Page 2 - عدد الاثنين لجريدة الصباح
P. 2
ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ 6191 ∫œbFë 2020Ø4Ø13 5MŁô« www.assabah.ma 2
ﺗﺘﻤﺎﺕ ¢◊Ë“U*«¢ UC¹uF²Ð Êu¦³A²¹ ÊuO½U*dÐ
w×Bë d−(« b¹b9
sÄ ôË√ nO¦J²Ã« ÷dH¹ wÃU(« —uD²Ã« Ê≈ ‰U?ÁË —«dÁ Ê√ t H½ —bB*« `?{Ë√ U½Ë—u sÄ“ w ¢l¹dë¢ «“UO²Ä« sŽ ‰“UM²Ã« ÊuC d¹ ¢WÄ_«¢ »«u½
e«d*« W×zô lOÝuðË WOÄuOë W¹d³ *« öOKײë Áb?¹b?9 Ë√ w?×?B?ë d??−??(« l??? —
WOzUHA²Ýù«WOFÄU'«e«d*« «d³² Äë—œSШWOFłd*« nKJ²ð «bł WIOÁœ WOMIðË WOLKŽ UODFÄ vÃ≈ bM OÝ «¡«dł≈
UOHA² ÄË W¹uN'« UOHA² *« iFÐ «d³² ÄË ¡U³Þ√Ë 5OFÄUł …–U²Ý√ sÄ WKJAÄ ¨WB² Ä ÊU' UNÐ …œbAÄ
Èdš√ WOzUI³²Ý« «uDš vÃ≈ ‰UI²½ôUÐ UO½UŁË ¨W¹dJ Ž ÷«d?Ä_«Ë W?¾?ÐË_«Ë UÝËdOHë ÂuKŽ w 5B² ÄË ‰ušbë q³Á
w UNO „uJA*« ôU?(« …d U×Ä q¦Ä ¨WŽU$ d¦Â√ »dÁ√ «d?ýR?Ä ¡UDŽù WK¼R*« ÊU−Kë w?¼Ë ¨WKIM²*« ÊU*d³Ã« vÃ≈
“dÐ√Ë ÆWOzUÐuë —R³Ã« W×zô w nMBð w²Ã« ¨¡UOŠ_« Ícë ¨Èb*«Ë Á—UA²½«Ë ”ËdOHë —uDð sŽ lÁ«uë vÃ≈
j³{ WO½UJÄ≈ `O²¹ ‰Ë_« ¡«d??łù« Ê√ t H½ —b?B?*« WFO³ÞË ¨WK³I*« ÂU¹_« w —UA²½ô« «c¼ ÁcšQ¹ Ê√ sJ1
lHð—« ULKÂ –≈ ¨…bÂR*« UÐU ù« œbFÃ WOIOI(« WÞ—U)«
ôU(« …—ËdCÃUÐ XFHð—« ¨W¹d³ *« öOKײë œbŽ ÆWKŠdÄ qJà WI «d*« «¡«dłù«
w²Ã« ÈbLKà oOÁœ b¹b% o √ w ¨…bF³² *«Ë …bÂR*« UNÐ q u²ð w²Ã« UODF*« Ê√ t H½ —bB*« bÂ√Ë
a¹—U²Ã« b¹b%Ë ¨WK³I*« ÂU¹_« w UÐU ù« Ác¼ t dF²Ý wDFð ¨ÂuOë —«bÄ vKŽ W³Á«d*«Ë l³²²Ã«Ë WEIOë ÊU'
t½«Ë√ s×¹ rà w×Bë d−(« l — —«dÁ Ê√ W×{«Ë …dJ
ƉËeMë vÃ≈ vM×M*« tO œuFOÝ Ícë sà ö³I² Ä —«dÁ Í√ Ê√ UN H½ UODF*« bÂRð UL ¨bFÐ
l³²ð WEIOë ÊU−Kà `O²O ¨w½U¦Ã« ¡«d??łù« U?Ä√ sÄ WMOFÄ U¾ ¡UIÐ≈ vKŽ ’d(« lÄ ¨Z¹—b²ÃUÐ ô≈ ÊuJ¹
5DÃU *«Ë ÷«dŽ_« wKÄUŠ VIFðË UNMÂUÄ√ w ôU(« «dýRÄ —uNþ 5Š vÃ≈ w×Bë d−(« w 5MÞ«u*«
