Page 1 - عدد الاثنين لجريدة الصباح
P. 1

¡UCIK  WI¹—œuÐ d−¹ wðu  qO− ð


                                                                                                                        ASSABAH
                  —c²F¹ ¡UłdK  o³Ý_« fOzd «Ë W¹UJý r¹bI²  …uŽœË Íœ«œË VCž
            Ž¡  ¾  ¡        Ÿ  ®        –  ¡  ¢     ¸     »             † Š‰  ¡ ‹’    ¡ ¢   ™
                ‹  €          ™     ’±   .£ •    ‹ ˜ˆ ¾¢ »   ¾ ƒ     Š Š‰   
  ˜
             £ •      † Š‰¡   š     ‚  ‰˜ª  (  ¢  ) ¸    Ÿ¢  ¹  ˆ   ­ª “
              ."Ÿ±       ‹        ‰   ¡ ¶ ˜® "   " ‰ º• ‰  ‹       ™ªš"    Æ “
             ªÔ    ¡ ¢  ªš ‰  “     † Š‰¡   ™ §‰’± §    †Š Š   Š   ¥…š
            “    £ •    §  ¥ ±   ‚ ¥     §  —  “ 
 µ     ¾¢ »   £Š    “ ” Ÿ ¢
            ¾ª‰  ­†    ¢   ¾  ™  Ÿ  ±  
      †Š Š  
  ˜   Žƒ     
—         ‹
              .¾ ’šÊ¡ £Š    “ ”  Ÿˆ”     € ¢ »  “ ”  Ÿˆ” £ § ’¡  Ÿ±    “ ” Ÿ‰   ¡   www.assabah.ma : ª   ™ ½  ¹‚‰                              Quotidien Marocain d’information       ¡ º   ‰†
           ÂUž—œ bOIF «Ë wI²*« t ù« b³Ž                                                                                                                     ’   Ä Š €˜    ‹ 
 .Š : …     †‹
           8 W×HB « w  WL²² «                                                                2020 £ 18 Ž Á—
                                                                               €  Š 4 : ˜¢   - §  …˜     ‹ ‰     ¢   - 6221 Š‹˜                           2000 ¬ 3 : ª‰ª    Å ‹†—
                                                                 ﺎﻧﻭﺭﻮﻛ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ                                                  ﺎﻧﻭﺭﻮﻛ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ                                  ﺎﻧﺭﺎﺒﺧﺃ



                                          l¹dA² « 5Ð WO×B « ∆—«uD «                                          qGý VBM  n √ 150 Ê«bI                             V??OB¹ U??½Ë—u?
                                          l¹dA² « 5Ð WO×B « ∆—«uD «
                                                                                                             qGý VBM  n √
                                                  w ½dH «Ë wÐdG*«                                                   «d¼UE² « WŽUMBÐ                                öHÞ 625
                                                                                       5                                                                 3                                2



            rNð«—UIF  vðu  X¹uHð eO−¹ ¡UCI «                  ·UOD ô« lM1 s  U½Ë—u
            rNð«—UIF  vðu  X¹uHð eO−¹ ¡UCI «

           
 ¥ ˆ    †ŠšÊ¡ „ Ö ˆ—   ’™  
  ‹  •      ‚    Á
            ­¡ €  ‘   €      ˆ    ” £‹ ¢¡ † ‘ ²‹     ±†
           ±†‰˜  €   ¡     Ž ±  € » ŠÊ¡  ‰ †Š § ‹˜¡   †‰  
           §š £·      » ‹ ¡—  €™    Ÿ  º   ”   €   Š ž    ×Ø ¶ ‹  ‚ € ’
                                                 .€   
                    ž    “ ”  ‰’±ª  Ž‘ ˜  § "ȏ    "  ’ 
                  WOzU u «  «¡«dłû  WOFłd  W×zô œ«bŽ≈Ë dzU   « i¹uF²  WOKš«b « WŠUO  « ·UM¾²Ý«
            ‰º  † § § Š € ‚‰  ¸      » ‹     ¡—  €™    §¦      Ö ˆ—                                                                                                      ˆ— Ÿ ‰         †½  
   ¢   ˆ¨    ‹  ˜     ¢
           Ë®   ¡ Æ ’™ €   ”   ¢  ¡ ‹
   
