Page 14 - عدد الثلاثاء صحيفة الصباح

P. 14

‫ﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ 6204 ∫œbFÃ« 2020Ø4Ø28 ¡UŁö¦Ã« fÄ√ œbŽ «u×HBð 50000 www.assabah.ma
wÃ≈ ¡UÝ√ sÄ wMKGA¹ ô
‫ﻧﺠﻮﻡ ﻳﻮﺗﻮﺏ‬
¨t¹—Uł√ X K
s Š√ sÄ U/≈ U¹b×²Ã« WF²Ä ÆÆÆ wÐU¼uÃ«Ë …bž—
Æt¹“Uł√ nOÂ wÃ≈
w «dO³Â «—UA²½« …bž— WO½œ—_«Ë wÐU¼uÃ« U{— wÐdG*« wzUM¦Ã« oIŠ
‫ﻃﺮﺍﺋﻒ‬ ÍcÃ« wÐU¼uÃ« ¢—uÐuðu¹¢ Íb¼UAÄ œbŽ q ËË ¨wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ
w t¦Ð vKŽ WŽUÝ 13 sÄ qÁ√ bFÐ ¨b¼UAÄ nÃ√ 850 wÃ«uŠ …bždÐ tFLł
Êb*« vÃ≈ UÄeK² *« ‰UB¹ù UðuÐË—
Æ¢»uðu¹¢
ö−Ž vKŽ „d×²ð w²Ã« UðuÐËdÃ« sÄ o¹d vE×¹ WÁöŽ lÄ W Uš ¨œbł 5FÐU²Ä »cł w wÐU¼uÃ« U{— ¢džuKHÃ«¢ `$Ë
eMOÂ Êu²KOÄ w ‚u ²Ã« UÄeK² Ä qO u²Ð ÂuIðË ZÄU½dÐ w ULN²Â—UAÄ bFÐ ¨…bž— WO½œ—_« ¢—uÐu²OÃ«¢» tFL& w²Ã« WÁ«bBÃ«
ÊuÄeK¹ s¹cÃ« ÊUJ Ã« 5Ð …b¹«e²Ä WO³FAÐ ¨W¹eOK$ù« w×BÃ« d−(« —«dIÃ ôU¦²Ä« ¨‚bMHÃ« w ÀuJ*« vÃ≈ UL¼—«dD{«Ë ¢.bÝ¢

W× UJÄ ·bNÐ ÂUFÃ« ‰eFÃ« œuOIÃ ôU¦²Ä« rNðuOÐ ÆWO½œ—_« UDK Ã« tðc ð« ÍcÃ«
uÐËdÃ« ‰uÞ “ËU−²¹ ôË ÆU½Ë—uÂ ”ËdO w ¨l³²²Ä nÃ√ 669 wÃ«uŠ ¢»uðu¹¢ w wÐU¼uÃ« …UMÁ wF³²²Ä œbŽ mK³¹Ë
‚ËbM q¦Ä Ëb³¹Ë mÃUÐ h ý W³Â— ŸUHð—« t d×Ð dN²ý« t½√ ULKŽ ¨h ý ÊuOKÄ tðU¼u¹bO Íb¼UAÄ œbŽ ‚U 5Š
ö−Ž XÝ vKŽ dO ¹ iOÐ√ wJO²ÝöÐ –≈ ¨UOÂdðË «—UÄù« vÃ≈ tðöŠ— UNMÄË ¨’U)« tÐuKÝQÐ tð«dÄUGÄ qI½ vKŽ
UðuÐËdÃ« Ác¼ W¹ƒ— lzUAÃ« sÄË Æ¡«œuÝ s Š√ VIÃ vKŽ W UM*« w wÐU¼uÃ« „—UýË Æ öE*UÐ eHIÃ« w t²Ðd& qI½
UÄeK² Ä qO u²Ð ÂuIð YOŠ ¨WM¹b*« w ‰ËbÃ« w Èu²;« ŸUM dNý√ lL& WIÐU Ä w¼Ë ¨wÐdFÃ« rÃUFÃ« w dŁRÄ
XI³Þ Ê√ cMÄ sJÃ Æ5ÄUŽ sÄ d¦Â√ cMÄ WÃUI³Ã« ŸUM ¨W UM*« w …bAÐ ÂËUÁË ¨XO½d²½_« vKŽ UOI¹d ≈ ‰ULý ‰ËœË WOÐdFÃ«

