Page 1 - عدد الأربعاء صحيفة الصباح
P. 1
W×Bëd¹“ËWÃUÁùiz«dŽ ASSABAH
«ÊËœbM¹ W−MÞ w³ ²MÄ —U³ÂË VÃUDë X¹√ vKŽ VCGë WFÁ— ŸU ð
اﺗﺴﻌﺖ رﻗﻌﺔ اﻟﻐﻀﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻟﺪ أﻳـﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ ،وزﻳـﺮ اﻟﺼﺤﺔ ،ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻜﺎن ﻃﻨﺠﺔ،
اﳌ ـ ـ ـ ـﺪﻳ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ـﺔ ﺑﻌﺪ أن وﺻﻒ ﻣﺪﻳﻨﺘﻬﻢ اﻟﻀﺎرﺑﺔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑـ "ﻫﺎدﻳﻚ
اﻟـــــــﺘـــــــﻲ اﻟـﻠـﻲ ﻓـﺎﻟـﺸـﻤـﺎل" ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛـﺎن ﻳﺘﺤﺪث ﻋـﻦ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺗﺠﺘﺎزﻫﺎ.
وأﺛـﺎر وﺻـﻔـﻪ ،اﻟـﺬي ﻓﻴﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻻﺣـﺘـﻘـﺎر ،ردود أﻓﻌﺎل
ﻏﺎﺿﺒﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ آﻻف ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ،وﻣﻤﺜﻠﻴﻬﻢ ﻓﻲ اﳌﺠﺎﻟﺲ اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ، اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲwww.assabah.ma : ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ Quotidien Marocain d’information
ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺤﺰب اﻷﻏﻠﺒﻲ ،وﺷﺮع اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﺸﺮ :د .ﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ ِدﻟـﻤﻲ
ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺮاﺋﺾ ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷرﺑﻌﺎء 22ﻳﻮﻟﻴﻮز 2020 اﻻﻳﺪاع اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ 3 :ص 2000
ﺑـ "اﻻﻋــﺘــﺬار" ،ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗـﻄـﺎﻟـﺒـﻪ أﺧــﺮى ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﺪد - 6276اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻮاﺣﺪة واﻟﻌﺸﺮون -اﻟﺴﻌﺮ 4 :دراﻫﻢ
اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ .وﺗﻌﺘﺰم ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺣﻮﺍﺭ
ﺟﻤﻌﻮﻳﺔ ﺑﻄﻨﺠﺔ ﻣﺮاﺳﻠﺔ اﻟﺪﻳﻮان اﳌﻠﻜﻲ، ﻋﺪﺍﻟﺔ
ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠﻰ اﻹﻫﺎﻧﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ *w?½UL¦Fë ∫Íd?łUN
وزﻳـﺮ ﻳﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﳌﻮاﻃﻨﲔ، «WłË“ Íe²³Ä ‰UI²Ž W?ÝUO ë g?L¼ 5
وﻟـﻴـﺲ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﻬﻜﻢ واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ c U½ ‰ËR Ä 7
ﺷﺄن اﳌﺪﻳﻨﺔ.
„ ÆŸ
«7 W×HBë w WL²²Ã
≈WOKš«bëÃuÃËsÄoÐUÝd¹“ËlMÄ 5¹UÂu UJ³ý »ËdŠ w —U½ ‚öÞ
ﻣﻨﻊ ﻋﺎﻣﻠﻮن و"ﺷﻮاش" رؤﺳﺎء ﺟﻤﺎﻋﺎت ،ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ،ﻣﻦ rNO t³²ALë VIF²¹ sÄ_«Ë —UB½√ wM³Ð UOŠ VŽdð U¼œ«d √ sOÐ UÐU Š WOHBð
وﻟـﻮج ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺣﻲ اﻟﺮﻳﺎض ،اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻀﻦ ﻟـﻌـﻠـﻊ اﻟــﺮﺻــﺎص ،أول أﻣــﺲ )اﻻﺛــﻨــﲔ(،
ﻣﻜﺎﺗﺐ وﻻة وﻋـﻤـﺎل ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺗﺤﺖ إﻣـﺮة اﳌـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت «°VÃUž tKÃ ﺑﺄﺣﺪ أﺣﻴﺎء ﺑﻨﻲ اﻧﺼﺎر اﻟﺤﺪودﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﻴﻠﻴﺔ
اﳌﺤﺘﻠﺔ ،ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟـﻨـﺎرﻳـﺔ ﺑﲔ
اﳌﺤﻠﻴﺔ ،دون ﺗﻌﻠﻴﻞ. ﺑـﺪت اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺸﺎﻃﺊ اﻟﻮﻟﻴﺪﻳﺔ ،اﻟﺘﺎﺑﻊ ﺗﺮاﺑﻴﺎ إﻟـﻰ ﻋﻤﺎﻟﺔ ﺳﻴﺪي ﺑـﻨـﻮر ،ﻫـﺬه اﻷﻳـﺎم ،ﻣﻐﻠﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﻣـﺮﻫـﺎ أﻣـﺎم ﺗـﻮاﻓـﺪ اﳌﺼﻄﺎﻓﲔ ﺑﻜﺜﺮة
وﻃــﺎل "اﳌـﻨـﻊ" وزﻳــﺮا ﺳـﺎﺑـﻘـﺎ ﻳــﺮأس ﻣﺠﻠﺴﺎ ﻣـﻨـﺬ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ وﻻﻳـﺔ، ﻟﻼﺳﺘﺠﻤﺎم .واﺗﻀﺢ أن ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻻﺣﺘﺮازﻳﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﻮروﻧﺎ ﺻﻌﺐ اﳌﻨﺎل .اﻟﺼﻮرة ،اﻟﺘﻘﻄﺖ ،اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ ،وﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ أﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﻮات ﺷﺒﻜﺘﲔ ﻟﺘﺮوﻳﺞ اﻟﻜﻮﻛﺎﻳﲔ.
