Page 2 - عدد الاربعاء لجريدة الصباح

‫ﺃﺧﺒﺎﺭﻧﺎ‬ 6181 ∫œbFë 2020Ø 4Ø1 ¡UFЗ_« www.assabah.ma 2

s Š√ ¢q²Ið¢ W×Bë ¡UÐuë sÄ WO½U¦Ã« WKŠd*«

rNðuOÐ w ¡UI³ÃUÐ ÷«dŽ_« wKÄU( …—Uý≈ UO uë vM×MÄ bŽUBð 5ÐUB*« œbŽ ŸUHð—« lÁuðË 5 u²*« ‰“UM0 Í“UF²Ã« lM9 WOKš«bë

—U³Â U uBš ¨UNO „uJA*« ôU?(« vKŽ wKÄUŠ U?O? u?à …b?¹«e?²?*« ÂU???Á—_« √b??Ð © «u¹eÐ bO−*« b³Ž® wÐuOë bL×Ä w W?O?½U?¦?ë W?K?Šd?*« v??Ã≈ »d?G?*« q??šœ
vKŽ rN{dŽË ¨WMÄe*« ÷«dÄ_« wKÄUŠË s ë ¨WЗUG*« sÄ «dO³Â «œbŽ ZŽeð U½Ë—u ”ËdO wÝËdOHë nAJë ‰U−Ä w? WO½UŁ WKŠdÄ ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¡UCO³Ã«Ë ”UMJÄ w ÀbŠ œbŽ mKÐ UÄbFÐ ¨U?½Ë—u? ”Ëd?O? W?N?ł«u?Ä
rN²ÃUŠ —u¼bð —UE²½« ‰bÐ ¨Íd³ *« h×Hë ¨W×Bë …—«“Ë «d¹d³²Ð «uFMI¹ r?à s?¹c?ë ¨5DÃU LKà W?¹d?³? ?*« qOÃUײë W?D?Ý«u?Ð UÐU ù« œbŽ ŸUHð—« d– vKŽ wðQ¹ Ê√ ÊËœ ÕU³ sÄ WMÄU¦Ã« œËbŠ vÃ≈ ¨…bÂR*« ôU(«
¨U¹œUŽ dÄ_« d³²Ž« 5Š ¨©5MŁô«® fÄ√ ¡U Ä WKŠ— w 5—UA*« lÄ tÐ ÂUOIë - UÄ u¼Ë ÀbŠ UL ¨V½Uł_« ÕUO ÃUÐ ◊ö²šô« V³ Ð UO uë ŸUHð—«Ë ¨WÃUŠ 574 ¨©¡UŁö¦Ã«® fÄ√
Æ¢ u*« sÄ rNЫd²Á«Ë WO×Bë ÆrÃUFÃ«Ë UЗË√ w UO uë œbŽ lÄ U³ÝUM²ÄË –≈ ¨©dBÄ bBI¹® ¨WOÐdŽ WÃËœ vÃ≈ WOŠUOÝ œUF³²Ý«Ë ¨jI 15 ¡U?H?ýË ¨W?ÃU?Š 33 v?Ã≈
vÃ≈ W×Bë …—«“Ë d?D?{« ¨UN²Nł s?Ä ÕU³ œËbŠ v?Ã≈ ¨ U?O? u?ë œb?Ž q?? ËË sÄ UB ý 47 WÐU ≈ sŽ qOÃUײë X½UÐ√ Æg«d0
¨ UO uë ŸUHð—« Ÿu{uÄ w UN²L “ËU& 7 vÃ≈ q Ë ŸUHð—UÐ ¨33 vÃ≈ ¨©¡UŁö¦Ã«® fÄ√ WÐU ≈ 45Ë ¨iF³Ã« rNMÄ w uð ¨58 q √ WKŠd*« Ê√ w?×?B?ë ‰ËR?? ??*« ·œ—√Ë Æ «—U³²šô« ¡«dł≈ bFÐ UB ý 2227
¨W¾ÐË_« W¹d¹bÄ d¹bÄ ¨wÐuOë bL×Ä XHKÂË rÁ— w½UŁ u¼Ë ¨…dOš_« WŽUÝ 24 w UO Ë jD *« ·«b???¼√ V? ?Š ¨w?C?²?I?ð W?O?½U?¦?ë rKŽ W¹d¹bÄ d¹bÄ ¨wÐuOë bL×Ä ‰U?ÁË
¨wMÞuë ÂUFë Í√dë W½QLDà «d¹d³ð .bI²Ð Âu¹ w …U Ë 11 qO− ð bFÐ »dG*UÐ q− Ä Æ¡UCO³Ã« WKHŠ vÃ≈ W³ MÃUÐ ôU(« sŽ WŽd Ð nAJë r²¹ Ê√ ¨wMÞuë w U× ¡UIà w? ¨W×Bë …—«“u??Ð W?¾?ÐË_«
‰Ëœ l?Ä W½—UIÄ ¨W?¹œU?Ž W³ Më Ê√ qO³Á s?Ä UÐU ù« œbŽ w UŽUHð—« wÐuOë lÁuðË wAHð s???Ä b????(« q????ł√ s???Ä U???¼ƒ«u???²???Š«Ë t½≈ ¨©5MŁô«® fÄ√ ‰Ë√ ¡U Ä ¨◊UÐdÃUÐ ÁbIŽ
