Page 1 - عدد الاربعاء لجريدة الصباح

ÊUOBF UÐ 5LN²* WMÝ 92

ASSABAH
WLJ× Ãu Ë s rNFM bFÐ …—U−(UÐ 5OzUC 5 ËR Ë 5OM √ «uIý—

¥ Š ¯ Ä ‘
Ïà (’ »
) ß
¥ †¥ œ ² ¥ ½ ­ ¡ ‘ © ¥
† ·
„€
»¥ ¯  ” ­ ž
¦‰ª š ”€  ·
‹ † ‚
œ « „€‘ ” ­ âÏ "  " ³ º™‘ ­ ƒ ¤ ‚“ É ˜
¡ ˜ ½  ­ ž ƒ ­
‡ š ‘°  ’
ª ’™Ù
±‡ Î ” 
.Ø ‹ Ә ‡ † ȑ
Ø  Š ¯  ­
„€
‡  ž —  ˜ ‡ ¤ ß À °
àã ±‡ ­ ž ƒ ©«°
€Ç¥ ­ ¥ ‡  †  ‡   ±‡ —  ˜ ‡ ¤ ä£È ­ ¥ © ¥
.’ª ¥ „€
± ‘ ½ ²‘
˜ ‡ www.assabah.ma :  ‘ž “ §° ƒ Quotidien Marocain d’information ­‰
Ç ­ ²
­
‰ Æ Ÿ 2020  ¥ 8 ‹ Þ „ ƒ ª . : º
W×HB « w WL²² «
5 W×HB « w WL²² « „• 4 : ˜ - Š º ­ ˜ - 6187 2000 à 3 :   ¨
ﺔﻟﺍﺪﻋ ﺎﻧﻭﺭﻮﻛ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ

Âd% W¹œUM²Ý« dÞU
Âd% W¹œUM²Ý« dÞU q _UÐ ∫WÐUB W{d2 Y??׳ « W??KŠ—

uHF « s U½Ë—UÐ U½Ë—u ÂeNMÝ U ULJ « sŽ
5 4 3

dE(« ¡UMŁ√ V¹dN² « «uKNÝ œuMł ¢bO «—¢ U³Žöð w oOIײ «
dE(« ¡UMŁ√ V¹dN² « «uKNÝ œuMł

š €‰

­ª ” ž‰ƒ ® ‰ ‘ Å ƒ  ª ©™°¥
‡‹ Î  ¬ „ ‰°Ì œ ² ¥ ½ ¡ ­ ‘
¤ À ‰  É €‘ ­ 
’Ä ‘
­  » Ÿ ƒ
­ ¬ ‰ ‡ ˜ Ô º ­ Š ™‰ž
‚ ­ ¥ „€ Ÿ
.œ ² ¥ ½ ­ ˜ ¡ « Å ƒ ¦‰ª ‰ ‡¥ "£ ¥" V× « w UÐuF Ë s¹bOH² L « rz«u w ÊË—u O Ë ¡UMÐ_UÐ WЖU U×¹dBð
Ä ¬
° ¤Å”‡ Å ƒ  ª Š¥ "Î ¯ " ¯
埝¥ ¤ ‰ ª (’ »
) ß
¥ †¥ © ‰¬
• ‡ ¤ ä£ » · Å ·
£
Ñҝ ¤
­ »£ » ¤ ™ ‰ ƒ ¦  ­ ˜ ¤  ª“ É
¤ ° ©‰
™ 
— ­ž º „ ªÅ ÆÆÆqK ð Ô  "
" ­ ° ¬ ‰
­ ƒ
¦  º ‡  ­˜
À ­ª ˜ ¦‰ª ­° »
¤
‰  ‘ ¶ º ¤ ” ¨ ° ¦  § ®
® ¤  ·
­ ŽÄ º ­ ¬ ƒ ¨ Ç ‰ É° ¤ ® É · ´ ¦‰ª — ­ ž
¥
º‘ ­€‚ ƒ ­ ª ‘ ¤£ š ‘ ­ ‘ ¤ ¬‰˜  ž‰ƒ †
‹  ¤
 ·
¾ ƒ
Á
¦   œ Š¥  ‘ ¥ „‰ª
  ³ .­ ˜ š  „
­  ©ª • Á ¬ Š¥ Š ” ­ ‡ Å
Ô Â ¥ ¤  ž
 ­ ‰ ³ 
¤ Å Å  ¥ — œ ² ¥ ½ ® ­ ¡ °   „ · ™ ‘ ˜ ƒ ’ ž ‘
‰°  ·ž ­  È Œ  © ” ‘ ­ ¬ ƒ ¦  Á  ª ·
§
± ˜ ‘ € Ÿ „ € ™ ‰
­ ƒ
„€¡ Ç ™‘ „€• ‘ »¥
­ ¬ ƒ ¦  ‰¯ „ ­ º § Ÿ ­‰ ‘
¶ Ç š À ‘
®