…œbA*« wŽUL²łô« bŽU³²Ã« «¡«d??ł≈ WÄuJ(« ÆtzUBÁ≈ q³Á ¨f½uðË Êœ—_«Ë W¹œuF Ã«Ë dz«e'« sÄ Èu²;«
¨vCÄ XÁË Í√ sÄ d¦Â√ WÃuGAÄ UðuÐËdÃ« X×³ √ WÁUDÃ«Ë W³¼u*UÐ ÊËeOL²¹ s¹cÃ« ¨¢džuKHÃ«¢ sL{ wÐU¼uÃ« nMB¹Ë
W×BÃ« …QO¼ w 5KÄUFKÃ U½U−Ä qO u²ÃUÐ ÂuIð YOŠ Èu²×Ä l½U u¼ Ë ¨W¹dB³Ã«Ë WOFL Ã« ÂuKFÃ« VÃUÞ t½√ ULKŽ ¨W¹uO(«Ë

ÆÊUJ Ã« sÄ VKDÃ« w …œU¹“ tł«uðË WOMÞuÃ« ÆWMN*« Ác¼ w WÄbI²Ä UOMIð pK²1Ë eO2
ÍËUDFÃ« bÃUš
WOÂ– …–uš Âb ² ð «—UÄù«

…b×²*« WOÐdFÃ« «—UÄù« w WÞdAÃ« «uÁ Âb ² ð
’U ý_« U¾Ä …—«dŠ Wł—œ ”UOÁ UNMJ1 WOÂ– «–uš
”ËdO W× UJ* WÃËc³*« œuN'« —U?Þ≈ w ¨WIOÁœ qÂ
ÃU²% w²Ã« ¨ «–u??)« ÁcNÃ sJ1Ë ÆU?½Ë—u?Â
”UOÁ …eNł√ sÄ dBÁ√ W U ÄË qÁ√ XÁË vÃ≈
sÄ …—«d(« Wł—œ ”UOÁ ¨W¹bOKI²Ã« …—«d(«
UÄ h× lOD² ðË Æ—U²Ä√ W Lš bFÐ vKŽ
—bBðË ÆWIOÁbÃ« w h ý 200 vÃ≈ qB¹
»UBÄ h ý b — ‰UŠ w «—«c½≈ …–u)«
¢¢‰u?Ð«d?¹Ë wÝ tOÂ¢ WÂdý ‰uIðË ÆvL(UÐ
«–u)« Ác¼ sÄ nÃ√ sÄ d¦Â√ XŽUÐ UN½≈ ¨WOMOBÃ«
¡«dAKÃ U³KÞ XIKðË …—«d(« Wł—œ b — vKŽ …—œUIÃ«

ÆUÐ—Ë√Ë UOÝ¬Ë jÝË_« ‚dAÃ« sÄ

Uý«dHÃ«Ë q×MÃ«Ë qLMÃ« œ«bŽ√ lł«dð

U?ý«d?H?Ã«Ë ¨q?×?M?Ã«Ë qLMÃ« Ê≈ ¨Êu?¦?ŠU?Ð ‰U??Á
w²Ã« Èd??š_« «d?A?(«Ë U?Ž«d?O?Ã«Ë ¨»œU??M??'«Ë
w ÷U?H? ?½« V?³? ?Ð w?½U?F?ð ÷—_« w?? g?O?F?ð
¨ «uMÝ dAŽ qÂ WzU*« w 9 u×MÐ U¼œ«bŽ√
»u FOÃ« q¦Ä WÐcFÃ« ÁUO*« «dAŠ sJÃ
Æb¹«e²ð ÷uF³Ã«Ë
vÃ≈ bM² ð w²Ã« ¨ZzU²MÃ« X?Äb?ÁË …bž—
1676 wDGð U½UO³Ã« sÄ WŽuL−Ä 166 wÐU¼uÃ«Ë