Æw{U*« WFL'« ¨bŠ«Ë UŽUHð—«Ë ¨ÂU¹_« —ËdÄ lÄ ¨”ËdOHÃUÐ …bÂR*« ¡UBŠ≈ UÄ«eà `³ √ t½√ UHOCÄ ¨”ËdOHë WO½U¦Ã« WKŠd*« w UMKšœ ¨UFÁu²Ä ÊU UL¢
ÆW³¹dÁ WOЗË√ ‘uFMë œbŽ w ‰uN*« ŸUHð—ô« v×{√Ë Ë√ WOŠUOÝ …—U?¹“ V³ Ð ¨5DÃU *« l³²ðË w ŸUHð—« lIOÝ «cNà ¨¡UÐuKà ÍbB²Ã« sÄ
tMJà ¨UNMOFÐ ‰Ëœ sŽ wÐuOë Àbײ¹ rÃË ¨w³Dë ‘UF½ù« `ÃUBÄ Âu¹ q —œUGð w²Ã« Æ¡UÐuë sŽ nAJë UOKLŽ œbŽ w —«dž vKŽ wFO³Þ dÄ√ u¼Ë ¨WK− *« ôU(«
rÃË ¨—uÄ_« UNO X²KH½« ‰Ëœ ÀöŁ bBI¹ ÊU U?ÐU? ù« œb??Ž s?Ä d?¦?Â√ ¨5?M?Þ«u?*« Y?¹b?Š ‰UÁ ¨ UO uë ŸUHð—« dO Hð ’uB ÐË Æ¡«eFë .bIð Ë√ WKHŠ WÄUÁ≈
U ½d w?¼Ë ¨UðU²Ð W½—UILKà UŽu{uÄ bFð vÃ≈ ©¡UŁö¦Ã«® fÄ√ ÕU³ q Ë Ícë ¨…bÂR*« sÄ WzU*« w 82 Ê√ vÃ≈ lł«— pÖ Ê≈ wÐuOë WOKš«bë Ê≈ ¢ÕU?³?B?ë¢ —œU?B?Ä X?ÃU?ÁË Æ¢¡UÐuë «c¼ tł«uð w²Ã« rÃUFë ‰Ëœ wÁUÐ
¨©WzU*« w 5.7® …U? Ë 33 UNML{ ¨WÃUŠ 574 ¨—UD²šô« qÄ«uFà W{dŽ d¦Â√ «u½U¢ 5 u²*« ¡«œ√ s?Ä rNFMÄË 5?M?Þ«u?*« d?¹c?% —d??Á UO uë œbŽ ŸUHð—« »U³Ý√ wÐuOë d Ë
ÆUO½U³Ý≈Ë UOÃUD¹≈Ë u¼Ë ¨WÃUŠ 15 w 5łUMë œbŽ dI²Ý« ULO WMÄeÄ ÷«dÄ√ œułuà Ë√ ¨s ë ŸUHð—ô ¡«uÝ ¨U½Ë—u V³ Ð 5 u²*« ‰“UM0 ¡«eFë Vł«Ë WOzUÐuë —R³Ã« sÄ WŽuL−Ä —uNEÐ U½Ë—uJÐ
fÄ√ ‰Ë√ ¨WK− *« ÂU?Á—_« vÃ≈ …œuFÃUÐË “UNł w UÄ qKš œułË vKŽ ‰b¹ ¨nOF{ rÁ— ¨ÍdJ Ã«Ë ¨uÐdÃ«Ë ¨5¹«dAÃ«Ë ¨VKIë q¦Ä XFMÄ UÄbFÐ ¨UNÐ ÊuMDI¹ w²Ã« ¡UOŠ_« w WO³Þ WFÐU²Ä vŽb²Ý« UÄ ¨wKzUFë jÝuë w
WFHðdÄ UO uë V ½ öF b−MÝ ¨©5MŁô«® X½U …U? u?ë ôU??Š s?Ä W?zU?*« w? 85 Ê√Ë ÍœUH²Ã ¨ezUM'« —uCŠË ¨¡«eFë rOš VB½ —RÐ UC¹√ dNþ t½√ vÃ≈ «dOAÄ ¨5DÃU LKÃ
XK Ë w²Ã« U ½d w¼Ë ¨Àö¦Ã« ‰Ëbë Ác¼ w Æ”ËdOHÃUÐ v{d0 qHJ²Ã« bMŽ WłdŠ WO×Bë rN²OF{Ë ’U? ?ý_ ¡U?H?²?Âô«Ë ¨r?N? u?H? w? ÈËb??F??ë —U?A?²?½« W³ÝUM* Ë√ ¨ ö?H?Š WÄUÁSÐ WD³ðdÄ Èd??š√
UO½U³Ý≈Ë ¨W?zU?*« w? 6.3 v?Ã≈ W³ Më UNO w HM²Ã« “UN'« w h² Ä VO³Þ ‰UÁË UL ¨WOŠUOÝ öŠ— V³ Ð Ë√ ¨¡«eFë .bIð