.­ž º „ ª  ° ·
„•  Š ƒ ˆ ‘Ç
—
© ‚¥ ‘ ¤ ‘ ¤ €Ù¥ ˆ˜™ ¯ƒ ¦  ‘  ‘ Ô ¦‰ª € £ ‘ à Ü

± · « ¦ ‘ ‡  ¯ Œ
­ž º ±‰ ‘
‹ Š¥ ( »£È  ’ »
 ‡‹ ) ­ Ÿ ƒ š ¥ ­»£» ¿ ‰ ‘ À   Š¥  ¯ Œ €
ˆ
 œ ¦ ‹ ˜   „ – ‘ ­ ž
É € ¤
 ¶ º € ª ¤ € ”
™ ˜
¥ (­ ) · º ’™‰žƒ ­  È  . È ¥ ¥ ‘
‰ àÒÒ
§Ÿ É° —  æ¡ ·
‘  Š € ¬‘ Š ž ± ‰ ‘  ¥  º
¤ € ٝ
­ ž ƒ  ¶‰ƒ   §
 ³ ‡  ª §
½ ™
·
™ ‘ £ ­  ž ¤ ¯ ‘

¥ §Ÿ ˆ ‰ ˆ ‚ ¦  œ ² ¥ ½ ˜ ­ ¡ ‘
·ª ­ ª Ç × ­ ¬ ¤  ª“ ¾
¤ ‘ „€  ‚ ¦  «‡ ­ – ­ · • ³ ­»£» ¥ ’ ‚ ª
± Ä
”  ¯ ° ž ˜ ·
‹ · ª †¼ ˜
­ € ‘ áÒÒ ·
€‘ °  ‘ ¤  ª“ ʯ‡ Š¥
„€‘ ‰ ¥ „€‰ ª š ·
„• ”‘ ¤ ‰ ¤ ¥ ¨ Ÿ ƒ  °¥ ¥ · ·
­  ž ƒ Û „ •
É‰Ä „¡ ‚ œ ž ­ ‹ ” ¦  ¤
€ ©€‚ .­ ™ Ù ­»£» ·
­  ž ƒ Û „ • àÒÒÒ ¦ 
­ ‡ „ € ­ Ä ƒ š € ƒ š · ª Ÿ ²‘ ¯° Ç Û „ • àÏÒÒ „ » ¥ ­ ¥ ¦ 

¦ ‰ ª † ¯ ‰ ­ ˜‚ ¬ ¥ œ ž  ‰ ‡ ˜ Ô º .à ÀÇ¥ ­ ¥ • ¥ ª  ‘ ‘
.­ Å
Ô œ · ª ® Š¥
¦‰ª œ ² ¥ ½ ˜ ž‰ƒ ® ‰ ¡ « Å ƒ † ‡¥ † ° „ × ˆ ¥ "Î ¯ " ¯
¤ ¥

’ ‘ ‘ ¤ ¯ ‘ ŠÌ ¤ ™ ‰ ƒ
ß
¥ Î  ­  È ’ ° ƒ ­ ¡ ‘
­ ž ƒ  ¶‰ƒ   ’ ‡ ¯ ƒ Õ ‘ ­  € ¥ ‡
­¯‘À
­ž Ç · ž „ ¡ ‚ „€° ¬ ‘ ¯° ( »£ È ) ¤ Å ‚ ¦  ˜ ¦ ‰ ª · ™ ‘ ˜ ƒ 
¤  ¤£°  ª º ¯ ­ 
 ¤ À ‰  É €‘ .­ ƒ ­° ¬  ¿ ° € Ÿ
. Ç ‰  ®
ˆ Ç ­
ž š ª Ú ¬ Š  ° ½ À ˜ ‰‘
ˆ¬ Ÿ Š¥ (’ »
) ß
¥ †¥ £˜ ’ Ä ƒ ‡¥ É ‘ Ä Ç
w³¹dF rOK(« b³Ž (¤ Å ”ƒ ª) . ¯ ” ·
’‰‰˜‘ƒ ’ Ä ƒ ·
Š Ç ¶  dH vHDB*«
2 W×HB « w WL²² «

