Page 2 - عدد الخميس لجريدة الصباح

‫ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ‬ 6194 ∫œbFë 2020Ø 4Ø16 fOL)« www.assabah.ma 2

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ WOKš«bë WOA²HÄ bL−¹ U½Ë—uÂ

U½Ë—u‚ËbM VNM¹’U)«rOKF²Ã«
«dOł√ 810155 wŽUL²łô« ÊULCë ‚ËbM w »UЗ√ Ê√ “«dJÄ√ ·U{√
716255 rNMÄ œU?H?²?Ý« ¨W?ÃËU?I?Ä 132225 s?Ž «uBK ²Ý« W? U?š ”—«b????Ä WOzUM¦²Ýô« WO×Bë ·ËdEë —d³Ä X% ÂUFë ‰U*« Êu³NM¹ fÃU−Ä ¡U݃—
ÆWÝ«—bë bOÁ WÃUŠ 92795 ‰«eð ô ULO ¨«dOł√ 5KÄUFë «uF œ pÖ lÄË ¨¡UÐü« sÄ ”—UÄ U³ł«Ë
2000 Á—b?Á w «eł ÍdNý i¹uFð `M1Ë
œuIŽ Vłu0 5Äb ² *«Ë ¡«dł_« …bzUHà r¼—œ ÆœdDë ¡UŽœ« vÃ≈ rN¹bÃ
sŽ U²ÁRÄ 5HÁu²*« s¹œUOBë …—U×³Ã«Ë ¨ÃUÄb½ô« w²Ã« ¨vÃË_« rOOI²Ã« UOKLŽ Ê≈ d¹“uë ‰UÁË
‚ËbMBë w WÞd M*« ôËUILKà 5L²M*« ¨qLFë sŽ XHA ¨wMÞuë ‚ËbMBë `ÃUBÄ UNÐ XÄUÁ
¨ UÐuF tł«uð w²Ã« wŽUL²łô« ÊULCKà wMÞuë qš«œ W¼u³A*« U×¹dB²Ã« Ác¼ w Èdš√ ÖU/
d¹«d³ w —uÂc*« ‚ËbMBë Èbà rNÐ ÕdB*«Ë «œUOŽË U×BÄ q¦Ä ¨Èdš√ W Uš U ÝRÄ
15 sÄ …b²L*« …d²Hë i¹uF²Ã« «c¼ rN¹Ë Æv{U*« lÄË ¨wK ‚öž≈ WÃUŠ w W×zU'« UNFCð rà ¨ö¦Ä
i¹uF²Ã« Ê√ ULKŽ ¨q³I*« uO½u¹ 30 vÃ≈ ”—U?Ä
w{U*« ”—UÄ 31 vÃ≈ 15 sÄ …b²L*« …d²Hë ‰öš Æ¢19 bO u¢ ‚ËbM vÃ≈ UNÃULŽ ¢XÄ—¢ pÖ VÃUDÄ
Ær¼—œ 1000 w œbŠ dL² ¹ Ê√ sJ1 ô l{uë Ê√ d¹“uë “d?Ð√Ë „dײÐ
XÂU ë nÝu¹ dO¹UFÄ w dEMë …œU?Ž≈ sÄ b?ÐôË ¨qJAë «cNÐ ÍËbFë
¨‚ËbMBë ‰«uÄ√ vKŽ UþUHŠ ¨ U×¹dB²Ã« rK ð W³Á«d*
5K− *« œbŽ mKÐË Ær¼dOž sÄ 5Iײ *« “d Ë ‰U*« w³¼U½
ÂUFë
WOŽUMD ô«—ULÁ_UÐW×zU'«oŠöðWOKš«bë
W U{≈ ¨ –≈ ¨nzUþuë sÄ «œbŽ ¨Í—U'« q¹dÐ√ W¹UN½ lÄ ¨«e¼Uł ÊuJOÝ Ícë ¨oO³D²Ã« sLC²OÝ
¨WÐU ù« ·UA²Â« q³Á …dOš_« WMÝ 21 WKOÞ ¨rN²ÐU ≈ …bÂR*« ’U ý_« ôUBðô l³²²Ã«Ë b dë vÃ≈ b³Ž®
