Page 14 - عدد الخميس صحيفة الصباح
P. 14

‫ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬                                             6241 ∫œbFë 2020Ø6Ø11 fOL)«                       fÄ√ œbŽ «u×HBð 90000                              www.assabah.ma
                 UO½bë sÄ lMÁ sÄ
                 tOKŽ ÊU¼ dO OÃUÐ                                                                                                                                                                 ‫ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ‬

                    ÆdO Ž q                                                                                                                                                  ¢e1Uð Í—u²Ý¢ w wëuë

      ‫ﻃﺮﺍﺋﻒ‬                                                                                                                                                                   s¹cë ¨5½UMHë W×zöà wëuë bOý— wÐdG*« q¦L*« rC½«
                                                                                                                                                                              …d² ‰ö?š ¨WHK² Ä ZÄ«dÐ dAMà ¨¢»u?ðu?¹¢ lÁu0 «u½UF²Ý«
UOëd²ÝQÐ tðUÄu−¼ œËUF¹ ‘dIë                                                                                                                                                                                  Æw×Bë d−(«

WÝ—U2 ¡UMŁ√ dLFë sÄ 5² ë w wëd²Ý√ qł— w uð                                                                                                                                 W U)« tðUMÁ ‰öš sÄ ¨Á—uNLł vKŽ qD¹ Ê√ wëuë —U²š«Ë
dŁ≈ eK¹Ë ÀËUÝ uO½ W¹ôË ‰ULý w ëu?Ä_« »u— W{U¹—                                                                                                                              nAJ¹ ZÄU½dÐ .bIð qł√ sÄ …d*« Ác¼Ë ¢»uðuOë¢ lÁuÄ vKŽ
ÁdLŽ öł— Ê≈ WOëd²Ýô« WÞdAë XÃUÁË Æ‘dÁ WJL à Âu−¼                                                                                                                            iF³Ð W½UF²Ýô« lÄ ¨tðU¹«bÐ cMÄ wMHë Á—U Ä  UD×Ä r¼√ tO
                                                                                                                                                                              WO½u¹eHK²Ã« tÃULŽ√ fOëu d¹uBð ‰öš  U¼u¹bO lÞUIÄ
        WJLÝ sÄ Âu−Nà t{dFð dŁ≈ ¨tH²Š wIà UÄUŽ 60                                                                                                                                                              ÆUC¹√ WOzULMO ëË
            W{U¹— WÝ—U2 ¡UMŁ√ —U²Ä√ WŁöŁ UNÃuÞ ‘dÁ                                                                                                                            qO UHð iFÐ vKŽ Ÿö?Þô« ¨tOFÐU²Ä vKŽ wëuë Õd²Á«Ë
             ÆeK¹Ë ÀËUÝ uO½ W¹ôË ‰ULý w ëuÄ_« »u—                                                                                                                           tà —U²š« Íc?ë ¨ZÄU½d³Ã«  UIKŠ ‰öš sÄ ¨tÃULŽ√ fOëuÂË
             W{U¹dë ÊuÝ—U1 «u½U ’U ý√ …bŽ Ÿ—UÝË                                                                                                                             w×Bë d−(« …d² qG²Ý« t½√ ULOÝ ¨¢e1Uð Í—u²Ý¢ rÝ«
             t³×Ý q³Á ¨WJL ë «uŽ—U Ë ¨qłdë …bŽU *                                                                                                                           q «u²Ã« lÁuÄ vKŽ t²×H wFÐU²Ä sÄË Á—uNLł sÄ »dI²KÃ
            -¢ ÊU?O?Ð w? W?Þd?A?ë X?ÃU?ÁË ÆT?ÞU?A?ë v??Ã≈                                                                                                                                                    Ƣ«dG² ½≈¢ wŽUL²łô«