vÃ≈ UN ¨¹ —U«ðdAœu×FK¹ÃËUÎ IWOÃÁËœœ 41 w UFÁuÄ
UMzUJÃ« ULOOIð ¨1925
¨÷—_« VÂuÂ vKŽ UŽuMðË «—UA²½« d¦Â_« qÄ_« YF³¹ œd−*
WIŁu*« U{UH ½ô« d³Â√ Ê√ vÃ≈ ZzU²MÃ« —U?ý√Ë „„Ë—duÐÐ
j?ÝË_« »dGÃ« w X½UÂ «dA(« Ác?¼ œ«b?Ž√ w
ÆUO½U*√Ë …b×²*« U¹ôuKÃ ©» · √® w×BÃ« d−(« q³Á UO½—uHOÃUJÐ wM ÊUłdNÄ ez«uł l¹“uð qHŠ w „—uÐ „ËdÐ WK¦L*«
¢‰Ëe²ÐË …bý¢ ?Ð
¢÷d*«VO&WłdšôËWLOL ðWzUÄ¢∫vÝuLMÐ ‫ﻗﺎﻟﻮﺍ‬
WOMHÃ« WŠU Ã« vÃ≈ œd−* bFÝ wÐdG*« ÊUMHÃ« œUŽ
WÄUÝ√ U¼—u ¨¢‰Ëe²ÐË …bý¢ Ê«uMŽ qL% …b¹bł WOMžQÐ
YOŠ ¨f¹—UÐ w tÃeMÄ sÄ VOKÂ u¹bO WI¹dÞ vKŽ
WÄUÝ√ Íd?B?*« w?Äö?Žù« V²Â Æs¼«dÃ« XÁuÃ« w rOI¹
UNðdÝ√ œ«d √ qLý lLł w×BÃ« d−(« Ê≈ XÃUÁ Ê√ UMÄ »uKDÄ¢ ∫¢d²¹uð¢ w ‰ULÂ WÄ“_« eŽ w WOMž_« ÕdÞË ¨Á—uNLł œd−* QłU Ë
sÃ sJÃ ¨”Ëd?O?H?Ã« u??1Ë gOF½ ¨b−² *« U½Ë—uÂ ”ËdO V³ Ð rÃUFÃ« UNMÄ d1 w²Ã«
tKÃ bL(«Ë ¨w½bŽU ¹ sÄ „UM¼ Ê√ rž— ¨w HMÐ ¡wý qÂ w×BÃ« d−(« …d² Ê≈ ¨vÝuLMÐ WKOC W½UMHÃ« XÃUÁ W³ÝUMÄ W¾OÐ b−¹ Â«œUÄ tOKŽ vCI¹ bOFÝ Ãd *« nKJð ¨ÍœdJÃ« Õö ÊUMHÃ« WÂ—UA0
wÄuOÃ« w−ÄU½dÐ WIOIŠ ¨a³Þ√ UÄ ÊuIAF¹ włË“Ë wzUMÐ√ WFł«d* W d ¨U½Ë—uÂ ¡UÐË —UA²½ô U¹œUHð U½œö³Ð ÷ËdH*«
Æ¢qK*UÐ dFý√ ôË q UŠ q¼_« lÄ WKÄUF*« w qÄQð WHÁuÃ W³ÝUMÄ w¼¢ WHOCÄ ¨ «cÃ« Æ¢dŁUJ²¹Ë UNO gOF¹ ÆUNÐ ’U)« u¹bOHÃ« Ã«dšSÐ ‚Ë—U*«
WÃUÝ— ¨ÍœdJÃ« WI — œd−* tłËË
Â«e?²?Ãô« q?ł√ s?Ä ¨”U?M?Ã« qJÃ ¡«b?½ vÝuLMÐ X?N?łËË UMÄ WKHž w U¼UMKL¼√ —uÄQÐ ÂUL²¼ô«Ë ¨WKzUFÃ«Ë …d?Ý_«Ë qÄUÂ ¨w?Ðd?F?Ã«Ë w?Ðd?G?*« VFAKÃ q??Ä√
vM9√ ¨WŽd Ð dA²M¹Ë dODš ”ËdO «c¼¢ ¨w×BÃ« d−(UÐ Æ¢…UO(« rš“ jÝË