UÄuKFÄË ¨bFÐ sŽ UBO Að ¡«dł≈Ë ¨WKBë «– WOLÝdë Užö³Ã« qJÐ oO³D²Ã« qLF² Ä q u²OÝ bO−*«
‰öš ÃËd Kà WOLÁdë WBšdë `MÄ WÄbš vÃ≈ W U{≈ ¨UN¹œUH²Ã WFHðd*« dÞU *« «– oDM*« ‰uŠ © «u¹eÐ
vKŽ «d u²Ä ÊuJOÝ oO³D²Ã« Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ X×{Ë√Ë Æw×Bë d−×Kà w−¹—b²Ã« l dë WKŠdÄ
¨XO½d²½_« sÄ qLF² *« bO — sÄ WJKN² *« U½UO³Ã« »U ²Š« ÊËœË U½U−Ä ¨¢—u²Ý »¬¢Ë ¢ÍöÐ qžuž¢ VM¹“ „d?% Ê√ ¨ÂU?F?ë ‰U??*« …U?L?Š q?ÄQ?¹Ë v²Š œU? ? U?H?K?Ä r?¼œ—U?D?ð s?¹c?ë ¨—U?³?J?ë ÂUFë g²H*« wëuë ¨ÍËbFë VM¹“ —d?Á
WDÝ«uÐ ¡«uÝ qLF² *« UÂd% l³²ð r²OÝË ¨oO³D²Kà qOL% WOKLŽ qJà ’Uš n¹dFð `MÄ r²OÝË …—«œû???à W?ÄU?F?ë W?O?A?²?H?*« ö?−?Ž ÍËb??F??ë VŽö²Ã« «ËœU?²?Ž«Ë ¨U?½Ë—u? W×zUł ‰uKŠ q³Á WÄUFë WOA²H*« qLŽ oOKFð ¨WOKš«bë …—«“u?Ð
ÊuKLF² *« q u²OÝË Æ5MŁôUÐ Ë√ ¢ uðuK³Ã«¢ o¹dÞ sŽ Ë√ ©”≈ wÐ wł® lÁ«u*« b¹bײà w*UFë ÂUEMë UNMÄ X?ŠU? ¨¡U???݃— U?H?K?Ä `²Hà ¨W?O?Ыd?²?ë W¾³F²Ã« ¡«uł√ ¨ÂUFë ‰U*« w WO «d²Š« ‚dDÐ ULN0 Âu?I?ð b?F?ð r?à –≈ ¨W?O?Ыd?²?ë …—«œû????Ã
¨wð«cë ‰eFÃUÐ rN³ÃUDð …dOBÁ WÃUÝ— Ë√ oO³D²Ã« vKŽ —UFýSÐ »UBÄ h AÐ ‰UBð« rNà ÊU s¹cë ö¹uײë iFÐ U uBš ¨WN¹d œU `z«Ë— WO³K ë —UŁxà ÍbB²Kà WÃËbë q³Á sÄ WK «u²*« WOLOKÁù«Ë WOŽUL'« fÃU−LKà ¨WOŽöD²Ý«
ÊbÄ w? «—u?B?²?ë q? X?ÁU? w?²?ë ¢W?L?Ýb?ë¢ lÄ 5¹ö*UÐ WCÄUž UIH «uÄd³Oà ¨U½Ë—uJà ¨¢—U³Jë 5³ ²M*«¢ iFÐ eN²½«Ë ÆW¹uN'«Ë
Æ—U³²šô« ¡«dł≈ qł√ sÄ ¨rNÐ ‰UBðô« r²OÝ t½QÐ r¼d³ ðË UN³ý rNÃuŠ Âu% ’U ý√ UN ÃU−Ä ”√d¹ WOz«cž œ«u?Ä ¡UM²Á« qł√ sÄ 5½u2Ë UÂdý ‰U*« «u³NMOà ¨»dÁ sŽ gO²H²Ã«Ë W³Á«d*« »UOž