UODFÄ vKŽ ¡UMÐ ¨r¼œułË sÂUÄ√ w rNO „uJA*«Ë
‰uLFÄ ¡«d??ł≈ u?¼Ë ¨WÐUB*« ôU??(« „dײà WIÐUÝ ÆWOÐU−¹≈ d¦Â√
…dDO ë X% ”ËdOHë l{uà ‰Ëb?ë sÄ œbŽ w tÐ r ²ð WOÃU(« WOF{uë Ê√ t?ð«– —bB*« `?{Ë√Ë
¨…dOGBë rŁ UL−Š dG _« WO «dG'« «bŠuë w ¨ «dýR*«Ë ÂU?Á—_« Èu² Ä vKŽ —«dI²Ýô« sÄ ŸuMÐ
œbŽ lÄ ¨UÄu¹ 34 w WÐU ≈ 1600 wëuŠ qO− ²Ð
Æ…dO³JÃ«Ë WDÝu²*«Ë ŸUHð—«Ë ¨¡UHAKà XKŁU9 w²Ã« ¨ ôU?(« sÄ tÐ ”Q?Ðô
XÂU ë nÝu¹
Æ UO uë ôUŠ w nOHÞ
¢u¹—U OÃuТ ‚«—Ë√ d𬠂d×¹ sÄ_« fK−Ä
iFÐ ‰«“ô w²Ã« WI¦Ã« U¹UEý d𬠗UŁb½« w r¼U ¹ UŠËdÞ_ ÂUð —UŁb½« u¼ W K'« Ác¼ eOÄ UÄ Ê√ ô≈
¡U Më sÄ U uBš ¨wÝUO ë rOEM²Ã« ¡UCŽ√ Ícë ¨wI¹d ù« U¼e−Ž Ê√ bÂ√ w²Ã« ¨¢u¹—U OÃuТ bO−*« b³Ž®
¨¢u¹—U OÃuТ …œUOIà UNMJ¹ ¨© UH¹dFë® UM *« œU%ô« UOì Èbà ¡«d×Bë nKÄ —U³Á≈ vÃ≈ Èœ√ © «u¹eÐ
fOà «c¼Ë ¨…bײ*« 3_« WÁË—√ vÃ≈ qI²½« ¨wI¹d ù«
Æ¡UMHë qł√ sÄ sÄeë oÐU ð UN½√ Ëb³¹ w²Ã« s¹cë UNOЫdŽ Ê√ —U³²Žô« 5FÐ U½cš√ «–≈ ¨U³¹dž WOÝ«—bë ÂU¹_« oOKFðË ‚œUMHë w XO³*«Ë qIM²Ã« ¨¢◊Ë“U????*«¢ U?C?¹u?F?ð s?Ž wK ²Ã« Êu?C? d?¹ ‚dHë nK² Ä w ¨»«uMë sÄ b¹bFë i —
ŸUL²ł« s?Ä o?zU?Áœ bFÐ ¨—b?? Íc??ë ÊUO³ÃU WLEM*« Ác¼ qš«œ ¨rN H½√ nK*« …—«œ≈ w «uKA ¨ÈuBIë «—ËdCKà ô≈ ×U)« vÃ≈ U¹dH Ã«Ë ÆU¹dNý UNOKŽ ÊuKB×¹ ¨Èdš√ U¹«b¼Ë «“UO²Äô« sŽ ‰“UM²Ã« ¨»«uMë fK−0 WOÐUOMë
Ác¼ tAOFð U³O¼— UCÁUMð X?³?Ł√ ¨s??Ä_« fK−Ä w dH _« XO³Ã« rNOKŽ bL²F¹ sÄ r¼ ¨W¹uN'« ‰öš —UB²Áô«Ë ¨5O½U*dÐ 3 œbFë “ËU−²¹ ô√Ë …—«œ≈ q³Á sÄ U¹dNý rNà hB ð X½U w²Ã«
sŽ ¨tMÄ W ÄU)« …dIHë w ¨XÐdŽ√ –≈ ¨WÂd(« »uMłË dz«e'« Í√ ¨…bײ*« 3_« Èbà tMŽ ŸU bë UŽœ UL ÆW¹œUB²Áô« W?ł—b?ë vKŽ dH ë s?Ä“ rNzöÄ“ ŸUMÁ≈ ¨‚dHë ¡U݃— iFÐ ‰ËU×¹Ë U K'« ‰UGý√ r¼—uCŠ ‰öš ¨t H½ fK−*«