¨WzU*« w 8.6 vÃ≈ W³ Më UNO XK Ë w²Ã« vM×MÄ dL²Ý« «–≈ ¨dODš dÄ_« Ê≈ ¢ÕU³Bë¢ ?à ƢrNÐ qHJ²Ã« W¹«bÐ ÆjI WOHðUNë ôUBðô« d³Ž UNz«œQÐ
UO uë W³ ½ UNO “ËU& w²Ã« UOÃUD¹≈ rŁ UÄ ¨WK³I*« ÂU??¹_« w? ¨ŸU?H?ð—ô« w? U?O? u?ë ÂUÁ—_« bLŠ√ vÃ≈ d?Ä »d?G?*« Ê√ v?Ã≈ w?Ðu?O?ë —U??ý√Ë
q √ sÄ …U Ë 11591 qO− ²Ð ¨WzU*« w 11.3 v{dLKà WO³KÝ «—U??ý≈ qÝd¹ Ê√ t½Qý sÄ
w «uKE¹ Ê√ rNOKŽ ÊQÐ ”ËdOHë wKÄUŠ sÄ
°°WÐU ≈ 101739 sÄ UOHA² *« vÃ≈ »U¼cë ÷uŽ ¨rNðuOÐ
ôËœ Ê√ b$ ¨qO UH²Ã« w Y׳½ 5Š ¨sJÃ
q¦Ä UNOÃ≈ dOA¹ ô√ wÐuOë bLFð Èdš√ WOЗË√ ÆoI×Ä uÄ qł√
0.9 UNO UO uë W³ ½ “ËU−²ð rà w²Ã« UO½U*√ WÄuEMÄ w öKš „UM¼ Ê√ VO³Dë `{Ë√Ë
©WÐU ≈ 63924 sÄ jI …U Ë 590® ¨WzU*« w w²Ã« ¨UN²ŽdÝË UN²ŽU$Ë W¹d³ *« öOKײë
UO uë W³ ½ UNO “ËU−²ð rà w²Ã« «d²K$≈ rŁ sÄ sJL²½ v²Š¢ dEMë UNO œUF¹ Ê√ wG³M¹
ÈuÝ q− ð rà w²Ã« «d ¹uÝË ¨WzU*« w 4.3 UNO „u?J?A?*« ôU??(« s?Ä —b?Á d?³?Â√ ÷d?Ž
2.2 W³ MÐ Í√ ¨WÐU ≈ 15760 sÄ …U Ë 348 ÂUײÁ«Ë ÷«d??Ž_« rÁUHð q³Á ¨h×Hë vKŽ
…eNł_« wÁUÐË ¨w HM²Ã« “UN'« ”ËdOHë
ÆWzU*« w
‰Ëœ 5Ð W½—UI*« ÁcNÐ W¾ÐË_« d¹bÄ vH²Â«Ë Æ¢U¼dOÄbðË r '« w Èdš_« W¹uO(«
qOKC²Ã« sÄ UŽu½ d³²Ž« UÄ ¨WMOFÄ W?O?ЗË√ Ê√ h?²? ?*« V?O?³?D?ë `????{Ë√Ë
w UO uë œbFà wšË—UBë ŸU?H?ð—ô« vKŽ vM×MÄ j?³?{ v??Ã≈ q?O?³? ?ë
UO ËË UMðUO Ë 5Ð Ê—UI¹ rÃË ¨»dG*« w? U????O???? u????ë
¨ UÐU ù« œbŽ w UMN³Að Èdš√ ‰Ëœ ¨W?¹œU?Ž V? ?½
Âu−Në u¼
ÆWOÐdŽ ‰Ëœ UNMÄË
XÂU ë nÝu¹

œbŽ ŸUHð—«
V³ Ð UO uë
U½Ë—uÂ
©w dł bLŠ√®

¢WO$«u)«¢ÈbÃWO¼«dJë»u MÄl d¹¢U½Ë—u¢ w½UDIë —UFÝ√ qFA¹ Íd ë —UJ²Šô«

wHBð w²Ã« ¨WO½Ëd²JÃù« VzU²Jë sŽ —bB¹ WÄuKF*« ¢W?O?½Ëd?²?J?Ãù« V?zU?²?J?ë¢ s?A?ð …œułË —UFÝ_« W³Á«d0 oKF²¹ UÄ w Ë Æœ«u?*« 8Ë 3 5Ð XŠË«dð w²Ã«Ë dC)« iFÐ —UFÝ√ w ‰U?−?F?²?Ýô« s?Ä «b??Ð W?Äu?J?(« b?& r?Ã
lÄ wzUM¦²Ýô« ·d?E?ë «c?¼ w? UNðUÐU Š ¨w−Š VO³(« vKŽ ULEMÄË U×ÝU UÄu−¼ Ê√ …—u?Âc?*« WM−Kë X?×?{Ë√ ¨WOz«cGë œ«u??*« XŠË«dð w½UDIë —UFÝ√ w «œU?¹“Ë ¨WzU*« w UOÐuKë vKŽ W{ËdH*« ÂuÝdë oOKFð —«dÁ —«b ≈