UMMÞËË UM H½√ W¹ULŠË …bŽU * d−(UÐ lOL'« Âe²K¹ Ê√ rÃUFÃ« Ê√ ¨¢ÕU³BÃ«¢ lÄ ‰UBð« w ¨vÝuLMÐ X U{√Ë qÄUÂ WMO¦Ð WOÄöŽù« X³²Â d1 UÄ Ê√ ¨ULN²OMž√ w s¹bÂRÄ
Ê«u{— w Oý ‰UÁ¢ ∫¢d²¹uð¢ w U½Ë—uÂ wAHð ¡«d?ł rÃUFÃ« tÐ
‰Uł— sÄ ¨¢r¼UFÄ tKÃ«¢ ÃËd KÃ ÊËdDC¹ sÄË ¨VO³(« «c¼ Ê√ dOž ¨a?¹—U?²?Ã« d³Ž W?¾?ÐË_« s?Ä dO¦JÃ« tOKŽ d?Ä rJÂ—b¹ r²KKŠ ULM¹√ tOKŽ tKÃ« ¨U³¹dÁ wN²M²ÝË ¨¢…bý¢ œd−Ä
W¹UÁuÃ«Ë …bŽU *« «uIÃ«Ë „—bÃ«Ë sÄ_«Ë VDÃ«Ë WDK Ã« ¡UI³Ã« u¼ t¹œUH²Ã bOŠuÃ« qO³ Ã«Ë ¨—UA²½ô« l¹dÝ ¡UÐuÃ« ô VKIÃ« 5FÐ «Ëd?E?½« ÆÆÆV¢q?I?(Ô*UÐ«
tKÃ« r¼«“UłË w³KÁ qÂ sÄ r¼dJý√ ¨W UEMÃ« ‰ULŽË WO½b*« ¨WOKzUFÃ« WLKÃ« vÃ≈ …œuFKÃ W¹dA³KÃ ”—œ «c¼Ë ¨ uO³Ã« w w ¡UI³Ã« vÃ≈ Ê«uŽb¹ Ê√ q³Á
«¡«d?łùU?Ð Â«e?²?Ãô«Ë ¨‰e?M?*«
Æ¢WÄö ÃUÐ rNÃ uŽb½Ë rNOKŽ ·U ½ ¨dO)UÐ ¨wKzUFÃ« V½U'« w dOBIð „UM¼ ÊUÂ UC¹√ wÃ≈ W³ MÃUÐË ÆWÄ“_« Ác¼ d9 v²Š ¨WOzUÁuÃ«
q³Á¢ WOAÂ«d*« W½UMHÃ« XÃUÁ ¨WOMHÃ« UNÃULŽ√ ’uB ÐË ¨W−MDÐ wMŽ …bOFÐ X½UÂ w²MÐ« ¨qLAÃ« rKÐ fŠ√ ÂuOÃ«Ë
sŽ —c²Ž« «c?Ã ¨Íb?¹ w d JÐ X³ √ XMÂ …dOBÁ …d² WLF½ Ác¼Ë ¨w³½U−Ð Êü« UC¹√ wMÐ«Ë ¨wMÄ »dIÃUÐ Êü« w¼ Ê√ r??ž— ¨W?O?M?ž_« X?I?I?ŠË
¨…bŠ«Ë WIOÁœ “ËU−²ð ô UNðbÄ
¨Èdš√ ‰ULŽ√ vKŽ XI «Ë XMÂ bFÐ UÄ w Ë ¨‰ULŽ_« iFÐ Æ¢UNð«– bŠ w ¨UNŠdÞ sÄ WKOKÁ UŽUÝ bFÐ
lÄ ¢…d¹“bÃ«¢ WK KÝ qO³Á sÄ ¨¡UÐuÃ« V³ Ð XHÁuð UN½√ dOž ¨‰eM*« —œUž√ ô ¨w×BÃ« d−(UÐ Âe²Ã√¢ vÝuLMÐ bÂ√Ë
WKOÞ WÂ—UA*« œbBÐ XMÂ ULÂ ¨¢fOÃUÞ¢ dN* wÃUFÃ« b³Ž sÄ jI włË“ ¨ÃËd KÃ WBš— —«bB²Ý« w Vž—√ rÃË ÍcÃ« dÄ_« ¨WLNÄ …b¼UAÄ V ½
vÃË_« VðdÃ« ‰ö²Š« sÄ UNMJÄ
qOÝ≈ WÁd lÄ ¨WOŠd Ä ÷Ëd?Ž w ¨ÊUCÄ— dNý o³D¹Ë ¨…—ËdCKÃ ô≈ Ãd ¹ ô u¼Ë ¨UNOKŽ qBŠ WLzUÁË wÐdG*« ¢f½Ëb½uDÃ«¢ w