                                                                                                                                                                              Ê«uMŽ WIKŠ ‰Ë√ XKLŠ –≈ ¨v?ÃË_«  UIK(« wëuë dA½Ë
          tÁUÝ w …dOD)« ÕËd−Kà WOÃË√  U UFÝ≈ .bIð                                                                                                                             wKÄ¢ Ê«uMŽ XKLŠ WO½U¦Ã« WIK(« ULO ¨¢wÃU¹œ —UNý≈ ‰Ë√ WBÁ¢
      Æ¡U³½√  ôUÂË V Š ¨¢lÁu*« w w uð tMJÃË ¨Èd Oë                                                                                                                           u¼Ë ¨Èdš√  UIKŠ .bIð —UE²½« w ¨¢—Uײ½ô« sÄ ‰UÄ√ XI²Ž
WOÄuJ(« U½uł—Uð W¹ULŠ WOFLł sÄ  UÄuKFÄ vKŽ ¡UMÐË                                                                                                                              ÁbÂ√ Ícë dÄ_«
u¼ …U uë ÀœUŠ ÊS ¨Ê«uO(« oz«bŠ sÄ b¹bFë sŽ WÃËR *«                                                                                                                          s??Ä ¨w???????ëu???????ë

                       ÆÂUFë «c¼ UOëd²Ý√ w ÀœUŠ YÃUŁ

                 ¢ÕU³ý√ W¹dÁ¢ —uNþ                                                                                                                                            t?ðU?M?¹Ëb?ð ‰ö??š
                                                                                                                                                                               U?×?H? v??K??Ž
ÁUO*« UNðdLž vDÝuë ÊËdIë sÄ ¢ÕU³ý√ W¹dÁ¢ Ê√ Ëb³¹                                                                                                                            q «u²Ã« lÁ«uÄ
—uNEë pýË vKŽ ¨w{U*« ÊdIë  UMOFЗ√ w …dO×Ð ŸUÁ w                                                                                                                            ÆwŽUL²łô«
WŽuL−Ä q³Á sÄ WOÃUD¹ù« W¹dIë X ÝQðË Æ«œb−Ä                                                                                                                                   Ê√ v?Ã≈ —UA¹
X׳ √Ë dAŽ YÃU¦Ã« ÊdIë w s¹œ«b(« sÄ                                                                                                                                          w???ëu???ë b???O???ý—
                 Æb¹b(« ÃU²½SÐ …—uNAÄ                                                                                                                                         Á—u??N??L??ł b?????ŽË
wzUÄËdN b?Ý     ¡U?M?Ð - 1947    w?   sÃ?«J?qà I½Ô Ë                                                                                                                         ‰ö??????????š s???????????????Ä
W¹dIë  bI ¢ rŁ  ÆW³¹dÁ …bKÐ vÃ≈  ÊUJ                                                                                                                                         U¼dA½ ¨W?M?¹Ëb?ð
¡UA½ù ÁUO*UÐ  dLž UÄbMŽ ¨¢bÐ_« vÃ≈ WKOL'«                                                                                                                                     ¨t?²?×?H? v??K??Ž
W¹d−(« w½U³*« ‰«e?ð U?ÄË ÆWOŽUMD « …dO×Ð                                                                                                                                      i??F??Ð n???A???J???Ð
cMÄË Æ¡U*« X% WOÁUÐ W OMÂË d łË ¨…d³IÄ ¨W¹dIKà                                                                                                                                tðdO Ä qO UHð
W½UOBë ‰ULŽ_ jI  «dÄ lЗ√ …dO׳ë m¹dHð - ¨b ë ¡UA½≈                                                                                                                        ¡Uł –≈ ¨W???????OMHë
n¹dBð lÄ ¨…dÄ q w Ë Æ1994Ë ¨1983Ë ¨1974Ë ¨1958 w                                                                                                                             X?F?L?ł¢ U?????N?O?