U ULJ « W¹—U³ł≈ XL Š WOLKŽ WÝ«—œ
WOLOKFð U ÝR w W³¹dž W×zUł ”U r U× »dC¹ U½Ë—u

¨ ‹ ­ —
³ „ à ·
¥ † ‚ 
­
‹ „ × ­  À „ ‰ ‘ ¤ ˜ ¼
Ø § º ‚ ˆ ‘ „ Š
¥ Š

 « ° Š ™ Ù
 ‚¥
”‡ à ¯À ­
ž‡ ¤ ° ½ À  ­ ¡ ‚ ©‰²‘  „ € ‘ ‡ ·
© È ‘ ‰ ­ À
 ”
€ ¥ ­
· " ­ € Ì ·
«‘  ¯ † ”‘ UJ¹d √Ë UOÝ¬Ë UЗË√ ‰Ëœ s W−²M² U½UOÐ UNO Âb Ë d¹œU QÐ wF Uł YŠUÐ U¼e$√ ³ ™ ­  ‘ ‡ © ‰ ”
­ ¯
Š£ª º ¦  ­ À ­ ‰ ‘ ¤ ˜ ¼ƒ  ‡ ¤  ."†
© ™ † ¨ ¬ ° €
’ 
—
£‘ ¥ ´ ˆ‚ ­‡ ‘™
€ ¥ Š¥ ¦  ˆ º § Ÿ) ­ »£ » ­ ” ‘ ± ¬ œ ² ƒ ‘  Ÿ €ƒ · ž‘  ­ Ä ­ ‘  Å
¥  ¤ ˜‰” ¿° €°£×Ì ­ ƒ ­ ¤ ‹
€º ɂ ¥ „€ ‘
¯ª ­˜
À ¦ 
 ­  È ·
¦‰ª « ¦‘‡ (­
¯ ­ –  ¯ ”  ­
ž ·
Ÿ ƒ ¨ ‹ ­ € —
Æ  „ ‰ ‘  º‘
£ ¯ ”
€‘ ’‡ ¦ 
È ·‰ª¥ · — ¸ ­
¥ ¯ † ”‘ –‡ ¤ ­€ ´ × .Á º‘ ·
¥ ³ ™ ·
½ € ‰ª © Ç¥ ­ ²
¤
‚ ·
­ ‰ ¤ .„€
§ ¥ žº
” „   ·ª „€™° É ˜ ¾ ƒ Á—• ·ª „•Å”ª „€
§ ·
œ ² ƒ ·ž ‘ ­ ‰ ‡ ƒ Á— • ˆ  Æ ‡ † ° ­ ¬ ­ °‹  Ÿ ¦  ¯ ‰ ’ È ‡ — ‹ ­‰ —
­ ¬ ¤  ™ ¤ ºª © ‚¥
.­ ˜ ­ – ª
š ª ‚ ‡ €˜™ ­˜ ¼ƒ ¦  ­ ° ­
ž §Ÿ ­
Å Ì Í ™‘‡
§
” ‘‡
º‘
É ”‘ ­ ‚ ­™¯ ­
·
‹ (¤
ž ) ¨ ¬° €
·
­ €
­ ˜ ¦ ‰ ª Ÿ ƒ ‡‹
€« Š "Î ¯ "† ­ ­ ‰ ¤ ˜ ¼ —
£ ´ † ° . ¦‰ª « ¥ ‚ Î ¬ „‘ Š¥ .  ³ ™ § Œ ºžƒ ·
­»£» ȑ ­ ‰ € ‰×¥ †
‰ª ­
‹ ­Ž ª × ‹ ­
Œ Å ‘ ‚¥ ·
­ ™ ’ ‘ ¦  €
­À˜ "Î ¯ " ©‰ ‘ ­ º  €   ‘ • ¨ Ÿ ƒ © ˜ ‡ ‘ ­ · ž š ª §
„€ ¯ ” Ÿ „€ ‰ª
·ª ž‡ "­ À "œ ©™ ‡ ¥ ¤ ­‰ Ä ± ©‰Ù €¥ ·
·
© ž ­
ž ­
Å  ©Ÿ ‘ † Š¥ ² ª
”  ‘ ‹ ·
Ÿ ƒ ‡‹ „€¥
 Ô ¹ ‘‡
œ ·
„€Ä£‘
ʉÀ‘˜ · €¥ € „• À €« ·
¯° ¡ „€‰ ‘ š ‘ ™ ¶  ¦ ‰ ª
È
© ¬ ª¥ "  " ³ º ‘  ¤ ™ § §  • · ­
” š ‰ ­ ‰ ·
¤ º ž   ‘ Š¥  ° ³ ™ Š ¯
¼
­ ‡ †¥ € ©‰”
œ ²ƒ ¦‰ª  « ·
ˆ¥ ¦  Ƈ € ʉ 
Ø §
€
« É ˜ ”  ¥ €º  ‹   ¤ ‚  Ÿ ƒ ÏÐ ¼
­ ‡ †¥ € ©‰” ËË œ ²ƒ ¦‰ª  « ·
ˆ¥ ¦  Ƈ € ʉ  „˜ ­ ‚ À ¤  ™ Å ­ ª