WK «uÄ WMKFÄ ¨s??Ä_« fK−Ä w? WI¦Ã« UN½«bI ¨«—uH½ ô≈ fK−*« ¡UCŽ√ b¹eð ô w²Ã« ¨UOI¹d ≈ UЫb²½ô« œbF²Ã wKJë lM*« vÃ≈ t H½ —bB*« Ác¼ w? «“U?O?²?Äô« lOLł s?Ž wK ²ÃUÐ ¨r?N?Ã
rŁ ¨WOÝUO ë WOKLFë w UNðUÄ«e²Ãô UN²Fł«dÄ ◊uIÝ q³Á UÄ WOłuÃu¹b¹« vKŽ WOM³*« UNðUŠËdÞQÐ WOÃU(« UC¹uF²Ã« iOH ðË ¨ UC¹uF²Ã«Ë rNMÄ iF³Ã« Ê√ dNE¹ sJà ¨WOzUM¦²Ýô« ·ËdEë ÆWLz«bë ÊU−Kë UŽUL²ł« Ë√ ¨WÄUFë
q(UÐ UNJ 9 vÃ≈ …—Uýûà ¨…dIHë W¹UN½ w ¨ œUŽ ÍœUM¹ XÁË w ¨»d ë ×Uš œdGð –≈ ¨5ÃdÐ —«bł ¨VFAë WOKO¦9 WH tà ÊU*d³Ã« Ê_ ¨nBMë vÃ≈ vKŽ U²ÁRÄ ‰“UM²Ã« VKDÄ lÄ »ËU−²Ã« i d¹ vKŽ ¨…œU?C?Ä öLŠ »«u?M?ë iFÐ s?ýË
WOKLFà WKÄUý WFł«dÄ v?Ã≈ …u?Žb?ë lÄ ¨wLK ë ¨o «u²Ã«Ë WOðULž«d³Ã«Ë WOFÁ«uÃUÐ ¡UCŽ_« wÁUÐ qIM²Ã« UC¹uFð ¡UGÃSÐ wCI¹ ¨—«d?Á ŸËdAÄ
Ícë Ÿ«eMë «cNà wÝUOÝ qŠ u×½ UÄbÁ wCLKà ÆwŽUL²łô« ¡UIð—ô« Ë√ …uE×Kà fOÃË Æ¢w½U*d³Ã« l¹dë¢ ¨fK−*« V²JÄ —dÁ UÄbFÐ ¨‚œUMHë w XO³*«Ë
ÆUN²ÄdÐ Âö ë sà ¨ÍdI³Ž ‰uI¹ ¨WOÃË_« UŠ«d²Áô« tðU¼ dOžË ¡U¹dŁ_« »«uMë ‰“UM²¹ Ê√ qÄR*« ÊUÂË WOÝ«—bë ÂU??¹_« ¡U?G?Ã≈ ¨w?J?ÃU?*« VO³Š …œUOIÐ
sÄ W³{Už œËœ— WłuÄ nKš ¢u¹—U OÃuТ ÊUOÐ ÆtMÄ bOŠuë —dC²*« ULO *« ÊUJÝ d³²F¹ ÂU?¹_« w —uC(« Ê_ ¨ÊU*d³Ã« qLŽ w dOGð …bzUHà dNý√ WŁöŁ …b* rNðUC¹uFð sŽ ¡U¹dŁ_« »dG*« —«dÁ ÊöŽ≈ q³Á ¨Ã—U)« vÃ≈ U¹dH ëË
«Ëœb½ s¹cë ¨rO *« q?š«œ »U³AÃ«Ë ¡UDAMë q³Á w²Ã« ¨UOI¹d ≈ »uM' fO¾³Ã« ÷«dF²Ýô« ÂUÄ√ w nBMë “ËU?−?²?¹ ô ¨U?½Ë—u? q³Á W?¹œU?F?ë ¨¢U½Ë—u¢ W×zUł WNł«u* hB *« ‚ËbMBë «—ËdCKà ô≈ ¨W?¹u?'« œËb??(« lOLł ‚ö??ž≈
U uBš ¨WžË«d*«Ë UN H½ V¹–UÂúà …œUOIë d¹dJ²Ð «Ëb?Â√ s¹cë ¨fK−*« ¡UCŽ√ WOFÁ«uà XLK ²Ý« WO½U*dÐ ‚d „UM¼Ë ¨WÄUFë W K'« w Ë ÊU−Kë
rÃUŽ u¼ fOà ÂuOë rÃUŽ ÊQÐ 5Ž«Ë «u׳ √ rN½√ vKŽ wÝUO ë —U *« WK «uÄ s?Ä ’UMÄ ô t?½√ UNzUCŽ√ sÄ WzU*« w 20 sÄ d¦Â√ UNMÄ dC×¹ ô ÆbŠ«Ë dNý ‰bÐ ÆÈuBIë