Æ¡j³Ð —uNEÃUÐ nO *« W¹dIë jD Ä √b³¹ ¨ÁUO*«                                                                                                                                   l???З√ s???Ä d???¦???Â√
                                                                                                                                                                              W?????MÝ 5??Łö??ŁË
5ðU vÃ≈ ‰uײð bzUÝuë                                                                                                                                                         —u??????B??????ë s?????????Ä
                                                                                                                                                                              n???????????O???????????ý—_«Ë
d−(« w rÃUFë ‰uŠ ’U ý_« sÄ 5¹ö*« œułË lÄ                                                                                                                                     U?Äu?¹ U?N?L? ?²?Á_
¢Â«dG² ½√¢ bNý ¨U?½Ë—u? ”ËdO W×zUł j?ÝË wÃeM*«                                                                                                                               ÍœôË√ l????Ä U????Ä
Æ…dOš_« ÂU?¹_« w t²BMÄ XŠU²ł« W³¹dž ¡U?¹“√ WłuÄ                                                                                                                               ÆÍœö???Ð »U???³???ýË
                                                                                                                                                                              w Âu?O?ë UNÄbÁ√
        ¢Â«d?G?²? ?½√¢ W?O?ð«c?ë W?Ãe?F?ë »u??K??Ý√ c??šQ??¹Ë                                                                                                               Í—u?²?Ý¢  U?I?K?Š
            ÂuI¹ YOŠ ¨W?Š«d?ë s?Ä b?¹b?ł Èu² Ä v?Ã≈                                                                                                                          bOý— l?Ä ¢e?1U?ð
             w?ŽU?L?²?łô« q? «u?²?ë l?Á«u?Ä uÄb ² Ä                                                                                                                          — Æ≈ Æ¢wëuë                                                        bOý—
             5ðU v?Ã≈ r¼bzUÝË q¹uײРÊuÃËeF*«                                                                                                                                                                                                      wëuë
                                   ÆjI «eŠ Â«b ²ÝUÐ
            oO³D²Ã« wÄb ² Ä sÄ  «dAFë v¼U³ðË                    ©» · √®         w×Bë d−(« q³Á UO½—uHOÃU w UOŠd Ä U{dŽ dC% fOÃ«Ë qOÐU½√ WK¦L*«                 qfOÐOUý«√Ë    …ezU−Ð Ãu²¹ 5³MOÐ
                                                                                                                                                                                  jÝu²*« d׳ë
          lÄ ¨bzUÝuë vKŽ bL²F¹ Ícë V¹dGë r¼dNE0