 © ° ‘ ­ » ž É ” ¥ 



¥
°
°


‘

©


©
‘

”
É
É

”

»
»
ž
€ ’ ¯ ƒ ª ¾‰
ÓÒ 
­
­

ž
¥
 ‘˜ · ˆ˜™ €º Š¥ ‰ª  ­ ¡ ‚ ·
¤ « ‘ ‹ ÏÑÒ € ’ ¯ ƒ ª ¾‰
ÓÒ   © ° ‘ ­ » ž É ” ¥  † ‰ ­ Ä ­ ¨ É Ä . ‘ ɬ
Ë
ËË

É ˜
³
º™
"  "
Š¥

 ­ ‡ ¥ ”˜ „ ’‡ Ô
šÅ‰ Š¥ "  " ³ º™ É ˜
šÅ‰
³ ƒ › ¬
Ž Ç ‰ · „€¥ ƒ  —
£‘ ˆ  ­ ‡ ¥ ”˜ „ ’‡ Ô šÅ‰ Š¥ "  " ³ º™ É ˜ ß ¡ ³ ™ ( ² º ‰ ­ Ä ­ ™ )
”‡ Õ ™ „ ­  Á—• Š¥
‘˜  ­
ž ˆ Ä
.­ ¯ Ú ¬ ­ ‡ É ˜ ”‡ Õ ™ „ ­  Á—• Š¥ ‘˜  ­
ž ˆ Ä
¿ ° ‘ °  À ­ ƒ ­ Ž ‘ †‹
¥ . € Ä
¦‰ª 
š ‘ ‡
± ¬
† ¯ ‰ ­ × Â ¥ ° Ä ­ ‰ ‘ ¤ ˜ ¼ƒ Ø ž
¨ ¥ ¥ . € Ä
¦‰ª  š ‘ ‡
± ¬ Ù ™‡ ¨ ‹ ­‰ Ä ­ ž ƒ Á—• ­ ‰ 
Š † È
« ¥ Æ ‡
­ – ­
Å  §
Š ž ˜ ‰
† ¯
ƒ  ¤ ¡ ¿‰ž  €º ɂ ¦‰ª Š † È
« ¥ Æ ‡ ­ – ­
Å  §
Š ž ˜ ‰ „€‰
­  € ™Ù
­
£  ­  ¦‰ª
¤ ˜ ¼ƒ Á— € ” Š  „€
·
† ƒ ãÀ‘
¸ ­ ‡ †¥ © ‰ ” ‘ .­
¯ ¦  ¨ «À  « ˆ ¬ À €
³ ™
„  ­ €º ¹ ˜°‹ ¥ ‘
­ •¥ „€™ ¦  ¸ ª ‚ ‘ ³ ™ ­  ¦ ‰ ª Æ ‡ ‘ ª  š ª ·
‘‰ ­  «  ‘  ¤  ™
º
"  " ­ ¡ ‚ ·
«‘ƒ Û ’
£  ˜ƒ  „ª Ÿ ƒ ÏÏ € ­ ž ¤  ­
¦  „€  ·ª „€˜™¥ †Åª §
„€   † ‘
­ À ƒ ‘
­ •¥ „€™ " ¦  ˆ˜™ ©° ÐÖÖ É ¥
ÓÒ  ©w dł bLŠ√® ³ ­ ¡ ” ­ ‰ ‘ ƒ . €”¡ ‘ €Ù ’‡
½ Ç Š ‰ ’ "  "
."­ ‘ ¤ ˜ ¼ƒ  ª ¤ ‰¬‘
‘ .ÖÒ ¦  ­˜  ½ Ç Š ‰ ’ "  " ©”U ® iOÐ_« bOLŠ
ž
¥ ­ ² ¥ ´
ÍËUDF « b Uš ” Æ Í ž
¥ ­ ² ¥ ´ 2 W×HB « w WL²² «
2 W×HB « w WL²² « ¦‰ª º
œ ² ƒ  ­ º
¦‰ª º
œ ² ƒ  ­ º
‰bF « d¹“Ë VCG¹ r U;« rOIFð