وﺗـﻄـﺎرده ﺷﺒﻬﺔ اﻟﻔﺴﺎد اﳌـﺎﻟـﻲ واﻹداري ،وأﺣـﻴـﻞ ﻣﻠﻔﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ )أﺣﻤﺪ ﺟﺮﻓﻲ( اﳌﺴﺎﻋﺪة وﻗﺪ أﺟﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺴﻼم ﳌﺸﻬﺪ اﻻزدﺣﺎم. وﻗـﺎل ﻣﺼﺪر ﻣﻄﻠﻊ ،ﻟـ "اﻟﺼﺒﺎح" ،إﻧﻪ ﻓﻲ
اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ،اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺒﺎﺷﺮ ﻣﻌﻪ ﻣﺴﻄﺮة اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﺣــﺪود اﻟـﺤـﺎدﻳـﺔ ﻋـﺸـﺮة ﻣـﻦ ﻣـﺴـﺎء أول أﻣـﺲ
)اﻻﺛـﻨـﲔ( ،ﺗﻮﺟﻬﺖ ﺳﻴﺎرة رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻟﺪﻓﻊ ﺗﻘﻞ
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ. أﻋـﻀـﺎء ﺷـﺒـﻜـﺔ ﻟـﺘـﺮوﻳـﺞ اﻟـﻜـﻮﻛـﺎﻳـﲔ إﻟــﻰ ﺣﻲ
وأﻓﺎدت ﻣﺼﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ "اﻟﺼﺒﺎح" أن ﺳﺒﺐ اﳌﻨﻊ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﺸﺒﻬﺔ "ﻋـﺒـﺪ اﳌـﻮﻣـﻦ" ﺑﺒﻨﻲ اﻧـﺼـﺎر ،ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻗﺘﻨﺎء
اﻟـﻔـﺴـﺎد ،اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻼﺣـﻖ اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ اﻟـﻜـﺒـﺎر ،اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳــﺰورون ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ،وﺻﺎدف ذﻟﻚ وﺟﻮد
ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﻘﺮ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺣـﻲ اﻟـﺮﻳـﺎض اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟــﻮزارة اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ ،وﻟﻜﻦ ﺷـﺨـﺺ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟـﻰ ﻋـﺼـﺎﺑـﺔ ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﺔ ،ﻓﻮﻗﻊ
ﻟـﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟـﺬي اﺗـﺨـﺬه ﺧﺎﻟﺪ ﺳﻔﻴﺮ ،اﻟـﻮاﻟـﻲ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﻌﺎم ﺷـﻨـﺂن ﺑـﲔ أﻋـﻀـﺎء اﻟﺸﺒﻜﺘﲔ ﺣـﻮل ﺧـﻼﻓـﺎت
ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ،اﻟـﺬي ﻳـﺘـﺮدد اﺳـﻤـﻪ ﻓـﻲ ﻛـﻮاﻟـﻴـﺲ اﻟــﻮزارة ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ،ﻗـﺒـﻞ أن ﻳـﺘـﻄـﻮر اﻷﻣــﺮ إﻟـﻰ اﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻐﺎز اﳌﺴﻴﻞ ﻟﻠﺪﻣﻮع ،ﻓﻲ ﺣﲔ اﺳﺘﻌﺎن آﺧﺮون
ﻣﺮﺷﺤﺎ ﻟﻜﺘﺎﺑﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ.
وارﺗﻔﻊ ﻣﻨﺴﻮب زﻳـﺎرات رؤﺳـﺎء ﺟﻤﺎﻋﺎت إﻟﻰ ﻣﻘﺮ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺒﻨﺪﻗﻴﺔ ﺻﻴﺪ ﻹﻃﻼق ﻋﻴﺎرات ﻧﺎرﻳﺔ.