WOÃËbë «dOG²*« YOŠ ¨bGë rÃUŽ ÊuJ¹ sÃË ¨fÄ_« W—UAÄ ·dFð w²Ã« ¨…d¹b² *« ôËU?D?ë ”U?Ý√ fK−Ä fOz— ¨wJÃU*« VO³Š —«d?Á ÷d? Ë »«u?M?ë f?K?−?Ä U??Ð ¨U??½Ë—u?? s??Ä“ w?? Ë
¢u¹—U OÃuТ ??à ÊuJ¹ ô b?Á ¨«b?¹b?ł U?F?Á«Ë ÷dHð ¢u¹—U OÃuТ q¦2 b−¹ rà ¨Ÿ«eMë w U dÞ dz«e'« ÆWLz«bë ÊU−Kë w ‰öš »«uMë —uCŠ hOKI²Ð w{UIë ¨»«uMë 5½«uÁ vKŽ ‚œUB¹Ë qG²A¹ tMJÃË ¨⁄—U? t³ý
sL{ tðœUOÁ dOJHð dL²Ý« UÄ «–≈ ¨tO ÂbÁ TÞuÄ uK²Oà ¡U− ¨lÁ«uKà ÊUJð—ô«Ë ¨t²−Nà dOOGð sÄ «bÐ hKI²²Ý ¨UNÐ ÕdB*« WO½«eO*« Ê√ bÂR*«Ë ¨WLz«bë ÊU−KÃ«Ë ¨WOÄuLFë U K'« œUIF½« ¡«—“uKÃË WÄuJ(« fOzdà W¹uHý WK¾Ý√ ÂbI¹Ë
UNzUHKŠ vKŽ VFBOÔ Ý w²Ã«Ë ¨‰uIFÄöë U¹b−Ð√ ¨sÄ_« fK−Ä q¼U& sÄ WN³'« tO vÂU³²ð U½UOÐ ÊËR?A?ë w? d?O?³?)« Õd?²?I?¹ –≈ ¨n?B?M?ë v??Ã≈ ¨w½U*d³Ã« ÊQAÃUÐ WL²N*« «u _« iFÐ ŸUHð—« ¨«bł œËb×Ä œbFÐ sJÃË ¨WLz«bë ÊU−Kë qG²AðË
‰uŠ oOCð w²Ã« ¨UN²ŠËdÞ_ wÝUOÝ ¡UDž dO uð ¨5³*« dBMÃUÐ …dA³*« WOÝUL(« t²M¹Ëbð UOÝUM²Ä ‚ËbM vÃ≈ dšü« nBMë ‰u×¹ Ê√ ¨WO½U*d³Ã« œbŽ hOKI²Ð ¨—u²ÝbÃUÐ ”U *« ÊËœ W³ÃUDÄ WŽuL−ÄË wÐUO½ o¹d q sŽ »«u½ 3 “ËU−²¹ ô
Ícë ·dB²Ã« u¼Ë ¨pÖ q³Á UF¹uÝ UNDš w²Ã« qJà b?Š l?{Ë q?ł√ s?Ä ¨wŽUL²łô« pÝUL²Ã« Ê√Ë ¨W³zU½Ë VzU½ 300 sÄ dO¦JÐ qÁ√ vÃ≈ »«uMë
ÆXÁuë ÂbIð lÄ UODF*«Ë a¹—U²Ã« WIMAÄ UNIMŽ W¹uÃË_U ¨ÍdšUH²Ã« „öN²Ýô«Ë ·d²Ã« d¼UEÄ w «dýU³Ä ¨UOLÝ« U¹œUŠ√ Ÿ«d²Áô« j/ ÊuJ¹ ÆWOÐUO½
w³OÁdë q{UHë ÆU½Ë—u sÄ“ bFÐ VFAKÃË wŽUL²ł« u¼ UÄ qJà Æ90 vÃ≈ s¹—UA² *« œbŽ hOKIðË ¨WOK×Ä dz«Ëœ d−(« V³ Ð ¨rNÓUMÄ w rNŁuJÄ r?ž—Ë
¨ÍdI³Fë bOLŠ U?Žœ ¨t H½ ‚UO ë w? Ë ¨WÄuJ(« q³Á sÄ lOL'« vKŽ ÷ËdH*« w×Bë
Í“uJë tKë b³Ž UC¹uFð ¡UGÃ≈ vÃ≈ ¨WO½U*d³Ã« ÊËRAë w dO³š ¨¢ «“U?O?²?Äô« l?¹—¢ «uÐUD²Ý« s?2 ¨U?Ыu?½ ÊS?