Ü ˜ ¤ Ç ¥ ·ª ­
ž ·‰ Š¥ ™ƒ ·
Š ž w×B « s _«Ë ¡UOLOJ « w UÝË—œ rNzUDŽù bŠ√ Âu¹ r U;« w ËR qÝ«— —œUI « b³FMÐ
 ‹ 
­
Š ‰
ÏÝÖ § ¯
©Ä À ‘
† ª‹ † ‚ ¦ ‰ ª š ¥ Œ ‘ ¦ ‘ ‡ § ‘ ­ ™ ‰ ž ƒ ¤ ™ § ¥ † ­‰ ¬ ­ ½ ¥ ª ¾‰  „ ƒ  ’ ‘ “  ­ ”‘ „ ƒ „• –
­ • ˜
„€‚ ‘ Ô ² ¦  ª · — · ȑ˜ƒ  Š „ ‘ ­€‚ ‹ ± ‡
" ˆ ¥ ¦‰ª ·¬
€‰ — ˆ˜™ š ›  œ ‘ž Ÿ ƒ ‡‹ ­ ¡ ‘
   ­€‚ ƒ „ ƒ „ † ‡ ˆ‰
.  ­€‚ ƒ
«‘ Ä €”ƒ ­ ¼˜
 ­ ª ™ ¤ ƒ §
± ˜ ‘  º‘ . ž‰ƒ ™ ¢£ †  ˆ ¤ ¥ „ ƒ Š ‹
ˆ ‘ ‘ € ‡ ‘ ‚ ‘ Š ‰ § ‚ ™ ."­ ž ƒ  ¯ ·
‹ ¦‰ª ¦  §
"„ ‘ ¨ Ÿ
† ‡" ­ ‰ ƒ ©  ª Œ Ž‘

·
ª  ª ‘‚
 ‘ §°
 š£ª“ ­ Ä ƒ ¤ ƒ ¦‰ª œ ‘  š ‰ ­™‰²ƒ ­ © € ‘  ¤ «™ €¬ ‘ ® ‘ ‘ Š¥ ‘ ª
È »  » ­‰»
¤
¦‰ª ”º 
¥ € ‹ „ ž‘ ‚ „ – € ¿‰ž ­ ˜‡ ­ ° ‘
¨ Ÿ
¦  †  ­ Œ ¯ Š¥  ° „ ƒ ±

„€Ä À Š Š ­
 „€ ˜
 · ȑ˜
¤ • ·ª ¿ºž‰ ¦‰ª ¬ — Œ À ­ ‡   « ‰ ‘ª Š¥ ² ‘ ƒ  ž ³ ±‰ ‘ ´ ©w dł bLŠ√®
Œ € š¥ ­  ·ª É §  ­ ºƒ § ­ Ä ­Ž ‘
¥ š  š
¥ ’ ™ ƒ  „ ƒ ’‰
€
† ­ ‘ ¤  ± ƒ „ µ
. €¡  ·
Î ¥ ±  ­
‹ ”
­¯¯À‘
­ º ©¬ ¥ ‘  Á ”
—• ‰ ¶‰ š ‘

† ‘ ·ª „” ‘ ¬ ‹ ¦ 
 Œ — Ä š ¥ ­ ž ƒ Š ž ¡ €  ¥ ­  ‰ ­ ¤ ˜ ¼
© ª † ” ƒ „ ‘ ­ ‰ ˆ ‘ ˆ  Š¸ €‚
¹ º
­» ‰ƒ  €
­ ƒ § ”  ¦‰ª §‰¬  ˆ‘ ‡ ¦‰ª ‡  €ª  €‘ ‘‡
œ ‘ª ¥ š ¦  ¥ Š à À‰ ’ ‹ » ‡ ˆ º‘ ¥ ˆ  Š © ‘
.› ‘‰ ‰ ­ ž ƒ ¦‰ª £ ‘˜
§¡ ° Á—•  Õ ª ‚¥ ·
. € ¯‘ † ”
§
± ˜ ‘ ¦‰ª ­ ¡ ‘
„ ƒ  Œ Ž‘
„ ƒ
. ª
’ Æ Â €
­ ¡ « ¡  † ­ ª ™ ¤ ƒ
X U « nÝu¹ 2 W×HB « w WL²² « .­
ž ­¬‰˜ ¦‰ª § ­ ¼˜ƒ Š¥ ¦  ©w dł bLŠ√®