    W¹cŠ_«Ë bOë VzUIŠË  «—«u Âù dO¦Jë —UO²š«                                                                                                                                i?O?Ð_« d?×?³?ë …e?zU?−?Ð 5³MOÐ w?ŠU?Ä wKOJA²Ã« ÊU?M?H?ë “U??
ÆWIO½_«  «d?¼u?−?*« iFÐ v?²?ŠË ¨w?ÃU?F?ë VFJë  «–                                                                                                                           —«bÐ  —b? w²Ã« ¨¢ÊËœ—U??Ð Ëœ Ë—¢ t²¹«Ë— sŽ ¨2020 ‰ jÝu²*«
¨UOÝË— w W Uš …dO³Â WO³FAÐ …œUÝuë Íb% wEŠË                                                                                                                                   dÐu²Â√ YÃUŁ w? …e?zU?'« rOK ð dE²M*« s?Ä –≈ ¨¢„u?²?Ý¢ dAMë

           ÆrÃUFë ¡U×½√ lOLł w ¨UFÝ«Ë «—UA²½« bNýË                                                                                                                                                                     ÆU ½dHÐ ‰UH²Š« ‰öš ¨q³I*«
                                                                                                                                                                              i?O?Ð_« d?×?³?ë …e?zU?−?Ð dHEKà 5³MOÐ w?ŠU?Ä `?O?ýd?ð Èd??łË
»dG*UÐ ¢WKÐUÁ¢ ÂbÁ√ …U Ë                                                                                                    ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ‬                                             t²¹«ËdÐ d?¹u? ÊUHKOÝ V?½U?ł v?Ã≈ ¨5?Łö?¦?Ã«Ë W ÄU)« jÝu²*«
                                                                                                                                                                              ◊öš 5LÝU¹Ë ¨¢œuÝ XÂ√¢ dAMë —«œ sŽ …—œUBë ¨¢ÂË— √ dJ½U ¢
                                                                                                                            w½«uÝ_«
                                                                                                                                                                                                       Æ¢œ«eOÃ≈¢ sŽ …—œUBë ¢51 dBÄ¢ UN²¹«Ë— sŽ
WMÝ 5 Lš sÄ d¦Â_ b²L*« U¼—U Ä WKOÞ …√dÄ« 2500 sÄ b¹“√  bÃË                                                                                                                    öLŽ ¨WO{U*« WM ë  —b w²Ã« ¨¢ÊËœ—UÐ Ëœ už¢ W¹«Ë— bFðË
                                                                                                                                                                              WŁu½QÐ ¡UH²Š« WÐU¦0 wN ¨WO½U ½ùUÐ ULFHÄË U¾ «œ ¨UO Š ¨UÁdAÄ
vÃ≈ WMÝ 5 Lš WKOÞ wÃULłù« œbFë l d¹ UÄ ¨WM ë w                 ¨wÃUGë WLÞU ¨w{U*« Ÿu³Ý_« ‰ö𠍢 U½uFë¢ XŽœË                                                               w WÐu³;« dOž WKHDë ¨…UOŠ t¹dð—uÐ ‰öš sÄ  UOÐdG*« ¡U Më
                                            ÆqÄUŠ2500            UNKOŠ— nKšË ÆWMÝ 95 e¼UM¹ dLŽ sŽ ¨U½œö³Ð ¢WKÐUÁ¢ ÂbÁ√                                                        ¡UMžË hÁ— d³Ž W¹d(« »Ë—œ nA²J²Ý w²Ã«Ë ¨g«d0 dOI wŠ
