Page 14 - عدد الخميس صحيفة الصباح
P. 14
ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ 6218 ∫œbFë 2020Ø5Ø14 fOL)« fÄ√ œbŽ «u×HBð 85000 www.assabah.ma
bOI*« bÝ_«
ÆÊ«d¾Hë tLłUNð ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ
ﻃﺮﺍﺋﻒ U½Ë—uÂË ¢⁄uK qBO ¢
fHM²¹ ô szU ·UA²Â« UB× UOÂdð w tà o¹b Ë Èdł√ t½√ ⁄uK qBO ¢—uÐuðuOë¢ sKŽ√
ÆWO³KÝ ¡Uł qOÃUײë ZzU²½ Ê√ ô≈ ¨ULNðœË«— „uJý bFÐ ¨U½Ë—u qOÃU%Ë
vÃ≈ U?¹ö?)« …œb?F?²?Ä W?O?(« U?M?zU?J?ë W?łU?Š bFð vÃ≈ ÁdHÝ bFÐ qOÃUײë ¡«dł≈ —dÁ t½√ t H½ u¹bOHë w qBO d–Ë
«c¼ W¹«bÐ «uHA²Â« ¡ULKFë Ê√ ô≈ ¨W¹—Ëd{ 5− Â_« tłu²Ã« vÃ≈ dDC¹ Ê√ q³Á ¨tðöŠ— sŽ …b¹bł U¼u¹bO YÐ qł√ sÄ bMNë
XÁuë w ¨«dOAÄ ¨W¹u'« qIMë WÂdŠ ‚öž≈ —«dIÐ tLKŽ bFÐ ¨UOÂdð vÃ≈
vÃ≈ ÃU²×¹ ô d׳ë q¹bMÁ t³A¹ UOKOHÞ ÂUFë w UN²O½U−Ä fJŽ ¨UNMŽ ÈœR?¹ UOÂdð w qOÃUײë Ác¼ Ê√ vÃ≈ ¨t H½
dÂ–Ë Æ…UO(« bOÁ vKŽ vI³¹ w 5− Â_«
Ê√ ¢ d?O?Ã√ f?M?¹U?Ý¢ WK−Ä tðdA½ d¹dIð Æ»dG*«
Âu?M?O?ł v?K?Ž Íu?²?×?¹ ô w?K?O?H?D?ë «c???¼ XIIŠË ¨…dOš_« W½Ëü« w ¢»uðu¹¢ Âu$ bŠ√ vÃ≈ ⁄uK qBO ‰u%Ë
szU ‰Ë√ tKF−¹ UÄ u?¼Ë ¨U¹—b½uÂu²O*« œbŽ ‚U –≈ ¨»uðu¹ …UMÁ vKŽ «b¼UA*« œbŽ w UOÝUOÁ ULÁ— tðU¼u¹bO
ÊËœ tðUOŠ wCI¹Ë ¨fHM²¹ ô U¹ö)« œbF²Ä W Uš ¨f?L?)« «—U?I?ë s?Ä h? ý ÊuOKÄ nB½Ë 5½uOKÄ tOFÐU²Ä
vÃ≈ ¡ULKFë dOA¹Ë Æ5− Â_« vKŽ œUL²Žô« …—UŁù«Ë o¹u???A²ÃUÐ eO9 w²Ã« tð«dÄUGÄ …—uBÃ«Ë uBÃUÐ oŁu¹ t½√
5− Â_« dO J²Ð ÂuI¹ U¹—b½uÂu²O*« ÂuMOł Ê√ Æt H½ XÁuë w W??¹b'«Ë
u¼Ë ¨ UHÝuHë wŁöŁ s¹“uM¹œ√ vL ¹ ¡Íeł ÃU²½ù ¨W¹uOÝü« …—UIë w WK¹uÞ WKŠ— ¨…bÄ cMÄ ¨d¹œUÂ√ sЫ ¨qBO ÷UšË
UOKLFÃUÐ ÂUOIKà U¹ö)« …œbF²Ä UMzUJë tÄb ² ð UÄ Ê√ q³Á ¨Èdš√ ôËœË b½ö¹UðË 5³KHÃ«Ë UJ½ö¹dÝË WOÐuM'« U¹—u —«“ –≈