b¹bL²Kà ÷dIë WHK l dð q¹u9 UÂdý WKš«bë qŠ«uÝ œbNð WO¾OÐ WŁ—UÂ
¡«œ_« oOKFð VKÞ q³Á t¹œROÝ ÊU Ícë s¹bë mK³Ä sŽ r¼—œ ·ô¬ 8 …œU¹eÐ QłUHð ÊuГ dDÁ ôËU×Ä q XKA Ê√ bFÐ ¨WKš«bë uÃËR Ä UNAOF¹ …dO³Â —UHM²Ý« WÃUŠ
WOKÄ— WKð w XIKŽ ¨w³¹—UJë d׳РWÃËœ rKŽ qL% ¨ UÁËd;« qIMà WÁöLŽ WMOHÝ
©nOý—√® Êu½UIë XÁdš q¹u9 UÂdý «¡«d?ł≈ W¹œUB²Áô« WEIOë WM' XBBš œbN¹ UÄ ¨w{U*« WFL'« cMÄ ¨¡UMO*« ÁU&« w WM¹b*« ZOKš qšb0 ÁUO*UÐ …—uLGÄ
qLFë s?Ž U²ÁRÄ «uHÁuð s?¹c?ë ¡«d??ł_« …bzUHÃ
r²¹ Ê√ U{d²HÄ ÊU tOKŽË ¨dNý√ WŁöŁ “ËU−²ð …d² b¹b9 - UL ¨1678 vÃ≈ UL¼—œ 1652 sÄ ¨¡UÐuë wAHð sÄ b(« «¡«dł≈ UOŽ«bð V³ Ð Æö³I² Ä WO¾OÐ WŁ—UJÐ
q¹dÐ√ #U vÃ≈ dOš_« ÍdNAë j Ië qł√ b¹b9 d𬠡«œ√ a?¹—U?ð s?Ž d?N?ý√ W² Ð ◊U? ?Á_« ¡«œ√ ¡«uÝ ¨÷ËdIë WÃËbł …œUŽ≈ UO½UJÄ≈ UNMOÐ sÄ WJÃU*« WÂdAë i — ¨l{uë dðuð w œ«“ UÄ ÊS ¨¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ V ŠË
e¼UM¹ U0 mK³*« lHð—« «cJ¼Ë Æ“uOÃu¹ #U fOÃË ÊU –≈ ¨oÐU ë ‰Ëb'« w œb×Ä ÊU Ícë ¨j Á Æ„öN²Ýô« q¹uL²Ã WBB *« pKð Ë√ W¹—UIFë WOKLFë Ác¼ tHKJ²Ý UÄ V³ Ð ¨nÁu*« –UI½ù d−Kà WÁöLŽ WMOHÝ ¡«d ¨WMOH KÃ
uà t¹œROÝ ÊU Ícë mK³*UÐ W½—UIÄ ¨r¼—œ ·ô¬ 8 ¨2027 d¹UM¹ #U w j Á dš¬ ÍœR¹ Ê√ «—dIÄ «c¼ qOFHð WOHO qBHÄ qJAÐ WM−Kë œb% rÃË ÂbFà ¨WÞ—Ë w UN H½ WKš«bë ¡UMOÄ UDKÝ błË 5Š w ¨WE¼UÐ nOÃUJð sÄ
sÄ “uOÃu¹ #U W¹Už vÃ≈ ¡«œ_« …bÄ b¹b9 -Ë …œU¹“ vÃ≈ WÃËb'« …œUŽ≈ ÍœRð ô√ —dIðË ¨¡«dłù« vÃ≈ ÍœR¹ bÁ dšQð Í√ Ê√Ë ¨WÁöLFë WMOH ë dDIà …dO³Â dł sHÝ vKŽ U¼d uð
Æ¡«œ_« qOłQð VKD¹ rà ô qOłQ²ÃUÐ WOMF*« …d²Hë Ê√ ULKŽ ¨UNð«– WM ë l{Ë w ¡«dł_« sÄ œbŽ ŸdýË Æ÷dIë WHKJð w «œbNÄ ¨ZOK)« ÁUOÄ w UÁËd;« sÄ sÞ ·ô¬ W²Ý o b²Ð œbN¹ UÄ ¨UN½öOÄ