                                                                 ¨¢ U½uFë¢ ¡UFЗ√ w W Uš ¨WÃUœ WIDMÄ w «dO³Â U½eŠ                                                           U¹U×{ …dO¦Â ÊUOŠ√ w sKJA¹ wð«uKë …u Më ¡ôR¼ ¨¢ U OAë¢
bOÃu²Ð XÄUÁ wÃUGë WLÞU UNðbÃ«Ë Ê√ UN²MЫ  œ«“Ë                                       Æ—uMÐ ÍbOÝ rOKÁù WFÐU²Ã«
WK UŠ …dO Ä w sNðUMÐ vKŽ UC¹√ X dý√Ë ¨ «dO¦Â ¡U ½                ¨qÄ«u(« sÄ dO¦JKà «–öÄ X½U UN½QÐ …bOIHë  dN²ý«Ë                                                                                       Æ…—dײ*« sNðôuOÄ V³ Ð WI³ *« ÂUJŠ_«
l{uKà UN½bBI¹ s qÄ«u(« Ê√ UN²MЫ dÂcðË ÆÕU−MÃUÐ                 ¨÷U *« WKŠdÄ sKB¹Ë l{uë ŸUłË√ sNÐ b³² ð ULMOŠ                                                               w 5OKOJA²Ã« 5½UMHÃ«Ë 5ÄUÝdë “d?Ð√ bŠ√ 5³MOÐ d³²F¹Ë
”uIÞ UN¦ŁRð W¹bOKIð W×BÄ sŽ …—U³Ž ÊU Ícë ¨UNÃeM0                U×BÄË  UOHA² Ä w …œôuë WO½UJÄ≈ tO sJð rà sÄ“ w                                                             ·dŽÏ Ë ¨rÃUFë ¡U×½√ lOLł d³Ž ŸU³ð w²Ã« tðUŠuà V½Uł vÃ≈ ¨»dG*«
s¦J1 s?ÂË ¨ÍËd?I?ë jÝuÃUÐ UNOKŽ ·—U?F?²?*« »U??$ù«                                   ÆlOL−Kà WŠU²ÄË …d u²Ä …œôË —ËœË                                                         ÍbOÝ Âu?$¢ W?¹«Ë— U¼dNý√ ¨WOz«Ëdë tðUÐU²JÐË UC¹√ X×MÃUÐ
                                                                 sÄ bOÃu²Ã«  U¹b−Ð√ XLKFð UÄbMŽ U¼—U Ä wÃUGë  √bÐ                                                            w²Ã«Ë ¨¡UCO³Ã«  e¼ w²Ã« WLOÃ_« WOÐU¼—ù« À«b?Š_« sŽ ¨¢sÄuÄ
             ÆUN²³Á«dÄ X% öÄU UÄu¹ ¨VÃUGë w ¨U¼bMŽ             ¨YÃU¦Ã« bIFë w „«cÄu¹ X½U ¨ U½uFë eÂdÄ w ¢ öÐUÁ¢                                                           U¹«Ë— V½Uł vÃ≈ ¨‘uOŽ qO³½ ëdš≈ sÄ wzULMOÝ rKO vÃ≈ XÃu%
 bÂ√ ¨bOÃu²Ã« ÂUN* UÐUFð√ ÁUIK²ð X½U Ícë qÐUI*« sŽË                                 W?Ðd?& ‰Ë√ w?? X?×?$ U??*             w½«uÝ_« ¡ö?Ž VðUJë ‰U?Á                          ÊuM−Ä¢ q¦Ä Èd??š√
U0 lMIð wN ¨«œb×Ä öÐUIÄ ◊d²Að sJð rà UN½√ UN²MЫ                                      XëuðË ¨U¼œdH0 UN{u ð                 ¢ÊuO³Ä«d²Ã«¢ UN¹√¢ ∫¢d²¹uð¢ w                     w?²?ë ¢p??K??*«
                                                                                      W׳UMë U?¼b?O?Ãu?ð  UOKLŽ            Æ¢¡«uÝ WLK vÃ≈ «uÃUFð ÆÆ»dFë                    Àb?????????????????????%
          ÆUNzUMГ ÍœU¹√ tÐ  œUł                                                      w UN²O Ÿ«–Ë ¨ÂU¹_« —Ëd0                                                                 w?ŠU?Ä U?N?O?
¨w??M??N??*« U???¼—U??? ???Ä W??K??O??ÞË                                              X×{√Ë ¨ U½uFë Ÿu?З q                        bÂ«Ë                                     Áb??????Ã«Ë s?????Ž
…œôË W??ÃU??Š U?N?O?K?Ž X?B?F?²?Ý«                                                    wzöë q?Ä«u?(« qJà «bBIÄ                                                                ¨q????????Š«d????????ë