UMzUJë iFÐ Ê√ WOLKFë ozUI(« bÂRðË ÆW¹uK)« b³FÄ UNMÄ ¨WOŠUO ë UN*UFÄ r¼√Ë UN½b0 ·UÞ w²Ã« bMNÃUÐ ‰UŠdë j×¹
Æ5− Â_« WCH MÄ ·Ëdþ w uLMð WO(« ÆUOÂdð rŁ ¨Ê«d¾Hë tO ”bIð
UOMIð ¨ U¼u¹bOHë …œu?ł vKŽ qBO …UMÁ wF³²²Ä sÄ œb?Ž vMŁ√Ë
U¹d– Êe ¹ qLMë ⁄UÄœ ÆWO½u¹eHK²Ã« «uMIë vKŽ ZÄ«d³Ã« iFÐ sÄ dNý√ bFð UN½√ v²Š ¨Èu²×ÄË
ÍËUDFë bÃUš
fJÝUÝ WFÄU−Ð …UO(« ÂuKŽ WOK sÄ ¡ULKŽ błË
W¹dBÐ U?¹d?– Êe ¹ VA)« q/ Ê√ ¨WO½UD¹d³Ã«
‚uK *« «c¼ ⁄U?Äœ w³½Uł bŠ√ Ê≈ YOŠ ¨t²GÄœ√ w
ULMOÐ ¨Èb*« …dOBÁ U¹dÂcë Êe ¹ dOGBë
ƉuÞ√ …d²Hà UNÐ dšü« kH²×¹
bFÐ W−O²Më ÁcNà ¡ULKFë q uðË
÷dŽ - WOJOÝö W?Ðd?& «Ëd???ł√ Ê√
W??¹—Ëœ s?Ä d?O?š_« œb?F?ë w? UN−zU²½
÷d?Ž - U?N?Ãö?šË ¨¢W?O?J?K?*« W?O?F?L?'«¢
tà `LÝ U¼bMŽË ¨qLMë vKŽ ‚—“√ r ł
vMLOë Á—UFA²Ý« ÊËdIÐ dJ ë sÄ …dDÁ fLKÐ
V¹—bð -Ë Æ‚Ëc²Ã« q³Á Èd??š√ …d?Ä Èd OÃ«Ë …d?Ä
rŁ ¨W¹dB³Ã« …—Uýûà WÐU−²Ýô« vKŽ UÁuK *« pKð
Âu¹Ë WŽUÝË ozUÁœ 10 bFÐ ◊U³ð—ô« «c¼ —U³²š« -
¨‚—“_« r '« W¹ƒ— bMŽ t¼«u √ qLMë bÄ «–S ¨oŠô
ÆgDFë vKŽ WÄöŽ pÖ d³²Ž« bI
WFÝU²Ã« w qHÞ Ê“uÐ ‚öLŽ lO{—
–≈ ¨…—œU½ WÃUŠ ¨jI dNý√ 10 ÁdLŽ lO{— w½UF¹ qBO
qHÞ Ê“uÐ —bI¹ U0 ¨UÄ«džuKO 30 t½“Ë mK³¹ ⁄uK
qHDÃ«Ë ÆqÁ_« vKŽ ÁdLŽ sÄ WFÝU²Ã« w
tðdÝ√ sDIðË ¢q¹u½UÄ f?¹u?â vŽb¹ ©» · √® UMÍO²bM¼ÃUUÐ ÍdOš qLŽ w UMł
»dž ULOÃu W?¹ôu?Ð ÊUÄuJOð WM¹b0 w×Bë d−(« q³Á 5Ãd³Ð wM qHŠ w UN²Â—UAÄ ¡UMŁ√ Íb¼UÐ UMO²MÃU WO½U*_« WK¦L*« XK Ë
rN½√ t¹bÃ«Ë ¡U³Þ_« d³š√Ë ¨pO J*« Æ¢„Ëd³Ä nÃ√ bONÄ UMł W½UMHë XF{Ë
≠—œ«d?Т WÄ“ö²0 t²ÐU ≈ sÄ ÊuA ¹ ÊQAÐ d?O?Ł√ Íc??ë ¨‰b?−?K?à «b?Š
◊dH*« qO*« UNMŽ Z²M¹ w²Ã« ¢©”uЮ wK¹Ë WO½öŽ≈ W?K? Ë w? UN²Â—UAÄ
¨dL² *« Ÿu?'«Ë ¨WONAë ÕU²H½«Ë ÂUFDKà b³Jë vHA² Ä W ÝRÄ …bzUHÃ
ÊËd?O?¦? d?³?²?Ž« Y?O?Š ¨d?B?0
