إلى وقت قريب، (ومازال الوضع على ما هو عليه إلى حدود اليوم في بعض الحالات)، كان الكثير من الطلبة، عندما ينهون دراساتهم العليا لما بعد مرحلة البكلوريا يطرحون السؤال التالي “حصلت على دبلوم من مدرسة خصوصية لم تكن معتمدة من قبل الدولة، مما يعني أن دبلومي هو الآخر غير معتمد، لكن في السنة الموالية لتخرجي اعترفت الدولة بهذه المدرسة الخاصة، سؤالي هو كيف يمكن جعل دبلومي معتمدا من قبل الدولة، وهل يمكن طلب معادلaته أو التأشير عليه؟”.
الأمر الذي قد لا يعرفه الكثير من الطلبة، الذين اختاروا أو دفعتهم ظروف ما إلى متابعة دراستهم العليا في مؤسسات التعليم الخاص، هو أن الترخيص لمؤسسة ما لا يعني