¨¢WLŠ—¢Ë ¢—UDO³ Ã«¢Ë ¢WL IÃ«¢ UOŠd Ä ÀöŁ w VO& Włdš ôË WLOL ð Ë WLOL ð WzUÄ¢ q¦Ä
¨XHO ½Uð W?Ád? l?Ä ¢W?K?H?G?Ã« n?O?{¢ W?O?Šd? ?ÄË Æ¢÷d*« Æ…b¼UAÄ d¦Â_« ‰ULŽ_«
Ê√ o³Ý ¨qB²Ä ‚UOÝ w Ë
sÞuÃ« Ã—U??š W−Äd³Ä X?½U?Â ÷Ëd??Ž UNML{Ë ‰ö?š w?Äu?O?Ã« U?N?−?ÄU?½d?Ð ’u?B? ?ÐË Õö wMG*« l?Ä œd?−?* ÊËU?F?ð
ULM¹√ rNÃ vM9√ s¹cÃ« ¨WOÐdG*« WOÃU'« …bzUHÃ œ«bŽù «dÂUÐ kIO²Ý√¢ vÝuLMÐ XÃUÁ ¨d−(«
l{uÃ« qþ w ÊU?Ä_«Ë s?Ä_«Ë WÄö Ã« ¨«u½UÂ d Oð UÄ √dÁ√ rŁ ¨…öBÃ« ¡«œ√Ë —u× Ã« W³łË fLš q?³?Á U?I?K?Þ√ –≈ ¨Íœd???J???Ã«
U?¹¢ Ê«u?M?Ž qL×¹ u??¹œ ¨ «u??M??Ý
Æ¢wÃU(« dCŠ√ ¡UMÐ_« ÿUIO²Ý« bMŽË ¨Ê¬dIÃ« sÄ ¨«dO³Â UŠU$ Á—ËbÐ oIŠ ¨¢ÊU ½≈
‰öš W{ËdF*« UNÃULŽ√ ’uB ÐË c?š¬ U?¼b?F?ÐË ¨—u?D?H?Ã« W?³?łË r?N?Ã
XÂ—Uý¢vÝuLMÐ X×B √ ¨wÃU(« dNAÃ« lÄ Y¹b(« ·«d?Þ√ »–U−²Ã U²ÁË t?ðU?¹«b?Ð w?? ÊU??Â œd?−?* Ê√ r??ž—
ÆWOMHÃ«
w²HO ¢ Ê«u?M?F?Ð ‰Ë_« ¨5?D?¹d?ý w? iFÐ √d???Á√ U?L?Â ¨…d????Ý_« œ«d??? √ bFÝ q?L?Ž d???š¬ Ê√ v???Ã≈ —U??A??¹
¨WO½U¦Ã« …UMIÃ« vKŽ ÷dFOÝ ¢w²HO d?²?š« w?M?½√ r?J?×?ÐË ¨V?²?J?Ã«
÷dFOÝ ¢…eLNÃ«¢ Ê«uMFÐ w½U¦Ã«Ë ÍbÃ ¨gÂ«dÄ wŠ«uCÐ sJ Ã« ¨¢d¹UM ¢ WŽuL−0 tFLł u¹œ ¨œd−*
vKŽ ÕdÞ ¨¢w³O³Š nÝ¬¢ Ê«uMŽ qLŠ
rKO w? X?Â—U?ý ULÂ ¨v??ÃË_« vKŽ ’dŠ√ ‰eM*« V½U−Ð UðU³½ bFÝ ÍcÃ« qLFÃ« u¼Ë ¨WOLÝdÃ« œd−* …UMÁ
t?K?Ã« b?³?Ž W?I? — U?N?K?ÂË ¨¢U???Ý—u???Â¢ wM½√ ULÂ ¨UNÐ ÂUL²¼ô« vKŽ œd−* vÃ≈ XK Ë –≈ ¨…dO³Â …b¼UAÄ V ½ oIŠ
rJÃUÐ fOÃ p?Ã– WIOIŠ ¨”u?Âd? ¨W¹bOKI²Ã« WŽUMBÃUÐ WŽuÃuÄ ©’Uš® Æ…b¼UAÄ nÃ√ 380Ë U½uOKÄ 39 sÄ d¦Â√
Æ«—dIÄ ÊUÂ ÍcÃ« vÝuLMÐ WKOC öC ¨WÞUO)« ‰U−Ä ULOÝ nO{— ÊU1≈
©’Uš® dCŠ√Ë a³D*« qšœ√ wM½√ sŽ
©gÂ«dÄ® w{UIKÐ ‰œUŽ

