Ä_U?Ð wMF*« j³{ vKŽ b?ŽU?Ý U?Ä ¨Áu?³?A?*« tÐ qG²A¹ ÍcÃ« wzUCIÃ« b Ã« œ«d √ vÃ≈ ÊuII;« W¹dEMÃ« WÝ«d(« s¼— tF{ËË t UI¹SÐ UÄuKFÄ f?Ä√ ¢ÕU??³??B??Ã«¢ t??Ð X?K? u?ð u?¹b?O? d??N??þ√Ë
‰U¦²Äô« i —Ë ÊUOBFÃ« rz«dł w tFÄ oOI×²KÃ Ê√ ¨WO½UŁ 5ŁöŁË 5²MŁ«Ë WIOÁœ tðbÄË ¨©b??Š_«®
ÆW¹dÝ WI¹dDÐ WOÃu×JÃ« UÐËdA*« w —U&ô«Ë ÆsÄ_« qł— WÃË«eÄ ¡UMŁ√ wÄuLŽ nþuÄ oŠ w ÍbLFÃ« ¡«c¹ù«Ë rÃ Íc??Ã«Ë ¨nÁu²ÃUÐ W?ł«—b?Ã« ozUÝ d?Ä√ wÞdAÃ«
sÄ WMOMÁ 2025 ¨·u?Áu?*« Èb?Ã WOMÄ_« d UMFÃ« e−ŠË wMÞuÃ« sÄúÃ WÄUFÃ« W¹d¹b*« —bBð Ê√ qL²×¹Ë ¡«bð—« ÂbŽË WO×BÃ« ∆—«uDÃ« WÃUŠ ‚dšË ¨tÄUNÄ …—«“Ë UN²{d w²Ã« WOÁ«uÃ« WÄULJÃ« Íbðd¹ sJ¹
¨5ð—uÂc*« 5²IDM*UÐ Z¹Ëd²KÃ …bFÄ ¨—u?L?)« Ÿ«u?½√ nK² Ä U ÐöÄË ·Ëd?þ tO bÂRð ¨Ÿu?{u?*« w? UžöÐ i — tMJÃ ¨U½Ë—uÂ ¡U?ÐË wAHð WNł«u* WOKš«bÃ«
w —uL)« lO³Ã WBB *« ö;«Ë U½U(« ‚öž≈ lÄ UMÄ«eð 5KÄUFÃ« sÄ_« ‰Uł— sÄ œbŽ ¡U²Ý« UÄbFÐ ¨ÀœU(« Æ”ËdOHÃ« sÄ WOÁ«uÃ« WÄULJÃ« œËb Ã« —U?Þ≈ w UÐuBMÄ «b?Ý ‚d?²?š«Ë ‰U¦²Äô«
YOŠ¨œö³Ã« UN dFð w²Ã« ∆—«uDÃ« WÃUŠË w×BÃ« d−(« …d² gzUDÃ« ·dB²Ã« sÄ ö Ð WOMÄ_« oÞUM*« nK² 0 l?ÁË ÀœU????(« Ê√ ¢ÕU??³??B??Ã«¢ —b?B?Ä `????{Ë√Ë ¨ö?ÝË ◊U?Ðd?Ã« s??Ä√ W??¹ôË UN²F{Ë w?²?Ã« W?O?M?Ä_«
vÃ≈ W U{ùUÐ ¨ULNÄ ôU³Á≈Ë «dO³Â Uł«Ë— …—uE;« …œU*« Ác¼ vIKð W¹dÁË qOŽULÝ≈ Íôu?Ä wŠ 5Ð WFÁ«uÃ« o¹dDÃUÐ ¨Wł«—bÃ« œuIÄ vKŽ sÄ_« qł— eHI ¨¡UÐuÃ« WNł«u*
vKŽ ÊöLF¹ t¹bŽU * 5²¹—U½ 5²ł«—œË rN²*« WOJKÄ w …—UOÝ ÆwzUCIÃ« b Ã« ‚dš ÍcÃ« »UAKÃ öÝ vÃ≈ ÍœR¹ w Oz— Ÿ—Uý sÄ U³¹dÁ vÝuÄ œôË√ WOFO³Þ dOž WÃUŠ w ÊUÂ ÍcÃ« ozU Ã« ŸdÝ√ ULO
WÃuL×Ä nð«u¼ «cÂË¨W¹dÝ WI¹dDÐ WOÃu×JÃ« UÐËdA*« Z¹Ëdð w³¹dFÃ rOK(«b³Ž

wŽu³Ý√‚uÝjÝËtOI q²Á ‫ﺗﺘﻤﺔ‬
jÝË UłdCÄ WO×CÃ« jI OÃ ¨WKðUÁ UMFÞ W?ŽU?L?' w??Žu??³??Ý_« ‚u??? ???Ã« e??²??¼«
s¹cÃ« ¨‚u? ?Ã« ÍœU?ðd?Ä ŒŸË«dd??Ô*« ÂU??Ä√ t?zU?Äœ f?Ä√ ‰Ë√ ¨…ËU??A??O??ý r?O?K?ÁS?Ð s??¹Ëb??Âe??9 U½Ë—uÂv{dÄrK ²¹dJ FÃ«