ﺑﺤﻲ اﻟﺮﻳﺎض ،ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ إﺟـﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺑﺤﺜﺎ وأوﺿـــﺢ اﳌـﺼـﺪر ذاﺗــﻪ أن ﺷـﻬـﻮد ﻋـﻴـﺎن
ﻋـﻦ اﻟـﺪﻋـﻢ اﳌـﺎﻟـﻲ ،اﻟـﺬي ﺗﺨﺼﺼﻪ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪﺛﻮا ﻋﻦ ﺳﻤﺎع ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻴﺎرات ﻧﺎرﻳﺔ وﺟﻬﺖ
ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﻨﺘﺨﺒﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺰﻳﲔ واﺟﻬﺘﻬﺎ ،وﺗﺄﻫﻴﻞ ﺑﻨﻴﺎﺗﻬﺎ إﻟــﻰ أﺣــﺪ أﻋـﻀـﺎء اﻟـﺸـﺒـﻜـﺘـﲔ ،اﻟــﺬي ﻧـﺠـﺎ ﻣﻦ
اﳌﻮت ﺑﺄﻋﺠﻮﺑﺔ ،ﻓﻴﻤﺎ أﻟﺤﻘﺖ أﺿـﺮارا ﺑﺈﺣﺪى
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ. اﻟـﺴـﻴـﺎرات ،ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ أﺛـﺎر اﻟﻬﻠﻊ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف
وﺗـﺰاﻣـﻦ "ﻣـﻨـﻊ" رؤﺳــﺎء اﻟـﺠـﻤـﺎﻋـﺎت ﻣـﻦ ﻟـﻘـﺎء وﻻة وﻋـﻤـﺎل اﳌـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟﺴﻜﺎن ،اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻌﺘﺎدوا ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪ إﻃﻼق
اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻠـﺠـﻤـﺎﻋـﺎت اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ ،ﻣـﻊ ﻗــﺮار ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ ﺻـﺮف أﻣــﻮال اﻟـﺘـﺄﻫـﻴـﻞ اﻟﻨﺎر ،رﻏﻢ وﺟـﻮد ﻋﺼﺎﺑﺎت ﺗﺮوﻳﺞ اﳌﺨﺪرات
اﻟﺤﻀﺮي ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺸﺮات اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺖ
ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ.
ﻣﺎﻟﻴﺘﻬﺎ ﺿﺮﺑﺔ ﻣﻮﺟﻌﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻠﻲ. وذﻛــﺮ اﳌـﺼـﺪر ﻧـﻔـﺴـﻪ أن ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ إﻃـﻼق
وﻓﺮﺿﺖ ﺗﺪاﻋﻴﺎت ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻛﻮروﻧﺎ اﻟﻘﺮار ﻧﻔﺴﻪ ،إذ ﻋﺰزﺗﻪ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﺎر ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻐﺮق إﻻ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ ،ﻻذ ﺑﻌﺪﻫﺎ
اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟـﻮزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺘﻘﺎرﻳﺮ "ﺳـﻮداء" ،ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺑﻬﺎ ،ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ أﻓــﺮاد اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑـﺎﻟـﻔـﺮار إﻟـﻰ وﺟـﻬـﺔ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ،
ﻫـﺪر اﳌـﺎل اﻟـﻌـﺎم ،ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ رؤﺳـﺎء ﺟـﻤـﺎﻋـﺎت "ﻳـﺘـﻌـﺎوﻧـﻮن" ﻣـﻊ أﺻﺤﺎب أﻣـــﺎم ذﻫـــﻮل ﺳـﻜـﺎن اﻟــﺤــﻲ ،اﻟــﺬﻳــﻦ ﻃـﺎﻟـﺒـﻮا
ﻣﻘﺎوﻻت وﻣﻜﺎﺗﺐ دراﺳﺎت ،وﺑﻤﺒﺎرﻛﺔ ﺑﻌﺾ رﺟﺎل اﻹدارة اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ ،وﻻ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻬﻢ ﻣـﻦ ﻋﺼﺎﺑﺎت اﻻﺗﺠﺎر
ﻳﻨﺠﺰون اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﺑﺎﻧﺴﺠﺎم ﻣﻊ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ،وﻣـﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ
دﻓﺘﺮ اﻟﺘﺤﻤﻼت ،اﻟﺘﻲ وﻓﻘﻬﺎ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﳌﺪﻳﺮﻳﺔ ﺑﺎﳌﺨﺪرات.