ŸuMë sÄ ÍdJ ë U½UOŠ√Ë WÞdH*« WML ë wÃU²ÃUÐË ¨pÖ qÐUIÄ «d?ł√ X{UIð UN½√
Æw½U¦Ã« qLŽ t½√ t½QAÐ bÂ√ Ícë dÄ_«
Õd *«W³AšvÃ≈XI²ý«∫ÍË«“u³Ã« ﻗﺎﻟﻮﺍ b?O?N?Ä U????M????ł Ê√ d????Âc????¹ ÆÍdOš
œöOÄ b?O?F?Ð ¨«d??O??š√ ¨X?K?H?²?Š« s?Ä d?O?³? œb????Ž d??³??²??Ž«Ë
U OÃ≈ UNLÝ« UC¹√ qL% w²Ã« UN²MЫ
Íd?B?*« U?N?łË“ W?I? — ¢ U?M?ł¢ b?O?N?Ä U???M???ł w??F??ÐU??²??Ä
w XLÝUIð –≈ ¨ÊUL¦Ž bL×Ä …—«œ≈ t??O??łu??ð Âb???Ž Ê√
«—u ¢Â«dG² ½≈¢ vKŽ UNÐU Š dJAë «—U³Ž W ÝR*«
WOM ‰ULŽ√ l¹—UAÄ ”—b¹Ë a³Dë w t²łË“ bŽU ¹ t½≈ ‰UÁ sÄ«e²¹ Ícë ¨qH(« ¡«uł√ sÄ U?N?²?—U?A?Ä s??Ž U?N?O?Ã≈
Æw×Bë d−(« …d² lÄ ¨WO½öŽù« WKL(« w?
¨…«ËU *« √b³Ä v“ ¡UÐuë¢ UHOCÄ ¨”UMKà UÝ—œ ÊuJð t½≈ ¨ÍË«“u?³?ë e¹eŽ wŠd *« Ãd *«Ë q¦L*« ‰U?Á ¨«d???O???š√ ¨X????O????Š√Ë v?K?Ž «b??O??ÂQ??ð d?³?²?F?¹
qO _« ÊbF*« UC¹√ dNþ√Ë ¨dOIHÃ«Ë wMGë 5Ð ‚d ö d−(« …d² bFÐ Õd *« W³Aš vÃ≈ …œuFë vÃ≈ lKD²¹ r??ý q????H????Š U??????M??????ł dÄ_« ¨«dł√ UNO{UIð
vM9√Ë ¨rNMOÐ UÄ w 5MÄUC²*«Ë 5½ËUF²*« WЗUGLKà WL²ð v?Ã≈ ‚u?ð√Ë `Âdë v?Ã≈ XI²ý«¢ UHOCÄ ¨w×Bë t²IKÞ√ Ícë ¨rO Më t?½Q?A?Ð œ— Íc?????ë
‰UB)« vKŽ k U×½Ë ¨WÄ“_« Ác¼ sÄ 5*UÝ Ãd ½ Ê√ »dł¢ WOŠd 0 ¢UÄ«—œ Ÿ«bÐù« Wý—Ë¢ WÁd WI — UM²Ãuł «u????M????I????ë Èb??????????Š≈ U??N??ÐU?? ??Š v????K????Ž
Æ¢…d²Hë Ác¼ ‰öš dNþ w²Ã« …bOL(« qš«œ W−Äd³Ä X½U ÷ËdŽ …bŽ UMKł√ Ê√ bFÐ ¨¢·uAð „—U???ýË ¨W??O??zU??C??H??ë v?K?Ž w???L???Ýd???ë
¨WO½UCÄdë WOMHë ‰ULŽúà t²FÐU²Ä ’uB ÐË Æ¢U½Ë—u ¡UÐË V³ Ð ¨tł—UšË »dG*« ÃU−Š vHDBÄ t?O? WKzUÁ ¢„u³ O ¢
¨UNO X?—U?ý w?²?ë ‰U??L??Ž_« X?F?ÐU?ð¢ ÍË«“u??³??ë ‰U??Á j¹dý w? W?—U?A?*« œb?B?Ð X?M?¢∫ÍË«“u?³?ë ‰U??ÁË ¨w??Áu??ý v??H??D??B??ÄË w?? ðU?? O?? M?? L?? ²?? Ä¢