wB Aë lÐUDë «– UODF*« q s¹e ð vKŽ ·dA²Ý WOKš«bë …—«“Ë Ê√ UNð«– —œUB*« bÂ√Ë dÝ_« …U½UFÄ sÄ nOH ²Ã« U¼d¼Uþ ¨WOLOIFðË w²Ã« ¨WO×Bë ¡UM¦²Ýô« WÃUŠ WЫuÐ sÄ ¨ÂUFë
¨W¹—UO²š« qEð qOLײë WOKLŽ Ê√ ULKŽ ¨oO³D²Kà …œb;« pKð dOž ÷«dž√ w UNÃöG²Ý« ÂbŽ ÊULCà ƅœbF²Ä UHKÄ w œU WOM¹uL²Ã« œ«u*«Ë UÄeK² *« dO uðË ¨…“uF*« ¨WLNÄ WOÃUÄ ö¹uײРÂUOIë W d rNà X×MÄ
w²Ã« UOFL'« Èb??Š≈ s?Ä —b?B?Ä o?K?ŽË ·ËdEë WFO³Þ UN³KD²ð w²Ã« WÄ“öÃ«Ë WOÝUÝ_« oKF²*« qBHë rOFDð qł√ sÄ ¨5¹ö*UÐ —bIð
ÆWÐU ù« dÞU Ä sÄ W¹UÁuë qł√ sÄ ¨W¹—Ëd{ UNMJà iFÐ b¹ „d?ð vKŽ ¨ÂU?F?ë ‰U?*« W¹UL×Ð vMFð sÄ WOÃUÄ VÝUJÄ wMł UNMÞUÐË ¨WOzUM¦²Ýô« nHIë ·ô¬ dO uð ·bNÐ ¨WOz«cGë œ«u*« ¡«dAÐ
ÍËUHM bŠ«uë b³Ž WKG² Ä ¨ÂUFë ‰U*« w Y³Fð fÃU−*« ¡U݃— œ«u?Ä ¡«d?A?Ð ’U??)« qBHë «c??ÂË ¨W?O?z«c?G?ë
ô V?zc?ë¢ ÊQ?Ð ¨WOzUM¦²Ýô« WO×Bë ·Ëd?E?ë ÆWJFJë sÄ rN³OB½ vKŽ ‰uB(« ‰öš «bF*« ¡UM²Áô 5?¹ö?*« hOB ²Ð ¨rOIF²Ã«
g«dÄ …bLŽ VzU½ ◊—uð ¢22 »u¢ UIH «œUL²Ž« XBBš ¨WOK×Ä UŽULł Ê√ rž—Ë
¨«—UOKÄ 28 UN²LOÁ UIH X¹uH²Ð UNO rNLN²¹ Ê√ XHA ¨ UIOIײë Ê√ —œU?B?*« X×{Ë√ Æ¢rMGë ”d×¹ Ê√ sJ1 XÄUÁË ¨rOIF²Ã« œ«uÄË ¨WHIë ¡«dAà WLNÄ WOÃUÄ ÆrOIF²Ã« œ«uÄ ¡«dýË WO³ÞuO³Ã«
qšbð UN½√ WF¹—– X% ¨W¼u³A*UÐ UNH Ë ‚dDÐ XO e²Ã UIH s?Ä UðœUH²Ý« o³Ý 5²ÂdAë nK² 0 fÃU−*« ¡U?݃— qł Ÿ—U?Ý «–≈Ë Ë√ ¨bFÐ sŽ «—Ëœ bIŽ ÊËœ ¨WOÃUÄ ö¹uײРUÄU− ½« ¨ÂUFë ‰U*« w ¢œUN'«¢ «c¼ wðQ¹Ë
WOšUM*« «dOOG²Ã« d9R* »dG*« rOEMð —UÞ≈ w d9RÄ rOEMð q?³?Á ¨g??«d??0 ‚d?D?ë W?½U?O? Ë ÊS ¨W?O?ÃU?Ä ö¹uײРÂU?O?I?ë v?Ã≈ ¨U?N? U?M? √ ÊS ¨WOÃU*« ÊU' ¡UCŽ√ WI «uÄ qÁ_« vKŽ qO½ d?¹“Ë ¨XO²Hà w? «u?ë b³Ž WKÝ«dÄ Èu× l?Ä
Àb(« «cNÐ UNà WÁöŽ ô√ bFÐ UÄ w 5³ð ¨¢22 »u¢ 450 sL¦Ð ¨g«d0 ¢22 »u¢ WOšUM*« «dOOG²Ã« sÄ U uš ¨pÃcÐ ÂUOIë «uC — ¨WOKÁ√ r¼Ë ¨¡U݃— vKŽ «uKšœ ¨WOLOKÁù« fÃU−*« ¡U?݃— iFÐ «œU?L?²?Ž« iFÐ q¹uײРWIKF²*« W?O?K?š«b?ë