uÃbÃ« ”uIÃ« Ê«eO*« bÝ_« ¡«“u'« qL(« ‫ﺍﻷﺑـــــــــﺮﺍﺝ‬

¡UÁb _« sÄ qzUÝ— pKBð ÍuIÃ«Ë rEM*« h AÃ« …d??O??š_« «—u???D???²???Ã« W?ÃU?(« V?³? ?Ð v?½U?F?ð «c¼ ¡wý Í√ w dJHð ô jOA½ p???½√ d?F?A?ð
rNÐU−Ž≈Ë rN³Š sŽ UNO ÊËd³F¹ X½√ qN ¨Âu?O?Ã« e?zU?H?Ã« u?¼ p H½ U?³?Ł≈ vKŽ „bŽU ²Ý pF bð w²Ã« W¾O Ã« WO HMÃ« œu?K?)« q?³?Á W? U?š ¡U? ?*« pÃcÃ ¨…UO(« vKŽ q³IÄË
V³ Ã« w¼ ÊuJ²Ý qzUÝdÃ« Ác¼Ë ¨pÐ sÄ W?¾? „U?M?N? ¨«—c???Š s?Â øb?F?²? ?Ä t³ŠU b¹d¹ Z²MÄ p½QÂ Ëb³ð ÆqLFÃ« w w √b?³?ðË ¨l?ł«d?²?Ã«Ë ‘ULJ½ô« v?Ã≈ œ«d?? √ b??Š√ pF−A¹ b?Á ÆÂu??M??Ã« v??Ã≈ Í√ ’U ý_« bŠ√ pMÄ VKÞ «–≈
„dðuð sÄ hK ²ð pKF−¹ ÍcÃ« bOŠuÃ« ÂUNÄ s?Ž „œU??F??Ð≈ Êu?ÃËU?×?¹ ”U?M?Ã« XÃcÐ Æ…dýU³Ä dOž WI¹dDÐ tÃ ÃËd¹ Ê√ w²Ã« WOHÞUFÃ« W?Áö?F?Ã« s?Ž Y?×?³?Ã« Ë√ ‰e?M?*« b?¹b?& vKŽ Âu?O?Ã« …d??Ý_« ¡wý qJÐ ÂuI²Ý Æœœd²ð sÃ ¨…bŽU Ä
Æ«bł rNÄ ŸËdA0 ‰uGAÄ X½√ ÆpKLŽ Æp H½ —uD²Ã bN'« sÄ dO¦JÃ« Ædš¬ ‰eMÄ vÃ≈ ‰UI²½ô« vKŽ v²Š
ÆpÃ 5³ŠUB*« pIKÁË Æ—«dI²Ýô« vKŽ „bŽU ð Æ`ł—_« vKŽ ÂuOÃ« p HMÐ