«—UO²Ã« b{ ULNHÁ«u0 5 ËdF*« ¨5OÄU;« wÄUŠ wÃUFë b³Ž b{ l «d¹ Íc?ë wÄU;« WDK² *« W?O?K?;«Ë WOLOKÁù« ÊU?−?K?ë ö?šb?ð WzU*« w 8Ë ¨hL×Kà W³ MÃUÐ WzU*« w 3 5Ð Âu?O?ë s?Ä W?¹«b?Ð ¨h?L?(«Ë ”b?F?Ã«Ë ‰u?H?ëË
wHA²Ã«Ë W?½U?¼ù« W½Uš sL{ ¨W?¹u?Äö?Ýù« œd−0 ¨Èd??š√ WOHKÝ «—U?O?ð b?{Ë ¨s?¹b?ë vÃ≈ #U sÄ …b²L*« …d²Hë ‰öš XL¼ W³Á«dLKà ¨Íd ë —UJ²Šô« UÝ—U2 WNł«u* ¨©¡UFЗ_«®
‚ö??š_« l?Ä w? U?M?²?Ã«Ë ¨W?O?½U? ?½ù« »U?O?žË q×Ä 30.000 e¼UM¹ UÄ W³Á«dÄ ¨2020 ”—UÄ 29 Æ¡UCO³Ã« UOÐuKà W³ MÃUÐ ŸUHð—ô «œ«bF²Ý« ¨w½UDIë —UFÝ√ XKGý√ w²Ã«
Æ¢U½Ë—u¢ ”ËdOHÐ t²ÐU ≈ sŽ ÊöŽù« ¨s¹e ²Ã« UŽœu² ÄË jO I²KÃË WKL'UÐ lO³Kà ¨œ«u*« Ác¼ ’uB Ð t½√ ¨WM−Kë X U{√Ë
Æ`L ë wÄöÝù« s¹bë ∆œU³ÄË ·uH w? W?O?¼«d?J?ë »u? ?M?Ä l?H?ð—«Ë ‰U−Ä w WHÃU Ä 768 qO− ð vÃ≈ XC √ w²Ã«Ë oOKFð UN½Qý sÄ «¡«d?ł≈ WÄuJ(« c ð« bI ÆÊUCÄ— w ‰U³Áù«
UN½√ ¨p??Ö s?Ä …—u?D?š b?ý√ u?¼ U?Ä sJà UBMÄ vKŽ «u?Ž“u?ð s?¹c?ë ¨¢W?O?$«u?)«¢ WHÃU Ä 519 UNMÄ ¨WOz«cGë œ«u*« …œułË —UFÝ_« 2020 q¹dÐ√ #U sÄ ¡«b²Ð« ¨WOÂdL'« ÂuÝdë s¹uL²Ã« l³²²Ð W?H?K?J?*« W?M?−?K?ë X?H?A?ÂË
»UDš u¼Ë ¨UOIOIŠ ULGà UNðUOÞ w qL% ¨w−Š wÄU;« nBIà ¨wŽUL²łô« q «u²Ã« WIKF²Ä WHÃU Ä 146Ë ¨ÊULŁ_« —UNý≈ ÂbŽ rNð `LIÃ«Ë hL(«Ë ”bFÃ«Ë ‰uHÃ«Ë UOÐuKë vKŽ ¨—U?F?Ý_«Ë …œu??'« W³Á«dÄ UOKLŽË —U?F?Ý_«Ë
’U? ?ý_« 5?Ð W?O?¼«d?J?ë v?K?Ž i?¹d?×?²?ë w XK¦9 WHÃU Ä 41Ë ¨…—uðUHÃUÐ ¡ôœù« ÂbFÐ vKŽ WOÂdL'« ÂuÝdë oOKFð b¹b9Ë ¨VKBë s?¹u?9 W?O?F?{Ë Ê√ ¨W?O?ÃU?*« …—«“u?????à W?F?ÐU?²?ë
b¹bFë t?H? Ë Íc??ë u??¼Ë ¨l?L?²?−?*« q??š«œ Æ u*« ULNà 5ML²Ä ¨wMONë bL×Ä tKOÄ“Ë 49Ë ¨W? U?E?M?Ã«Ë …œu???'« dO¹UFÄ Â«d?²?Š« Âb??Ž w²Ã«Ë 2020 uO½u¹ 15 W¹Už v?Ã≈ 5Kë `LIë ¨WOÝUÝ_« œ«u??*« qJÐ …œËe??ÄË W¹œUŽ ‚«u??Ý_«
wÄbFMÄË ¨¡UHFCë »UDš¢ ?Ð ¨5L²N*« sÄ Êu?J?¹ Ê√ ¢W???O???$«u???)«¢ b???Š√ v??M??9Ë —UFÝ_« w WŽËdA*« dOž …œU¹eÃUÐ W Uš WHÃU Ä Ê√ …d³²FÄ ¨2020 q¹dÐ√ 30 w wN²M²Ý X½U ¨UÂöN²Ý« d¦Â_« œ«u*« VKž√ —UFÝ√ Ê√ WK− Ä
…—UŁ≈ d³Ž ¨lL²−*UÐ —«d{ù« ·bNÐ ¨dOLCë lÄ WOײë ‰œU?³?𠨻U?B?*« w−Š w?ÄU?;« vKŽ wÐU−¹≈ l?ÁË UNà ÊuJOÝ «¡«d???łù« Ác?¼ «—«dI²Ý« UÄuLŽ XK−Ý bÁ ¨w½UDIë ¡UM¦²ÝUÐ