WFÐU²Ä vKŽ ’dŠ√ UL ¨¢UÝ—u¢ rKO Ë ¢…eLNë¢j¹dý w —uÄ_« sÄ WŽuL−Ä Ê√ bI²Ž√Ë ¨Á—ËbÐ qłQð ¨w³Mł√ w U? ?O?Ã≈ W?½U?M?H?ë X?³?²? 5MÞ«uLKà U??????FO−Að ¡U?????H?????A?????ÃU?????Ð
ö¦2 „U?M?¼ ¨Èu?²? ?*« w? U?N?½√ bI²Ž√Ë ö K *« Èu² *« vKŽ «dO³Â öJAÄ V³Ý ¡UÐuÃU ¨XHÁuð rÃUFë sÄ d?O?)« «u??³??K??Þ«¢ ∫¢d??²??¹u??ð¢ WÃU×Р«e?²?Ãô« vKŽ v??{d??Ä q???J???Ã
rNHOþuð V−¹ jI ¨ULz«œ ÊU «c?¼Ë ÊËbOł ÊuK¦2Ë Ê√ vM9√Ë ¨w HMÃ«Ë wMHÃ«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²Áô« Ê_ ¨X??ŽU??ł r??Ł X?F?³?ý Êu?D?Ð ¨WO×Bë ∆—«u?D?ë v???H???A???²??? ???Ä
Æ¢VÝUMÄ qJAÐ –≈ ¨W¹œUFë …UO(« vÃ≈ œuFMà ¨W³¹dÁ WÄ“_« W¹UN½ ÊuJð Áu³KDð ôË ¨‚U??Ð UNO d?O?)« q??L??Š Íc????????????Ã«Ë lOL'Ë b³Jë
¨WO½u¹eHK²Ã« ‰U?L?Ž_« w Á—uNþ WKÁ »U³Ý√ s?ŽË Æ¢wzUÁb √Ë wK¼√Ë Õd *« vÃ≈ XI²ý« Ê_ ¨XF³ý rŁ XŽUł ÊuDÐ sÄ p²KHŠ¢ —U?F?ý ¡U?????????? ³?????????? Þ_«
‰UÁ ¨ez«uł …bŽ tKO½Ë Õd *« w ÍuIë Á—uCŠ rž— ‰UÁ ¨w×Bë d−(« …d² ‰öš t−ÄU½dÐ ’uB ÐË Æ¢XO³ÃUÐ 5???K???ÄU???F???ëË
¨’dHÃUÐ ÊuE×¹ ô 5K¦L*« sÄ WŽuL−Ä¢ ∫ÍË«“u?³?ë W³F WKŠdÄ “U²$¢∫¢ÕU³Bë¢ lÄ ‰UBð« w ¨ÍË«“u³Ã« Æ¢‚UÐ UNO `Aë Ê√ o???³???ÝË s??Ä b??????¹e??????0
«—U?O?²?šô« Êu?Ž“u?¹ ô 5?łd? ?*«Ë 5−²M*« Ê√ s?þ√ r IÄ w−ÄU½dÐ «cà ¨‰“UM*« w ”uK'« UMOKŽ X{d U??M??ł X????Äb????Á ÕU???????−???????M???????ë
¨q?L?F?ë s?Ä ÊËd?O?¦?J?ë Âd?×?¹ «c??à ¨5?½U?M?H?ë 5?Ð ¨…—ËdCë XÁË ‰eM*« UOłUŠ ¡UM²Á«Ë …¡«dIë 5Ð v OŽ ÊU?ž√ …b?Ž bONÄ ÆÆÆo??O?? u??²??ëË
»d?G?*« ¨r?N?zU?D?Ž s??Ä —u?N?L?'« Âd??×??¹Ë iF³Ð ÂU?O?I?ë l?Ä Êu?¹e?H?K?²?ë …b?¼U?A?ÄË U??N??M??O??Ð s?????Ä `O{uð vM9√ XMÂ
nÝúà ¨Êb?*« q w V¼«u*UÐ d?š«“ w²łË“ …bŽU ÄË ¨WO{U¹dë s¹—UL²Ã« v OŽ rO¼«dÐ≈ VðUJë ‰U?Á wMOÐ w?K?ë¢ q??L??F??ë «c??????¼ Ê√