ÆW1d−KÃ bNA*« rNÃU¼ UN²O×{ V¼– q²Á W1dł lÁË vKŽ ¨©X³ Ã«®
ÊU?Â Íc??Ã« ¨t?O? t³²A*« …—u?D?š r??ž—Ë UMFÞ tÃ tłË UÄbFÐ ¨wMOFÐ—√ b¹ vKŽ tOI ¨X³ Ã« fÄ√ ‰Ë√ ¡U Ä ¨W×BÃ«Ë WOKš«bÃ« wð—«“uÃ „d²AÄ ⁄öÐ œU √
5?M?Þ«u?*« i?F?Ð ÊS?? ¨U¹dO² ¼ W?ÃU?Š w? «dzUž UŠdł tÃ X³³Ý ¨iOÐ_« Õö ÃUÐ WKðUÁ sJL*« WOÐU−¹ù« ôU(«Ë ¨≠19bO uJÃ WDAMÃ« ôU(« lOL& r²OÝ t½√
q³Á tðd U×Ä «Ë—d?Á WFÁ«uÃ« «uM¹UŽ s¹cÃ« ÆtðU uÐ q−Ž UÄ u¼Ë Á—b Ë t³KÁ w ¨ÊULOKÝ 6Ð Èd?š√Ë ¨d¹d−MÐ WO× W ÝRÄ w ¨ö³I² Ä UN UA²Â«
WŽd Ð …bŽU *« «uIÃ« d UMŽ qšb²ð Ê√ UÄuKF*« ÊS ¨¢ÕU³BÃ«¢ —œUBÄ V ŠË uO½u¹ 20 sÄ ¡«b²Ð« ¨l¹d ²Ã« sÄ sJLOÝ ¡«d?łù« «c?¼ Ê√ v?Ã≈ «dOAÄ
tOKŽ UN²³CÁ XLJŠ√ Ê√ bFÐ t²ÂdŠ qAðË œuF¹ W1d'« V³Ý Ê√ XHAÂ ¨Y×³KÃ WOÃË_«
‰Uł— ‰u Ë —UE²½« w ¨Á—«d WÃËU; U³M& UÄbFÐ WO×CÃ« sÄ ÂUI²½ô« w½U'« —«dÁ vÃ≈ Æw×BÃ« d−×KÃ w−¹—b²Ã« l dÃ« WOKLŽ w ¨Í—U'«
s¹cÃ« s¹ËbÂe9 wÐ«d²Ã« eÂd*UÐ wJK*« „—bÃ« vKŽ t²łË“ —u dAMÐ tOIHÃ« ÂUOÁ q³I²¹ rÃ w×BÃ«Ë wzUÐuÃ« l{uKÃ tO rJ×²*« —uD²KÃ «dE½ t½√ ⁄ö³Ã« bÂ√Ë
qO UHð W dF* tFÄ oOI×²KÃ ÁËœU²Á«Ë ÁËbOÁ Æ¢„u³ O ¢ wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ …dL² *«Ë WÂd²A*« œu?N?'« qCHÐ ¨WJKL*« w? 19 ≠bO uJÐ j³ðd*«
–UI½ù WÃËU×Ä w? ËÆw?Äd?'« tKFHÃ tÐUJð—« mÃU³Ã« w½U'« Ê√ ¨UNð«– —œUB*« X U{√Ë ôU?(« VKž√ ÊS? ªwÐdG*« lL²−*« U½uJÄ W UÂË …—«œù«Ë sÞ«uLKÃ
¨U¼d UMŽ WO½b*« W¹UÁuÃ« dHM²Ý« ¨tðUOŠ mÃU³Ã« tOIHÃ« ÂUOÁ q³I²¹ rÃ WMÝ 49 dLFÃ« sÄ ¨wMÞuÃ« Èu² *« vKŽ WÃUŠ 700 u×½ U¼œbŽ mÃU³Ã« ≠19bO uJÃ WDAMÃ«
¨ u½U²M1« ö−F² Ä vÃ≈ WO×CÃ« XKI½Ë ¨‰UHÞ_ »_«Ë ÃËe?²?*«Ë WMÝ 47 dLFÃ« sÄ ·bN¹ lOL−²Ã« «c¼ Ê√ UHOCÄ ¨…dI² ÄË WM¾LDÄ WO× WÃUŠ w błuð
¨tŠË— ‚U¼“SÐ XK−Ž WÐU ù« …—uDš Ê√ ô≈ VO √ –≈ ¨„u³ O vKŽ t²łË“ —u dAMÐ
Æ·UFÝù« …—UOÝ jÝË …UO(« ‚—U Ë Á—U³²ŽUÐ t1dž tOHBð U¼dŁ≈ —dÁ U¹dO² NÐ Æs¹dš¬ v{dÄ ÃöFÃ WJKL*« UOHA² 0 ‰U−*« `² vÃ≈ ”UÝ_UÐ