r?¼«—œ 10Ë XO e²Ã« ‰U?Š w lÐdÄ d²LKà UL¼—œ qB q¹u% Ê_ ¨uDł f¹—œ« …UCÁ W³ÝU×Ä ¨t H½ ÷dGKà ö¹uײРÂUOIë «uÃËUŠË ¨j)« UNBOB ðË UFÞUI*«Ë UŽUL'« WO½«eOÄ
Æt²¹UN½ bFÐ U¼“U$≈ w Ÿdý UN³Kž√Ë ¨w*UFë Ÿu³Ý√ bFÐ sJà ¨¢jOAJ²Ã«¢ WOKLŽ w lÐd*« d²LKà ‰uB(«Ë ¨WOzUM¦²Ý« …—Ëœ bIŽ ÊËœ ¨dš¬ vÃ≈ ¨pÖ «uC —Ë ¨rNà «ËbBð ‰ULFë iFÐ Ê√ bOÐ dOЫb²Ã«Ë «¡«d???łù« nK² Ä w? WL¼U LKÃ
…bLŽ Ê√ ¨WOÁuI(« WOFL'« W¹UJAë w ¡UłË - –≈ ¨WO{ËUH²Ã« UIHBë sÄ UðœUH²Ý« ¨b?Š«Ë …dÞU Ä t?O? ¨f?K?−?*« ¡U?C?Ž√ W?I? «u?Ä v?K?Ž «uÄUÁË ¨¢rN²LNÄ¢ w «u×$ s¹dš¬ Ê√ 5Š w nOH ²Ã«Ë U½Ë—u ¡UÐË wAHð WNł«u* …c ²*«
«uÃU²Š« ¨rNO t³²A*« 5ÃËUI*«Ë tЫu½Ë g«dÄ XO eð o¹dÞ sŽ ULNà l¹—UA*« sÄ b¹bFë X¹uHð W?áU? ?*« v??Ã≈ UN³ŠU ÷d?F?ð b?Á ¨W?O?½u?½U?Á WMLŁQÐ WOz«cž œ«uÄ «uM²Á«Ë ¨WLNÄ ö¹uײÐ
`L ¹ Íc??Ã«Ë ¨WOÄuLFë UIHBë Êu?½U?Á vKŽ 40Ë lÐd*« d²LKà r?¼—œ 800?Ð Ÿ—«u?A?Ã«Ë ‚dDë ÆWOŽUL²łô« tðUOŽ«bð sÄ
lÄ WO{ËUHð UIH bIFÐ WOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w «RÞ«uð d³²F¹ UÄ u¼Ë ¨¢jOAJ²Ã«¢ WOKLŽ w UL¼—œ ÆWOzUCIë Æ…—uðUHë w aHMë qł√ sÄ ¨WFHðdÄ 5³ ²M*« sÄ ’dHë w UMÁ iFÐ qG²Ý«Ë
«–≈ Ë√ ¨bK³ÃUÐ WŁ—U ÀËb?Š qO³Á sÄ ¨ ôËU?I?*« Í“uJë tKë b³Ž
…bLFë Ê√Ë ¨WOMÞuë …œUO ÃUÐ j³ðdÄ Àb×Ð oKFð ÆÂUFë ‰U*« ”ö²š« w
d9R* »d?G?*« rOEMð u?¼ ¨U?O?*U?Ž U?Łb?Š qG²Ý« q³Á sÄ dOŁ√ ¨nK*« «c¼ Ê√ vÃ≈ …—Uýù« —b&Ë
UIH d¹dL²Ã ¨g?«d?0 WOšUM*« «dOOG²Ã« ŸU bKà WOMÞuë WOFL−Kà wMÞuë fK−*« fOz—
W¹UJAÐ ÂbIð UÄbMŽ ¨»dG*UÐ ÊU ½ù« ‚uIŠ sŽ
ÆdO¹ö*UÐ WO{ËUHð ¨wŽUL'« fK−*UÐ 5ÃËR ÄË g«dÄ …bLŽ b{
wHDÃ vHDBÄ