v²ŠË ¨¡«u??{_« s?Ž …bOFÐ vI³ð UšU³Þ X à wM½√ rž— ¨a³D*« w Êu¹dOHJð „U?M?¼¢ ∫¢d?²?¹u?ð¢ w? ¢p??????M??????O??????ÐË sÄ Èb?N?ÄË ÍdOš
qG² ð ô V?¼«u?Ä ¡UCO³Ã« w? r?ž—¢ ∫ÍË«“u??³??ë l?ÐU?ðË Æ¢«d?¼U?Ä ÊuKL×¹ qÐ ÆÕö ë ÊuKL×¹ô s?Ä d?????¦?????Â√¢Ë 5??½U??M??H??ë l??O??L??ł
U?½√Ë ¨ «—U?O?²?šô« ŸuMð ÂbFà sÄ lM1 ô pÃc ¨qLFë nÁuð ÍËU?²? Ë U??Äö??Á√Ë U?½u? d?J?O?Ä X?M?ž U??L?? ¨¢W??M??Ý w?? 5???L???¼U??? ???*«
÷d?F?¹ ô Íc???ë Ÿu??M??ë s??Ä –≈ ¨WOK³I² Ä l¹—UAÄ WÝ«—œ rNÝ˃— vKŽ ÊuKL×¹ rNCFÐË s?Ä b???¹b???F???ë w???? l??ÄË ÆÆÆÁ“U???????????$≈
wà `L ð ô w²Ä«d ¨t H½ vKŽ …dOš_« U LKë lC½ UÄ«—bë ö K Ä w? q??L??F??ë ÷d???Ž
¨oAFÐ WMN*« ”—UÄ√ ¨pÃcÐ WÃô¢ Ê«uMFÐ wŠd Ä qLŽ Æ¢rzULŽ U?N?M?Ä ¨W??¹d??B??*« .d?J?ë d?N?A?ë «c??¼
Õd *« w? p??Ö ÷u???Ž√Ë rÝu*« w t{dFMÝ ¨¢Wëež UNł«Ë“√Ë …d?¼“¢ U??O??zU??C??H??ë v??K??Ž
WÁöŽ t??Ð wMFL& Íc???ë vKŽ UC¹√ ’dŠ√Ë ¨q³I*« ¢W???????? ????????L????????)« nÃ√ ÆÆÆ‰u??Á√ ¨Ê√ V?Š√
U HM²Ä Áb?ł√Ë ¨WO½«błË ’u?B?½Ë U????¹«Ë— …¡«d???Á «d??????????? Âc??????????? Ä¢Ë
wŽUL²łô« U?M?F?Á«Ë Õd?D?à q?ÂË U?????Ý«—œË W?O?Šd? ?Ä ¢W?F?L? ?ë W?¾?O?Ý bONÄ UMł
ÍœU?B?²?Áô«Ë wÝUO Ã«Ë Æ¢bOHÄ ¡wý U????????¹U????????J????????Š¢Ë
Æ¢…UO(« qÂUAÄË Ê√ ÍË«“u????³????ë d??³??²??Ž«Ë Æ ¢ UNAOFMÐ ©’Uš®
ÍbM WMOÄ√
©g«dÄ® w{UIKÐ ‰œUŽ ©’Uš® ÍË«“u³Ã« e¹eŽ Ê√ V−¹ ¨w×Bë d−(« …d²
uÃbë ”uIë Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(« ﺍﻷﺑـــــــــﺮﺍﺝ
Âd??J??ÃU??Ð e??O??L??²??¹ Âu??????¹ ôU??L??²??Šô«Ë —U???J??? _« tO eÂd²ð «bł rNÄ Âu¹ „«—œù« f?×?Ð rFMð W??I??¹d??D??Ð ·d????B????²????ë iFÐ rž— bOł ŒUMÄ
