الصباح الثـــــــقافـي
جيمس جويس… شاغل الناس
إذا كان يصح على المتنبي عندنا قول “مالئ الدنيا وشاغل الناس”، فهو يصح أكثر على الشاعر والروائي الإيرلندي جيمس جويس، وأسباب «انشغال الدنيا» بالرجلين تبدو مختلفة في أوجه ومؤتلفة في أخرى.
انشغالنا بالمتنبي يتعلق على الأرجح بالهوية القومية ومرجعيته اللغوية والشعرية، فيما ليس لدى العالم الناطق بالإنجليزية خصوصا، ومتعدد القوميات، انشغال بهوية قومية. ولا يعبر أدب جويس عن هوية من هذا النوع، حتى في بلاده إيرلندا التي كانت الأكثر انشغالا بسؤال الهوية من سائر البلدان الأوربية، نظرا لوقوعها في قبضة الاستعمار البريطاني