¢        ± †                                                                                                 Ǐ    ‹˜¡  ž     œ    † ‹¡ ¹  » ¡
                           .     ¡  ‰‹ † § œ ‚  €   Ö ˆ   ‰ ‚                                                                                                 ‘   €  ˆ         »‚‰   
 Ÿ  ®½    š
              › Ð     †    ¡  ‹†‹
 
†™  ¾® ‰†  ¾ ‹»¥  ͉™                                                                                                   	¢   §’±    ‰’˜   
­ ¢   œ ‚ 
           Ó	         ® ‰              º     Ó	    “     
              ¡    †  ™    ¹   ‘                                                                   .
¢ˆ¨   ¶· “ 
 †‹  ‰
           £‹ ¢¡       
    †  ¢    £‹     ˆ  
’ ¡ µ     ”    ‹   ¡ §‰ ­ †                                                                                            Š         ¥       §  Š            
Š            
               » ‹ ¡—           ¶ ‰
Š  ¢›   ‰  Œ‰ ˆ       ¥†”                                                                                             ̆‰˜  œ   ®     Ž        › ‹     ȏ     ¢     “
                ¡  ‰Ö®‰  “   ‰ ֒­     Šš  €  ™   §™¢    ‹• á Á                                                                                           †‰‚ —  ’       ӏ      §    •  ›            ¢  ›
           Ð     ± †   €  ‹‚      ©¢    Ë ¢†     Ö ˆ—                                                                                                      š  ¾   ®          º Š ‹           ’ ¢  §Ê   ¡
           .¾ ‹»¥    ±  €   ˆ  ª‰   Ÿ ŠÊ¡ €  †‹†  œ¡  ¦¡   ˜                                                                                                  ˜    ‹       Ì  ˜  ¡ §   ’  š    †      ¢
           ǔ  Ã        —  “   ” à             † ±                ¹                                                                                       ‰ ª ȏ     ¢         ‹                ˆ  ˆ¦   ‰     ˆ¦
           ¾ ®‰           Ñ  ‰­   ¹   ‹˜¡ Ò ·  ‡ ­   ¡  ‰¥ š  € ª                                                                                                  ƒ ‰  ˜       ¢ª   œ´  Œ º
            •      ™      ˆ    œ ˜¥ ¡    ­’    Ž  ¨¢   “ ” 
†™                                                                                              
 ®     ›¡ €      à     “ ”  ¥¢
              „ ˜† £·     £             ¡ ’ ˆ    º   
       
  †’ ¡                                                                                     “ 
    š œ™…¡  Á¨ ˆ      › Š    ˆ
                                                   . ’Õ                                                                                                                       .˪®¦  ȏ ¢    š 
           §  €™  ¡ –­       ˆ       ¢        à    Ë»  Æ                                                                                                   œ®      ­› ӏ  §  Š      
Š    
            Ž   Á  ̂  ¡  ¦¡   ˜   ¾®   ž     …‚  Ž  ‘                                                                                                          œ ‚  Š ‹
” € † ©…    „ Ö ˆ
           ¾† ™† §š ¾ª  ¾™    ˜   § ¾   “
Š   Ÿ  š ‹ ˜¡ – ˜   “  ¦                                                                                          – ¢                ¹ Ó … ¡   ¢
            † ±   ¾   ˜ƒ £·     ‹ ˜   ‰     ¯°°°    Ž¥ªÊ ¢   ‹  ‰                                                                                             ±       ¢       ƒ‰         ‹¥ ™    ¹  
            ‰ ‹ ¢    ¯°°³      ‰  €  ‹      § ‹š¨         Š    ‰  ‹  ‚                                                                                            †  ˜       ’  ±     † 
	  ’                Š ‹  †‹        ¡
           Ÿ  
Š—  µ º         –»Á  ¾’†‹    €     
 Ÿ   
Š  ž  †  “ 
                                                                                          ¡ ‹      Ž˜ †            ‹  †‹
                                            .        Ò ’  ¡                                                                                                      .Ÿ ‰†½  
  ’
 „ Ö ˆ¡ ȏ’¢   œ ‚
           dH  vHDB*«                                                                                                                                              ¢          §    Ç  Š    
Š 
           8 W×HB « w  WL²² «                                                                                                                                    Ë     ™   ‹     ¹       š    …  ¡  § ‹   ˜
                                                                                                                                                                    »‚‰   
 Ÿ     ®½    ªˆ    
  ˆ  ‹
                                     ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓﺍ                                                                                                                    Í        —  Ÿ ‰    †½  
  ¢  ˆ¨   “ 
 Ž˜ †
                                                                                                                                                                        Ÿ ¡        ˆ¡ – ˜ †      ¡
                                                                                                                                                                  