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ„ ÆŸ . ÍËUDFë bÃUš
«7 W×HBë w WL²²Ã «2 W×HBë w WL²²Ã
ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ tðUHÃU% lł«d¹ ¢ÍbO−OТ q²IÐwN²M¹Ÿ«e½i
UÐU ²½ô« q³Á w{U*« ¡UDš√ “ËU&Ë UN HMà …dO³Â W× `MÄ vÃ≈ vF ð »e(« …œUOÁ اﻫﺘﺰ ﺣﻲ اﻟﻌﺰوزﻳﺔ ﺑﻤﺮاﻛﺶ ،أول أﻣﺲ )اﻻﺛﻨﲔ( ﻋﻠﻰ وﻗﻊ
Íd(« bÃUš Æœ º ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺘﻞ ﺑﺸﻌﺔ ذﻫﺐ ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ ﺷﺎب ﻋﺸﺮﻳﻨﻲ ،ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ
ﻃﻌﻨﺔ ﻗﺎﺗﻠﺔ ﺳﺒﺒﺖ ﻟﻪ ﺟﺮﺣﺎ ﻏﺎﺋﺮا ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﺠﻞ ﺑﻮﻓﺎﺗﻪ.
«sÞuÃUÐ dONA²Ã أو ﻳـﻠـﺰم ﺑـﺒـﻌـﺾ اﻟـﺨـﻴـﺎرات ﻏـﻴـﺮ اﳌـﺮﺟـﻮﺣـﺔ ﻓـﻴـﻬـﺎ ،ﻟـﻜـﻦ ﻋﻤﻘﻪ رﻏــﻢ اﻟـﻀـﻐـﻮﻃـﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳـﻤـﺎرﺳـﻬـﺎ ﺑـﻌـﺾ ﺻـﻘـﻮر اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ وﺣﺴﺐ ﻣﺼﺎدر "اﻟﺼﺒﺎح" ،ﻓﺈن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ،
اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ،ﻳﺒﲔ أﻧـﻪ ﻳﺤﻘﻖ أﺑـﻌـﺪ ﻣـﻦ ﻣـﺠـﺮد ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺨﻴﺎرات واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﻓـﺈن ﻗـﻴـﺎدة اﻟـﺤـﺰب ،ﺑـﺰﻋـﺎﻣـﺔ ﺳﻌﺪ اﻟـﺪﻳـﻦ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ، ﻛﺸﻔﺖ أن اﻟﻬﺎﻟﻚ ﻟﻘﻲ ﻣﺼﺮﻋﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ ﻓﺾ اﺷﺘﺒﺎك ﺑﲔ
½ÆdONA²Ã« w WK{UHÄ Ë√ ¨¡UI²½« ô t½√ ¨W¹«b³Ã« cMÄ oH² واﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻌﺪدﻳﺔ ،ﻷﻧﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ أوﻻ ﺑﺈﻋﻄﺎء ﺻﻮرة ﻋﻦ وﺟﻮد ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت ،وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب أﻣﺎم ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﺰاب، ﺷﺨﺼﲔ دﺧﻼ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ.
¨¢W?½«œ≈¢ Ÿu{uÄ ÊuJ¹ bÁ d?Ý_«Ë ÷«d?Ž_«Ë ’U ý_UÐ dNA¹ sL إرادة ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﺪى اﻟﻔﺎﻋﻠﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﺼﺎدر ذاﺗﻬﺎ ،أن اﻟﺸﺎب اﻟﻌﺸﺮﻳﻨﻲ ﺗﺤﻮل ﻣﻦ
‚uÝ w ÁU¹UCÁË Á—«dÝ√ lO³¹Ë ¨sÞuÃUÐ dNA¹ s2 qÁ√ W³ð— w błu¹ tMJà ﻟﺘﺠﺎوز أﺧﻄﺎء اﳌﺎﺿﻲ. ﻓـﺎﻋـﻞ ﺧـﻴـﺮ إﻟـﻰ ﺿـﺤـﻴـﺔ ،إﺛـﺮ ﻃـﻌـﻨـﻪ ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻞ أﺣـﺪ اﳌـﺘـﻌـﺎرﻛـﲔ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ. وﻳـﺒـﺤـﺚ اﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ ،ﻣـﺒـﻜـﺮا ،ﻋـﻦ إﻳـﺠـﺎد ﻣـﺴـﺎﺣـﺎت ﺑﺎﻟﺴﻼح اﻷﺑﻴﺾ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺴﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻷرض ،وﺗﺘﻄﻮر
Æd¦Â√ l b¹ s* W¹uO(« t(UBÄ ÷dF¹Ë ¨wÃËbë ¢WÃôbë¢ ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻬـﺎ ،دﻋـﺖ أﻣـﻴـﻨـﺔ ﻣـﺎء اﻟﻌﻴﻨﲔ ﻗـﻴـﺎدة ﺣـﺰﺑـﻬـﺎ ،إﻟـﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ،واﻟﺘﺤﺮر اﻟﻘﺒﻠﻲ ﻣﻦ أي ﺗﻌﻬﺪ ،واﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ إﻧﺘﺎج ﻟﻐﺔ اﻷﻣـﻮر إﻟـﻰ وﻓـﺎة ﺑﻘﺴﻢ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﳌﺮﻛﺰة ﺑﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﺑـﻦ ﻃﻔﻴﻞ
¢dE½ WNłË¢ œd−Ä UÄ h AÐ dONA²Ã« ÊuJ¹ bÁ ¨‰«u?Š_« √uÝ√ wH اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓـﻀـﻞ ،ﺑﺨﺼﻮص ﻋـﻼﻗـﺔ اﻟـﺤـﺰب ﺑﺎﻷﺻﺎﻟﺔ ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺨﻴﺎرات ﺣﺘﻰ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻨﻔﺴﻪ أوﺳـﻊ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺤﺮك ﻓﻲ ﺑﻤﺮاﻛﺶ ،ﻣﺘﺄﺛﺮا ﺑﺎﻟﺠﺮوح اﻟﺨﻄﻴﺮة ،رﻏﻢ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻧﻘﺎذه.