WÐUOMÃ« XDŽ√ ¨WOCIÃ« «—uD²Ã «dE½Ë t dýË t{dFÐ fÄË tÃ W×OC w V³ ð ?Ã WOÐU−¹ù« ôU?(« Ác?¼ ¡UIÐ≈ sÄ ôbÐ” t?½√ t?ð«– ⁄ö³Ã« `?{Ë√Ë
v?Ã≈ p?ÃU?N?Ã« W?¦?ł qIMÐ UNðULOKFð W?ÄU?F?Ã« ÆWIDM*« ÊUJÝ jÝË UNO ‰U−*« `² V−¹ w²Ã« WJKL*« UOHA² Ä d³Ž WŽ“uÄ ¢≠19bO uÂ¢
U?N?ŽU?C?šù «u?????Ä_« Ÿœu?²? ?Ä Ê√ ¨WIÐUD²Ä —œUBÄ œ—Ë√Ë ôU(« Ác¼ W¹ULŠ …—Ëd{ ·bNÐË ¨÷«dÄ_« sÄ Èdš_« Ÿ«u½_« ÃöFÃ
d??Ä√ U?L?M?O?Ð ¨`?¹d?A?²?K?Ã œd−0 ¨·u?Áu?*« w½U'« ¨UNFOL& —dIð ¨UNÃ WÄ“öÃ« W¹UŽdÃ« dO uð lÄ ¨wMN*«Ë wKzUFÃ« UNDO×Ä «cÂË
X% w½U'« l{uÐ »dÁ tOIHKÃ t²M¹UFÄ 5² ÝRÄ w ¨ö³I² Ä UN UA²Â« sJL*« WOÐU−¹ù« ôU(« vÃ≈ W U{ùUÐ
W?Ý«d?(« d?O?Ð«b?ð a?O?D?³?Ã« w??F??zU??Ð 5ðU¼ Ê√ vÃ≈ «dOAÄ ¨¢d¹d−MÐË ÊULOKÝ 6Ð qJÐ 5²BB ²Ä 5²O×
s?Ä W??¹d??E??M??Ã« q²Ý« ¨d?L?Š_« ◊Ëdý lOLł Ê«d u²Ý 5²KÃ« ¨19 ≠bO uÂ dOÐb²Ã 5²BB *« 5² ÝR*«
oOLFð q???ł√ ÊU??Â U?M?O?J?Ý „d²AÄ qJAÐ ULNð—«œ≈ r²²Ý ¨W³ÝUM*« WO³DÃ« WFÐU²*«Ë WLzö*« WÄUÁù«
Y??????×??????³??????Ã« Á“u???? ×???? ²???? ¹ —«dž vKŽ ¨·ËdEÃ« qC √ w pÃ–Ë 5¹dJ FÃ«Ë 5O½b*« ¡U³Þ_« q³Á sÄ
©nOý—√® t‰²u³Á??—Š‰tu??ŠF??ÄtHÃ q³×Ð UIKFÄ tOKŽ «Ëd¦Ž ÁƒöÄ“ Âu??????I??????O??????Ã
»u??? ???M???*« ¨t?²?²?žU?³?0 ÆWŽU Ã« œËbŠ vÃ≈ t²OKŽU sŽ ÊUÐ√ ÍcÃ« „d²A*« dOÐb²Ã«
ÆtOÃ≈ W?E?( w??H?? ¡«dł≈ —«dL²Ý« UN³ŠUBOÝ ¨Ác¼ lOL−²Ã« WOKLŽ Ê√ ⁄ö³Ã« ·U{√Ë
bL×Ä U??¹d??O??²?? ??¼ vKŽ ¨5DÃU *« ’U ý_« W UÂ qLAð ‚UDMÃ« WFÝ«Ë nAJÃ« «—U³²š«
UNÐ ©nOý—√® t dýË t{dFÃ UÄUI²½« tOIHÃ« q²Á rN²*« …b??Ž t???Ã t????łË W UÂ qš«œ WOMN*« «¡UCHÃ«Ë ôËUI*« Èu² Ä vKŽ tÐ ‰uLFÄ u¼UÄ —«dž

ÆwMÞuÃ« »«d²Ã«
20 sÄ ¡«b²Ð« sJLOÝ ¨¡«d?łù« «c¼ Ê√ vÃ≈ „d²A*« ⁄ö³Ã« hKšË
lÄ ¨w×BÃ« d−×KÃ w−¹—b²Ã« l dÃ« WOKLŽ w l¹d ²Ã« sÄ ¨Í—U'« uO½u¹

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12