¢ˆ¨’   ¿  ›      Ð   ˜®  œ™… ˆ
                                                                                                                                                                              .Ÿ ¡        ˆ  œ® 
                           Íd(« b Uš Æœ º                                                                                                                       ÍËUHM  bŠ«u « b³Ž
                                                             (Œ „ )                                 (  ¢  ) ¸      Á ⃠‰  Ð    Š
” ‹˜¡       ¶ ’¡ §‰˜ ’ ¢† §‰ ªª‰     2 W×HB « w  WL²² «
                                  œË—UÐ qO dÐ
                                                             ”ËdOH « vKŽ Âu−NK  ¢»dI «¢  «d³²                                                            ¡UÐu UÐ ÊËœbN  wÐdG  ÊuOK  17


           ŒËdA « rO d²   UO½UJ ù«Ë bN'«Ë X u « s  dO¦  v ≈ ÃU²×MÝ
           vKŽ b−² *« U½Ë—u  ”ËdO  —UA²½«  UOŽ«bð UNHK ²Ý w² « ¨WIOLF «                                                                                   ‡ ­       ¢     ¡ ‹       …ª  ˆ  Š 
 ·
           Í—cł dOOGð ¨…dž 5Š vKŽ ¨rNOKŽ ÷dÔ  ¨5MÞ«u*« s  WC¹dŽ  U¾    q UA « nAJ « …dOðË l¹d ²  WKIM²*«  öOKײ « e «d  WK KÝ  «bŠË v Ë√ ‚öÞ≈            ¹     
  ‰  †         ˆ §     (      ¢    ) ¸       Ÿ  ¢  
                                             ÆrNðUOŠ j/ w                                                                                                  ‹     ˜ˆ     
 §  š Ÿ ‰  ˆ  
           W½Ëü« w   —b  w² « ¨d¹—UI² «Ë  UÝ«—b « s  dO³J « œbF « ržd    Š‹
 ¹       ¡ Ÿ¡‰    ‰ À œ’       Š‹  
 ¹            ‰        ‡  ­        .(      ¢    )                                    
       §‰   ¯³   ³×Ø    ¥    ¯Ù Ž  ¡    ¡  •” “    ” £Š¨     ˆ
           U u¹ 60 s  b¹“_ rN “UM  w  ÊUJ  « bOOIð  «dOŁQð ‰uŠ …dOš_«   ¹            ¹† ¢  €Á  
•‰ ¥     ž   ’¡              ¡´    
                  
	                                     
                         ©           Í‰  †  »  	  ›   ª  ‰  š «   ¥¡  ¡ º
           WO HM «  «bOIF² « WÞ—Uš b — sŽ …ełUŽ qEð UN½S  ¨ŸUDI½« ÊËœ     ˆ—   –†‰­       ’
          Š‹   
 §   ’   ‘ œ     ®       Œ     º       
       ®    
           