”ËdOHë bFÐ UÄ ‚U ¬ `²H¹ lL−²Ã« ¡UÐuë WNł«u* pK*UÐ b−M² ð ”ULŠ

WL¼U LKà ¨WIDM*UÐ 5KŽUHë ÂuLŽË ¨»U³Aë w ¨—«d?Šú?à wMÞuë lL−²Ã« »e?Š U?Žœ Æ¢v{d*«Ë ”ËdOHë sÄ ¨»dG*UÐ WOMOD KHë ”ULŠ WÂdŠ b−M²Ý«
»e(« tײ Ícë ¨wÄuLFë ‘UIMë w W U¦JÐ ◊«d ½ô« vÃ≈ ¨bFÐ sŽ wÝUO ë t³²JÄ ŸUL²ł« U×¹dBð WOMOD K ÂöŽ≈ qzUÝË XKI½Ë –≈ ¨U?½Ë—u? WM×Ä “ËU?& vKŽ UNðbŽU Ä q?ł√
W?¹ƒ—Ë U½Ë—u bFÐ UÄ »dG*« q³I² Ä ‰u?Š ¨ «¡«d?łù«Ë dOЫb²Ã« ‰uŠ Õu²HÄ ‘UI½ w vÃ≈ Àb% t½≈ UNO ‰UÁ w²Ã« ¨WOM¼ qOŽULÝ≈ UNðbŽU Ä ”œU ë bL×Ä pK*« sÄ X L²Ã«
WBK ² *« d³FÃ«Ë rNðUłU²M²Ý«Ë 5MÞ«u*« ≠bO u U½Ë—u WÄ“√ bFÐ U¼–U ð« V−¹ w²Ã« …dOD)« «—u?D?²?ë ’uB Ð w½UL¦Fë `?z«d?ýË f?H?M?ð …e?N?ł√ v?K?Ž ‰u?B?(« w?
q³I² Ä ·«dA²Ý« bBÁ ¨W×zU'« ”Ë—œ sÄ wMÞuë œU?B?²?Áö?à W?¹u?Á …œu??Ž ÊU?L?C?à 19 sŽ Y¹b(« qþ w ¨”bIë WOCIÐ WIKF²*« ”ËdOHë lÄ qÄUF²Kà WÄ“öë W¹Ëœ_«Ë h×Hë
W×BÃ«Ë rOKF²Ã«® U?ŽU?D?I?ë s?Ä WŽuL−Ä UOŽ«b²Ã«Ë «dOŁQ²Ã« sÄ 5MÞ«u*« W¹UL(Ë WOKOz«dÝù« WOJ¹dÄ_« WM−Kë UŽUL²ł« Æv{d*«Ë
WOŽUL²łô« W¹UL(«Ë œUB²Áô«Ë qOGA²Ã«Ë ¨WOÐdGë WHCë w{«—√ r{ vL ¹ UÄ w ¨…ež ŸUDÁ vKŽ dDO ð w²Ã« ¨WÂd(« XÃUÁË
lO{«uÄË ©WOFL²−*« rOIÃ«Ë …√d*« WOF{ËË ÆW×zU'« ÁcNà WO³K ë WOM¼ VKÞË ¨ÊdIë WIH w œ—Ë U* UI Ë ¨wÝUO ë UN³²JÄ fOz— ¨WOM¼ qOŽULÝ≈ Ê≈
‰U³I²Ý« w ŸdHë ŸdýË ¨WKBë «– Èdš√ ◊«d? ?½ô« v?Ã≈ 5L²N*« q? »e??(« U??ŽœË bL×Ä pK*«¢ v?Ã≈ WÃUÝ— qI½ w½UL¦Fë sÄ fOz— ¨w½UL¦Fë s¹bë bF Ð ¨«dOš√ ¨qBð«
dš¬ q³I*« bŠ_« ¨«œb×Ä ¨5—UA*« UŠd²IÄ d?O?Ыb?²?ÃU?Ð o?K?F?²?*« w?Äu?L?F?ë ‘U?I?M?ë w?? „dײKà ”bIë WM' fOz— t²HBÐ ”œU ë UNMÄ ¨WO Oz— UHKÄ WŁöŁ UAÁU½Ë ¨WÄuJ(«
W???Ä“√ b???FÐ U¼–U ð« V???−¹ w?????²Ã« ¨ «¡«dłù«Ë W? U? U??N??'« l??Ä q??L??F??Ã«Ë ¨q??łU??F??ë bO u¢ ”Ëd?O? wAHð W??Ä“√ U?O?Ž«b?ð