ÍËUHM bŠ«uë b³Ž vÃ≈ ÷ËdIë ’ö ²Ý« oOKFð qł√ sÄ rNðU³KÞ ¨ UOÃËR *« b¹bײà Xײ UIOI% Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ œU √Ë ÆWO¾OÐ WŁ—UJÐ
…œb;« …b*« ¡UN²½« bFÐ Ë√ rNKLŽ ·UM¾²Ý« 5Š W Uš «¡«d?ł≈ o Ë r²¹ ¨WKš«bë ¡UMOÄ vÃ≈ sH ë Ác¼ q¦Ä ‰ušœ Ê√ rJ×Ð
w 5³ž«dë sÄ œbŽ QłUHð sJà ÆWÄuJ(« q³Á sÄ ÂeK𠨡UMO*« UDKÝ ÊS ¨ «¡«d??łù« Ác¼ V Š –≈ ¨WŁ—U Í√ ÍœUH²Ã …œbAÄË
lOÁu²ÃUÐ rN²³ÃUD0 ¡«d?łù« «c¼ sÄ …œUH²Ýô« WLNÄ bM ð Ê√ vKŽ ¨WKš«bë qŠ«uÝ sŽ …bOFÐ W U Ä vKŽ uÝdÃUÐ WÁöLFë sH ë
U?Âd?ýË „u?M?³?ë q³Á s?Ä Áœ«b??Ž≈ - VKÞ vKŽ UNO d u²ð s¹cë ¨¢s¹býd*«¢ VIà rNOKŽ oKD¹ sHÝ WMÐUÐdà ¡UMO*« vÃ≈ UNÃUšœ≈
¨W×{«uë dOž œuM³Ã« iFÐ sLC²¹ q¹uL²Ã«
w jDAë vKŽ q¹uL²Ã« UÂdý iFÐ l−ý UÄ ÆWÁbÐ WLN*« “U$ù …¡UHJÃ«Ë …—UN*«
UÁËd;« WMOHÝ ‰ušœ ‰öš Âd²% rà «¡«dłù« Ác¼ Ê√ —œUB*« X×{Ë√Ë
Æ¡«dłù« qOFHð b¹bײà Y×Ð `² wŽb² ¹ UÄ ¨WOKÄ— WKð w oKFð Ê√ q³Á ¨WKš«bë ZOKš vÃ≈
w ¨q?¹u?L?²?ë U??Âd??ý Èb???Š≈ Êu???Г b???Â√Ë ÊËœ ¡UMO*« »u tłu²Ã« w —uNð Ícë ¨WMOH ë ÊUЗ UNKLײ¹ q¼ ¨ UOÃËR *«
w²Ã« WÂdAKà U³KÞ Âb?Á t?½√ ¢ÕU³Bë¢?à `¹dBð U¹œUHð ¨WLN*« wÃu²Ã s¹býdÄ nOKJð w …dOš_« œœdð «–U*Ë ¨ø UDK ë sÄ Ê–≈
◊U Á_« ¡«œ√ oOKFð qł√ sÄ UGK³Ä UNMÄ ÷d²Á«
q³Á sÄ …œb?;« …b?*« ¡UN²½« W¹Už v?Ã≈ W¹dNAë Æø…QłUHÄ Í_
WI «u*« X?9Ë ¨d?N?ý√ W?Łö?Ł Í√ ¨WEIOë WM' ô≈ tO d׳¹ ô ¨U Uš U¹d×Ð «d2 bF¹ WKš«bë ZOKš Ê√ vKŽ —œUB*« œbýË
œ«œd²Ý« ‰Ëb?ł 5Ð W½—UI*UÐ ¨QłUHð tMJà ¨tOKŽ ÀbŠ UÄ u¼Ë ¨rNMHÝ ŸUO{ rNHKJð bÁ …uH¼ Í√ Ê_ ¨WOÃUŽ «¡UH ËË– WMÐUÐdë
j Ië l?? — - t??½√ ¨b??¹b??'«Ë o?ÐU? ?ë s??¹b??ë sÂUÄ_« œb% UÄ«uŽ sÄ «bł W³¹dÁ W U Ä d×Ð√ Ícë ¨ UÁËd;« WMOHÝ ÊUÐdÃ
lHð—« –≈ ¨VKDë q³Á t¹œR¹ ÊU? Íc?ë ÍdNAë sŽ e−FðË ¨WOKÄ— WKð w t²MOHÝ oKF²Ã ¨UNO —U×Ðù« ÂbŽ V−¹ w²Ã« …dOD)«