W³ždÃ«Ë ‰ƒUH²Ã«Ë ÕU²H½ô«Ë Ëb?³?ð ’d??H??Ã«Ë ÷Ëd??F??Ã«Ë WOMNÄ qzU Ä vKŽ ¡«u??{_« U?Ä ¨W??N??¹b??³??ë W???Žd???ÝË ¨öNÝ Êu?J?¹ s?à W?O?z«u?A?Ž «c¼ q³I² ð Æ U ÂUF*«
…—uA*« `MÄË `zUBMë ¡UDŽ≈ w U¾O Ä Ëb³¹ bÁ ‰U−F²Ýô« Ê√ ô≈ ¨…dO¦Â W¹uO(«Ë ◊UAMë pO Y³¹Ë ¨WLNÄ «–≈ U{ËUHÄ w `−Mð pKF−¹ dOž WO³KÝ UÝUJF½« tà ÊuJð bÁË «—bÁË WFHðdÄ U¹uMF0 ÂuOë
ÂUL²¼ô« œ«œe??¹Ë ¨ «d?³?)« ‰œU?³?ðË WO³BFë œËœd??ë s?Ž bF²Ð« Æp??à «b??ł bÁ WDO Ð —u??Ä√ Æp?ÃU?L?Ž√ q?N? ?¹Ë ÕdDà W?×?¹d?Ä ¡«u???ł√ ÆUN²Cš W¹bł d?¦?Â√ sJ ¨ZzU²Më W½uLCÄ Ÿ«eMë ‘Uײ ¨fHMÃUÐ WIŁË …dO³Â
ÆdH ÃUÐ W³ždÃ«Ë WŽuM²*« U UI¦ÃUÐ ÆqOÁ«dŽ Í√ Ë√ UÐuF Í√ sÄ hK ²²Ã ÆqLFë »UЗ√ ÂUÄ√ …—uD²Ä —UJ √ Æ„bŽ«uÄË WOKLFë „—uÄQÐ UÄ«e²Ã«Ë
Æ «dOG²*« sÄ dO¦Jë qL% ÆVO³(« lÄ ‰«b'«Ë
u(« Íb'« »dIFë ¡«—cFë ÊUÞd ë —u¦Ã«
bI ¨¡«u?ł√ ‚U uë œu ¹ vKŽ ÂË«œË rK ² ð ô V??ÝU??M??Ä d???O???ž Âu??????¹ vÃ≈ „uŽb¹ UÄ ÂuOë √dD¹ uN ¨V?C?G?ë —–U???Š v?K?Ž p??ÃU??G??A??½« e???Âd???ð
U³Oðdð w? „—U?A?²?à jD ð Ê√ dFý uà v²Š WÃËU;« U?Žu?L?−?Ä l??Ä q?ÄU?F?²?K?à ¨qLFë w pðU¹uÃË√ rOEMð v?K?Ž —œU?????Á d??O??ž p?K?F?−?¹ dÄ_« pKF−¹Ë WOÃU*« ÊËRAë
ÂuOÃ«Ë ÆbŽ«u*« œb?%Ë tà W¹—Ëd{ ÆpI¹dÞ w VBMð eł«u(« iFÐ V?M?&Ë ¨’U??? ???ý_« s??Ä …d?O?³? d¦Â√ p²LNÄ qN ¹Ë «dO¦Â „bOH¹ «cN ö ¨W?³?zU?B?ë «—«d???I???ë –U?? ??ð« UÁU ¬ pÄUÄ√ `²H¹Ë ¨UOŽu{uÄË UOFÁ«Ë
s?¹c?ë s?N?*« »U??×?? _ k???(« Âu???¹ ¡U?¦?³?)« i?F?Ð s??Ä —c??Š v?K?Ž s?? qLFÐ ÂUOIë UNO pOKŽ w²Ã« —uÄ_« dŁR¹ V(« qF& ô Æ—uB²ð XM U2 …UO(U ¨—U³²š« ‰Ë√ bMŽ rK ² ð ÊuJ²Ý —uÄ_« q Ær¼UH²Ã«Ë q «u²KÃ
ÆWOðUO(« p³½«uł nK² Ä vKŽ Æt³% Ícë h Aë lÄ WzœU¼
ÆŸ«bÐù« vKŽ rNKLŽ ÈuDM¹ Æ5DO;« ÆdO³Â œuN−Ä qÐUIÄ UÄ Æ U³D*« sÄ dO¦Jë UNO