½ ô W1dł sÞuÃUÐ dONA²Ã« sJà ¨UNOÃ≈ dEMë U?¹«Ë“ vKŽ oH²½ Ë√ ¨nK² وأوردت ﻣﺼﺎدر ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ،أن اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻛﺎن ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﻌﻦ
·dþ Í√ q³Ið ô UL ¨`ÄU ²Ã« Ë√ ¨ÂœUI²Ã« Ë√ ¨ÊöD³Ã« q³Ið ôË ¨dH²Gð واﳌﻌﺎﺻﺮة. اﺗﺠﺎه ﻧﺴﺞ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت. ﺧﺼﻤﻪ ،إﻻ أن إﺻـﺮار اﻟﻀﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓـﺾ اﻻﺷـﺘـﺒـﺎك وإﻧـﻬـﺎء
¡UL²½ô«Ë œËb(«Ë „d²A*UÐ ”U *UÐ oKF²¹ dÄ_« Ê_ ¨nOH ²Ã« ·Ëdþ sÄ وﺳـﻴـﻜـﻮن ﻣـﻦ اﻟـﺴـﻄـﺤـﻴـﺔ ﻃـﺒـﻌـﺎ ،ﺑـﻨـﺎء اﻓـﺘـﺮاﺿـﺎت أو ﻓﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻨﺰال ﺗﻔﺎدﻳﺎ ﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻊ ،ﺟﻌﻠﻪ ﻳﺼﻴﺒﻪ ﺑﺎﻟﺴﻜﲔ،
ﺗﺤﻠﻴﻼت ﻋﻠﻰ ﺿﻮء زﻳﺎرة ﻣﺠﺎﻣﻠﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻷﻣﲔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻏﺮﻳﻤﻪ ،ﻟﺘﺄﺧﺬ اﻷﻣﻮر ﻣﻨﺤﻰ آﺧﺮ.
ÆUNMÄ »«d²Áô« sJ1 ô ¡«dLŠ ◊uDš w¼Ë ¨…bŠuÃ«Ë —«dI²Ýô«Ë sÄ_«Ë اﻟﻌﺎم ﻟـ "اﻟﺒﺎم" ﳌﻘﺮ اﻟﺤﺰب ،ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ اﻷﺣﺰاب ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل ﺑﻼد اﻟﺘﻠﻴﺪي ،اﻟﻘﻴﺎدي اﳌﻌﺮوف وأﻓــﺎدت ﻣـﺼـﺎدر "اﻟـﺼـﺒـﺎح" ،أن اﻟـﺠـﺎﻧـﻲ وﻏـﺮﻳـﻤـﻪ ﺑﻌﺪﻣﺎ
≈ÊuÂU³²¹ s¹cë ¨©WHK² Ä «bMł√Ë «¡UL²½UЮ ’U ý_« UŽuL−Ä Ê ﻓﻲ اﻟـﺤـﺰب ،اﻟـﺬي ﻟﻢ ﻳﺤﺎﻟﻔﻪ اﻟﺤﻆ ﻓﻲ اﻻﺳـﺘـﻮزار ،رﻏﻢ ﺗﺄﻛﺪا ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺠﺮﻣﻲ اﳌﺮﺗﻜﺐ ،ﻗﺮرا اﻟﻔﺮار ﻣﻦ ﻣﺴﺮح
«wMÞuë fK−*« ÊuŽb¹Ë ¨r¼b{ dONA²Ã« öLŠ t½Ëd³²F¹ UÄ V³ Ð ÂuOà ﻣﻦ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﺔ. ﻛﻔﺎءﺗﻪ ،ﻋﻜﺲ اﻟﺒﻌﺾ ،اﻟـﺬي أﺻﺒﺢ وزﻳـﺮا ﻓـﻲ ﺳﺒﻌﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ،ﺗﺎرﻛﲔ اﻟﻀﺤﻴﺔ ﻣﻀﺮﺟﺎ ﻓﻲ دﻣﺎﺋﻪ وﺻﺮاخ ﺷﻬﻮد
rNHÁuÄ ÊU ¨¢s¹dNA*«¢ sÄ nÁuÄ –U ð« vÃ≈ 5MKF*« lL&Ë W U×BKà ﻏﻴﺮ أن ﻣﻴﺎﻫﺎ ﻛﺜﻴﺮة ﺟـﺮت ﺗﺤﺖ اﻟﺠﺴﺮ وﻟـﺪت أﻳـﺎم ،ﻋﻠﻤﺘﻪ أن "داﺋـﺮة اﻟﺨﻴﺎرات ﺗﻀﻴﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﻴﺎن ﻫﺎﻟﻬﻢ ﻣﻨﻈﺮ اﻻﻋﺘﺪاء.