bFÐ qÄUŠ …U? u?Ð XN²½« …b??Š«Ë                                                        Êc³×¹Ë ¨U?N?ð«—b?Á w? sI¦¹            w b?Â«Ë ËdLŽ ÊUMHë V²Â                           …“U???????M???????ł¢Ë
¨¡wý Í√ q¦9 ô w?¼Ë ¨l?{u?ë                                                           «dOÝ ¨¢WKÐUIë¢ b¹ vKŽ l{uë          g¹UF²Ã«Ë nMFë c³½¢ ∫¢d²¹uð¢                      ¨¢V????O????K????(«
¡U Më  U?O? Ë W³ MÐ W?½—U?I?Ä                                                        Æ5ÃË_«Ë  «b'« ZN½ vKŽ                 u¼ Êu??½U??I??Ã«Ë ‚u?I?(U?Ð U?F?Ä                 Âu( WKÂ√¢Ë
 UOHA² *« w UOÃUŠ qÄ«u(«                                                              XŁ—Ë w²Ã« ¨UN²MЫ  d?Â–Ë                                                                ¨¢d????? A????? ³????? ë
w 12 “ËU−²ð w²Ã«Ë WOÄuLFë                                                            UÄbMŽ ¨b?O?Ãu?²?ë …—U??N??Ä U?N?M?Ä        Æ¢dCײKà bOŠuë qO³ ë                      q??????????????????????? þ¢Ë
                                                                                      d¦Â√ q³Á ¨UNðbÃ«Ë —U Ä nÁuð                                                             ¨¢d????ŽU????A????ë
                         ÆWzU*«                                                       w UNÄbIð qFHÐ ¨WMÝ 15 s?Ä                                                               t???????????K???????????ë¢Ë
 «—uDð WÄuŠd*« X³Â«ËË                                                                 5 Lš XCÁ UNðbÃ«Ë Ê√ ¨s ë                                                               ¢n??????K?????? ??????¹
qLF² ð X×{√Ë ¨bOÃu²Ã« rÃUŽ                                                            bOÃuð vKŽ dN ë w ¨WKÄU WMÝ                                                            ‚U??????????????????Á“¢Ë
 UÄeK² *« i?F?ÐË ¨¢j?O?)«¢                                                            e?Âd?Ä s??Ä j?I? f?O?à ¨q???Ä«u???Š
                                                                                      d¹Ë«Ëœ sÄ qÐ ¨¢ U½uFë¢ ¡UFЗ√                                                             ÆÆÆ¢WÐu²Ã«
     ÆÈdš_«W¹—ËdCë WO³Dë                                                            UN½bBI¹ s ¨—uMÐ ÍbO Ð …dO¦Â                                                            ŸÆŒ ©’Uš® 5³MOÐ wŠUÄ
W?³?«u?Ä W?K?Š«d?ë X??½U??ÂË                                                        r dÂc²ð ôË ¨dÂcë WHÃUÝ W¹UGKÃ
 √d?Þ w?²?ë  «—uD²Kà U?C?¹√                                     wÃUGë WLÞU WKŠ«dë  vKŽ sF{Ë wzöë qÄ«u(« œbŽ
¨U½œö³Ð W?O?½b?*« W?ÃU?(« vKŽ                                    ©’Uš®                50 ‰bF0 t?½√  b??Â√ Ê≈Ë ¨UN¹b¹
…œôË …œU?N?ý rK ð X?½U? –≈
¨rNðUNÄ√ ¢XK³Á¢ s¹cë ‰UHÞ_«
w rNKO− ð Èbà UNÐ ¡ôœûÃ

      ÆWO½b*« WÃU(«  ö−Ý
©—uMÐ ÍbOÝ® wÄu²Ož tKëb³Ž

                      uÃbë                                    ”uIë                                  Ê«eO*«                                     bÝ_«                                ¡«“u'«                                      qL(«              ‫ﺍﻷﺑـــــــــﺮﺍﺝ‬