rNDЫdðË Áœ«d??? √ uH dOJFðË ¨ «d?F?M?ë ‰œU³ð d³Ž ¨wMONë bL×Ä w?ÄU?;« tKOÄ“ ÆÍd ë —UšœôUÐ WIKF²Ä UHÃU Ä 3Ë ¨WMMI*« »«d²Á« lÄ W Uš ¨œ«u*« pK²Ã WOKš«bë —UFÝ_« W½—UIÄ ¨w{U*« Ÿu³Ý_« ‰öš UNðU¹u² Ä w
·UA²Â« q³Á ¨bOÃUÐ W× UB*«Ë ¨b)UÐ Âö ë ‚ ÆÍ Ác¼ „öN²Ý« vKŽ UDG{ bNA¹ Íc?ë ¨ÊUCÄ— XL¼ U{UH ½« qO− ð lÄ ¨WIÐU ë …d²Hë lÄ
Æ¢r¼—“PðË rNMÄUCðË
Í“uJë tKë b³Ž Æ”ËdOHë tOÃ≈ qIM¹ Ê√ ·bNÐ ¨t²ÐU ≈
UÄ wMONÃ«Ë w−Š 5OÄU;« ¡öÄ“ l{ËË

∆—«uDë ‚d ð „uMÐ ‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ 5ÄU×ÄVOI½Ë‰bFë…—«“uÐ÷UÁWÐU ≈

ULO U uBš ¨◊Ëdý sÄ VKDÃUÐ sL{ UÄ u¼ ‰b'« dO¦¹ UÄ Ê√ vÃ≈ wÄU;« —Uý√ i¹dÄ 800 œbN¹ Âbë hI½ vHA² *UÐ ¡UHA²Ýô« lÐU²¹Ë …dI² Ä VOIMë WÃUŠ Ê√ ¢ÕU³Bë¢ —œUBÄ X×{Ë√
«c¼ sŽ W³ðd²Ä bz«u oO³DðË ¨œUL ²Ýô« ‰Ëbł w dOOGð qJà ÷d²I*« ‰u³IÐ oKF²¹ Æg«d0 UMOÝ sЫ ÍdJ Fë
Êu½UIKà lC ð w²Ã« ÷ËdIë Ê√ ULOÝ ¨WO½u½UIë UOC²ILKà ‚dš u¼ Ë ¨dOOG²Ã« lHðd¹ rà p?Ö l?ÄË ¨dD)« ”uÁU½ …uIÐ X½U e?Âd?*« d??Þ√ Ê√ W³O−FMÐ b??Â√
UOC²IÄ Í_ UNŽUCš« sJ1 ô ¨pKN² *« W¹ULŠ dOЫbð b¹bײРoKF²*« 31Ø08 œbŽ ¨©UŽd³²Ä 341® qOKÁ œbFÐ ô≈ 5Žd³²*« œbŽ w²Ã« WKŠd*« WÐuFBÐ W¹«b³Ã« cMÄ WOŽ«Ë UOHA² *« UЫu³Ð WKIM²Ä W¹dJ Ž UOHA² Ä bOOAð w Ÿdý ¨WO½UŁ WNł sÄ
ÂUEMë sÄ tðUOC²IÄ vI³ð Ícë ¨Êu½UIë «c¼ U¼d u¹ w²Ã« W¹UL(« sÄ hIMð Èdš√ s¹cë ’U? ?ý_« œb?Ž s?Ä dO¦JÐ q?Á√ Í√ W×zUł V³ Ð ¨rÃUFÃ«Ë »dG*« UNMÄ d1 WHOKš aOAë vHA² Ä bFÐ –≈ ¨¢19 bO u¢» WÐU ùUÐ 5¼u³A*« ‰U³I²Ýô U³¼Qð ¨Èd³Jë
ÆUOÄu¹ ¡UÄbë a{ vÃ≈ ÊułU²×¹ bIŽ Uz—UÞ UŽUL²ł« Ê√ U×{uÄ ¨U½Ë—u vHA² Ä VB½ w ¨©¡UŁö¦Ã«® fÄ√ ÕU³ ¨nÝu¹ ÍôuÄ vHA² 0 Ÿdý ¨¡UCO³ÃUÐ
ÆÂUFë XÁË w? ¨d?D?{« t?½≈ W³O−FMÐ ‰U?ÁË ¨5ëRÝ vKŽ WÐUłûà w{U*« d¹UM¹ w dOE½ ¨5ÐUB*« œbŽ w UŽUHð—« bNý Èd³Â ÊbÄ vKŽ t H½ ¡«dłù« Íd ¹Ë Æw½«bOÄ
¨wzUCIë ‰UL¼ù« vÃ≈ ‚dD²ð ¨31Ø08 Êu½UIë sÄ 149 …œU?*« Ê≈ wÄU;« ‰UÁË q «u²Ã« lÁ«uÄ w ¡«b½ tOłuð vÃ≈ ¨oŠô UÄ ¨Âb??ë d³Ž qIM²¹ ”Ëd?O?H?ë q?¼ ‰Ë_« dÄ«Ë_« —UÞ≈ w c ð« ¨¡«d?łù« Ê√ WIÐUD²Ä —œUBÄ œU? √Ë Æ”UMJÄË g«dÄË ◊UÐdë