        
                 ­            …    †‚‰     ¡ ‹  Í           ’ ˆ—¡
           5¹ö  …UOŠ w  W “_« UN²ŁbŠ√ w² « v{uH « r−ŠË ¨WOŽUL²łô«Ë         . ™    Ã	˜   “ ”      ˜      †       
	                  š   €  ‚  ƒ            
 „   …  † ‡  ˆ‰        €            .¾‹
           W U)«  UłUO²Šô« ÍË–Ë 5M *« v{d*«Ë ‰UHÞ_«Ë ‰Ułd «Ë ¡U M «   X U  « nÝu¹          £‹           
        ’  
    †   ˜        Ÿ    ¡‰         ¡    Š‹
 Œ‰  ˆ  Ž        Ž‘ ’      “ 
       ’  
                     ¡ ‹                 ˆ  Š           ‘ 
                                ÆÈdš_« WOŽUL²łô«  U¾H « nK²  Ë  8 W×HB « w  WL²² «         ¹                 "             ¡            »                …   ¥              Ž ƒ ‰   “ ”  ‰•‰   –ƒ       Ú         š       Ÿ       ½     †   †‹           ƒ         ª”
           w  5MÞ«u*« s  …dO³  «œ«b??Ž√ lCð Ê√ s  VF √ „UM¼ fOK                              „… š¡  "Ž­     ²‹                    ˆ—     †   ˜     € ™ˆ   š        †   †‹       
       ‘   †        ¡ ¿                    Ɖ   ’   †‹
           ÷dHð Ë√ ¨dš¬ —UFý≈ v²Š —UE²½ô« rNM  VKDðË rNOKŽ oKGðË ¨ UŽU                          œ ª œ     ‚    ™      œ  ™  …  ¡ 
—                   	  ›  ‹’ ˜   œ…   ž…™     ‹®‰†  ’¢ª §‰   ÛÜ Ž¡  §        ¢   
˜‚‰
           ¨…—«dý Ë√ ¨„UJ²Š« v½œQÐ d−HM¹ b  ¨œË—U??Ð qO dÐ »d  ¡UI³ « rNOKŽ                               .† ›¼  ² ‹˜            .Ÿ¡‰    ‰­                €  Æ   ­     ‘ 
  ´š €    Ž†	 ÙÝÞ
            UÐU ù«Ë  u*« —U³š√ w «uðË ¨o _« WOÐU³{Ë oKI «Ë jGC « UN³³ ¹                             …           ¸      † Š” ž     •      †    … ¢  £     ¤ ¥ ‹š    †·   Ž ¢    Ö   ˆˆ œ™…¡ €   Ÿ¡‰     ® ‰
           vKŽ wŽUL²łô« q «u² « l «u Ë ÂöŽù« qzUÝË UNKIMð w² « ¨wÝP*«Ë                                 ­     Ÿ         ½                                   ‹  ‰             ›                ×ÝÜ “ ” €Š ‹˜  œ † †·     
 Üß € ’
 ‰¥
                                                ÆWŽU  « —«b                                        ’           ¡                        
                                  ƒ‰   ‹ ˜   œ ‚  “    ¦
           ‰UHÞ_« i¹dFðË ¨Ã«Ë“_« 5Ð ‰œU³²*« nMF «  ôUŠ ŸUHð—« qJA¹Ë                                                       ˆ½  “        ”           ±             ’¡ – ˜ †  ¦  §  ‹š¨  ©¡         ‘  §‰ª˜† §‰   ¯Ý³ €    ¿   §‰  
           w² « ¨WO uO « WO eM*«  «dłUA*«Ë ¨»U³Ý_« tHð_ »UIF «Ë »dC « v ≈                                       .   ƒ‰       ª  ‰  š «       ¥  ¡ ¬  › ‹  †‹  ® œ      Üß § Š † ›à Ž†	 ßÝÙ “ ”   ‘”  œ‚¦  “ 
  ‹
           w HM « jGC « tłË√ bŠ√ ¨r U;«Ë WÞdA « ÂU  √ v ≈ U¼ƒ«b √ qBð                                       ƒ”               ¾               ª”                     ‚   ."¯° ‹  ‰š" ‹  ¢    .œ‚¦  “ 
  ‹      ‘  §‰ª˜† €  ™   
           œ«bF²Ý«Ë ¨Ÿ—UA « w  nMF «  ôUŠ qJAð UL  ¨dÝ_« t  ÷dF²ð w² «                              ™          ¿           …          ¹         ˆ‰                           §” £                   ‚    
   ®               ˆ " §        ¢   ¥   ª        ˆ  ‹                 Ÿ        ®
           WKCF* w½U¦ « tłu « ¨»U³Ý_« tHð_ Íb '« ¢„U³²ýô«¢ v ≈ 5MÞ«u*«                          œ›‹    Ž ƒ ‰’       
  ’           
                    ‚         „  ±        ˆ œ               ­ ¢¡ 
       ¨                
  ¡ 
  ‰  †         ¢     ¶·    
              ÆUN H½ W×zU'« s  d³ √ ¨ö³I²   ¨UNðUOŽ«bð ÊuJ²Ý ¨WOŽUL²ł«                                                                                      ¥ ˆ   ͏˜   £    ¾       ‹ ¥ “     