      X½√ ¨W? U?)« pðUOŠ w?                        vKŽ n??Ý_U??Ð d?F?A?ð ô               —b??I??ð p????½√ s???Ä b???ÂQ???ð          dOOG²Ð s¹dšxà `L ð ô                 V?K?−?¹ d??¹b??I??²??ë ¡u???Ý               XÁuë b?& Ê√ V−¹
      X½Q ¨b?¹b?ł l?? «œ v?Ã≈ WłU×Ð               s ¨f?J?F?ë v?K?Ž q?Ð ¨p?E?Š         bz«uHKà ¨r¼d¹bIð oŠ ¡UÁb _«                sLJ¹ Æ«dO¦Â pDDš Ë√ p??¹√—            5? ? U?M?*« s??Ä b??¹b??F??ë p??à           v²Š p??ð«– s?Ž fOHM²KÃ
bIHð pÃuŠ sÄ lÄ  UÁöFë Ê√ dFAð             PłUHÄ U?L?z«œ T³ ð …UO(U ¨UEI¹       rN²LOIà pÃcÂË rNÃöš sÄ wðQð w²Ã«           fHMÃUÐ WI¦Ã« iF³³ ¨p?K?š«b?Ð q?(«    j/ „—UO²š« Ê√ 5Š w Æ5{—UF*«Ë                  XÁË hBš Æd?ðu?²?ë vKŽ wCIð
q?F? «Ë 5?ðËd?ë œu?O?Á d? ?« ÆU?N?I?½Ë—  wMGð w²Ã« WFO³Dë lz«Ë— qÄQð Æ…bOFÝ   …b?¹b?'«  U? U?A?J?²?Ýô« ÆW?O?B? ?A?ë      öJA*« Ác??¼ v?K?Ž VKG²Ã« lOD² ð     dOŁQ²Ã« “ËU−²ð pKF−OÝ ¨WzœU¼ WAOFÄ            sLC¹ ·uÝ ÆWO{U¹dë WDA½úà pž«d
                                                                                                                                 ÆÈdš√ …dÄ —uÄ_« ÂUÄeÐ „U Äù«Ë                                                       ÆpOMOŽ VB½ p «b¼√ qEð Ê√ pÖ
                  ÆÍbOKIð dOž U¾Oý                        Æ UÁ«bBÃ«Ë »—U−²Ã«                          ÆpðUOŠ dOG²Ý                                                               Æv{u ÊËœ w³K ë

                      u(«                                      Íb'«                                  »dIFë                                     ¡«—cFë                            ÊUÞd ë                                           —u¦Ã«

      WI¹dDÐ q?L?F?ë lOD² ð                       U?Ä q??C?? Q??Ð X??L??Á «–≈           wKš«bë pÞUA½Ë pÝULŠ                       «bOFÐ W?Š«d?²?Ý« c?š                 UײHMÄ ÊuJð Ê√ ‰ËU?Š                         ÆW×OBMë VKÞ sÄ n ð ô
      wJà dO³Â qJAÐ ÂbI²ðË …bOł                   iFÐ v?K?Ž qBײ „b?M?Ž                 …—b???ÁË …u??I??ë p?½U?×?M?L?O?Ý          l²L²Ý«Ë pðUOÃËR Ä sŽ                  “ËU???& s???Ä s??J??L??²??ð v??²??Š         …bAÐ W³KI²Ä W? U?)« pðUOŠ
‰ËU?Š Æp? «b?¼√ v?Ã≈ W¹UNMë w? qBð        Ê√ V−¹ ô t½√ ô≈ ¨…œËb?;«  UŠU−Më      U UAJ²ÝUÐ ÂUOIKà 5Ä“öë qLײë            √d?Á« Æp?Ð ’U??)« X?Áu?ë iF³Ð       ÆWÃuNÝË W½uOKÐ qOÁ«dFÃ«Ë VŽUB*«               lÄ qÄUF²ð Ê√ V−¹ ÆwÃU(« XÁuë w
v²Š ¨s?¹d?šü« qÂUAÄ w? qšb²ð ô√            „¡Ëb?¼ bOF² ð UÄbMŽ ÆdO¦Jë lÁu²ð     sÄ q?−? ?ð ô Æ…b??¹b??ł ¡U??O??ý√ r?N? Ë   ÂUL×Ð l?²?L?²?Ý« Ë√ «b?O?ł U?ÐU?²?  pÃcà ¨tOKŽ jGCë œ«“ «–≈ pL ł dŁQ²¹           ÃU²% Æ¡ËbNÐ WFÁu²*« dOž  U³KI²Ã«
                                           Æ—uÄ_« s ײð ·uÝ ¨WIŁ d¦Â√ `³BðË              Æ”UMë vKŽ ·dF²Ã«Ë »dI²Ã«
               Æ”√dë Ÿ«b VM−²ð                                                                                                                         Æ`¹dÄ                Æ…dÝ_« lÄ dH ë w dJ                               Æd¦Â√ ¡Ušd²Ý« vÃ≈
   9   10   11   12   13   14