u(« Íb'« »dIFÃ« ¡«—cFÃ« ÊUÞd Ã« —u¦Ã«

ÀbŠ uÃË v²Š UzœU¼ sÂ Êe?(« ôU?Š qF& ô qLŽ WKÐUIÄ p¹bÃ ÂuOÃ« q?L?F?Ð Âu??I??ð Ê√ b??¹d??ð wI²Kð Ê√ q?L?²?;« s?Ä dOž ÊuJ¹ b?Á ‰e?M?*« u?ł
Ê√ XEŠô Ë√ lÁu²Ä dOž ¡wý ÊËdšü« UNAOF¹ w²Ã« WÐPJÃ«Ë Èu?²? ?Ä v???Ã≈ p?K?I?M?ð W?L?N?Ä U0— ÆÊu?M?−?ÄË V?¹d?ž ¡w?ý tFÄ Àb×²ðË pðUOŠ p¹dAÐ bŠ√ ¡UH²š« V³ Ð UÄU9 `¹dÄ
UÄ vKŽ X OÃ —uÄ_«Ë …dðu²Ä ¡«uł_« sÄ fOÃ ÆpD³% Ë√ pł«eÄ vKŽ dŁRð ¡U?O?ý√ s?Ž Y×³ð Ê√ ‰ËU??Š Æb?¹b?ł ÂULC½ô« ‰öš sÄ W³ždÃ« Ác¼ w³Kð iFÐ p?N?ł«u?ð b?Á ÆW?K?¹u?Þ U?ŽU?Ý wCIð U0— Æ—d³Ä ÊËœ …d?Ý_« œ«d? √
Í_ qŠ œU−¹≈ bMŽ «—u³ sÂ ÆÂ«d?¹ r¼œUFÝ≈ w U³³Ý ÊuJð Ê√ Í—ËdCÃ« ô√ ‰ËUŠ ÆV% s0 pFL& WÂd²AÄ ¡U?Áb? _« s?Ä U?Ä o?¹d?H?Ã U?O?{«d?²? « ¨WOzU *« …d²HÃ« w W Uš qÂUA*« —U³š_« WFÐU²Ä w ÂuOÃ« p²ÁË rEFÄ
ÆW¹œUÄ «—UL¦²Ý« ÍQÐ ÂuIð ÆUN H½ …dJHÃ« vKŽ p½uF−A¹ ÆÊe(« Ë√ ÂƒUA²Ã« sÄ „—c×½ sJÃË Æœö³Ã« w Àb×¹ UÄ W dF* WKłUFÃ«
Æ—uN²ð ôË WKJAÄ Æp²OÃËR Ä X OÃ ÁcN

9 10 11 12 13 14