w e−Mð WO U× l¹—UA0 d?Ä_« oKFð uà ¨WOÁ«bBÄ «–Ë Èu?Á√ ÊuJOÝ اﺧـﺘـﻼﻓـﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳـﺮات ووﺟـﻬـﺎت اﻟﻨﻈﺮ، وﺑـﻤـﺠـﺮد ﺗـﻠـﻘـﻲ اﳌـﺼـﺎﻟـﺢ اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ إﺷـﻌـﺎرا ،ﻣـﻔـﺎده وﻗـﻮع
وﻗﺪ ﺑﺪا ارﺗﺒﺎك ﺧﻄﺎب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻷﻣـﺮ ﺑﺎﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ،ﻟـﻜـﻦ ،ﻣـﻊ ﻫﺬه ﺟـﺮﻳـﻤـﺔ اﻋـﺘـﺪاء ﺑـﺎﻟـﺴـﻼح اﻷﺑـﻴـﺾ ،ﺣـﻠـﺖ ﻋـﻨـﺎﺻـﺮﻫـﺎ ﺑﻤﺴﺮح
ÆÂöEë `Mł X% fOÃË ¨—UNMë W×{«Ë واﺿـﺤـﺎ ﺧــﻼل ﺑـﻨـﺎء ﺗـﺤـﺎﻟـﻒ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺨﺒﺮة ،ﻓـﺈن ﻫـﺬا اﻟـﺤـﺰب ﻏﻠﺐ اﻟﺒﻌﺪ اﻷﺧﻼﻗﻲ اﻟـﺤـﺎدث ،إذ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻀﺤﻴﺔ ،واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓـﻲ أﺳﺒﺎب
WH ÊuKL×¹ s?Ä œb?Ž vKŽ W?ЗU?G?*« ·dF²¹ r?à ¨Âu?O?ë œËb?Š vÃS ﺟــﻬــﺔ ﻃــﻨــﺠــﺔ ﺗـــﻄـــﻮان ،وﻣــﻨــﺬ ذﻟــﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﻮاه ،إذ ﻓﻀﻞ أن ﻳﺸﺘﻐﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻤﺄﻧﺔ وﻗﻮع اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ.
Êu?ðQ?¹ s?¹√ s?ÄË øÊu?³?²?J?¹ s??¹√Ë øÊËd?A?M?¹ s??¹√Ë ¢5?O?Áu?I?Š≠5?O? U?×? ¢ اﻻﺧـــﺘـــﻼف ﺗــﻢ إﻏــــﻼق اﳌــﻠــﻒ ،أو اﳌـﺴـﺒـﻘـﺔ ﻟـﺸـﺮﻛـﺎﺋـﻪ ﺣـﺘـﻰ ﻗـﺒـﻞ اﻹﻋـــﻼن ﻋـﻦ UNÐ bL×Ä
¨ ö¹uL²Ã« rNà `M9 w²Ã« Èd?š_«Ë ¨rNLŽbð w²Ã« UN'«Ë ør¼—U³šQÐ ﺑﺎﻷﺣﺮى ﺗﺄﺟﻴﻠﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ إرﺟﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت". «2 W×HBë w WL²²Ã
ﻧﻘﺎﺷﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﺗﺤﺖ اﻟﻀﻐﻂ وﺑـﺮأي اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ ،ﻳﺒﺪو
Æ UHK*«Ë ozUŁuÃ«Ë —œUB*« rNà d uð w²Ã« W¦ÃU¦Ã«Ë ﺗـﺸـﻐـﻴـﻞ اﻟـﺒـﻌـﺪ اﻷﺧـﻼﻗـﻲ
h ý Í√ W³ÃUDÄ VFBë sÄ ÊuJOÝ ¨÷uLGë «c¼ qJÐ dÄ_« ÊU «–≈Ë اﻟﻴﻮﻣﻲ. ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت
ô ÷uLGë «œUÄ ¨dONA²Ã« öLŠ sÄ rN²¹ULŠ Ë√ ¨ÕU³ý_« sŽ ŸU bÃUÐ Í“uJë tKë b³Ž ﺟــــﻨــــﻮﻧــــﺎ ﻳــﻀــﻴــﻖ
«2 W×HBë w WL²²Ã ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺨﻴﺎرات،
Æd¦Â√Ë tK¦Ä ÷uLGë ÈuÝ Z²M¹
öLŠ vL ¹ UÄ vÃ≈ Êu{dF²¹ s¹cë ¡ôR¼ VKž√ Ê√ W b fOÃË «‰«uÄ_« qO ž —uOÞ œ—UD¹ „—bÃ
«ô≈ ¡wý Í√ ÊuJð Ê√ sJ1 ¨Èdš√ «bMł√Ë UÞU³ð—UÐ ’U ý√ r¼ ¨dONA²Ã √dO¹ö*UÐ …—œU½ «ËUG³Ð ¡UM²Á« a w «uDIÝ »dG*« ¡U¹dŁ
«5½«uIÃ«Ë tðU ÝRÄË ÁœËbŠË tDЫu{Ë ÁbŽ«uÁ tà Ícë ¨w U×Bë qLFÃ