           Íc?? «  ¨—d??C?? «  r−Š  v?? ≈  WO*UF «  W×B «  WLEM   XN³²½«  b?? Ë                 
                                                       †      
•‰ ¥ ¡  ¥ ™    ² ›¦    Ÿ     
Š—  § Š              ¹     •     š         †‰        Ž  ´  
                                                                                                    ‹        “     ”                           
           W×B « vKŽ ¨wKJ « ‚ö???žù«  ôU???ŠË w×B « d−(« WO ¬ t²ŁbŠ√                                                   ‰      ¹  †   ¢    „‹     ¡   „‹     ¡                ¯³        ´  š    Š‹   
               
‰   ‘‰             ‰  ’  …          †             Ÿ   ¥   ™       ¡
                                                                                                                         «       ® ‰        µ ˜    † ˜
           W¹UN½ —b  ¨UN  d¹dIð ÀbŠ√ w  …b R  ¨5MÞ«uLK  WOKIF «Ë WO HM «                                                                                                  ."   ˜    ¢ˆ¨
           oKI « dO¦¹ ”UMK  WO HM « W×B « vKŽ ¡UÐu « dŁ√ Ê√ ¨w{U*« Ÿu³Ý_«                  ¿           …                      
  ¿              …                  ¶·   “  ¦  Œ      §  ‹š¨  ª  ‰š  ÍËUDF « b Uš
           œ«d √ Ê«bI Ë ÈËbF « s  ·u)«Ë WOŽUL²łô« W eF « qO³  s  ¨qFH UÐ                      »    –ƒ ’    ‰  •‰              ¸    Ÿ  ¢   
‹   ¡          ‹  ‰      2 W×HB « w  WL²² «
           qšb « Ê«bI  sŽ rłUM « VŽd « v ≈ W U{≈ ¨”ËdOH « V³ Ð ¨…dÝ_«
                                      ÆÊUOŠ_« s  dO¦  w  qLF «Ë
           ¨»U³J½ô« ÂuO « `{«u « s  t½≈ ¨d¹dI² « W¹UN½ w  ¨WLEM*« X U Ë
           ¨WOKIF «Ë  WO HM «  W×B «   UłUO²Š«  W'UF   vKŽ  ¨Íb???ł  qJAÐ  fÐö*« —U& ‚«“—√ lDIð WOKš«b «
           w UF² «Ë ¨U½Ë—u  ÃöŽ v ≈ WÐU−²Ýô« w  UOÝUÝ√ «dBMŽ p – —U³²Ž«Ë
                                             Æq³I² *« w  tM
           ¨WOÐdG*« W U(« vKŽ tðU öšË w2_« d¹dI² «  UIKDM  o³DMðË
           d−(« bFÐ U  WKŠd  ‰«e²š« ÂbŽ ¨W uJ(« s  UÐuKD  ÊuJOÝ –≈                lO³ « —UJ²ŠUÐ Èd³J « ‚«uÝú  X×LÝË rNðö×  ‚öžSÐ rN² e √
           ÁU³²½ô«  qÐ  ¨W dB «  WOŽUL²łô«Ë  W¹œUB² ô«  V½«u'«  w   w×B «
           ¨5MÞ«u*« WO H½ w  W?? “_« t²ŁbŠ√ Íc?? « ¨oOLF « ŒdA « —U??Ł¬ v?? ≈  .  »‚‰   
 Ÿ  ®½  Ë ¢¡ € ƒ…ª         ‰˜  †·              †      
	        Â	   Ɣ      ’     ˆ  Ë ¢¡ ²  ™     ‹ ˜      ¢       Ÿ        ‚      ˆ¦  “     
       »           ‰  ™      ‘
           qJÐ oKI «Ë »U¾² ô« œdÞ W??¹Ëœ√ vKŽ ‰U³ ù«Ë WO×B «  «bOIF² «Ë   Ë ™   ‰±
   ’  ‚½  Ë ™    §‰  ’®    ˜   Š          š œ  ™  …  ¡     Á       †           ‹    † ¦                 ¢      ¦         ž    Â	   Ɣ 