ÆWO¾OÐ WŁ—UJÐ WIDM*UÐ WŠö*« œbN¹ UÄ ¨WÂd(«
wHDÃ vHDBÄ
ﻣﺨﺘﺼﺮﺍﺕ
”UMJ0¢U½Ë—u¢sÄ5 UF²*«sL{lO{— w½UL¦Fë ·bN² ¹ WOMÞË WÄuJŠ VKDÄ ∫w³¼Ë ¡UÐuëWNł«u*5ŽuD²ÄsŽY׳ðW×Bë
w³Dë ‰e?F?ë …b?ŠË ¨©X?³? ?ë® f?Ä√ ‰Ë√ ‰«Ë“ ¨ —œU??ž t½√ ¨WDIMë Ác¼ ’uB Ð U×O{u²Ã« sÄ b¹e*« W?ÃU? _« ÂU??Ž 5??Ä√ ¨w?³?¼Ë nODKë b³Ž ‰U??Á UN¦×Ð UDÝ ¡UCO³Ã« WN−Ð W×BKà W¹uN'« W¹d¹b*« q «uð
¡UHAKà UNKŁU9 bFÐ ôUŠ 4 ”UMJ0 bOFÝ ÍbOÝ vHA² 0 WÄuJ(« ÊS? ¨2021 w? UÐU ²½ô« d?šQ?ð «–≈ …bŠË WÄuJŠ qOJAð vÃ≈ 5Ž«bë Ê≈ ¨…d UF*«Ë d³Ž UNÐ ‰ËR Ä nAÂË ¨w×Bë ŸUDIë w³ ²MÄ sÄ 5ŽuD²Ä sŽ
wÃU²ÃUÐË ¨WOÐU ²½ô« UN²OŽdý bI²H²Ý WOÃU(« Êu bN¹ ¨U½Ë—u W×zUł UOŽ«bð WNł«u* ¨WOMÞË ◊«d ½ô« —«dL²Ý«¢ Ád³²Ž« ULŽ wŽUL²łô« q «u²Ã« lÁ«uÄ w WM¹Ëbð
Æb−² *« ¢U½Ë—u¢ ”ËdO sÄ ÂU²Ã« …b?ŠË WÄuJŠ qOJAð w? dOJH²Ã« UN²E( sJ1 W?ÃU?Á≈Ë ¨w½UL¦Fë s?¹b?ë bFÝ WÄuJŠ VKÁ v?Ã≈ rÃUFÃUÐ t²×H vKŽ UO½Ëd²Jë «b¹dÐ l{ËË ¨¢5OMN*« qJà wŽuD²Ã«
“ËU??−²¹ ô l?O{— w?? UF²Ð ¡U?HAë ôU?????Š e???O?9Ë
dýU³Ä q??JAÐ ÈËb??Fë tà XKI²½« UÄbFÐ ¨d?Ný√ 10 Ád?LŽ ÆWOMÞË —U *« W¹ULŠ …—Ëd?{ vKŽ «œbAÄ ¨UN Oz— ÆozUŁuÃ«Ë U³KDë ‰U³I²Ýô ‚—“_«
¨…—u??Âc*« ‰eFë …bŠuÐ ÃöFKà lC 𠉫eðô w²Ã« tÄ√ d??³Ž ‰UÁ WOÝUO ë »«eŠ_UÐ t²ÁöŽ ’uB ÐË w UÐU ²½ô« ¡«dł≈ W¹Už vÃ≈ ¨wÞ«dI1bë ¡UCO³Ã« WN−Ð W×BKà W¹uN'« W¹d¹b*UÐ ‰ËR Ä WM¹Ëbð ¡UłË
YÃU¦Ã« Áb??IŽ w »UAà œuFð Èd?šô« Àö¦Ã« ôU?(« ULO ¡U Ä ¨w½«uD²Ã« tOIHë W ÝRÄ UN²Ž— …Ëb½ w Æ2021 ¨WKOKÁ UŽU Ð U½Ë—u ”ËdOHÐ …bÂRÄ WÃUŠ 1617 qO− ð q³Á UDÝ
œbŽ pÃcÐ lHðdOà ¨78Ë WMÝ 64 dLFë sÄ ÊUGK³ð 5ð√dÄ«Ë u¹bO ¢ WOMIð W?D?Ý«u?Ð ¨©X?³? ?ë® f??Ä√ ‰Ë√ sÄ b¹d½ «–U??Ä¢ ∫ö?zU?Á w³¼Ë `??{Ë√Ë vë wL²M¹ w½U*dÐ VzU½ qC ULMOÐ ¨YK¦Ã« W³ ½ WN'« UNO q²%Ë