واﻻﺣـﺘـﻴـﺎل ،ﻣـﺸـﻴـﺮا ،ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧـﻔـﺴـﻪ ،إﻟــﻰ أن ﻋــﺪدا ﻣﻦ ﻣـﺴـﺎر ﺗـﻬـﺮﻳـﺐ اﻟـﻄـﻴـﻮر اﻟــﻨــﺎدرة ،إذ ﻛـﺸـﻔـﺖ اﻟـﺘـﻘـﺎرﻳـﺮ ﻋﻦ اﻋﺘﺮﻓﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺑـﺪور اﻟـﺪرك اﳌﻠﻜﻲ
«ÆÁdÞRð w²Ã اﳌﺘﻬﻤﲔ ﻳﺸﺘﻐﻠﻮن ﻓـﻲ ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت ﻟـﻬـﺎ ارﺗـﺒـﺎط ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، ﺑﻌﺾ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ ،وﻣﻨﻬﺎ إﺧﻔﺎء اﻟﻄﻴﻮر اﳌﻬﺮﺑﺔ اﻟـﻄـﻴـﻮر اﻟــﻨــﺎدرة، ﻓـﻲ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻬﺮﻳﺐ
5½«uIÃ«Ë U ÝR*« ×Uš ¨W¹«b³Ã« cMÄ ¨‰UG²ýô« —U² ð Ê√ qIF¹ ö ﻣﺎ ﺷﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ،ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻼت ،ﺧﺎﺻﺔ أن زﻋﻴﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﺳﺘﻐﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﺈﺣﺪى وإﻳــــــﻘــــــﺎف 23
¨WDK Ã«Ë Êe LKà WFÐUð U¼d³²FðË UNÐ sÄRð ôË U¼dHJðË U?O?Áö?š_«Ë أﺛﺮﻳﺎء ﻓﻲ اﳌﻐﺮب اﻗﺘﻨﻮا ﻋﺪدا ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻨﻬﺎ ،رﻏﻢ ﻋﻠﻤﻬﻢ أﻧﻬﺎ ﻣــﻦ أﻋـﻀـﺎﺋـﻬـﺎ،
5½«uIÃ«Ë U ÝR*UÐ ¡UL²Šöà œuFð ¡u Ð p Ä UB ý Ê√ dFAð 5ŠË وﻛﺎﻻت اﻷﺳﻔﺎر ،ﻣﻦ أﺟﻞ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﺔ. اﻟـــﺬﻳـــﻦ وﺟــﻬــﺖ
ﻃﻴﻮر ﻧﺎدرة وﻣﺤﻤﻴﺔ. وﺑـﻨـﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت اﻟـــﺪرك ،أوﻗــﻒ اﻟـﺤـﺮس اﳌـﺪﻧـﻲ إﻟـــﻴـــﻬـــﻢ ﺗــﻬــﻤــﺔ
ÆUN H½ UOÁöš_«Ë وﻗــﺪرت اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺪد ﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت اﻟـﺘـﻬـﺮﻳـﺐ، اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ 23ﺷـﺨـﺼـﺎ ﻳـﺸـﺘـﺒـﻪ ﻓـﻲ اﻧـﺘـﻤـﺎﺋـﻬـﻢ إﻟــﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺮﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺐ
≈W?¹“U?N?²?½ô« d?O?ž d??š¬ r??Ý« Í√ q?L?×?¹ ô Ÿu?M?ë «c??¼ s?Ä «d?O?J?H?ð Ê ﻓـﻲ اﻵوﻧـﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ،ﺑﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ،ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋـﻦ أﺧـﺮى ﻟﻢ إﺟـﺮاﻣـﻴـﺔ ﻟـﻼﺗـﺠـﺎر ﻏـﻴـﺮ اﳌــﺸــﺮوع ﺑـﺎﻟـﺤـﻴـﻮاﻧـﺎت واﻟـﻄـﻴـﻮر واﻻﺣـﺘـﻴـﺎل وﻏـﺴـﻴـﻞ
`ýd²Ä qJà WOð«cë dO ë w WÐuKDÄ qÐ ¨W Ý«— ULÝ w¼Ë ¨WOÃu uÃ«Ë ﺗـﺘـﻮﻓـﻖ ﻓـﻲ إﺗـﻤـﺎﻣـﻬـﺎ ﻷﺳـﺒـﺎب ﻣـﺘـﻌـﺪدة ،وﺻـﻨـﻔـﺘـﻬـﺎ ﺿﻤﻦ اﳌﺤﻤﻴﺔ ،وﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ 280ﻃﺎﺋﺮا ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻷﻣﻮال.
ﺟﺮاﺋﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎل ،إذ ﻋﻤﺪ ﺑﻌﺾ أﻋﻀﺎء اﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ ﻋﺮض 550أﻟﻒ أورو ،ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺒﻐﺎوات ﻧﺎدرة ﺧﻄﻂ أﻋﻀﺎء اﻟﺸﺒﻜﺔ وأوﺿــﺢ اﻟـﺤـﺮس
*ÆsÞuë W½UOš …«—U³ اﻟﻄﻴﻮر ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻲ اﻷﻧﺘﺮﻧﻴﺖ ،ورﻏﻢ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺎل ،إﻻ اﳌـــــﺪﻧـــــﻲ أن اﻟــــــﺪرك
≈lC¹ ¨WOł—U)« t(UBÄË W¹uO(« ÁU¹UCÁË sÞuë vKŽ dÄP²Ã« Ê ﻟﺒﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ واﳌﻐﺮب. اﳌــﻠــﻜــﻲ ﻛــــﺎن ﺗـﺪﺧـﻠـﻪ
dONA²ÃUÐ t HMà `L ¹ sL ÆÍœUFë ‘UIMë …dz«œ ×Uš …dýU³Ä t³ŠU أن اﳌﺸﺘﺮﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﺻﻠﻮا ﺑﺒﻀﺎﺋﻌﻬﻢ. وﻛﺸﻒ اﻟﺤﺮس اﳌﺪﻧﻲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ أن ﻧﺸﺎط ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺿـــﺮورﻳـــﺎ ﻟـﺘـﺘـﺒـﻊ
w¼Ë ¨sÞuë ÊuIAF¹ ’U ý√ sÄ dONA²Ã« qLײ¹ Ê√ UC¹√ tOKŽ ¨sÞuÃUÐ ÍËUDFë bÃUš اﻣـﺘـﺪ إﻟـﻰ ﺣـﻮاﻟـﻲ ﺧـﻤـﺲ ﺳـﻨـﻮات ،وﺣـﻘـﻘـﺖ أرﺑـﺎﺣـﺎ ﻣﺎﻟﻴﺔ
«2 W×HBë w WL²²Ã ﻗﺪرت ﺑﺎﳌﻼﻳﻴﺮ اﺳﺘﻐﻠﺖ ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ ﻏﺴﻴﻞ اﻷﻣﻮال واﻟﺘﻬﺮﻳﺐ
ÆiF³Ã« dE½ WNłË sÄ ¨WHBMÄË WÜUŽ WÜUFÄ
sÞuÃUÐ dONA²Ã« d³²F½ UM½S ¨Ê«bÄ ’U ý_UÐ dONA²Ã« Ê√ d³²F½ ULJ
ÆUNO `ÄU ð ô vLEŽ W½UOšË W1dłË dLŠ√ UDš
¢Áułuë …d¦Â¢Ë nÁ«u*« WOł«Ëœ“«Ë WHK² Ä dE½ U¹«Ë“ q³I¹ ô sÞuÃU
Æ¢WK*« VÝË WKGë qÂ√¢ oDMÄË
sÄ n²KðË ¨dAMÃ«Ë dO³F²Ã« W¹dŠË WMÞ«u*« ‚uI×Ð l²L²ð Ê√ sJ1 ôË
«)ÆdNEë w sÞuë sFDðË nK
ÆÊuJð ô Ë√ ¨UOMÞË ÊuJð Ê√ UÄS
ÆW½UO)«Ë WOMÞuë 5Ð vDÝË WIDMÄ błuð ö