Æqł√ WO½Ëd²JÃù« W??BM*« w???? W???L¼U *«Ë ¨U½Ë—u??? w?J?¹d?Ä_« j?D? ?*« œU?F?Ð√ n?A?J?à VFAë vKŽ UNðUÝUJF½«Ë ¨¢19
V²J*« uCŽ ¨Ê«dOJMÐ oOHý bL×Ä sLŁË w???²Ã« maba3d ≠ coronaÆcom W?????OKŽU????H²Ã« ¨Áœu?łË sÂUÄ√ w wMOD KHë
¨—«d?Šú?à wMÞuë lL−²Ã« »e?( wÝUO ë ¨Èb²M*« W ÝRÄ l?Ä W«dAÐ »e?(« U?¼b?Ž√ Æ¢wKOz«dÝù« w²Ã« ŸU??{Ë_« q?þ w? W? U?š
wÄuLFë ‘UIMë «c¼ `² Ê√ «bÂRÄ ¨…—œU³*« W U sŽ …—œUBë —UJ _«Ë U—UA*« ‰U³I²Ýô V Š ¨w½UL¦Fë bŽËË œb?ý –≈ ¨…e??ž ŸU?D?Á UN dF¹
ÂuLŽË wÝUO ë V²J*« ¡UCŽ√ ◊«d? ?½«Ë —U?&Ë s¹dJHÄË 5?ÃËU?I?Ä s?Ä W?O?(« Èu?I?ë q?I?M?Ð ¨U?N? ?H?½ —œU???B???*« .b?I?ð …—Ëd????{ v?K?Ž¢ W?O?M?¼
w XÐUŁ ZNMà U ¹dJð ÊUOðQ¹ ¨UNO 5K{UM*« UOFLłË 5OÝUOÝ 5KŽU Ë W³KÞË ¡«d³šË WÃöł v?Ã≈ WÂd(« WÃUÝ— w 5OMOD KHKà …bŽU *«
`ÃUB*« sŽ ŸU bë w¼Ë lL−²Ã« »eŠ UOÐœ√ Ë√ ¡U??B??Á≈ Í√ s??Ž «b?O?F?Ð ¨w??½b??*« l?L?²?−?*« «¡«dłù« WFÐU²ÄË ¨pK*« fHMð …e?N?ł√ s?Ä ¨ŸU?D?I?ë
bL×Ä pK*« ¡«—Ë ·UHD ô«Ë sÞuKà UOKFë «cNÐ —bBð Ê√ sJ1 w²Ã« W¹Ëœ_«Ë h×Hë `z«dýË
ÆWOÐeŠ WB U×Ä l?Ä q??ÄU??F??²??K??à W????Ä“ö????ë
Æ”œU ë 5Ž WOIO Mð XŽœ ¨…uŽbë ÁcNà öOFHðË Æ’uB)«
XÂU ë nÝu¹ U uBšË UNðPO¼ lOLł ·ËdFÄ ÍbOÝ oAë ÍËUDFë bÃUš

UÄULJë lOÐ i — vÃ≈ UOÃbO l bð ULO²MÝ 80

5ЗUC*« lAł nAJð ∆—«uDÃ«Ë UOÁ«uë sŽ ‰«R ë VM−²Ã UNðUЫu³Ð …“—UÐ U½öŽ≈

W³ždKà œb?;« qÄUFë u?¼ ¨UN H½ —œU?B?*« nOCð ¨t²³ ½ œdðË ¨W¹Ëœ_« sÄ WŽuL−Ä UN¹bà błuð ô UN H½ ô mK³0 W??O³Dë U?????O?Á«u?ë d??O u²Ð W?????ÃËb?ë —«d?????Á Èd?????Ž
vÃ≈ l b¹ UÄ u¼Ë ¨wÃbO t³ý Ë√ wÃbO Ãu²MÄ lOÐ w —UE²½« Ë√ ¨ÊËe? ?*« œUHMÐ UNO³ÃUÞ vKŽ p L²¹ Ícë ¨wŽUL²łô« V½U???'« W??IOIŠ ¨U??LO²MÝ 80 “ËU−²¹