sÄ WOKOŽULÝô« WL UFÃUÐ WÃUŠ 25 vë WO UF²*« ôU?(« tO Âb ²Ý« sÄ“ vN²½« t½≈ ¨¢f½«dOH½u dOOGð b?¹d?½ q?¼ øW?O?M?ÞË …b??ŠË W?Äu?J?Š WOLOKÁô« WOÐËbM*« VÞU ¹ Ê√ WOLM²Ã«Ë WëbFë rÝUÐ dÂcë WHÃUÝ WN'«
lÄ WNł«uÄ ÷u) —U½ VDŠ ¢ÂU³Ã«¢ Â√ ¨W?Š«d? UNKIMà øW?Äu?J?(« fOz— WOF{uë vKŽ WOÐËbM*« r²Jð¢ Ê√ UNO bÂR¹ WM¹Ëbð d³Ž UD Ð W×BKÃ
ÆUÐUBÄ 66 q √ —b¼ v?Ã≈ Èœ√ UÄ ¨WOLM²Ã«Ë WëbFë w Ë øW?Ä“_« WNł«u* WOMÞË WÄuJŠ
ôU?Š œb?Ž YOŠ s?Ä …—«b?B?ë q²% ”UMJÄ X?×?{√Ë qÄUF²¹ t?½√ «bÂRÄ ¨Õö?? ù« s?Ä“ vMFÄ U?O?ÃU?Š Èd??½ ô W?ÃU?(« Ác??¼ Æ¢‰u³IÄ dOž UOÄu¹ UNOKŽ ÊUJ ë ŸöÞ« ÂbŽË ¨rOKÁôUÐ WOzUÐuë
ULO ¨wMÞuë Èu² *« vKŽ ¢U½Ë—u¢ ”ËdO sÄ w UF²Ã« UL «d??²??ŠU??Ð »e???(« «c??¼ l??Ä vÃ≈ …dýU³Ä dOž …—Uý≈ w ¨¢pÃcà ¨W×Bë d¹“Ë vë Ÿu{u*« w UÐU²Â UDÝ rOKÁ« w½U*dÐ tłËË
VÂd*UÐ w³Dë ‰eFë …bŠuÐ WB² *« WO³Dë `ÃUB*« XK−Ý bOÂQð lÄ ¨Èd?š_« »«e?Š_« wÁUÐ ‰Ë_« VðUJë ¨dJAà f¹—œ≈ …uŽœ rOKÁ« ÊUJÝ 5JL²Ã W×Bë …—«“Ë UNðc ð« «¡«dł«¢ Ád³²Ž« ULŽ tKzU ¹
¢≠19bO u¢ sÄ 5³O³Þ ¡UHý ”UHÐ wFÄU'« wzUHA²Ýô« ZÄ«d³Ã« w dO³Â ·ö²š« œułË Õd²Á« Ícë ¨w«d²ýô« œU%öÃ
WO UF²*« ôU(« œbŽ pÃcÐ lHðdOà ¨ÃöFKà ULNŽuCš bFÐ WЗUG*« Ê√ UHOCÄ ¨ UOFłd*«Ë ÊuJð WOMÞË …bŠË WÄuJŠ qOJAð Æ¢U½Ë—u ¡UÐË WOF{Ë ‰uŠ UOÄu¹ W×O×Bë WÄuKF*« sÄ UDÝ
W¹«bÐ cMÄ WÃUŠ 33 tŽuL−Ä UÄ vë qJ ”UMJÄ ≠ ”U WN−Ð ÆrzU²AKà 5OÝUO ë ‰œU³ð sÄ «uKÄ ÆWOÃU(« WÄuJ×Kà ö¹bÐ …—«“uà WOLOKÁô« WOÐËbM*« vKŽ Vł«uë¢ sÄ t½√ tð«– —bB*« d³²Ž«Ë
ÂUÁ—_« bLŠ√ .bI²Ã ¢5OÄU³Ã«¢ dO³Â „—b²Ý«Ë UOÄu¹ WK− *« U?ÐU? ô« œb?Ž vKŽ ÂuLFë Ÿö?Þ« UD Ð W×Bë
Æ»dG*UÐ ¢U½Ë—u¢ ”ËdO —UA²½«
©”UMJÄ® wÄUN²Ã« sÐ bOLŠ Æ¢rOKÁô« UŽULł V Š WK UNà w²Ã« UODF*«Ë
© UDÝ® w½U¹eë ÊULOKÝ