»U ²Š« ÊËœ ¨5²MÝ vÃ≈ qBð bÁ WKNÄ b¹b% WOz«b²Ðô« WLJ;« fOzdà ‰u ¹ Ícë UÐËU& k?(« s ( w?I?â ¨w?ŽU?L?²?łô« qIMà WOzUM¦²Ý« «¡«dłù œ«bF²Ýô« wMF¹ sÄ bÂQ²Ã« q³Á ¨5IHðd*« sÄ d³Â√ œbŽ ‰U³I²Ý« WO{dHÃË W¹UÁuë sÄ b¹eLKÃË ¨WOJK*«
Ë ¨WFÁu²Ä dOž WOŽUL²ł« WÃUŠ vÃ≈ Ë√ ¨qLFë sÄ œdÞ vÃ≈ ÷dF²Ã« WÃUŠ w pÃ–Ë ¨bz«u ÁuLÝUIð 5MÞ«uÄË 5OMNÄ q³Á sÄ «dO³Â oKF²¹ w½U¦Ã« ‰«R Ã«Ë ¨5Žd³²*« sÄ Âbë t³ýË WO³Dë rIÞ_« q% Ê√ dE²M¹Ë Æw×Bë ‰eFë ·dž vÃ≈ i¹d*« tOłuðË WÐU ù«
UDK ë q³Á sÄ WMKF*« WO×Bë ∆—«uDë WÃUŠ Ê_ «—U³²Ž«Ë ¨vC²I*« «c¼ vKŽ UÝUOÁ vÃË_« t−zU²½ sÄ ÊUÂË ¨lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ qþ w? 5Žd³²*« œb?Ž l?ł«d?ð ‰UL²ŠUÐ vÃ≈ ÊuFë .bIðË 5IHðd*« ‰U³I²Ý« UOKLŽ w UOFÁ«Ë WL¼U LKà ¨W¹dJ Fë WO³Dë
WÃUŠË ¨lÁu²Ä dOž UOŽUL²ł« öÄUŽ UNð«– bŠ w d³²Fð ¨19 bO u UOŽ«bð WNł«u* q Ë s¹cë 5Žd³²*« œbŽ w WLNÄ …œU¹“ U¾Ä …UOŠ l{Ë wMF¹ UÄ ¨·ËdEë Ác¼ WÐU ùUÐ 5¼u³A*« UMOŽ cš_ t H½ ¡UCHë hB OÝ UL ¨WO½b*« WO³Dë rIÞ_«
WOÂöN²Ý«¢ ÷ËdIë œ«bÝ ·UI¹≈ WO½UJÄUÐ dÁ√ bÁ ŸdA*« «œ UÄ Ë ¨ ÈuBÁ …—Ëd{ ¨UŽd³²Ä 1038 vÃ≈ w{U*« fOL)« r¼œbŽ w²Ã« ¨U½Ë—u sŽ nAJë …eNłQÐ œË“ UOHA² *« Ê√ ULOÝ ¨qOÃUײKà UNŽUCš≈ bBÁ
—d³ð WJKL*« UNAOFð w²Ã« WM¼«dë WÃU(« ÊS ¨5²MÝ vÃ≈ qBð bÁ …b* ¨¢W¹—UIŽ Ë« ¨UŽd³²Ä 2748 vÃ≈ w{U*« WFL'« qI²½«Ë Æ u*« W UŠ vKŽ 5MÞ«u*« Æ¢19 bO u¢ WNł«u* UNð«¡«dł≈ WJKL*« XŽdÝ WIH sL{ ¨WOÐuM'« U¹—u sÄ œ—u²Ý«
«œUM²Ý« pÖ Ë ¨ UÄ«dž Ë« n¹—UBÄ Ë√ ¨…bzU Í√ UNOKŽ Vðd²ð ô WKNÄ sÄ …œUH²Ýô« Ÿu?³?Ý_« W?¹«b?Ð wŽd³²Ä »U? ?²?Š« ÊËœ wMÞuë ÊËe *« Ê√ W³O−FMÐ `{Ë√Ë ’ ÆÂ
Æw{U*« dNAë w? ¨l?ł«d?²?ë W?K?Šd?Ä ö?F? q??šœ
ÆÊu½UIë ÕË— vÃ≈ XK−Ý ¡UCO³Ã« Ê√ W³O−FMÐ ·U{√Ë ¡«dłSÐ UF¹dÝ «—«d?Á U½c ð« pÃcâ ¨t H½ ‰«dMłWH qײM¹oÐUÝw—œ
W×K*« WłU×Kà «dE½ ÊUŽ–ù« WGO X% ÖuLMë lOÁuð Ê√ t H½ wÄU;« dÂ–Ë UNOK𠨟d³²Ä 600 ?Ð 5Žd³²*« sÄ œbŽ d³Â√ X?Áu?ë p??Ö w? 5Žd³²LKà w?³?Þ h?×?