n¹—UBÄ sÄ tHKJð U* ¨sL¦Ã« WE¼U³Ã« W¹Ëœ_« dO uð ÂbŽ w²Ã« ¨ «d¹d³²Ã« sÄ U¼dOžË U¼—UCŠ≈ ÕUЗ_« nF{ sŽ Y¹b(« 5Š Ë√ ¨5½«uIë ‚d) WÃœU??OBë tÐ
¡jÐË …œ—UÐ …—«dŠ Wł—œ w UNF{Ë Â«eÃ≈ W−O²½ WO U{≈ Ác?¼ ÊS?? p??Ö l??ÄË ¨Êu??I??H??ðd??*« U?N?H?Ã√ ÆW¹Ëœ_« —UFÝ√Ë
¨UHOF{ `Ðdë gÄU¼ tFÄ ÊuJ¹ U2 ¨pÖ dOžË UNFOÐ UNO dOAð U½öŽ≈ oKFð rà UOÃbOBë n¹—UF*« w UOÃbOBë sÄ «œbŽ ¢ÕU³Bë¢ —«“Ë
WKOKIÃ«Ë sL¦Ã« WOÃUGë W?¹Ëœ_« Ác¼ ‰ULÝ√— bOL&Ë ÆUNOKŽ d u²ð ô w²Ã« ¨W¹Ëœ_« ¡ULÝ√ vÃ≈ UNFOLł bŠuð ¨…eŽuÐ —«œË wM (« w?(«Ë
b¹Ëeð sŽ ¡UMG²Ýô« v?Ã≈ l b¹ Íc?ë ¡wAë ¨VKDë ŸU??H??ð—«Ë `??Ðd??ë f??łU??¼ q??E??¹Ë –≈ ¨ UÄULJë sŽ 5¦ŠU³Ã« …U½UFÄ WHŽUCÄ w
w t²³ž— sŽ ÊuГ dO³Fð —UE²½« Ë√ ¨UNÐ UOÃbOBë UM¼¢ …—U³Ž UOÃbOBë UЫuÐ vKŽ X³²Â
wM²I*« ‰UNÄ≈Ë l¹“u²Ã« UÂdý sÄ UN³KDà UNzUM²Á« X Oà UÄULJë¢ Ë√ ¢ UÄULJë ŸU³ð ô
UO³KÞ wK uÄ q³Á sÄ ¨U¼—UCŠ≈ 5Š vÃ≈ UŽUÝ Æ¢…œułuÄ
dFÝ Ê√ WIÐUD²Ä —œUBÄ œ—Ë√Ë
Æ UOÃbOBë ¨W?ÃËb?ë q³Á s?Ä ¨œb??;« UÄULJë
lO³Ð WÃËbë —«d?Á Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ b?Â√Ë Âb?Ž v??Ã≈ U?O?Ãb?O?B?ë i?F?Ð l?? œ
¨…d??(« ‚«u???Ý_«Ë W?ÃU?I?³?ë ö?×?Ä w? U?ÄU?L?J?ë U??Âd??A??ë s???Ä U??ÄU??L??J??ë V??K??Þ
WÄuJ(« rŽœ sŽ "UMë ¨f ³Ã« U¼dFÝ vÃ≈ W U{ùUÐ oOKF²Ð UNMŽ X{UF²Ý«Ë ¨W−²M*«
UOÃbOBë XF œ qÄ«uŽ UNK ¨W−²M*« UÂdAKà ¨UNMŽ 5¦ŠU³Ã« œU?F?Ðù U?½ö?Žù«
WOŽUL²ł« WÄbš .bIð ÂbŽË UNMŽ ¡UMG²Ýô« vÃ≈ ÆÃUŽ“ù« ÂbŽË
p L²Ã«Ë ¨WOzUM¦²Ýô« WO dEë Ác¼ w ‰uIð UN H½ WO{dHë b?Â√ U?ÄË
UÄULJë lMBà WÂdAÐ WKÄUŽ U?O?Ãb?O?B?ë Ê√ ¢ÕU??³??B??ë¢ —œU??B??Ä
ÆWÃu³IÄ dOž —«cŽQÐ ©WHOKš o(« b³Ž®
dH vHDB*«