     ‚ ǔ     ˜¡  †    
	           ¥ƒ¦
                            ÆWO uLF « W×B « vKŽ UN²HK Ë UNðUÝUJF½«   Ð  †               Ž                                      ƒ‰        ¡             £·     ¥             “ 
 §‰         †  ‰  ª  š   †·       ¡ •¦               ˜‘‰   “ 
         ’  ˆ   ¹       ¢           ʼn             ·     
           œd−  Á—U³²Ž« Ë√ ¨tÐ W½UN²Ýô« sJ1 ôË ¨…—uD)« b¹bý l{u « Ê≈    ¥‚‰                     ’  ‘  ‰  ª  š ¸  ¡	             § "ȏ          "        	  ›  
  ˜           § ǔ     »  ¢        Ì  †‰  ˜    œ    ®     §   ±       ¶·       š  •   œ´’†    ˜  ¡ ²  ™    †      
¢’
           lL²−*« ÊUOMÐ w  wK  —UON½« W¹«b³Ð d _« oKF²¹ qÐ ¨W ËeF   ôUŠ   ǔ                 Ñ  ‰    ­                   
 §	      
½  ·           ƒ  …  ª    
   ¹¥     Í             …    †      ›¦  Ž  
‰     ˆ¦    Œ  ¢   “     
       ȏ     ¡  –      
    ¢
           w  ÂuO « nF{_« WIK(« q¦9 w² « …dÝ_« w¼ ¨tO  …«u½ r¼_ dO bðË   ¥ ±  †    ·    ¡ ‰¡       ¸¡	   
	     Æ    Ž      ™’†     Î‰         œ™…¡   Â	Ɣ “ ”    ­‘  †·          º•
                      ÆUN½UO  œbN¹ dO³  jG{ v ≈ ÷dF²ðË ¨W×zU'« qþ   Ì  †‰  ˜    œ    ®     §   ±     “     
 §‰            †  ‰   ª   š Ž              §   Ï    ‰    –              €       ª‰   †Š Ÿ Š               
 Ÿ             ®”        Á”  €        	       
           V UM  –UI½≈Ë œUB² ô« jOAMð …œU??Ž≈ w  ¨Âu¹  «– ¨`−M½ bI     ¥™†  ‹˜† €  ǔ  Ò   Ç   Æ 
Ê      
­ ¢   ™   €    ¢›       ¥   ¶·  	›    С                           .
           UM½√ b R  sJ  ¨w×B « d−(« bFÐ U  v ≈ fK  « ‰UI²½ô«Ë qGA «   
	    Ð        ‰  “  ǔ  ž‚‰   Ó  ‹         ‚‰     .  ¢                                                ‚  ¦  „ ˜
           X u « w  rNO ≈ t³²M½ r  ¨UOKIŽË UO H½ 5ÐuDF*« ·ô¬ UMHKš „d²MÝ         	›       Ó  ‹   ™’      ªÔ        †        
¢’   ȏ’¢    Á                 ¥  ƒÉ                   ¸  ¡	  ’
                                                   ÆVÝUM*«     .͏            ›¦  ʼn ˆ¦      ª “ ”  Õ  ¡  Â	ƽ    –  †‰  ¢     ¡ ²        ™         †                ²  ™      †            
    ¢     ¡
                                   ÆdD)« ”u U½ ‚b½ U½≈ rNK «                 „ Æ Ÿ                                 Æ § Š ‹     ˜     ¸   ¡	                            œ® 
Ê       ǔ    À‰         —     ‚”
                                             ÆbNýU  rNK «     2 W×HB « w  WL²² «                          Ž              „‰   ¥   •       Ÿ        ˆ                      †       š     ¶· “ ”    ˆ¦
   1   2   3   4   5   6