qOłQð W³ÝUM* ¨÷d²I*« oðUŽ vKŽ …UIKÄ UÄ«e²Ã« Í√ ÊöDÐ ÁdOBÄ ÊuJOÝ ¨ÊuÐeKà ƔU Ë …błË rŁ 400 ?Ð ◊UÐdë rÃË ¨t²¹«bÐ w ¡UÐuë —UA²½« tO ÊU Ícë ?à tFM WOHO ‰uŠ 5II;« WK¾Ý√ ‰uŠ 5MEë »Uł√ ¨t H½ —bB*« vÃ≈ «œUM²Ý«
Ë√ ¨h² *« ¡UCIë ÂU?Ä√ wH F²Ã« ◊dAë w bFÐ ULO sFDë o¹dÞ sŽ ¨÷dIë sÄ b¹eLKà W?ЗU?G?*« W³O−FMÐ U??ŽœË WÄöÝ ÊULCà ¨»dG*« w WÃUŠ Í√ q− ð VŠU bBÁ t½√ bÂ√Ë ¨Èu² *« lO — ÍdJ Fë ‰ËR *« rÝUÐ …—U¹eë ozUDÐË ¢ÃœU?Т
wzUCIë ‰UL¼ù« —UÞ≈ w ¡UCIë vÃ≈ …dýU³Ä ¡u−Kë Ë Ã–uLMë vKŽ lOÁu²Ã« ÂbŽ r¼U¹≈ UM¾LDÄ ¨…—œU³*« Ác¼ w ◊«d ½ô« VŠU b?Â√Ë ¨wÃUÄ qÐUI0 ¨ozUŁuë “U?$≈ tMÄ VKÞË ¨◊UÐdÃUÐ U³O³Ië w×Ð WF³DÄ
ÆpKN² *« W¹ULŠ dOЫbð b¹bײРoKF²*« 31Ø08 Êu½UÁ sÄ 149 …œU*« w tOKŽ ’uBM*« UÞUO²Šô« Ÿd³²Ã« e«dÄ lOL−Ð c ²ð t½√ Æ¢tà Ÿd³²*«Ë Ÿd³²*« ozUŁË t×MÄË ¨‰«dMł öF t½√ tL¼Ë√Ë ¨WOLÝ— ¡U¹“QÐ dC×¹ ÊU ·uÁu*« Ê√ WF³D*«
dH vHDB*« U½Ë—u ”ËdO —UA²½« sÄ W¹UÁuKà WÄ“öë bÂQ²Kà WKOÝË w³Dë h×Hë Ê≈ ‰UÁË ULO ¨p?Ö w WOÃËR *« qLײ¹ ô t½√ UHOCÄ ¨VKDë “U?$≈ w UNOKŽ œUL²Žöà Èd?š√
s¹bOë rOIFð r²¹ t½√ vÃ≈ «dOAÄ ¨b−² *« q¦Ä ¨Ÿd³²*« w WMOFÄ ÷«dŽ√ œułË sÄ t²{dŽ UÄbFÐË Æ UłdFë s− Ð wÞUO²Šô« ‰UI²Žô« s¼— tŽ«b¹SÐ WÄUFë WÐUOMë dÄ√
Ë—Ë_UÐË WKÄU «—uł√ ÊËb¹d¹ ¢ÊuKDFÄ¢ WMÐUЗ t½√ UL e«d*« sÄ ÃËd?)«Ë ‰ušbë bMŽ w qÂUAÄ Ë√ ¨œU?(« ‰UF ë Ë√ ¨vL(« U³Łù WOÃUÄ WÃUH qÐUIÄ Õ«d ÃUÐ tF²Ä ¨f³K²Ã« U¹UCÁ w —dI*« w×M'« w{UIë vKŽ
¨5Žd³²*« q 5Ð d²Ä W U Ä Â«d²Š« r²¹ q³Á —«“ Ÿd³²*« ÊU Ê≈ Ë√ ¨w HM²Ã« “UN'« l «d²Kà 5ÄU×Ä VOBM²Ã WKNÄ VKD ¨s− ÃUÐ t H½ ‰ËeF*« w—bë błË ULO ¨—uC(«
WOÃËbë WÃUÂuë Ê√ tFÄ 5KÄUFKà WOÐdG*« WOJK*« ◊uD Kà ÂUFë d¹b*« fOzdë nA w X½d²½ô« WJ³AÐ w½U−Ä j?З l?{ËË
XEŠô UÄbFÐ ¨WOMÞuë Ê«dODë UÂdAà «bŽU Ä hOB ð vÃ≈ ‰Ëbë XŽœ Ê«dODKà ƗUE²½ô« UŽUÁ Æ¡UÐuë UNO dNþ w²Ã« ‰Ëbë ÈbŠ≈ dNý ÆWK³I*« U K'« w tMŽ
U×{uÄ ¨W²ÐU¦Ã« n¹—UB*« WODG²Ã WÄ“öë WÃuO ë vKŽ d u²ð jI UNMÄ WzU*« w 75 Ê√ f?Ä√ ‰Ë√ s??Ä ¡«b???²???Ы ¨t????½≈ ‰U????ÁË lO−A²Ã WOÞUO²Šô« «¡«d?łô« rž—Ë rà sJà ¨…dAŽ fL)« U¹U×Cë WOzUCIë WDÐUCë XŽb²Ý« ¨qB²Ä ‚UOÝ w Ë
w²Ã« ¨WÁu³ *« dOž WÄ“_« W¹UN½ —u rNOÃ≈ œd²Ý 5KÄUFë —uł√ sÄ WFD²I*« mÃU³*« Ê√ sÁUײà wMÞuë e?Âd?*« l?{Ë ¨©5?M?Łô«® ‰uI¹ ¨rN²ÄöÝ vKŽ ÿUH(«Ë 5Žd³²*« ‰UBðô« ¡UMŁ√ ¨ÊËdšü« bÂ√ ULO ¨rNMÄ ÀöŁ ÈuÝ WOzUCIë WÞdAë WÁd dIÄ vÃ≈ dC×¹
ÆÁdÝQÐ rÃUFë w Ê«dODë ŸUDÁ UNMÄ d1 s¼— UO½Ëd²JÃ≈ «b¹dÐË 5OHðU¼ 5LÁ— Âbë wÞUO²Šô« wMÞuë ÊËe *« √bÐ ¨W³O−FMÐ UŽUDÁ w rNHOþuð bBÁ ¨WLOIë WðËUH²Ä WOÃUÄ mÃU³Ä rNMÄ rK ð ·uÁu*« Ê√ ¨UOHðU¼ rNÐ
WOЗË√ r «uŽ vÃ≈ r¼—uł√ sÄ ¡eł ‰u×¹ Ê√ WOÐdG*« WÂdAë WMÐUЗ VÃUÞË rNðU³KÞ ‰U³I²Ý« qł√ sÄ 5Žd³²*« …—Uý≈ nB²MÄ w wHJ¹ bF¹ rà –≈ ¨lł«d²Ã« w r¼Ë√ UL ÆÈdš√ WOÄuLŽ UŽUDÁË ¨sÄ_«Ë W×K *« «uIÃ«Ë „—bë „öÝ√ UNML{ ¨WHK² Ä
V²JÄ ÷d UÄbFÐ ’uB)« «cNÐ ‚UHð« lOÁuð sŽ «uFł«dð rNMJà W³FBë WKLFÃUÐ w ÂUŠœ“öà U¹œUHð ¨rNà bŽ«uÄ b¹b%Ë WB×Ð jI ÂU?¹√ W²Ý ô≈ Í—U?'« ”—U?Ä ¨rNKÂUAÄ qŠ bBÁ ¨WHK² Ä rÂU×Ä w WOzUCÁ `ÃUBÄ Èbà qšb²Ã« vKŽ tð—bIÐ s¹dš¬
Æ×U)UÐ «—UIŽ ¡«dý ÂbFÐ UÞdý ·dBë ÆŸd³²Ã« ◊UI½ ¨tOKŽ —u¦Fë w qÄ_« «ËbIH ¨ «uMÝ fLš sŽ b¹e¹ UÄ cMÄ ¨—UE½_« sŽ vH²š« t½√ s¹bÂRÄ
VODÁÔ 5ÝU¹ ” ÆÍ ÆfOÂ 5000
W?K?L?Š r?????ž—¢ t????½√ W?³?O?−?F?M?Ð b?????Â√Ë Æw{U*« X³ ë ¨◊UÐdÃUÐ ‰«bÂ√ wŠ jÝË b¹bł sÄ dNE¹ Ê√ q³Á
¨UNKÂ√ jFð rà ¨U¼UMIKÞ√ w²Ã« fO ײë w³¹dFà rOK(« b³Ž
rN³Kž√ ¨jI Ÿd³²Ä 200 ÈuÝ q− ½ rà –≈
‚b½ Ê√ q³Á ¨r¼dÝ√ sÄ œ«d? _ ÊuŽd³²Ä